Dragoste și porumbei

„ Dragoste și porumbei ” este o comedie lirică sovietică filmată în 1984 la studioul Mosfilm de regizorul Vladimir Menshov , bazată pe un scenariu scris de actorul de teatru Vladimir Gurkin . Scenariul acestuia din urmă se bazează pe piesa sa cu același nume, scrisă în 1981 [1] .

Plot

Vasily Kuzyakin, un muncitor în industria lemnului, pasionat de creșterea porumbeilor, locuiește la țară cu soția sa Nadezhda și trei copii:

• fiica cea mare Lyudka, care a plecat în oraș, dar s-a întors înapoi în sat după o căsătorie nereușită;
• fiul Lyonka, un tip vesel și iubitor de tehnologie;
• fiica cea mică Olya, preferata tatălui ei.

Nadezhda, o femeie cu un caracter destul de morocănos, își consideră soțul frivol pentru că cheltuiește banii familiei pentru a cumpăra porumbei scumpi și îi reproșează constant acest lucru. Un cuplu în vârstă locuiește alături de Kuzyakins - Baba Shura și unchiul Mitya, în ale căror conflicte familiale apar constant și ele. Unchiului Mitya îi place să bea, dar soția sa încearcă să-l țină în frâu strâns. Prin urmare, el folosește orice ocazie pentru a bea în secret de la soția lui strictă (de exemplu, îi aranjează o trezire improvizată, deși ea nu a murit).

Într-o zi, Vasily se accidentează la locul de muncă și pleacă într-o excursie la mare pentru tratament. În stațiune o întâlnește pe Raisa Zakharovna, angajată a departamentului de personal al întreprinderii din industria lemnului, unde lucrează Vasily. Acest locuitor al orașului, o doamnă excentrică și exaltată, îl captivează pe Vasily cu poveștile sale uimitoare despre psihici , telekinezie , corpuri astrale și umanoizi . Au o dragoste de vacanță.

Drept urmare, Vasily părăsește familia pentru noul său iubit, despre care împreună îi povestesc soției și copiilor într-o scrisoare. După ce a citit scrisoarea, Nadezhda devine isteric. În aceeași seară furtunoasă, însăși Raisa Zakharovna face o vizită la Kuzyakin, gândindu-se să găsească o limbă comună și să rezolve totul pe cale amiabilă. Raisa îi spune Nadezhdei că este angajată a departamentului de personal și la început nu dă detalii. O Nadezhda emoționată îi vorbește despre un soț infidel, dar, după ce a aflat cine este, face scandal și îi aruncă pumnii în ea. Raisa batuta pleaca fara nimic.

După aceea, Nadezhda se scufundă în depresie și este pe cale să moară. Copiii sunt jigniți și de tatăl lor, în special de Lyonka, care îl amenință că îl va ucide imediat ce îl vede. În același timp, viața comună a lui Raisa și Vasily nu se adună, deoarece sunt oameni din „ pături sociale diferite ”, în plus, lui Vasily îi lipsește familia. Drept urmare, o părăsește pe Raisa. Familia lui nu îl acceptă, așa că personajul principal este nevoit să locuiască într-o colibă ​​pe malul râului.

După ceva timp, Nadezhda, realizând că Vasily a înșelat-o în mare parte din cauza naturii ei dificile, îl iartă. De asemenea, ea încetează să-i reproșeze soțului ei hobby-ul său - porumbeii. De teamă de o reacție negativă din partea Lyonka și a sătenii, se întâlnesc în secret, dar două luni mai târziu, aflând că Nadezhda este însărcinată, Vasily se întoarce acasă. Întoarcerea are loc pe fundalul viitoarei plecări a fiului său în armată.

