The Mandalorian (Sezonul 1)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 aprilie 2022; verificările necesită 2 modificări .
The Mandalorian (Sezonul 1)
Distribuție Pedro Pascal
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade opt
Spectacol
Net Disney+
Difuzare 12 noiembrie 2019 — 27 decembrie 2019
Cronologia anotimpurilor
Următorul →
Sezonul 2
Lista episoadelor The Mandalorian

Primul sezon din The Mandalorian , un serial american de televiziune pe internet cu Pedro Pascal . Pascal ocupă rolul unui vânător de recompense singur angajat pentru a găsi „The Kid ”. Serialul face parte din franciza Star Wars , plasată la cinci ani după evenimentele din Return of the Jedi (1983). Sezonul a fost produs de Lucasfilm , Fairview Entertainment și Golem Creations, Jon Favreau fiind showrunner pentru serial.

O nouă serie Star Wars a fost anunțată în noiembrie 2017. Favreau s-a angajat în martie 2018, iar Pascal a fost ales în rol după ce filmările au început în octombrie 2018 la Manhattan Beach Studios din California . Compania de efecte vizuale Industrial Light & Magic a dezvoltat tehnologia „StageCraft” pentru serie, folosind seturi virtuale și un perete video la 360 de grade pentru a crea mediile din serie. Pe lângă această nouă tehnologie, s-a pus accent și pe efectele practice.

Sezonul de opt episoade a avut premiera pe Disney+ pe 12 noiembrie 2019 și a durat până pe 27 decembrie 2019. Sezonul a primit recenzii pozitive și la cea de -a 72-a ediție a premiilor Primetime Emmy, sezonul a fost nominalizat la categoria Serial dramatic remarcabil și a câștigat, de asemenea, 7 premii Creative Emmy. În iulie 2019, seria a fost reînnoită pentru un al doilea sezon [1] .

