Dragoste cu accent

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 23 noiembrie 2020; verificările necesită 4 modificări .
Dragoste cu accent
Gen comedie
aventură
Producător Rezo Gigineishvili
Producător Archil Gelovani
Igor Mishin
scenarist
_		 Alisa Khmelnitskaya
David Turashvili
Rezo Gigineishvili
cu
_		 Anna Mikhalkova ,
Philip Yankovsky
Artur Smolyaninov
Vakhtang Kikabidze
Nani Bregvadze
Operator Evgheni Ermolenko
Compozitor Dato Evgenidze
Companie de film Studio „Independent Film Project”
Compania de film „AprilMIG Pictures”
Durată 100 min.
Taxe 2.562.535 USD
Țară  Rusia Georgia
 
Limba Rusă
An 2012
IMDb ID 2400284

„Dragoste cu accent”  este un almanah de film rusesc regizat de Rezo Gigineishvili , format din cinci nuvele independente . Filmul este plasat în Georgia .

Premiera a avut loc pe 28 iunie 2012 , ca parte a programului de cinema rusesc la cel de-al 34-lea Festival Internațional de Film de la Moscova [1] .

Cuprins

Intriga constă din cinci nuvele independente , țesute și amestecate într-o singură narațiune.

„Helga din Vilnius”

O modestă angajată a televiziunii din Vilnius Helga ( Anna Mikhalkova ) visează să dea naștere unui copil mai mult decât orice altceva. Auzind la radio că un bărbat de 97 de ani a devenit tată în Georgia , ea cumpără un bilet pentru Tbilisi . În timpul săptămânii, Helga încearcă să-și găsească logodnica și pentru asta merge la fotbal , la un concert, la un khinkal , aleargă dimineața în parc . La un moment dat, aproape pierzându-și speranța, chiar apelează la monumentul Mamei lui Kartli să-i trimită singurul bărbat.

În timpul căutării, Helga nu observă că recepționerul hotelului ( Giorgi Kalandarishvili ) o privește cu ochi iubitor . În cele din urmă, se conectează. În epilog , o Helga însărcinată vorbește la telefon cu iubitul ei; el, grăbindu-se în Lituania , raportează că îi aduce khachapuri .

„Nunta”

Popularul regizor Artyom ( Philip Yankovsky ) și tânărul doctor Sasha ( Artur Smolyaninov ) iau bilete în avion pentru un zbor . Unul va divorța , celălalt se va căsători . Când Artyom îi oferă unui vecin de băut, acesta refuză inițial, invocând lipsa de imunitate la alcool; mai târziu, însă, este de acord. Drept urmare, în momentul aterizării, Sasha nu se poate ridica de pe scaun.

Artyom, după tot felul de suișuri și coborâșuri, ajunge în acel sat de munte înalt unde Sasha își așteaptă mireasa Sofiko ( Sofia Nizharadze ). Întrucât toți localnicii îl așteaptă alături de ea, Sofiko îi cere lui Artyom să joace temporar rolul logodnicului ei.

„Ghid și gătești”

Ketevan ( Olga Babluani ) lucrează ca ghid turistic și oferă adesea turiștilor să mănânce la o mică cafenea. Bucătarul stabilimentului Leo ( Duta Skhirtladze ) este îndrăgostit de această fată (care însăși este îndrăgostită de el, dar crede că a se mărturisi este „indecent”), dar nu îndrăznește să mărturisească. După ce a auzit povestea despre cum Niko Pirosmani i-a dat iubitei sale un milion de trandafiri , Leo vinde apartamentul. Când curierii ajung în curtea lui Ketevan cu coșuri uriașe de flori, se dovedește că fata nu este acasă: a plecat într-o excursie.

