„ Lucien Leven (roșu și alb) ” – romanul neterminat al lui Stendhal , al doilea roman major la care a lucrat scriitorul în 1834-1836. Probabil din punct de vedere cronologic prima încercare în literatură de a caracteriza societatea franceză în epoca Monarhiei iulie . Publicat pentru prima dată într-o versiune prescurtată de Jean de Mitti în edițiile Dentu (1894).
Lucien Leven, fiul unui faimos bancher parizian, este exmatriculat de la Școala Politehnică din cauza convingerilor sale republicane. Cu ajutorul tatălui său, Lucien devine cornetul Lancierilor staționați la Nancy (pentru orașul fictiv, scriitorul a folosit numele adevăratei Nancy ). Acolo o întâlnește pe Bathilde de Chastelet, o tânără și bogată văduvă legitimistă. Lucien se îndrăgostește de doamna de Chastelet, sentimentele lui Leuven găsesc un răspuns în ea. Mai mulți aristocrați locali, aspiranți la mâna doamnei de Chastelet, urmăresc cu nerăbdare dezvoltarea aventurii ei cu Leuven, un bărbat care nu aparține cercului lor. Medicul orașului Du Poirier se oferă voluntar să-i despartă pe Lucien de Madame de Chastelet. Profitând de boala ei, Du Poirier o convinge pe Levene că Bathilde ar fi născut în secret un copil de la fostul ei iubit. Lucien, care nu mai încearcă să o întâlnească, o părăsește pe Nancy și părăsește serviciul militar.
La Paris , la insistențele tatălui său, Lucien devine directorul biroului personal al ministrului, contele de Vez. În această funcție, Lucien primește mai multe sarcini responsabile, inclusiv cele legate de alegerile provinciale.
Tatăl lui Lucien este îngrijorat de faptul că fiul său are o reputație de „ sfințimonist ”, că a atras ura unor oameni influenți și nu vrea să-și uite dragostea nefericită. El vede o singură cale de ieșire: fiul trebuie să se „reabiliteze” cu o aventură cu ambițioasa doamnă Grande, al cărei soț, bancher și colonel al Gărzii Naționale , visează să ocupe un post de minister cu ajutorul lui Levene Sr. Necunoscut lui Lucien, tatăl îi oferă doamnei Grande o afacere: favoarea ei lui Lucien în schimbul carierei soțului ei. Madame Grande este de acord, condusă de un calcul rece, dar apoi, în mod neașteptat pentru ea însăși, se îndrăgostește pe bune. Lucien, care este măgulit de atenția unei tinere frumuseți seculare, nu o poate uita pe doamna Chastelet.
După moartea subită a tatălui său, Lucien află că compania lui este în pragul ruinării. Respinge propunerea managerului de a se declara faliment și decide să satisfacă pe deplin toți creditorii. Lucien primește funcția de secretar secund la ambasada de la Roma și este trimis la destinație.
Din schițele lui Stendhal pentru partea a treia a romanului se știe că Lucien se întâlnește cu doamna de Chastelet și o iartă. Și abia după ce s-a căsătorit cu ea, Lucien află că a fost calomniată.
În noiembrie 1830, la trei luni după Revoluția din iulie , Stendhal a părăsit Franța și nu s-a întors acolo pentru o scurtă perioadă de timp până în octombrie 1833. Cu toate acestea, locuind în afara patriei sale, scriitorul a urmărit îndeaproape ceea ce se întâmpla în țară prin ziare și reviste și, comunicând direct cu călătorii francezi [1] .
Întors de la Paris în Italia în decembrie 1833, Stendhal a luat cu el manuscrisul romanului prietenei sale, Madame Gauthier. Scriitorul urma să-și dea cu părerea despre romanul, care se numea „Locotenentul”. Nici stilul, nici imaginile personajelor nu l-au captivat pe Stendhal, dar intriga în sine - povestea unui elev al Școlii Politehnice din Leuven, exclus din ea din motive politice, i s-a părut interesantă scriitorului. Stendhal decide să-și scrie romanul, în care un tânăr cu convingeri republicane intră în serviciul militar în provincii. Tema lucrării a fost problema găsirii unui tânăr cinstit drumul său în societatea modernă. Lucrările la roman au început în mai 1834, din februarie 1835 Stendhal a domnit și în cele din urmă a terminat prima parte - șaptesprezece capitole și jumătate. Scriitorul s-a oprit în septembrie 1835 pentru a reveni la roman în 1836, când a corectat și clarificat manuscrisul și a schițat note pentru continuarea lucrărilor la roman. A doua parte a „Lucien Levene” nu a fost finalizată, există multe lacune în textul său, contradicții, nu există nicio legătură logică între unele capitole. A treia parte nu a fost scrisă - Stendhal a lăsat doar schițe cu dezvoltarea ulterioară a acțiunii [1] .
