| Logicomica. Caută adevărul | |
|---|---|
| Engleză Logicomix: o căutare epică a adevărului | |
| Autor | Apostolos Doxiadis , Christ Papadimitriou |
| Limba originală | greacă |
| Original publicat | 20 octombrie 2008 |
| Decor | Alekos Papadatos |
| Editor | Bloomsbury Publishing și Bloomsbury SUA |
| Eliberare |
20 octombrie 2008 (greacă) 7 septembrie 2009 (engleză) |
| Pagini | 352 |
| ISBN | 978-960-8399-67-9 |
Logicomica. Căutarea adevărului ( în engleză Logicomix: An Epic Search for Truth ) este un roman grafic despre căutări fundamentale în matematică scris de Apostolos Doxiadis , autorul cărții Uncle Petros and the Goldbach Problem , și teoreticianul UC Berkeley Christos Papadimitriou . Design de caractere și artă de Alekos Papadatos, iar culoarea este Annie Dee Donna. Cartea a fost scrisă inițial în engleză și a fost tradusă în greacă de autorul Apostolos Doxiadis pentru a fi lansată în Grecia înainte de a fi lansată în Marea Britanie și SUA .
Amplasat între sfârșitul secolului al XIX-lea și prezent, romanul grafic Logicomics se bazează pe povestea așa-numitei „căutări fundamentale” în matematică.
Logicomica împletește luptele filozofice cu frământările personale ale personajelor. Ei, la rândul lor, joacă doar în culisele celor mai importante evenimente istorice din acea epocă și a bătăliilor ideologice care le-au dat naștere. Naratorul acestei povești este Bertrand Russell , care personifică multe dintre aceste teme: un om profund sensibil și introspectiv, Russell nu a fost doar un filozof și pacifist , el a fost și una dintre figurile proeminente în căutarea fundamentală. Povestea vieții lui Russell, descrisă de Logicomics, este ea însăși o călătorie prin obiective și lupte, precum și prin triumf și tragedie, împărtășită de mulți dintre marii gânditori ai secolului XX : Georg Cantor , Ludwig Wittgenstein , George Edward Moore , Alfred North Whitehead . , David Hilbert , Gottlob Frege , Henri Poincaré , Kurt Gödel și Alan Turing .
Povestea paralelă, plasată în Atena contemporană , descrie dezacordul creatorilor asupra sensului poveștii, transformând astfel căutarea fundamentală într-o aventură tipică modernă. Pe de o parte, aceasta este tragedia aroganței raționalismului , indisolubil legată de nebunie, iar pe de altă parte, mitul originii computerului.
În Rusia, cartea a fost publicată în martie 2014 de editura „Career Press”, ISBN 978-5-904946-70-8
Jim Holt a revizuit cartea pentru The New York Times și a spus că povestea este „prezentată cu adevărată vervă grafică. (În ciuda faptului că scriu versuri, nu mi-am putut lua ochii de la desenele pline de spirit)." Deși remarcă „o eroare gravă” asociată cu exagerarea influenței paradoxului lui Russell asupra matematicii [1] . Revista The Guardian a afirmat că „autorii spun povestea cu umor și o ușurință a atingerii care bate joc de filozofi și matematicieni implicați, dar nu simplifică niciodată filosofia sau matematica” și concluzionează că „Doxiadis a arătat acest lucru folosind prezentarea artistică pentru a oferi context emoțional. pentru descoperiri matematice care pot fi incitante. Unchiul Petros a fost un bestseller, iar logicomica mai ambițioasă o merită .
Recomandat de New Statesmanla sfârşitul lunii septembrie 2009 [3] . Pe 2 octombrie, cartea a ajuns pe lista New York Times, Sunday Book Review , Editor's Choice [4] , iar săptămâna următoare, a ajuns pe primul loc pe lista NYT Graphic Novel Best Seller [5] . Cartea s-a vândut în ziua lansării în SUA și Marea Britanie și a fost, de asemenea, un hit de top 10 pe Amazon.com și Amazon.co.uk , determinând managerul unei librării importante din Atena să spună: „Nici un grec carte vândută astfel în străinătate timp de 30 de ani” [6] .
Începutul cărții (pagina 16) vorbește despre „ pactul de neagresiune între Germania nazistă și Regatul Unit ” semnat la München care a dus la invadarea Poloniei , cu desenul unui soldat polonez furios care dă vina pe un britanic pentru astfel de lucruri. o crimă. De fapt, Acordul de la München a fost încheiat în 1938, iar „pactul de neagresiune” din acea vreme a fost între Germania nazistă și Uniunea Sovietică (și anume, Pactul Molotov-Ribbentrop ), care a dus la invadarea Poloniei și a Marelui Apoi Marea Britanie a declarat război Germaniei.
După Paolo Mancos în Buletinul de logică simbolică”, autorii „își iau libertăți cu privire la cursul real al evenimentelor”, de exemplu, în cazul referirii la presupusele întâlniri ale lui Russell cu Frege și Cantor. În timp ce „astfel de abateri de la realitate pot fi fructuoase în scopuri narative”, potrivit lui Mancosu, ele sunt inacceptabile în unele cazuri, cum ar fi reprezentarea lui Frege ca un „ antisemit paranoic turbat ” și „retenul constant despre o presupusă legătură cauzală între logică”. și nebunie”. Din „punct de vedere conceptual, unele dintre ideile de bază despre fundamentele matematicii sunt transmise cu o acuratețe rezonabilă”, deși uneori apar erori și inexactități [7] .
Cu toate acestea, judecata globală a lui Mancos este pozitivă:
Mi-a plăcut foarte mult să citesc Logicomics. Autorii au abordat un subiect extrem de complex cu idei care provoacă gândirea într-o manieră plăcută și captivantă din punct de vedere estetic. Astfel, câteva dintre criticile mele nu ar trebui să vă inducă în eroare. Recomand cu căldură LogiComics, deși recomandarea mea este limitată: cititorul trebuie să se hotărască.
Text original (engleză)[ arataascunde] Mi-a plăcut enorm să citesc Logicomix . Autorii au abordat un subiect extrem de complicat cu idei care provoacă gândirea într-un mod plăcut și distractiv din punct de vedere estetic. Astfel, puținele mele remarci critice nu ar trebui să vă inducă în eroare. Recomand cu căldură Logicomix , chiar dacă recomandarea mea este calificată: cititorul ar trebui să-și ofere grăuntele de sare. - [8]