„Soci - Batumi”

Un cuplu de îndrăgostiți, Lesya ( Tinatin Dalakishvili ) și Andrey ( Nikita Efremov ), fug de oamenii angajați de tatăl fetei. De la Soci se deplasează cu barca la Batumi . Pe drum, cuplul îl întâlnește pe delincventul deportat Misha ( Mikhail Meskhi ), care promite că le va oferi o locuință. Totuși, apartamentul în care tânărul populează eroii se dovedește a fi al altcuiva. Îndrăgostiții rămân pe stradă fără bani și acoperiș deasupra capului. Misha, totuși, le cere să nu-și piardă inima: sâmbăta în Georgia este ziua nunților, ceea ce înseamnă că nimeni nu va rămâne flămând, iar inteligenta și rezistenta Misha se dovedește a avea dreptate.

Ajuns la nunta cuiva și așezându-le pe Lesya și Andrey la masă, Misha le explică celor prezenți că este colegul de clasă al mirelui. Când sosește cortegiul de nuntă , un domn foarte respectabil ( Vakhtang Kikabidze ) și partenerul său de viață ( Nani Bregvadze ) coboară din mașină , sărbătorind aniversarea de aur a vieții lor împreună.

„Zuka și Gio”

Ascunzându-se de anchetă, Gio ( Merab Ninidze ) stă toată ziua în apartamentul prietenului său. Singura persoană care vizitează este elevul de clasa a treia Zuka ( Zuka Tserikidze ), care vine să ude florile și să cânte la pian . Sunetul muzicii provenind dintr-o casă din apropiere atrage atenția Nadya ( Nadezhda Mikhalkova ). Nadia și Gio dezvoltă simpatie reciprocă, iar ea invită un „muzician” necunoscut la un concert. Gio știe că nu are voie să părăsească apartamentul, dar nu se poate abține să o întâlnească pe Nadya.

Distribuie

Actor Rol
Vakhtang Kikabidze eroul zilei Aniversarea romanului „Soci - Batumi”
Nani Bregvadze eroul zilei Nuvela eroul zilei „Soci – Batumi”
Anna Mihalkova Helga Nuvela Helga „Helga din Vilnius”
Merab Ninidze gio Novela Gio „Zuka și Gio”
Filip Iankovski Regizorul Moscovei Artyom Regizorul Moscova Artyom nuvela „Nunta”
Arthur Smolyaninov Dr. Sasha Dr. Sasha nuvela „Nunta”
Nadejda Mihalkova vecina Nadia vecina Nadia nuvela „Zuka și Gio”
Sofia Nizharadze mireasa Sasha Sofiko mireasa Sasha Sofiko nuvela „Nunta”
Svetlana Bondarchuk Irina, soția lui Artyom Nuvela Irina, soția lui Artyom, „Nunta”
Nikita Efremov Andrei, prietenul Lesyei Andrey, prietenul lui Lesya nuvela „Soci - Batumi”
Tinatin Dalakishvili Lesya, prietena lui Andrey Lesya, nuvela iubita lui Andrei "Soci - Batumi"
Mihail Meskhi Misha Nuvela Misha "Soci - Batumi"
Duta Skhirtladze gătește Leo bucătar Leu nuvelă „Îndrumați și gătiți”

Olga Babluani (Olga Legrand)

ghid turistic Ketevan ghid turistic Povestea scurtă Ketevan „Ghid și bucătar”
Zuka Tserikidze elevă în clasa a III-a Zuka Elevul de clasa a III-a Zuka nuvela „Gio și Zuka”
Giorgi Kalandarishvili receptioner povestirea nuvelă „Helga din Vilnius”
Irina Pegova chelneriță într-o cafenea o chelneriță într-o cafenea nuvela „Ghidul și bucătarul”
Viktor Barbakadze Leo Jr. Leo Jr. novela „Ghidul și bucătarul”
Gia Japaridze tatăl lui Sophiko Nuvela Părintele Sofiko „Nunta”
Rezo Gigineishvili text voce off text voce off

Echipa de filmare

Coloana sonoră

Compoziții muzicale:

Recenzii și mărturii

Am o formulă preferată a lui Mihail Cehov - orice artă încearcă să fie ca muzica și mă străduiesc să construiesc tablouri după acest principiu. Am auzit muzica a trei personaje din această poveste, a fost importantă pentru mine. Dacă toate personajele din film ar fi comparate cu instrumente muzicale, atunci aș fi asamblat o întreagă orchestră.