Scriitorul de mult timp nu a putut găsi un titlu legat de conținutul romanului. Una dintre opțiuni a fost „Roșu și Alb” : roșu înseamnă republicanul, iar alb - partidele legitimiști . Astfel, Stendhal a ținut să sublinieze componenta politică a romanului. Dar din februarie 1835, numele „Lucien Leven” apare în manuscrise – caracteristic literaturii din acea perioadă – după numele protagonistului [1] .
Lucrarea este de natură documentară, evenimentele recente sunt menționate constant pe paginile sale: răscoala din 1834 la Paris și masacrul de pe strada Transnonenskaya , procesul insurgenților din Lyon . Romanul începe cu expulzarea protagonistului din Școala Politehnică pentru că a participat la 5 iunie 1832 la înmormântarea generalului Lamarck . Evenimentele în care Leuven, în calitate de reprezentant al ministrului, a jucat un rol major - rănirea și moartea lui Cortis, un provocator în serviciul public, au avut loc într-adevăr la Lyon. Când a creat imagini ale eroilor romanului, Stendhal a folosit aspectul și caracterele unor oameni reali. În exterior, Lucien Leven seamănă cu compozitorul Ambroise Thomas , tatăl lui Lucien fiind dedus din Talleyrand . Într-o pariziană strălucită, socialită, Madame Grande, scriitorul a legat mai multe femei - soțiile lui Horace Vernet , generalul Alexander Guryev , bancherul Delesser . Generalul Soult a servit drept prototip pentru generalul N., inspector al unităților militare [1] . Criticul literar francez J. Blain credea că Stendhal a indicat prototipurile tuturor personajelor, chiar și ale celor minore. Totuși, așa cum a remarcat odată N. G. Rudina , în ciuda faptului că comentariile scriitorului asupra acestei lucrări sunt destul de ample, ele nu oferă răspunsuri la toate întrebările, unele dintre explicațiile sale nu pot fi interpretate „până în ziua de azi” (1963) [2] .
În țesutul romanului, Stendhal a introdus și momente autobiografice legate de dragostea sa neîmpărtășită pentru Metilda Viscontini Dombrowska [1] . Povestea scrisorilor anonime primite de Lucien după sosirea sa la Nancy se referă la evenimentele din 1800. Imediat după a doua campanie italiană , viitorul scriitor, la acea vreme un dragon , a venit în orașul italian Bagnoli , unde erau staționate trupele lui Napoleon la acea vreme . Judecând după o scrisoare a lui Stendhal din Bagnoli către sora Pauline (data de 7 decembrie 1800), localnicii, incitați de preot, îi urau pe soldați, iar aceștia erau în pericol real: „de îndată ce unul dintre francezi iese din oraș. , gloanțe plouă” [2] .
Primirea scrisorilor anonime de către Lucien, potrivit Rudinei, este, de asemenea, un ecou al realităților politice. În prima scrisoare, adresată „cornetului de lapte”, Lucien, dacă nu părăsește orașul, este amenințat cu răzbunare de „Markin cu bâta” - aceasta coincide cu impresiile tânărului Stendhal, care a întâlnit ura de ţăranii italieni din Bagnolo. O a doua scrisoare anonimă îl încurajează pe tânărul republican, prevestind o „zi a trezirii”. Această scrisoare este semnată: „Martius, Publius, Julius, Mark. Pentru toți acești domni - Vindex, care îl va ucide pe Markin. Potrivit lui Rudina, autorul se referă aici la procesul politic al generalului Burton , șeful conspirației Saumur, care a avut loc în toamna anului 1822. La Poitiers (unde s-a desfășurat procesul) erau agățate constant afișe, unde anonimii își declarau simpatiile republicane și semnau „Mucio, Brutus, Cassius...”. Aceste afișe exprimau sprijinul pentru Burton și conțineau amenințări la adresa procurorului Mangin (noul Fouquier-Tainville ). Numele romanilor, cu care au semnat oameni necunoscuți, mărturiseau loialitatea lor față de idealurile republicane. Scriitorul crede că republicanii din cele două epoci – atât anii 1820, cât și anii 1830 – aveau multe în comun – erau puțini la număr, lipsiți de un sprijin real, cauza lor era oarecum sortită eșecului, dar, în același timp, îi respectau. [2] .
Protagonistul - Lucien Leven - fiul unui burghez bogat, în același timp o persoană cinstită și gânditoare. Cu toate acestea, spre deosebire de Julien Sorel din Red and Black , el nu este un luptător. Lucien realizează că vremurile eroice au trecut și, dacă da, atunci „nu este nimic de încercat”. Cu toate acestea, soarta lui Lucien este construită de alții - în primul rând tatăl său influent. La Leuven, Stendhal mută accentul de la lumea interioară a eroului (cum era în Roșu și Negru) către societatea din jur, realizând, după A. Karelsky, o „ maniera balzacească ” în reflecția sa [3] .
| Lucrări de Stendhal | |
|---|---|
| Romane | |
| cronici italiene |
|
| Alte |
|