Malherbe, Francois

Francois de Malherbe
Francois de Malherbe
Data nașterii 1555( 1555 )
Locul nașterii Caen
Data mortii 16 octombrie 1628( 1628-10-16 )
Un loc al morții Paris
Cetățenie Franţa
Ocupaţie poet
Direcţie clasicism , baroc
Gen odă , sonet , strofe
Limba lucrărilor limba franceza
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Francois de Malherbe (Malherbe [1] fr.  François de Malherbe ; 1555 , Caen - 16 octombrie 1628 , Paris ) - poet francez al secolului al XVII-lea , ale cărui lucrări au pregătit în mare măsură poezia clasicismului . În același timp, multe dintre scrierile lui Malherbe gravitează spre stilul baroc .

Biografie și muncă

Începutul călătoriei

Malherbe provenea dintr-o familie nobilă. Tatăl său era hughenot , dar după noaptea Sfântului Bartolomeu, fără ezitare, s-a mutat în sânul catolicismului . François a studiat la universitățile influențate de protestanți din Basel și Heidelberg . Primele poezii ale lui Malherbe datează din 1575 („Lacrimi la moartea lui Genevieve Roussel”, Les Larmes sur la mort de Genevieve Roussel ). În 1576 a părăsit casa tatălui său și a încercat să facă singur o carieră. S-a mutat în Provence și a intrat în serviciul ducelui Henric de Angouleme ( fr. , bastard al lui Henric al II-lea ) ca secretar. La un an după moartea patronului său, în 1587, i-a dedicat regelui Henric al III-lea primul său poem „Lacrimile Sfântului Petru” ( Les ​​Larmes de Saint-Pierre ), susținut în tradițiile petrarhismului părăsind scena literară și scris sub influența directă a poetului italian Luigi Tancillo . Henric al III-lea a acceptat cu bunăvoință darul și l-a răsplătit pe poet; doi ani mai târziu, în 1589, monarhul a fost asasinat.

Perioada de glorie a creativității

În anii 1590, Malherbe a alternat între Caen și Provence ; a devenit apropiat de astronomul și scriitorul Nicolas Peiresc , scriitorul și gânditorul Guillaume Du Ver și Antoine Montchretien ; l-a îndemnat pe acesta din urmă la o revizuire semnificativă a tragediei „Sofonisba”. A tradus două lucrări ale lui Seneca : „Scrisori morale către Lucilius” și tratatul „Despre faptele bune”; mai târziu, în 1616, Malherbe și-a publicat traducerea celei de-a 33-a cărți a istoriilor de Titus Livy . Una dintre cele mai bune poezii ale lui Malherbe datează din 1598 - strofele filozofice „ Consolation à M. du Périer sur la mort de sa fille ”, în care se resimte puternic influența neostoicismului . După cum a subliniat Yu. B. Vipper ,

„În strofe nu există nici cel mai mic indiciu de descriere a decedatului, nici o trăsătură specifică, individuală, nu este remarcată. Poetul caută să aline suferința unui prieten cu ajutorul argumentelor logice despre necesitatea suprimarii durerii și a revenirii la activitatea creatoare, recurgând la predicarea filozofiei stoice, impregnată de patosul reținerii și tăgăduirii de sine” [ 2]

În noiembrie 1600, Malherbe și-a prezentat opera Mariei de Medici , care se afla în acel moment la Aix-en-Provence . A fost o odă laudativă adresată Reginei cu ocazia sosirii ei în siguranță în Franța ( Sur sa bienvenue en France ) , făcând ecou lucrărilor lui Ronsard . Oda a fost întâmpinată favorabil de tânăra regină și i-a oferit lui Malherbe cel mai înalt patronaj în viitor.