—  Rezo Gigineishvili [2]

Almanahul a provocat un număr destul de mare de răspunsuri. Unii recenzenți au fost de acord că acesta este primul film din douăzeci de ani care întoarce spectatorul în Georgia [3] și creează imaginea acelei țări binecuvântate care este familiară cinematografiei sovietice [4] . Corespondentul RIA-Novosti a remarcat că în film nu există politică – există doar dragoste, care este „la fel de pură și nevinovată pentru infractorul care așteaptă poliția, și pentru huliganul deportat, și pentru ghidul inteligent” [5] .

În același timp, alți recenzenți au văzut filmul fie ca un buletin informativ [6] , fie ca o „ broșură promoțională completă ” pentru călătoriile în Georgia [7] . Svetlana Stepnova nu i s-a părut foarte convingătoare nuvela „Nunta”, iar în povestea despre Lesya și Andrey, a găsit „o frică de-a dreptul panicată față de scenariștii cu probleme reale” [4] .

Cele cinci povești, deși alternează în dezvoltarea lor, nu se împletesc în final, iar autorii nu demonstrează o nevoie clară de a trece de la una la alta din când în când. <...> Cu toate acestea, este interesant să le urmăriți pe fiecare, deoarece nu lipsesc personajele centrale strălucitoare - există unele amuzante, tragice și combinate.

— Alexander Kazantsev [8]

Actorii care au participat la almanah au primit răspunsuri separate. Deci, criticul de film Alexander Kazantsev a ajuns la concluzia că Anna Mikhalkova în rolul Helga a reușit să adopte rolul Irinei Muravyova [8] . Jurnalistul ProfiCinema a subliniat că actrița rămâne naturală în orice situație și nu se teme să fie ridicolă - ca exemplu, a citat episodul în care Helga se adresează monumentului Mamei lui Kartli cu cuvintele: „Ajutor, ești la fel de mare ca mine” [9] .

Recenziatorul Olga Egorova a remarcat că Duta Skhirtladze, care a jucat rolul unui bucătar, a creat o imagine comparabilă cu personajele lui Kusturica și Almodovar , iar tatăl lui Sofiko (actorul Gia Japaridze) s-a dovedit a fi fabulos de grotesc și memorabil. Prezența vedetelor invitate în film (Vakhtang Kikabidze și Nani Bregvadze) arăta, potrivit criticului de film, ca un pod „aruncat de la vechiul cinematograf sovietic către lumea filmelor moderne rusești” [10] .

Închiriere, participare la festivaluri

Box office-ul în 2012 a fost de 2.165.213 USD .

Premii

Vezi și

Note

  1. ↑ „Dragoste cu accent”: Georgia revine pe ecranele rusești Copie de arhivă din 4 martie 2016 pe Wayback Machine // Vesti.ru, 10/11/2012
  2. ↑ Dragoste cu accent Copie de arhivă din 18 mai 2014 la Wayback Machine // Around TV
  3. ↑ Dragoste cu accent . Preluat la 1 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
  4. ↑ 1 2 Georgia, te iubesc (link inaccesibil) . Preluat la 1 august 2014. Arhivat din original la 10 august 2014. 
  5. ↑ Dragoste cu accent, dar din politică Copie de arhivă din 8 august 2014 la Wayback Machine // RIA-Novosti, 10.11.2012
  6. ↑ Masha Williams. Recenzie a filmului „Dragoste cu accent” Copie de arhivă din 8 august 2014 la Wayback Machine // [email protected]
  7. ↑ Dragoste cu accent Copie de arhivă din 8 august 2014 la Wayback Machine // ziarul online Newslab.ru
  8. ↑ 1 2 Unde dragostea te așteaptă _
  9. ↑ Dragoste cu și fără accent Arhivat 8 august 2014 la Wayback Machine // ProfiCinema
  10. ↑ Emisiune de film „Moscova-Tbilisi” Copie de arhivă din 12 august 2014 la Wayback Machine // Afiș de film al Rusiei, 2.10.2012
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Filme de Rezo Gigineishvili