Distribuie

Echipa de filmare

• Scenarist — Vladimir Gurkin
• Regizor - Vladimir Menshov
• Director de fotografie - Yuri Nevsky
• Designer - Felix Yasyukevich
• Compozitor — Valentin Levashov
• Versuri - Eduard Uspensky
• Inginer de sunet - Raisa Margacheva
• Editare - R. Pesetskaya
• Make-up artist - E. Evseeva
• Costume — Natalia Moneva
• Inginer de sunet - Eldar Shahverdiev
• Dirijor: Emin Khachaturian
• Regizorul de imagine - Alexander Litvinov

Premii

• Premiul Barcă de Aur la Festivalul Internațional de Film Comedie de la Torremolinos din 1985 .
• Film premiat MTV Rusia în 2009 , nominalizare „ Cel mai bun film sovietic ”.

Filmare

• Piesa și filmul se bazează pe povestea reală a familiei lui Vasily și Nadezhda Kuzyakins, care a trăit în patria autorului scenariului filmului, Vladimir Gurkin  , în orașul Cheremkhovo ( regiunea Irkutsk ). În 2011, la Cheremkhovo a fost ridicat un monument pentru eroii filmului „Dragoste și porumbei” (sculptor - Karim Mukhamadeev) [2] .
• Alexander Mikhailov a refuzat inițial rolul. Nikolai Lavrov , Boris Smorchkov , Viktor Bortsov și Serghei Yursky [3] au audiat și ei pentru rolul lui Vasily Kuzyakin , care mai târziu a fost aprobat pentru rolul unchiului Mitya.
• Lyubov Polishchuk a audiat fără succes pentru rolul Nadiei , iar consiliul artistic a respins audiția Natalya Kustinskaya [4] .
• Rolul Raisei Zakharovna i-a fost oferit mai întâi Tatyanei Doronina (refuzată), apoi au audiat și Olga Yakovleva , Vera Alentova .
• În timpul filmării secvenței „arborele înflorit”, s-a folosit echipament demonstrativ de truc - un baston din care ies flori. Magicianul invitat să tragă a atașat zece dintre aceste bastoane de un copac obișnuit și, deși doar șapte dintre ele au funcționat în același timp, împușcătura a fost împușcată de la prima priză.
• Filmul a fost filmat vara în Karelia  - în orașul Medvezhyegorsk de pe malul râului Kumsa . O casă privată la numărul 12 de pe strada Nizhnaya la marginea orașului, unde s-au filmat scenele principale ale filmului, a fost demolată după un incendiu în 2011, în locul ei a fost construită o cabană [5] , în 2018 proprietarul casei a restaurat porumbarul în același loc unde a fost filmat filmul [6] [7] [8] .
• Filmările episodului de scăldat al lui Raisa Zakharovna și Vasily au fost efectuate în noiembrie în Batumi și Kobuleti (Adzharia, Georgia). Temperatura apei a fost de 14 grade .
• În timpul filmării episodului, când Vasily cade pe ușile casei sale în mare, Alexander Mikhailov aproape că a murit. Actorul a căzut de pe debarcaderul din Kobuleti, scafandrii l-au dezbrăcat sub apă și a ieșit lângă Gurchenko deja în pantaloni scurți. În timpul filmărilor sub apă, scafandrul nu și-a putut scoate cravata mult timp; Mihailov aproape că s-a înecat, cravata trebuia tăiată [3] .
• Conform scenariului, Nadezhda este o femeie de vârstă mijlocie, iar Baba Shura este o pensionară în vârstă. De fapt, actrița Nina Doroshina , care a jucat rolul Nadezhdei, era cu 10 ani mai în vârstă decât Natalia Tenyakova , care a jucat-o pe Baba Shura (la momentul filmărilor, Doroshina avea 50 de ani, iar Tenyakova avea 40, la fel ca Alexander Mikhailov, care a jucat rolul lui Vasily, soțul Nadezhdei).
• Serghei Yursky și Natalya Tenyakova , care au jucat rolul soților, au fost, de asemenea, soț și soție în viață.
• Eduard Uspensky a scris două melodii pentru film. Unul dintre ei, „Burning Southern Tango”, merge vers cu cadru interpretat de Serghei Menakhin. A doua melodie , "Come home, men!" (muzică de Grigory Gladkov ), regizorul nu a inclus în film [9] .
• În episodul în care Vasily se uită în secret în fereastra casei sale, filmul „ Moscova nu crede în lacrimi ”, filmat tot de Vladimir Menshov , este la televizor .
• Episodul în care Raisa Zakharovna și Vasily sunt angajați în simulatoare a fost filmat la Institutul de Mecanoterapie Tsander din Essentuki [10] .