Sosire la Paris

Malherbe a ajuns la Paris în 1605, câștigându-și deja o reputație ca poet celebru. El a fost prezentat regelui de către Vauquelin Des Yvetos , a câștigat o evaluare favorabilă a poeziei sale și a primit un salariu de 1.000 de franci și o funcție de curte ca paturier . Și-a îndeplinit îndatoririle cu mare râvnă; nu a ratat ocazia de a compune o poezie cu ocazia anumitor evenimente din viața curții (inclusiv interesele amoroase ale regelui). Malherbe a devenit poetul oficial al absolutismului în curs de dezvoltare și, în același timp, dezvoltatorul unui limbaj poetic capabil să glorifice în mod adecvat faptele monarhului.

Poezia oficială a lui Malherbe include, de exemplu, odele dedicate lui Henric al IV-lea „Despre sfârșitul fericit și reușit al campaniei Sedan ” ( Au roi Henri le Grand sur le succès du voyage de Sedan ) și „Rugăciunea pentru sănătatea regelui Henric cel Mare, îndreptându-se spre Limousin ” ( Au roi Henri le Grand allant en Limousin , 1605). În același timp, Malherbe nu numai că a adus un omagiu retoricii laudative , dar a crezut destul de sincer în meritele „ puternicilor ” exorbitant exaltați de el . Era gelos pe rivali precum Philippe Deporte , ia supus unor critici devastatoare. După moartea lui Henric al IV-lea, Maria Medici, devenind regentă, i-a numit pensie. Ludovic al XIII-lea l- a inspirat pe Malherbe mai puțin decât energicul Richelieu ; cu toate acestea, în 1624 le-a dedicat amândurora sonete laudative. În ciuda acestui fapt, prima colecție de poezii a lui Malherbe a fost publicată abia în 1630.

Ultimii ani

Una dintre ultimele lucrări ale lui Malherbe - „Oda regelui care a mers să pedepsească rebeliunea din Larochelles” ( Pour le Roy allant chastier la rébellion des Rochelois ) - a fost scrisă cu ocazia asediului La Rochelle în 1627-1628 și recunoștință meritată din partea Richelieu. Ultimii ani ai vieții lui Malherbe au fost umbriți de evenimentele dramatice asociate cu urmărirea penală a fiului său, iar apoi moartea acestuia într-un duel (1627). Malherbe a obținut pedeapsa cu moartea pentru ucigaș, dar nu a fost executat (din cauza opoziției lui Ludovic al XIII-lea ). Toate aceste evenimente i-au subminat până nu demult sănătatea de fier. Se spune că pe patul de moarte, Malherbe i-a reproșat bărbatului care îl îngrijea un cuvânt nu tocmai franțuzesc [3] .

Trăsături ale modului poetic

François Malherbe a rupt de fapt tradiţia poeziei umanismului renascentist , deşi a dezvoltat genuri populare în secolul al XVI-lea : odă , strofe , sonet , cântec . Printre autorii antici, el i-a favorizat pe Seneca , Ovidiu , Marțial și în special pe Statius . În același timp, el i-a condamnat ferm pe Pindar și Vergiliu . Malherbe a prelucrat fiecare vers cu o minuțiozitate extraordinară – și chiar maniacă, din punctul de vedere al lui Tallemand de Reo  . Reformele pe care le-a introdus se referă în principal la textura versului: a alungat lacune , cezurele care ascund sensul, rime prea ușoare compuse precum temps  - printemps și le-a cerut poeților să depășească dificultățile, să caute combinații de cuvinte îndepărtate pentru rimă, nu mulțumiți cu ceea ce vine în minte prin analogie (cum ar fi, de exemplu, montagne - campagne ). În general, cerințele lui s-au redus la claritatea, acuratețea și virtuozitatea versului. Criteriul raționalismului , pus de Malherbe ca bază a creativității, a devenit ulterior piatra de temelie a esteticii clasicismului .

Corespondență

De mare interes istoric și cultural este corespondența lui Malherbe cu prietenul său Nicolas de Peyresc , care acoperă o vastă perioadă de la 1606 până la chiar moartea poetului.