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premierei
unuunu " Capitolul 1: Mandalorianul " 
"Capitolul 1: Mandalorianul"		Dave FiloniJohn Favreau12 noiembrie 2019
La cinci ani de la căderea Imperiului Galactic , un mercenar mandalorian vânează criminali și fugari la periferia galaxiei. În timpul unei întâlniri cu liderul Breslei Vânătorilor de Recompense, Grif Karga, Mandalorianul vrea o recompensă majoră pentru următoarea sa pradă, iar Karga îl trimite la Client, care se află într-un buncăr înconjurat de soldați de asalt imperiali . Clientul îi dă Mandalorianului sarcina de a găsi o „marfă” care trebuie să fie livrată viu sau să furnizeze dovezi ale eliminării acesteia (în al doilea caz, recompensa va fi mai mică). Colegul Clientului, dr. Pershing, insistă că prada trebuie adusă în viață. Singurele informații disponibile despre țintă sunt vârsta (50 de ani) și ultima locație cunoscută. Ca avans, Clientul îi oferă Mandalorianului un lingot de oțel Beskar, foarte apreciat de Mandalorieni, pe care Mandalorianul îl dă Stăpânului de arme pentru a crea un suport de umăr. Mandalorianul ajunge pe planeta deșertică Arvala-7 și întâlnește un fermier care adună umezeală pe nume Kuiil, care este gata să conducă, în speranța că finalizarea cu succes a misiunii Mandalorianului va restabili pacea pe o planetă obosită de fluxul nesfârșit de vanatori de recompense. La atingerea fortului , Mandalorianul este confruntat cu droidul asasin IG-11, care are și sarcina de a găsi ținta. În timpul luptei, ei reușesc să distrugă toți soldații inamici. Ei descoperă că prada lor este o creatură verzi, cu urechi, din aceeași rasă cu Maestrul Jedi Yoda . IG-11 vrea să-l elimine, dar Mandalorianul trage un blaster asupra droidului în timp ce îl protejează pe copil. 
22 " Capitolul 2: Copilul " 
"Capitolul 2: Copilul"		Rick FamuyivaJohn Favreau15 noiembrie 2019
Întorcându-se pe nava sa cu Bebelusul, Mandalorianul luptă împotriva unei ambuscadă a altor vânători de recompense care au venit să recupereze copilul. Apropiindu-se de navă, eroul descoperă că nativii din rasa Jawa au demontat nava. Mandalorianul încearcă să-i ajungă din urmă pe negustorii de fier vechi, năvălindu-le pe Sandcrawler , dar cade de pe acoperișul navei. A doua zi, Kuiil îl ajută pe Mando să găsească Jawas și să negocieze cu ei pentru a returna componentele navei. Jawas cer un anumit ou de la Mandalorian, situat într-o peșteră întunecată, care se dovedește a fi bârlogul rinocerului Madhorn. Un Madhorn furios se pregătește să-l omoare pe Mandalorianul epuizat, dar în acel moment Bebelusul, care a urmărit bătălia în tot acest timp, folosește în mod neașteptat Forța împotriva fiarei . Madhornul atârnă în aer, permițând mandalorianului să omoare fiara. Bebelușul, între timp, cade în hibernare. După ce au schimbat oul lui Madhorn cu componentele navei, Mandalorianul și Kuiil reconstruiesc nava naufragiată. Mandalorianul îi oferă lui Kuiil o parte din recompensă sau o slujbă ca mecanic pe navă, dar Kuiil refuză, spunând că pentru prima dată în viață s-a simțit liber. Mandalorianul și Copilul părăsesc planeta. 
33 " Capitolul 3: Păcatul " 
"Capitolul 3: Păcatul"		Deborah ChowJohn Favreau22 noiembrie 2019
Mandalorianul livrează copilul Clientului și este recompensat cu 20 de lingouri de oțel Beskar. Nerespectând codul vânătorilor de recompense, Mandalorianul întreabă despre planurile pentru copil, dar primește un răspuns dur că nu aceasta este preocuparea lui și pleacă. Înapoi la ascunzătoarea secretă a Mandalorienilor, Mando își folosește o parte din recompensă pentru a mirosi armura de luptă completă cu noi arme încorporate. După ce primește o nouă slujbă de la Grif Karga, Mandalorianul își pregătește nava pentru plecare, dar, chinuit de îndoieli interne, se întoarce la baza Clientului. După ce a ucis câțiva foști trupe de astută imperiale, Mandalorianul salvează copilul din laboratorul în care Dr. Pershing făcea experimente pe el. Pe drumul de întoarcere către nava sa, Mandalorianul este luat în ambuscadă de Vulturul Karga, care cere întoarcerea Pruncului. Urmează un schimb de focuri, rezultând în colțul lui Mando. În mod neașteptat, alți Mandalorieni îi vin în ajutor, dându-i lui Mando ocazia să ajungă cu copilul pe nava lui și să scape. 
patrupatru " Capitolul 4: Sanctuar " 
"Capitolul 4: Sanctuar"		Bryce Dallas HowardJohn Favreau29 noiembrie 2019
Fugând de Breaslă, Mandalorianul și Copilul ajung pe planeta puțin populată Sorgan. Acolo, ei se întâlnesc cu mercenarul și fostul membru rebel Kara Dune, care fugă de vânătorii de recompense. După o mică ceartă, ea îi cere lui Mando să părăsească așezarea. În timp ce își pregătește nava pentru plecare, doi pescari disperați se apropie de el pe o plută, sperând să-l folosească pe Mandalorian pentru a-i alunga pe atacatorii care le devastează micul sat. Mando este de acord și îi acordă creditele lui Kara pentru a obține sprijinul ei. Ajunși în sat, Mandalorianul și copilul se opresc la hambarul văduvei Omer. Când Omera îl întreabă pe Mando despre casca lui, acesta răspunde că nu și-a dat jos în fața nimănui de când părinții lui au fost uciși și mandalorienii l-au luat sub protecția lor. Kara Dune și Mando investighează zona și descoperă că raiders au un walker AT-ST imperial . În ciuda îndemnurilor Mandalorianului și Dunei, sătenii decid să rămână în sat și să învețe cum să se apere. După apus, Mando și Kara se infiltrează în cortul Raiders și îl aruncă în aer, iar AT-ST începe să-i urmărească. După ce ajunge în sat și în pozițiile defensive ale fermierilor, AT-ST se oprește la marginea unui iaz unde i se întinde o capcană, iar raiders încep atacul. Kara Dune, trăgând focul de la AT-ST asupra ei, îl atrage în iaz; plimbătorul cade și Mando îl aruncă în aer. Pescarii îi înving pe rădăcini, care fug. Pacea este restabilită în sat. Văzând cum bebelușul se joacă vesel cu copiii, Mando decide să-l lase în acest sat și el însuși pornește. Dintr-o dată, un vânător de recompense a Breslei apare în pădure și încearcă să-l omoare pe Bebeluș, dar el însuși este dezactivat de Kara Dune. Mandalorianul nu riscă viața bebelușului, îl ia cu el și își ia rămas bun de la săteni. 
55 " Capitolul 5: Pistolerul " 
"Capitolul 5: Pistolerul"		Dave FiloniDave Filoni6 decembrie 2019
În lupta spațială, Mandalorianul învinge un vânător de recompense care îl urmărește, dar nava este grav avariată. Mando este forțat să aterizeze în orașul Mos Eisley , pe Tatooine , lângă baza de reparații Pali Motto. În timp ce caută de lucru pentru a plăti reparațiile navei, Mandalorianul dă peste Toro Calican, un tânăr vânător de recompense care aspiră să se alăture Breslei, la un bar local. Pentru a face acest lucru, Calican trebuie să-l găsească pe mercenarul incredibil de experimentat Fennec Shand. Mando este de acord să ajute în schimbul întregii recompense Calican. „Partenerii” îl găsesc pe Shand, dar în plină luptă, mercenarul a aruncat în aer una dintre cele două motociclete ale „partenerilor” cu o lovitură. Prin urmare, Mando pleacă în căutarea unui dubuck pentru a-l transporta pe prizonier, iar Calican rămâne să-l urmărească pe Shand. Mercenarul îi spune lui Thoreau că Mandalorianul a trădat Breasla și îi cere să fie eliberată în schimbul ajutorului pentru capturarea lui Mando. Pentru o clipă, mercenarului i se pare că Calican a fost de acord, însă el împușcă prizonierul și este dus cu o motocicletă direct la atelier, unde îi prinde pe Motto și pe Bebeluș. Mando se întoarce la locul captivității lui Shand pe un dewbuck găsit și își vede cadavrul. După aceea, Mando ajunge la baza de reparații a lui Pali Motto. Folosind o grenadă flash în spatele capului, îl dezorientează pe Toro Calican și îl ucide. Mando îi dă toți banii lui Calican lui Pali Motto pentru a plăti reparațiile și zboară cu copilul din Tatooine. După ce Mandalorianul pleacă, o siluetă învelită examinează corpul lui Shand la locul morții ei. 
66 " Capitolul 6: Prizonierul " 
"Capitolul 6: Prizonierul"		Rick FamuyivaChristopher Yost și Rick Famuyiva13 decembrie 2019
Mandalorianul îl ajută pe vechiul său prieten Ren să-l salveze pe unul dintre locotenenții săi, Quin, un Twi'lek care este închis pe o navă închisoare din Noua Republică. Ren plănuiește să folosească nava lui Mando pentru misiune și îi trimite cu el pe fostul lunetist imperial Mayfeld, pe Devaronianul Borg, pe pilotul droid Zero și pe Twi'an Xi'an, sora captivului Quinn. Ajunși la nava închisoare, scot mai mulți droidi de securitate în drum spre celule și se îndreaptă spre camera de comandă, unde dau peste un soldat Noua Republică. După o încăierare între Mayfeld și Mando, șiitii îl ucide pe soldat cu un pumnal, dar el reușește să pornească semnalizatorul Noua Republică. În ciuda semnalului de alarmă, „echipa” o salvează pe Quinn. Cu toate acestea, Burg, Mayfeld și Shi'an îl închid imediat pe Mando într-o celulă de închisoare - a fost doar o combinație inteligentă. Dar Mando, cu ajutorul unui braț de droid tăiat, scapă cu succes și, după ce ajunge în camera de comandă, folosește sistemele de supraveghere și securitate ale navei pentru a-i izola pe foștii „aliați”, apoi o capturează pe Queen. Mandalorianul îl duce la stația lui Ren și zboară cu recompensa pe care a primit-o de la Ren. Ren dă ordin să-l omoare pe Mando care pleacă, dar în acest moment, Quinn descoperă un semnal de semnalizare a Noii Republici activat, prin care trei nave stelare Republicii X-wing găsesc stația lui Ren și o distrug. Mando, în nava sa cu Baby, zboară pe lângă avioanele de luptă și sare în hiperspațiu . Între timp, Mayfeld, Borg și Shi'an, capturați de Mandalorian, stau într-o celulă de pe nava închisorii. 
77 " Capitolul 7: Socoteala " 
"Capitolul 7: Socoteala"		Deborah ChowJohn Favreau18 decembrie 2019
Mandalorianul primește un mesaj de la Greef Karga. Orașul Kargi de pe planeta Navarro a fost preluat de forțele imperiale conduse de Client, care este disperat să recupereze Copilul. Karga oferă o înțelegere: Mando îl folosește pe Bebeluș ca momeală pentru a-l ucide pe Client și a elibera orașul, iar în schimb, Grif va rezolva problemele Mandalorianului cu Breasla. Suspectând cuvintele de înșelăciune ale lui Karg, Mando le angajează pe Kara Dune și Kuiil ca asigurări. Kuiil, la rândul său, insistă să ia cu el droidul IG-11, care a fost distrus de Mandalorian, dar Kuiil a reușit să-l restaureze și să-l reprogrameze. După o scurtă ceartă asupra droidului, echipa călătorește la Navarro. La sosire, se întâlnesc cu Karg și gărzile lui. La o oprire peste noapte în drum spre oraș, ei sunt atacați de Mynocks. Karga este grav rănit, dar Bebelusul folosește Forța pentru a-l vindeca. A doua zi dimineață, Karga își ucide gărzile și își mărturisește intențiile inițiale de a-l ucide pe Mando și de a preda copilul Clientului. Echipa creează un nou plan: Karga și Dune „sub propria lor escortă” îl vor livra pe Mandalorianul „captiv” în oraș pentru a se întâlni cu Clientul. Între timp, Kuiil și Copilul se vor întoarce pe navă. În timpul unei întâlniri în oraș, Clientul primește un apel de la Moff Gideon, ale cărui trupe înconjoară bârlogul și deschid foc asupra lui, ucigând Clientul și gardienii lui. Între timp, Gideon însuși ajunge la bârlog și se laudă că Pruncul va fi în curând în brațele lui. În deșertul de lângă nava lui Mando, cercetașii lui Gideon îl vânează și îl ucid pe Kuiil și îl răpesc pe Copil. 
optopt " Capitolul 8: Răscumpărarea " 
"Capitolul 8: Răscumpărarea"		Taika WaititiJohn Favreau27 decembrie 2019
IG-11 reprogramat ucide soldații cercetași și salvează copilul. Droidul se îndreaptă în oraș cu copilul, unde soldații lui Moff Gideon i-au înconjurat pe Mandalorian, Kara Dune și Grif Cargo. Între timp, Gideon încearcă să forțeze echipa să se predea folosind armele E-WEB și dezvăluie că numele real al Mandalorianului este Din Djarin. IG-11 apare brusc și încearcă să-i elibereze pe eroi. În timpul luptei care a început, Gideon îl rănește grav pe Dean, iar echipa trebuie să se ascundă din nou la sediu. Aruncatorul de flăcări arde HQ-ul din interior, cu toate acestea, copilul folosește Forța pentru a inversa flăcările. Echipa decide să se ascundă în canalizare, dar un decan și IG-11 răniți rămân în clădire. Droidul reușește să restabilească puterile lui Djarin cu serul bact, iar ambii eroi ajung la ceilalți. Dean găsește ascunzătoarea Mandalorianului, dar se dovedește că, după zborul lui Mando cu Baby, Imperialii au curățat ascunzătoarea, ucigând aproape toți Mandalorienii, cu excepția Armsmaster și a celor care au reușit să scape. Ea îi dă lui Dean un jetpack - ultima piesă din armura Mandaloriană - și spune că protejarea și creșterea Bebelușului este datoria lui Dean, acum el este un „tată”. Echipa își reface armele și traversează râul de lavă. Dar la ieșirea din tunel, soldații lui Gideon îi așteaptă deja. IG-11, sacrificându-se de dragul echipei, se autodistruge, ucigând toate avioanele de atac cu explozia sa. Echipa iese din tunel, dar este atacată de Gideon în TIE Fighter. Djarin, folosind noul său jetpack, zboară până la vânător și îl detonează, provocându-l să se prăbușească. Dean ia copilul pe navă, în timp ce Kara Dune și Greef Karga rămân pe Navarro. Lângă locul de aterizare al navei sale, Mando construiește un mic mormânt pentru Kuiil, care și-a dat viața pentru a-l salva pe Bebeluș. După aceea, Dean și Baby părăsesc planeta. Și Gideon, între timp, cu ajutorul Sabiei Întunecate [a] , o relicvă străveche a Mandalorienilor, iese de sub epava unui luptător TIE prăbușit. 

