Micuț, Hector

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 19 martie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Hector-Henri Malo
fr.  Hector Henri Malot
Data nașterii 20 mai 1830( 20.05.1830 ) [1] [2] [3]
Locul nașterii La Bouille , Franța
Data mortii 18 iulie 1907( 18.07.1907 ) [4] (77 de ani)
Un loc al morții Fontenay-sous-Bois , Franța
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier , critic literar , scriitor pentru copii , romancier , autor
Limba lucrărilor limba franceza
Autograf
amis-hectormalot.fr/… ​(  fr.)
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Hector Malo ( Hector-Henri Malo , fr.  Hector Henri Malot ; 20 mai 1830 , La Bouille , departamentul Sena de Jos , Franța  - 17 sau 18 iulie 1907 , Fontenay-sous-Bois , departamentul Sena , Franța ) - scriitor francez.

Biografie

Fiu de notar. A primit studii juridice. Și-a început activitatea literară cu eseuri și note de jurnal: Malo a condus cu mare succes un feuilleton literar în L'Opinion nationale , a promovat munca fizică și sistemul de învățământ englez de acolo; el a expus aceleași puncte de vedere în „Viața modernă în Anglia” ( La Vie moderne en Angleterre ). Publicat din 1859. Primele romane Îndrăgostiții ( Les ​​Amants ), Soțul ( Les ​​Époux ) și Copiii ( Les ​​Enfants ), care împreună au alcătuit trilogia Victimele dragostei ( Victimes d'amour ), au făcut imediat populare pe Little. Dintre romanele lui Little, sunt deosebit de renumite romanele scrise pentru adolescenți și traduse în multe limbi: Romain Calbri (1869), Fără familie (1878) și În familie (1893). Ultimele două au fost premiate de Academia Franceză. Eroii lor atrag cu vioitate, curaj și bunătate, viața săracilor francezi este arătată în mod fiabil, intrigile sunt fascinante. Povestea „Fără familie” a devenit o carte clasică pentru copii în Franța, conform căreia limba maternă este predată în școli. În această poveste cea mai faimoasă și populară a lui Hector Malo, există o imagine constantă a drumului, drumul vieții, drumul găsirii unei familii. Pe acest drum trec etapele vieții băiatului Remy: predarea, creșterea, acumularea de experiență, supraviețuirea și, în sfârșit, găsirea unei familii.

Cele mai populare lucrări:

Malo este un talent realist major , adiacent școlii Honore de Balzac . Imaginile sale despre viață seamănă cel mai probabil cu portretele fotografice în plină dezvoltare; dar din moment ce știe să aleagă subiecte dramatice, există întotdeauna o mulțime de lucruri interesante în înregistrarea lui a detaliilor de zi cu zi. Îi lipsește un temperament cu adevărat artistic, în urma căruia temele psihologice subtile capătă un caracter extern, melodramatic în romanele sale, ca, de exemplu, într-unul dintre cele mai cunoscute romane ale sale, Justiția. Multe dintre romanele lui Malo au fost traduse în rusă în timpul vieții sale [5] .

Ediții prerevoluționare ale romanului „Fără familie” în limba rusă

cu cifrurile bibliotecii ale Bibliotecii de stat ruse (orașul Moscova)

Intitulat „ Fără familie ”:

  1. revizuit Vl. Sukhodolsky (Odesa: Svetoch, 1927) U 219/195
  2. traducere prescurtată. O. N. Popova (Sankt. Petersburg: O. N. Popova, 1904) T 5/66
  3. traducere de S. Ivanchina-Pisareva (Sankt. Petersburg: revista Copiii noștri, Kopeyka, 1911) T 1/839 (această traducere este legată în două numere - nr. 7 și nr. 9)
  4. tradus de A. N. Rozhdestvenskaya (Sankt. Petersburg—M.: M. O. Wolf , 1910) U 61/318
  5. traducere prescurtată. A. Krukovsky (Sankt. Petersburg: Wolf , Porohovshchikov ; 1897) A 245/268
  6. refăcut de S. Braginskaya (Sankt. Petersburg: tip. Casele fantomelor tinerilor săraci, 1901) M 36/360

Intitulat „ Fără rădăcini ”:

7. compilat de A. K. Rozelyon-Soshalskaya (Sankt. Petersburg: Stasyulevich , 1892) A 171/760

Intitulat „ Aventurile lui René Méligand ”

8. traducător nespecificat (M.: Sytin , 1891, 1899) A 162/513 (set complet de ilustrații de Emile Bayard ; cea mai decentă dintre toate traducerile pre-revoluționare )

Adaptări de ecran

Note

  1. 1 2 http://web.archive.org/web/20170323080018/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/hector-henri-malot
  2. Hector Malot // Roglo - 1997.
  3. Hector Malot // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. Hector Malot // https://www.babelio.com/auteur/-/4110
  5. Vengerova Z. A. Malo, Hector Henri // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.

Link -uri