Opiniile lui Boileau și Pușkin

Nicolas Boileau , în primul capitol din Arta sa poetică, a cântat despre Malherbe ca creatorul versurilor franceze; caracterizându-l pe Ronsard în mod derogatoriu , el pronunță următoarea laudă celebră a lui Malherbe ("Enfin Malherbe vint ...", tradus de E. Linetskaya):

Dar apoi Malherbe a venit și le-a arătat francezilor
Un vers simplu și armonios, în tot ce plăcea muzelor,
El a ordonat ca armonia să cadă la picioarele rațiunii
Și, așezând cuvintele, și-a dublat astfel puterea.
Curățindu-ne limba de grosolănie și murdărie,
El și-a format un gust pretențios și adevărat, A
urmat cu grijă ușurința versului
Și a interzis cu severitate rupturile de rând.
Toată lumea l-a recunoscut; este încă consilier;
Iubește-i versetul, rafinat și concis,
Și claritatea pură a liniilor mereu grațioase,
Și cuvintele exacte și stilul exemplar!

Boileau. arta poetica

Opinia lui Boileau este citată în articolul său „Despre nesemnificația literaturii ruse” de Pușkin , însoțindu-l cu următorul comentariu critic:

Dar Malherbe este acum uitat ca Ronsard, aceste două talente care și-au epuizat forțele în îmbunătățirea versului... Așa este soarta care îi așteaptă pe scriitorii care sunt mai preocupați de formele exterioare ale cuvântului decât de gândire, viața lui adevărată, independenți. util!

- A. S. Pușkin „Despre nesemnificația literaturii ruse” Lucrări adunate în 10 volume. </

În același timp, în articolul „Despre prefața domnului Lemonte la traducerea fabulelor lui I. A. Krylov”, Pușkin citează cu simpatie rânduri din Epistolele lui Sumarokov despre poezie , unde este dată următoarea caracterizare a poeziei lui Lomonosov : „El este Malgerb al țărilor noastre, el este ca Pindar [4] .

Semnificația operei lui Malherbe

O atitudine clar tendențioasă față de Malherbe ca primul poet adevărat după epoca „nepoliticii și murdăriei” a fost răspândită în secolul al XVIII-lea ( d'Alembert , Voltaire , Laharpe , Marmontel ). Chiar și în secolul al XIX-lea, Lamartine și De Musset au scris poezie în conformitate cu preceptele lui Malherbe. Între timp, Malherbe nu a creat o școală poetică în sensul deplin al cuvântului și, în general, nu și-a surprins doctrina într-o formă sistematică (bun câte puțin, a fost restaurată pe baza biografiei create de poetul Honore Rakan și, de asemenea, pe baza comentariului poetului la poeziile Deporte din 1606 ).

Urmatorii săi în secolul al XVII-lea includ Pierre de Demier , Racan , François Menard , Antoine Godot , François Ogier , Nicolas Fare și Geza de Balzac .

Fapte interesante

Note

  1. Sumarokov A.P. Poezii. „Epistole II” . Preluat la 2 mai 2020. Arhivat din original la 23 iulie 2020.
  2. FEB: Whipper. Formarea clasicismului în literatura franceză a secolului al XVII-lea. - 1987 (text) . Consultat la 21 mai 2009. Arhivat din original la 1 iunie 2009.
  3. „Dar apoi a venit Malherbe...”, Igor Shaitanov, clasicismul francez (link inaccesibil) . Consultat la 21 mai 2009. Arhivat din original pe 7 iunie 2009. 
  4. Sumarokov A.P. Poezii. „Epistole II” . Preluat la 2 mai 2020. Arhivat din original la 23 iulie 2020.
  5. Lib.ru/Classic: Dmitriev Mihail Aleksandrovici. A doua conversație între Clasic și Editorul Fântânii Bakhchisarai . Data accesului: 21 mai 2009. Arhivat din original la 20 decembrie 2007.
  6. Gédéon Tallemant des Réaux - Historiettes - texte integral - In Libro Veritas
  7. Motorul de căutare care face de la InfoWeb.net (downlink) . Consultat la 21 mai 2009. Arhivat din original la 11 aprilie 2009. 

Literatură

Link -uri