Premiere

• 7 ianuarie 1985 - URSS.
• 6 iunie 1986 - Finlanda .
• 2 octombrie 1986 - Ungaria [11] .

Ediții video

• VHS  - Krupny Plan publisher (1997), VCD pe două discuri - Lizard Digital Video publisher (1997), DVD5 (nerestaurat, mono) - Krupny Plan publisher (2003), DVD9 - Krupny Plan publisher (restaurare sunet și imagine) (2007) , Blu-ray  - editor „Krupny Plan” (restaurare sunet și imagine) (2010).

Producții radiofonice și teatrale

Anul primei producții teatrale: 1982, radio - 1986
Autor: Vladimir Gurkin
Interpret: Artiști ai Teatrului Sovremennik Spectacol
radiofonic al Teatrului Sovremennik după piesa lui Vladimir Gurkin.
Regizor - Valery Fokin
Distribuție:

• N. Doroshina
• G. Petrova
• V. Nişcenko
• M. Sitko

de la autor - V. Gurkin

Note

1. ↑ Interviu cu Vladimir Menshov despre film . Data accesului: 8 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 3 martie 2011. (nedefinit)
2. ↑ Nadezhda Brui. „Dragoste și porumbei” înregistrată în copie de arhivă Cheremkhovo din 16 decembrie 2011 la Wayback Machine // Siberian Power Engineer. - 2011. - 22 iulie.
3. ↑ 1 2 „Dragoste și porumbei”: detalii, fapte și imagini rare din film . Data accesului: 26 ianuarie 2016. Arhivat din original la 27 ianuarie 2016. (nedefinit)
4. ↑ „Dragoste și porumbei”: secretele realizării filmului tău preferat . Consultat la 4 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017. (nedefinit)
5. ↑ Unde s-a filmat „Love and Doves” . Preluat: 28 iulie 2022. (nedefinit)
6. ↑ FOTO: Locuitorii din Karelia au restaurat porumbarul de la locul de filmare a filmului „Dragoste și porumbei” | CAPITAL pe Onego
7. ↑ Porumbelul de la locul de filmare a filmului „Dragoste și porumbei” a fost restaurat în districtul Medvezhyegorsk - „Republica” . Preluat la 13 mai 2020. Arhivat din original la 9 septembrie 2019. (nedefinit)
8. ↑ „Unchiul Mitya nu mai este”. Locuitor din Medvezhyegorsk la filmarea „Dragoste și porumbei” și la restaurarea porumbeilor | Stiri . Preluat la 13 mai 2020. Arhivat din original la 09 mai 2021. (nedefinit)
9. ↑ Ce a fost tăiat din filmul „Dragoste și porumbei”? (+ video) . (nedefinit)
10. ↑ Essentuki este cel mai apropiat oraș de Kislovodsk (link inaccesibil) . Preluat la 7 iulie 2016. Arhivat din original la 6 august 2016. (nedefinit) 
11. ↑ Lyubov i golubi (1984) - Date de lansare . Consultat la 18 mai 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2010. (nedefinit)

Link -uri

• Filmul „Dragoste și porumbei” în cinematograful online „Mosfilm”
• Dragoste și porumbei pe site-ul „Filmul nostru”
• Recenzie de film „Round the Comedy Corner”.
• Vasily Yashkinas. De ce „Love and Doves” nu a fost filmat în Siberia . Proza.ru (10.01.2011). Preluat: 10 ianuarie 2011. (nedefinit)
• Cum a fost filmat filmul - „Dragoste și porumbei”, fotografii
•  Dragoste și porumbei (comedie, regia Vladimir Menshov, 1984)

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate