Lyaturinskaya, Oksana Mihailovna

Oksana Lyaturinskaya
ucrainean Oksana Zinaida Mikhailivna Lyaturynska
Aliasuri Oksana Vishnevetska, Oksana Pechenig, Oksana Cherlenivna, O.L.
Data nașterii 2 februarie 1902( 02.02.1902 )
Locul nașterii Khutor Liski, Kremenets Uyezd , Guvernoratul Volyn , Imperiul Rus (acum satul Khoma , districtul Zbarazhsky , regiunea Ternopil , Ucraina )
Data mortii 13 iunie 1970 (68 de ani)( 13.06.1970 )
Un loc al morții Minneapolis , SUA
Ocupaţie pictor , sculptor , scriitor , poet , activist social
Limba lucrărilor ucrainean
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Oksana Zinaida Mikhailovna Lyaturynska ( ucraineană Oksana Zinaida Mikhailivna Lyaturynska ; ​​2 februarie 1902 - 13 iunie 1970) a fost o artistă, sculptoare, scriitoare, poetesă și persoană publică ucraineană.

Biografie

Părintele Mihail Lyaturinsky a slujit ca ofițer la avanpostul de graniță rusesc de lângă Stary Aleksinets . Mama Anna Lyaturinskaya provenea dintr-o familie de coloniști germani.

De la începutul anilor 1920 a studiat la gimnaziul privat din Ucraina Kremeneț, numit după Ivan Steșenko. Probabil că aici au apărut primele ei experimente poetice, publicate în almanahul gimnazial „Tineretul” editat de Ulas Samchuk .

La împlinirea a douăzecea aniversare a Oksanei, tatăl ei a decis să o căsătorească cu o persoană neiubită, un țăran bătrân, dar bogat din Kolodny . Neresemnată cu decizia despotică a tatălui ei, Oksana a fugit de acasă la rudele ei Kishchuns, care locuiau în Katerinovka din apropiere . Au ajutat-o ​​cu bani, iar Oksana a mers la fratele ei Ivan în Germania .

În 1924 a ajuns la Praga . Implicat activ în viața socială și culturală a emigrației ucrainene. A colaborat la Uniunea Femeilor Ucrainene. A cunoscut poeții emigrați Yevgeny Malanyuk , Oleksa Stefanovich , Elena Teliga și Oleg Olzhych .

A studiat la Facultatea de Filosofie a Universității Charles , la Studioul Ucrainean de Artă Plastică , Școala Superioară de Artă și Industrie Cehă.

A lucrat mult, în special în domeniul sculpturii. A participat la o serie de expoziții la Londra , Paris , Berlin , fiind recunoscută ca maestru al portretelor sculpturale. Autor al Monumentului ostașilor căzuți ai UNR din Pardubice (1932), busturi ale lui Taras Shevchenko , Tomasz Masaryk , Symon Petliura , Yevhen Konovalets . Mai multe pietre funerare realizate de ea pot fi văzute în cimitirele din Praga.

A fost publicată în revistele „ Buletinul literar și științific ”, „Naprolom” și în alte publicații periodice. Poeziile timpurii s-au distins prin laconism, concizie a formei, au atins temele trecutului ucrainean și ale mitologiei. La Praga au fost publicate colecțiile sale „Gusli” (1938) și „Smalțul prințului” (1941), dedicate memoriei poetului Yuri Daragan .

În timpul celui de -al Doilea Război Mondial, ea a supraviețuit distrugerii unora dintre lucrările sale. După război, ea a ajuns în lagărul pentru persoane strămutate Aschaffenburg din Germania, din 1949 fiind în exil în Statele Unite. Cu ajutorul Uniunii Femeilor Ucrainene, s-a stabilit la Minneapolis , unde s-a cufundat în munca socială și creativă, a creat o serie de noi portrete sculpturale și a scris poezie. A publicat o colecție de povestiri „Mame” (1946) și o colecție de poezii pentru copii „Bedrik” (1956). A apărut cea de-a doua ediție a „Smalțului princiar” (1956), care a inclus și colecția „Curcubeu”. Ea a participat la activitățile Asociației Scriitorilor Ucraineni „Slovo”, una dintre primele care au semnat statutul acesteia (1957).

Chiar și în timp ce locuia la Praga, a început să-și piardă auzul; in SUA nici aparatele auditive nu mai ajutau. În ultimii ani, ea a fost într-o stare de opresiune psihică, anxietate constantă.

A murit de cancer pulmonar. O urnă cu cenușa ei a fost îngropată la cimitirul ortodox ucrainean din South Bound Brook (New Jersey), vizavi de mormântul unui prieten din literatură și idei Yevgeny Malanyuk .

În 1983, a fost publicată cartea „Colecție de lucrări” cu fonduri strânse de organizația Uniunii Femeilor Ucrainene din Canada. În 2002, în satul Khoma, în onoarea a 100 de ani de la nașterea poetei, a fost deschis un monument pentru Oksana Lyaturinskaya prin eforturile scriitorului Gavril Chernyakhovsky, rude, comunitatea din regiunea Zbarazh și uniunea dintre scriitori din regiunea Ternopil.