Actori și personaje

În rolurile principale

Stele care se repetă

Vedete invitate

Actori invitați

Producție

Dezvoltare

În noiembrie 2017, CEO -ul Disney , Bob Iger , a anunțat că Disney și Lucasfilm dezvoltă un nou serial de televiziune Star Wars cu acțiune live pentru noul serviciu de streaming Disney+ [18] . Jon Favreau i- a prezentat ideea serialului președintelui Lucasfilm, Kathleen Kennedy , care i-a sugerat să discute ideea cu Dave Filoni , producătorul executiv al filmelor Star Wars: The Clone Wars și Star Wars Rebels . În martie 2018, Lucasfilm a anunțat că Favreau va fi scrisul și producătorul executiv al serialului [20] , cu Filoni, Kennedy și Colin Wilson servind și ca producători executivi [21] . Favreau a declarat în mai că a scris patru dintre cele opt episoade ale serialului înainte de a fi angajat oficial pentru proiect . [22]

Pe 3 octombrie, Favreau a anunțat că serialul a fost intitulat The Mandalorian și a lansat, de asemenea, un rezumat al intrigii emisiunii [23] . A doua zi, au devenit cunoscuți regizorii serialului, printre care Filoni, Taika Waititi , Bryce Dallas Howard , Rick Famuyiva și Deborah Chow [21] . Favreau nu a reușit să regizeze în primul sezon, deoarece era ocupat să lucreze la The Lion King (2019) [24] și dorea ca spectacolul să aibă regizori diferiți care ar putea aduce diferite puncte de vedere spectacolului. Singura condiție pe care o avea pentru regizori era să iubească Războiul Stelelor. Potrivit Famuyiva, Favreau a descris trupa drept „o echipă în stil Dirty Dozen , Magnificent Seven ” [25] . Bugetul pentru sezon a fost de 100 de milioane de dolari [26] .

Casting

În noiembrie 2018, după multe speculații, s-a confirmat că Pedro Pascal își va relua rolul de Mandalorian [5] . Pascal a crezut inițial că va juca Boba Fett din cauza asemănării dintre Boba Fett și Mandalorianul [27] , dar a fost distribuit ca un personaj separat, numit Dean Djarin [6] . Mai târziu, în noiembrie, Gina Carano și Nick Nolte s-au alăturat distribuției serialului [14] [11] . Luna următoare, Lucasfilm a anunțat că Pascal va juca în serial alături de Carano, Nolte, Giancarlo Esposito , Emily Swallow , Carl Weathers , Omid Abtahi și Werner Herzog [8] . În martie 2019, Favreau a spus că Taika Waititi va exprima unul dintre personaje; a fost inițial destinat să fie droidul vânător de recompense IG-88 [13] . O lună mai târziu, s-a dezvăluit că i s-a dat rolul unui nou personaj, droidul IG-11, când au fost anunțate detaliile personajelor celorlalți actori [9] . Personajul lui Weathers, Grif Karga, a fost inițial un extraterestru care a fost ucis în al treilea episod; machiajul a fost în cele din urmă renunțat și rolul său a fost extins în timpul producției [28] .

Imaginile prezentate la Celebrarea Războiului Stelelor din aprilie 2019 au dezvăluit că Bill Burr și Mark Boone Jr. erau în emisiune. , cu Burr jucând rolul unui criminal [29] . La festivalul D23 Expo din august a fost anunțat că Ming-Na Wen va juca unul dintre rolurile din serial . În septembrie, au apărut informații despre participarea Julia Jones la serial [31] .

Filmări și efecte

Noi tehnologii

Studioul de efecte vizuale Industrial Light & Magic , o subsidiară a Lucasfilm, a colaborat cu dezvoltatorul de jocuri video Epic Games pentru a crea un nou sistem pentru seria numit StageCraft, bazat pe Unreal Engine de la Epic Games . StageCraft este format din ecrane video LED pe care mediile digitale pot fi vizualizate în timp real, astfel încât actorii să poată juca în fața lor [32] [7] . În timpul pre-producției serialului, filmările virtuale au fost folosite pentru a planifica filmarea serialului și a determina ce fel de mediu ar fi necesar pe platoul de filmare. ILM a creat apoi un mediu digital și l-a adăugat la StageCraft, făcându-l pregătit pentru filmări cu actori.Unele dintre aceste medii au fost bazate pe fotografii de locație în țări precum Islanda și Chile [7] . În timpul filmării, mediile digitale au fost vizualizate pe un perete video în timp real, permițând regizorilor și actorilor să vadă mediul [32] . Imaginile afișate pe peretele video erau adesea de o calitate suficient de înaltă pentru a fi folosite ca efecte finale [32] .

Perioada de filmare

Filmările au început în prima săptămână din octombrie 2018, cu Dave Filoni regizat primul episod [21] . Sezonul a fost filmat la Manhattan Beach Studios din California sub titlul de lucru The Huckleberry Project [7] [33] și în locații selectate din zona Los Angeles [7] . Pe 19 octombrie, George Lucas a vizitat platoul serialului pentru a-i ura Favreau la mulți ani . Pe 25 octombrie, mai multe obiecte au fost furate din platoul serialului [35] .

Serialul a marcat debutul regizoral al lui Dave Filoni, care a filmat pentru prima dată actori în direct [24] . El a văzut Mandalorianul ca pe o oportunitate de a aplica cunoștințele pe care le-a primit de la Lucas despre realizarea de lungmetraje în timpul realizării serialului de animație Star Wars și l-a descris, de asemenea, pe Favreau ca pe un mentor care a promovat educația lui Filoni și l-ar putea ajuta să depășească provocările inerente. în filme. [36] . Filoni a lucrat, de asemenea, ca al doilea regizor pentru alți realizatori, făcând fotografii rapide pentru ei, la nevoie, în timp ce erau ocupați cu alte scene . Favreau a remarcat că cel de-al patrulea episod al emisiunii, „The Hideout”, a fost cel mai dificil de creat, deoarece decorul era în pădure și din cauza acțiunii pe care o necesita, la care a glumit că acesta este motivul pentru care Howard, ea însăși o neexperimentată. regizorul din primul sezon a primit episodul pentru a filma [ 25] Howard s-a simțit protejat de experiența lui Favreau și a lui Filoni și nu a avut nicio problemă să le contacteze cu orice întrebări despre filmare și, respectiv, Star Wars [38] . De asemenea, Howard a simțit că are libertate creativă atunci când a filmat episodul, care l-a surprins pe tatăl ei, Ron Howard , care a regizat filmul Han Solo. Povești Războiul Stelelor (2018) [39] .

Angajamentele lui Pascal de a filma Wonder Woman 1984 (2020) și de a juca în producția de pe Broadway King Lear au dus la dublele cascadorii Brendan Wayne și Lateef Crowder să joace Mandalorianul în absența lui Pascal de pe platou, iar Pascal a dublat ulterior replicile personajului [40] [ 40] 41] . Pascal a spus că s-a simțit inconfortabil când au existat „doar câteva pagini dintr-o scenă cu un joc unu-la-unu cu un alt personaj și nu ajungi să deții complet” jocul. Dar el a spus că a fost „atât de ușor, atât de practic și de neinteresant încât să fie neinteresant” pentru Wayne și Crowder . Wayne a lucrat cu Pascal pentru a dezvolta mișcările personajului [40] . Filmările pentru primul sezon s-au încheiat pe 27 februarie 2019 [42] .

Efecte practice

Favreau și regizorii serialului au subliniat utilizarea efectelor practice acolo unde a fost posibil, Famuyiva explicând că combinația dintre efectele speciale inovatoare și lumea și personajele mondene l-au atras pentru prima dată în Războiul Stelelor în copilărie . [12] Favreau a remarcat că tehnologia StageCraft folosită în timpul filmărilor le-a permis regizorilor să folosească metode de producție mai tradiționale în timp ce lucrau într-un mediu pe care îl puteau vedea pe platourile de filmare [37] . Legacy Effects a creat armuri practice pentru seria [43] , precum și animatronice pentru creaturi extraterestre. Efectele vizuale au fost folosite pentru a elimina păpușarii și tijele de control din scenele care foloseau păpuși [44] . Unul dintre creatorii modelelor și păpușilor pentru serie a fost Tony McVeigh, care a lucrat la filmele originale Star Wars. Pentru a recrea tehnica folosită în filmele originale, producătorul de recuzite din Mandalorian, Josh Roth, a proiectat noi arme pentru serie bazate pe arme din viața reală, deoarece recuzita originale erau versiuni modificate ale recuzitei pentru arme al Doilea Război Mondial [12] .

„Bebelușul” a fost creat în primul rând cu o păpușă animatronică, care a fost îmbunătățită cu efecte vizuale [7] . Inițial a fost intenționat ca producția să folosească în primul rând versiunea generată de computer a personajului [44] . Diferiți păpușari i-au controlat mișcările corpului și ale capului, ochii și urechile. Alți păpuși l-au mișcat când ar fi trebuit să meargă [12] . În timpul filmării celui de-al treilea episod, Chou și echipa de efecte vizuale au scos păpușa pentru a putea filma o versiune a scenei fără ea. Acest lucru a fost doar în cazul în care au decis că păpușa nu era suficient de convingătoare și trebuia înlocuită cu o versiune computerizată. Herzog i-a numit lași pentru că nu au încredere în păpușă și i-a îndemnat să nu evite imaginile [10] [12] . S-a dovedit a avea dreptate, deoarece producția a constatat că păpușa a avut performanțe mai bune decât se aștepta și au început să reutileze scenele pentru a rezolva limitele sale, mai degrabă decât să recurgă la CGI [44] [12] .

Favreau a vrut ca serialul să prezinte personaje „D-list” din filmele Star Wars, ceea ce a dus la crearea personajului Ugnaught Kuiil. Specia a fost introdusă pentru prima dată în The Empire Strikes Back (1980). Supraveghetorul efectelor Legacy, John Rosengrant, a explicat că interpretul personajului nu putea exprima emoții prin machiajul complex necesar pentru a juca rolul unui Ugnaught, așa că un animatronic a fost adăugat în capul personajului. Actrița Misty Rosas a purtat capul și costumul personajului, în timp ce un păpușar controla mișcările gurii, iar celălalt controla sprâncenele. Replicile personajului au fost înregistrate înainte de filmare, actorul Nick Nolte dând două sau trei lecturi diferite pentru fiecare dintre replici, care puteau fi reluate pentru alți actori. În timp ce juca rolul, Rosas a trebuit să folosească indicii fizice pentru a le spune păpușarilor când dorea ca personajul să vorbească [12] .

Seria prezintă Blurrgs, creaturi extraterestre care au fost introduse pentru prima dată în filmul non-canon Ewoks. Bătălia pentru Endor ” (1985). Filoni le-a introdus în canon în The Clone Wars and Rebels . Au fost create în cea mai mare parte folosind CGI [44] , dar prima dată când au fost afișate în emisiune, prin binoclul Mandalorianului, au fost folosite modele fizice. Au fost create de McVeigh cu animație de păpuși oferită de Stoopid Buddy Stoodios . Animația cu mișcare de marionetă a Blurrg-urilor a pus bazele mișcării Blurrg-urilor generate de computer [12] . Legacy a creat un model practic al droidului asasin IG-11 ca substitut pe platou, astfel încât să puteți vedea unde cade lumina. Modelul avea capul, trunchiul și brațele personajului, iar păpușarii puteau mișca capul personajului. În timpul filmărilor, s-a simțit că mișcările incomode ale modelului i se potriveau bine personajului și a fost folosit în scene mai mult decât se aștepta. Versiunea CGI a fost mutată în așa fel încât să fie fizic imposibil pentru un actor viu, deoarece aspectul personajului nu era uman. Acesta a fost diferit de K-2SO, droidul creat de regizorul de animație Hal Hickel pentru Rogue One. Star Wars Tales (2016), ale cărui mișcări s-au bazat pe captarea mișcării [12] .

Pentru Rogue One, Hickel a asamblat diverse imagini ale navelor stelare din filmele originale Star Wars, care au fost create sub formă de modele fizice și sisteme de control al mișcării camerei. El a adus această colecție în setul Mandalorian ca ghid de stil pentru cum ar trebui să arate și să se miște Lama de ras. Favreau a decis că vrea un model în miniatură de Razor's Edge pentru referințe de iluminat [12] ; modelele pentru serie au fost create folosind o combinație de imprimare 3D și sculptare manuală [44] . După ce a văzut modelul, Favreau a sugerat că o fotografie a fost filmată folosind tehnici de control al mișcării ca referință suplimentară la CGI. Emisiunea nu a avut un buget pentru această tehnică, care costă mult mai mult decât utilizarea CGI. Supervizorul efectelor vizuale ILM, John Knoll , a construit o nouă configurație de control al mișcării pentru serie, pe care a descris-o drept „stil de garaj, rapid și murdar” [12] [44] . Ei au filmat 14 sau 15 cadre pentru primul sezon folosind această tehnică, iar restul fotografiilor CGI ale Razor Blade în spațiu au fost concepute pentru a imita modelul și stilul de control al mișcării [12] .

Alte efecte vizuale

Planurile în care au fost folosite efecte vizuale în locul Baby doll includ mai multe scene în care personajul se plimbă și o scenă în care mănâncă o broască [44] . Pentru a face acest lucru, echipa de efecte vizuale a studiat funcționarea interioară a păpușii pentru a se asigura că versiunea lor a fost în limitele sale fizice [7] [44] .

Image Engine a oferit și efecte vizuale pentru serial, mai ales în episoadele „Capitolul 3: Păcatul” și „Capitolul 6: Prizonierul” [46] .

Muzică

Compozitorul Ludwig Göransson l-a întâlnit pentru prima dată pe Favreau în noiembrie 2018 [47], când Favreau i-a arătat arta conceptuală a compozitorului pentru serial și a discutat despre inspirația sa pentru poveste și ton, inclusiv western și filme cu samurai [48] . După ce au început să discute despre serial, Favreau i-a trimis lui Göransson scenariile pentru toate episoadele [48] . Compozitorul a lucrat apoi independent timp de o lună, petrecând 10 ore pe zi în studioul său, „trecând de la instrument la instrument” și experimentând diferite sunete [47] . Unul dintre primele instrumente pe care le-a experimentat Göransson a fost flotul . A găsit un recorder de bas despre care credea că sună unic și l-a manipulat digital pentru a-l face mai „futurist”. Acesta a fost începutul temei principale a seriei [48] . Favreau și Filoni au aprobat conceptele inițiale ale lui Göransson pentru serie, în special utilizarea de către acesta a reportofonului, pe care Göransson l-a descris drept „un sunet foarte original, distinct, singuratic, care îl urmărește pe acest pistolier în călătoria sa” [47] .

Favreau și-a dorit ca muzica să vină din punctul de vedere al Mandalorianului, servind drept substitut pentru expresiile faciale ale personajului, acesta poartă întotdeauna o cască [48] . Tema Mandaloriană, pe care Göransson a scris-o inițial pentru Favreau, este folosită în timpul creditelor finale , [49] Göransson scriind diverse intrări pentru unele episoade. Stilul creditelor finale ale serialului a fost dezvoltat în jurul partiturii, datorită pasiunii lui Favreau pentru muzica lui Göransson . [50] Göransson a scris și temele pentru personaje minore precum Greef Karga și Cara Dune [47] , tema Razor's Edge, tema All Mandalorian și tema Călătorie [49] . Când a abordat prima dată The Kid, Göransson a scris partitura mai aproape de munca lui John Williams în filme, deoarece a simțit că personajul este elementul serialului cel mai apropiat de filme. De asemenea, a simțit că este firesc ca muzica personajului să fie „drăguță”. Cu toate acestea, Favreau nu a vrut ca aceasta să fie direcția personajului, întrucât Mandalorianul nu găsește copilul drăguț [48] . Elementele muzicii originale a lui Göransson pentru copil sunt introduse mai târziu, când Mandalorianul vede copilul începe să folosească Forța. Göransson a vrut să diferențieze sunetul fiecărui episod, dar a simțit, de asemenea, că scorul său pentru primul sezon a fost ca o partitură dintr-un singur film, cu teme majore care apar în fiecare episod și evoluând de-a lungul sezonului [51] .

Când Göransson a început să compună muzică pentru anumite scene, s-a înregistrat cântând la instrumentele principale și apoi a mărit acele înregistrări cu sintetizatoare și alte manipulări digitale. Aceasta a fost apoi combinată cu înregistrări de la o orchestră de 70 de piese. Orchestra a fost înregistrată în Los Angeles din aprilie până în septembrie 2019 și are muzicieni care au înregistrat simultan partitura lui Williams pentru Star Wars: The Rise of Skywalker. Răsărit ” (2019) [47] . Göransson a supravegheat înregistrarea muzicii împreună cu soția sa, muzicianul Serena McKinney [50] . A compus patru ore de muzică pentru primul sezon. A fost cea mai mare muzică pe care a scris-o pentru un singur proiect la acea vreme și a lucrat la sezon mai mult decât orice alt proiect la acea vreme [47] . Un album muzical a fost lansat în format digital împreună cu debutul fiecărui episod cu muzică din acel episod [47] .

Marketing

Pe 4 octombrie 2018, a fost lansat primul foto din serie, care arăta un mandalorian cu o pușcă. O săptămână mai târziu, Favreau a postat pe contul său oficial de Instagram o fotografie cu un blaster cu două țevi, care este o referire evidentă la arma lui Boba Fett din filmul TV The Star Wars Holiday Special [52] [53] . Pe 14 aprilie 2019, Jon Favreau , Dave Filoni și distribuția principală au organizat o sărbătoare Star Wars la Chicago pentru a sărbători lansarea The Mandalorian. În cadrul evenimentului au fost prezentate primele clipuri din seria [54] . Primul poster și trailer oficial au fost prezentate pe 23 august 2019 la conferința D23 Expo [55] [56] . Al doilea și ultimul trailer a fost lansat pe 28 octombrie 2019 [57] . Pe 11 noiembrie, în timpul Monday Night Football, a fost difuzat un videoclip de 15 secunde, format din clipuri din serial [58] .

Merchandising de „Baby”

Favreau a decis să nu dezvăluie „The Kid” în niciuna dintre campaniile de marketing ale serialului după discuții cu Donald Glover în timpul producției The Lion King; Glover a remarcat că publicul apreciază să fie surprins pentru că nu se întâmplă atât de des (Glover a citat ca exemplu lansarea surpriză a albumului lui Beyoncé ) [19] . Favreau a declarat că Disney a fost de acord cu această decizie [7] , deși acest lucru însemna că nu au putut începe să lucreze la mărfuri bazate pe acest personaj înainte de a fi afișat în timpul premierei serialului în noiembrie 2019. Acest lucru s-a datorat potențialului ca aceste planuri de mărfuri să se scurgă și să dezvăluie personajul devreme și a însemnat că această marfă Baby nu va fi gata pentru Crăciun și sezonul sărbătorilor [19] . După premiera serialului, „The Kid” a devenit un personaj inovator care a primit multă atenție pe rețelele de socializare și știri [7] . Până la sfârșitul lunii noiembrie 2019, a existat o cerere uriașă de mărfuri bazată pe acest caracter. Departamentul de merchandising al Disney a început să planifice personajul, dar până acum a produs doar tricouri cu artă conceptuală. Companii precum Hasbro au început și ele să lucreze la o marfă „Baby”, dar aceasta nu va fi gata până în 2020. Un număr mare de bunuri neoficiale au început să apară în așteptarea sezonului sărbătorilor [10] .

Lansare

Sezonul a avut premiera pe Disney+ în ziua lansării serviciului de streaming în Statele Unite, 12 noiembrie 2019 [59] . Al doilea episod a fost lansat pe 15 noiembrie, iar fiecare episod a fost lansat săptămânal după aceea [60] . Episodul 7 a devenit disponibil pe 18 decembrie 2019, în loc de 20 decembrie, pentru a prezenta o previzualizare exclusivă a Star Wars: The Rise of Skywalker împreună cu el. Sunrise”, care a fost lansat în lansare largă pe 20 decembrie [61] . Când Disney+ a devenit disponibil în mai multe țări europene la sfârșitul lunii martie 2020, episoadele au fost disponibile din nou săptămânal, în ciuda faptului că întregul sezon a fost deja lansat în alte teritorii; James Whitbrook de la io9 a descris această abordare drept „enigmatică” și „prostească” [62] . Primele două episoade din aceste țări au devenit disponibile la lansare pe 24 martie 2020, urmate de un al treilea episod pe 27 martie, episoadele rămase fiind lansate săptămânal după aceea [63] .

Reacție

Reacție critică

The Mandalorian Sezonul 1 Episodul Reacții

Seria are un rating de 93% la Rotten Tomatoes cu o evaluare medie de 7,92/10 pe baza a 35 de recenzii; ratingul mediu al unui episod al serialului este de 91%. Consensul critic al site-ului spune: „Plecat de acțiune și realizat cu măiestrie – chiar dacă uneori puțin prea reținut – Mandalorianul este un plus binevenit la universul Star Wars, care beneficiază foarte mult de atractivitatea încărcăturii sale . ” Pe Metacritic, scorul mediu ponderat este de 70 din 100 pe baza a 29 de recenzii, indicând „recenzii favorabile în mare parte” [65] .

Zack Hassan de la San Francisco Chronicle a spus că spectacolul „permite, în esență, franciza să facă o răzbunare față de Boba Fett. Priviți, luați acel „cool” nespus și aduceți totul la un personaj cu totul nou, care oferă o pânză curată, oferind totuși spectatorilor ceva familiar.” El a adăugat: „După trei episoade, înțelegi ce este Mandalorianul: un sentiment. Un sentiment bun, ține cont, dar nu o anumită calitate a narațiunii, ci exact sentimentul despre care vorbești. Imaginile, efectele sonore, aspectul general al tuturor sunt uimitoare. Aceasta este o producție rafinată care prezintă fiecare cent din bugetul său pentru lungimea caracteristicilor pe fiecare cadru de-a lungul rulării sale . Micah Peters a scris pentru The Ringer: „Mandalorianul nu mai poate fi văzut ca mult mai mult decât o altă tranșă dintr-o franciză care există doar pentru a deschide calea pentru viitoarele tranșe. Dar este mult mai mult și este, de asemenea, un spectacol Disney cu nave spațiale și limacși de mare uriași, așa că nu trebuie să fie Citizen Kane . Cu toate acestea, ar putea fi următorul mare western de televiziune .

Audiență

În patru zile de la lansare, The Mandalorian a avut cea mai puternică cerere din SUA în comparație cu patru seriale originale de servicii de streaming majore: The Umbrella Academy , When They See Us , și The Dark Crystal: Age of Resistance de la Netflix și „ Good Omens ” de la Amazon . Prime Video . Cu toate acestea, a înregistrat o cerere mai mică de 40% în comparație cu Stranger Things de la Netflix și a rămas în urmă cu alte seriale cunoscute, cum ar fi Titanii din DC Universe și, de asemenea, nu a ajuns în topul celor mai solicitate 10 seriale. rețele și servicii digitale pentru săptămâna 10-16 noiembrie. Cu toate acestea, TV Time, o aplicație populară care permite utilizatorilor să țină evidența emisiunilor și filmelor pe care le urmăresc (sau doresc să le vizioneze), a declarat că numărul de persoane interesate de The Mandalorian s-a dublat în cursul săptămânii următoare și a remarcat că are cea mai mare creștere dintre oricare.emisiune TV [68] .

Premii

An Răsplată Categorie Nominalizat(i) Rezultat Notă.
2020 Premiul Societății de Efecte Vizuale Cele mai bune efecte vizuale într-un episod fotoreal Richard Bluff, Abigail Keller, Jason Porter, Hayden Jones și Roy Cancino (pentru „ Capitolul 2: Copilul ”) Victorie [69]
Cea mai bună fotografie virtuală într-un proiect CG Richard Bluff, Jason Porter, Landis Fields IV și Baz Idoin (pentru „ Capitolul 6: Prizonier ”; Rust) Numire
Cel mai bun personaj animat dintr-un episod Terry Bannon, Rudy Massar și Hugo Leinak (pentru „ Capitolul 2: Copilul ”; Mudhorn) Numire
Cel mai bun model într-un proiect fotorealist sau de animație Doug Chung, Jay Machado, John Goodson și Landis Fields IV (pentru „ Capitolul 3: Păcatul ”; Razor's Edge) Victorie
Cel mai bun mediu creat într-un episod, reclamă sau proiect live Alex Mourtasa, Yannick Gaudreau, Marco Tremblay și Maris Bouchard (pentru orașul Nevarro) Numire
Modelarea celor mai bune efecte într-un episod, un proiect comercial sau în timp real Xavier Martin Ramirez, Ian Baxter, Fabio Slino și Andrea Rosa (pentru „ Capitolul 2: Copilul ”; Mudhorn) Numire
Premiul Guild of Production Designers Un serial legat de o anumită epocă istorică sau un serial fantasy filmat cu o singură cameră (sincronizare orară) Andrew L. Jones (pentru „ Capitolul 1: Mandalorianul ”) Numire [70]
Premiul Breslei Publiciștilor Premiul pentru publicism televizat Maxwell Weinberg Disney+ Victorie [71]
Nebuloasă Premiul Ray Bradbury pentru cea mai bună producție dramatică Jon Favreau (pentru „ Capitolul 2: Copilul ”) Numire [72]
Hugo Cea mai bună producție - formă mică Jon Favreau și Taika Waititi (pentru „ Capitolul 8: Ispășirea ”) Numire [73]
Premiul TCA Cel mai bun program nou „Mandalorianul” Numire [74]
Premiile Primetime Emmy Cel mai bun serial dramă Jon Favreau , Dave Filoni , Kathleen Kennedy , Colin Wilson și Karen Gilchrist Numire [75]
Premiul Creative Emmy Cea mai bună voce off pentru un personaj Taika Waititi ca IG-11 (pentru „ Capitolul 8: Ispășirea ”) Numire [76]
Cea mai bună fotografie, o singură cameră (o oră) Greg Frazier și Baz Idoin (pentru „ Capitolul 7: Reckoning ”) Victorie
Cele mai bune costume Fantasy/Sci-Fi Joseph Porro, Julie Robar, Gigi Melton și Lauren Silvestri (pentru „ Capitolul 3: Păcatul ”) Numire
Cel mai bun actor invitat într-un serial dramă Giancarlo Esposito ca Moff Gideon (pentru „ Capitolul 8: Ispășirea ”) Numire
Cea mai bună compoziție muzicală într-o serie Ludwig Göransson (pentru „ Capitolul 8: Ispășirea ”) Victorie
Cel mai bun design de producție într-un program recomandat (o jumătate de oră sau mai puțin) Andrew L. Jones, Jeff Wisniewski, Amanda Serino (pentru „ Capitolul 1: Mandalorianul ”) Victorie
Cel mai bun machiaj complex într-un serial, miniserie, film TV sau special Brian Sipe, Alexey Dmitriev, Carlton Coleman, Samantha Ward, Scott Stoddard, Mike Ornelas și Sabrina Castro (pentru „ Capitolul 6: Prizonierul ”) Numire
Cel mai bun montaj într-un serial dramă cu o singură cameră Andrew S. Eisen (pentru „ Capitolul 2: Copilul ”) Numire
Dana E. Glauberman și Dylan Fiershein (pentru „ Capitolul 4: Seif ”) Numire
Jeff Sibenik (pentru „ Capitolul 8: Răscumpărarea ”) Numire
Cel mai bun montaj de sunet într-o serie de comedie sau dramă (jumătate de oră) și animație David Accord, Matthew Wood, Bonnie Wilde, James Spencer, Richard Quinn, Richard Gould, Stephanie McNally, Ryan Rubin, Ronnie Brown și Jana Vance (pentru „ Capitolul 1: Mandalorianul ”) Victorie
Cel mai bun sunet într-un serial de comedie sau dramă (jumătate de oră) și animație Sean Holden, Bonnie Wilde și Chris Vogel (pentru „ Capitolul 2: Copilul ”) Victorie
Cele mai bune efecte vizuale speciale Richard Bluff, Jason Porter, Abigail Keller, Hayden Jones, Hal Hickel, Roy Cancino, John Rosengrant, Enrico Damme și Landis Fields (pentru „ Capitolul 2: Copilul ”) Victorie
Performanță de cascadorie remarcabilă într-un serial dramă, miniserie sau film TV Ryan Watson Victorie

Serial documentar

În aprilie 2020, Disney a anunțat o serie de documente cu opt episoade intitulată Disney Gallery: The Mandalorian (cunoscută și sub numele de Disney Gallery/Star Wars: The Mandalorian ), care a avut premiera pe Disney+ pe 4 mai 2020, de Ziua Războiului Stelelor. Serialul include interviuri cu distribuția și echipa The Mandalorian, filmări din culise și discuții găzduite de Jon Favreau care explorează producția The Mandalorian. Episoadele ulterioare ale serialului au fost difuzate săptămânal pe Disney+ [77] .

Episoade din Galeria Disney: Mandalorianul
Nu.NumeProducătordata premierei
unu „Lucrarea regizorului” 
„Regia”		Bradford Baruch4 mai 2020
Favreau i-a intervievat pe regizorii sezonului 1 Dave Filoni , Deborah Chow , Rick Famuyiva , Bryce Dallas Howard și Taika Waititi ( Mesa rotundă a regizorilor ). Segmente suplimentare îi prezintă pe Baz Idoin și Gina Carano . 
2 „ 
Moștenire”		Bradford Baruch8 mai 2020
Favreau discută despre moștenirea Războiului Stelelor cu masa rotundă a artiștilor (Filoni, John Knoll , Kathleen Kennedy , Richard Bluff și Hal Hickel) și cu masa rotundă a regizorilor. Segmente suplimentare îi prezintă pe Pedro Pascal și Carl Weathers . 
3 „ 
Distribuie” „Distribuie”		Bradford Baruch15 mai 2020
Favreau discută despre actorii și personajele primului sezon la o masă rotundă a actorilor (Pascal, Weathers și Carano, precum și Filoni) și la o masă rotundă a regizorilor. Segmente suplimentare îi prezintă pe Brendan Wayne, Lateef Crowder și Kim Richards. 
patru „Tehnologie” 
„Tehnologie”		Bradford Baruch22 mai 2020
Favreau discută despre tehnologia din spatele The Mandalorian la o masă rotundă de regizori, artiști și actori. Segmente suplimentare prezintă Idoin și Giancarlo Esposito . 
5 „Efecte practice” 
„Practice”		Bradford Baruch29 mai 2020
Favreau discută despre efectele practice din The Mandalorian la o masă rotundă a regizorilor și artiștilor. Segmente suplimentare îi prezintă pe John Rosengrant, Misty Rosas, Werner Herzog , Richards, Jason Matthews, Trevor Hensley, Hiroshi „Kan” Ikeuchi, Mike Manzel, Tamara Carlson Woodard, Idoin, Carano, Pascal și Josh Roth. 
6 „Proces” 
„Proces”		Bradford Baruch5 iunie 2020
Favreau discută despre procesul de vizualizare folosit pentru a crea Mandalorianul la o masă rotundă de regizori și artiști. 
7 „Muzică” 
„Scor”		Bradford Baruch12 iunie 2020
Favreau discută despre muzica lui The Mandalorian cu Ludwig Göransson și Filoni. 
opt „Conexiuni” 
„Conexiuni”		Bradford Baruch19 iunie 2020
Favreau dezvăluie legăturile dintre diverse elemente de recuzită și personaje din franciza Star Wars și cele prezentate în The Mandalorian la o masă rotundă a regizorilor și artiștilor. Segmente suplimentare îi prezintă pe Roth, Andrew L. Jones și unii dintre membrii Legiunii 501 . [d] 

Comentarii

  1. ↑ Actorul Giancarlo Esposito, precum și site-ul oficial al Lucasfilm Star Wars, au identificat arma ca fiind Dark Sword [2] [3] , o sabie laser mandaloriană care a apărut anterior în seria animată Star Wars [3] [4] .
  2. ↑ Numele Puștiului (Grog) a devenit cunoscut abia în capitolul 13 din al doilea sezon al serialului, în primul sezon a rămas fără nume
  3. ↑ Soullow este listat ca o vedetă invitată în episoadele 1 și 3, iar apoi listat ca membru principal al distribuției în episodul 8.
  4. ↑ Membrii Legiunii 501 prezenți au inclus Mary Gwyn, Jeff Leone, Brent Wilkinson, Michael Bender, Todd Masters, Manuel Dekker, Rick Alpi, Jaco Luong, Mark Edwards, Jacob Gonzalez, Chris Elguera și Sam Newcamer.

Note

  1. ↑ Chitwood, Adam Exclusive: Jon Favreau spune că deja scrie și pre-filmează „The Mandalorian” Sezonul 2 . Collider (12 iulie 2019). Preluat la 12 iulie 2019. Arhivat din original la 12 iulie 2019.
  2. ↑ Lash, Jolie The Mandalorian Sezonul 2: Giancarlo Esposito oferă un indiciu despre de ce Moff Gideon își dorește copilul Yoda . IGN (17 ianuarie 2020). Preluat la 21 ianuarie 2020. Arhivat din original la 21 ianuarie 2020.
  3. ↑ 1 2 Knox, Kelly Ce este Darksaber? . StarWars.com (11 februarie 2020). Consultat la 18 februarie 2020. Arhivat din original pe 21 februarie 2020.
  4. ↑ Dockterman, Eliana The Darksaber a făcut o apariție crucială în Finalul sezonului The Mandalorian . Iată semnificația sa în Star Wars Lore . Ora (28 decembrie 2019). Preluat la 11 ianuarie 2020. Arhivat din original la 5 ianuarie 2020.
  5. ↑ 1 2 Kroll, Justin; Otterson, Joe Star Wars : Pedro Pascal va conduce seria Mandalorian . Varietate (13 noiembrie 2018). Consultat la 14 noiembrie 2018. Arhivat din original la 14 noiembrie 2018.
  6. ↑ 1 2 Ankers, Adele Numele real al mandalorianului a fost confirmat ca Din Djarin . IGN (28 decembrie 2019). Preluat la 9 mai 2020. Arhivat din original la 28 decembrie 2019.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Giardina, Carolyn De ce Jon Favreau a ales copilul Yoda: „Nu știm multe detalii despre specia lui” . The Hollywood Reporter (5 decembrie 2019). Preluat la 28 decembrie 2019. Arhivat din original la 6 decembrie 2019.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Boucher, Geoff Star Wars: The Mandalorian Casting: Giancarlo Esposito, Carl Weathers și Werner Herzog se alătură seriei Disney+ . Termen limită Hollywood (12 decembrie 2018). Consultat la 12 decembrie 2018. Arhivat din original la 13 decembrie 2018.
  9. ↑ 1 2 3 4 Breznican, Anthony Mandalorianul este descris ca Clint Eastwood în Star Wars . Entertainment Weekly (14 aprilie 2019). Consultat la 15 aprilie 2019. Arhivat din original la 14 aprilie 2019.
  10. ↑ 1 2 3 Breznican, Anthony Baby Yoda a cucerit lumea . Vanity Fair (26 noiembrie 2019). Preluat la 27 ianuarie 2020. Arhivat din original la 27 noiembrie 2019.
  11. ↑ 1 2 Kit, Borys „Star Wars”: Nick Nolte i se alătură lui Pedro Pascal în „The Mandalorian” (exclusiv) . The Hollywood Reporter (30 noiembrie 2018). Consultat la 30 noiembrie 2018. Arhivat din original la 1 decembrie 2018.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 „Practic”. Galeria Disney: Mandalorianul . Disney+ .
  13. ↑ 1 2 Stevens, Colin Star Wars : Se pare că Taika Waititi este IG-88 în The Mandalorian . IGN (21 martie 2019). Preluat la 22 martie 2019. Arhivat din original la 22 martie 2019.
  14. ↑ 1 2 Kit, Borys Star Wars : Gina Carano se alătură „The Mandalorian” . The Hollywood Reporter (14 noiembrie 2018). Consultat la 14 noiembrie 2018. Arhivat din original la 15 noiembrie 2018.
  15. ↑ 1 2 3 4 „Capitolul 4: Sanctuar”. Mandalorianul . Disney+ . Seria 4, sezonul 1.
  16. ↑ Lussier, Germain Ultimul mandalorian a avut poate un pic prea mult serviciu de fani pentru binele său . io9 (6 decembrie 2019). Preluat la 6 decembrie 2019. Arhivat din original pe 20 decembrie 2019.
  17. ↑ Schedeen, Jesse Distribuția Mandaloriană: Fiecare personaj și cameo din sezonul 1 până acum . IGN . Preluat la 14 decembrie 2019. Arhivat din original la 14 decembrie 2019.
  18. ↑ Stanhope, Kate; Jarvey, Natalie Serialul TV cu acțiune live „Star Wars” va fi lansat pe serviciul de streaming Disney . The Hollywood Reporter (9 noiembrie 2017). Preluat la 1 august 2018. Arhivat din original la 5 octombrie 2018.
  19. ↑ 1 2 3 Keegan, Rebecca În Baby Yoda, Hollywood-ul își vede trecutul, prezentul și viitorul memorabil . The Hollywood Reporter (19 decembrie 2019). Preluat la 29 decembrie 2019. Arhivat din original la 30 decembrie 2019.
  20. ↑ Breznican, regizorul Anthony „Iron Man” Jon Favreau va crea o serie live-action „Războiul Stelelor” . Entertainment Weekly (8 martie 2018). Preluat la 1 august 2018. Arhivat din original la 5 octombrie 2018.
  21. ↑ 1 2 3 Stedman, Alex Bryce Dallas Howard, Taika Waititi și alții pentru a regiza serialul TV cu acțiune live „Star Wars” . Varietate (4 octombrie 2018). Consultat la 4 octombrie 2018. Arhivat din original la 5 octombrie 2018.
  22. ↑ Marnell, Blair Detalii exclusive despre serialul TV Star Wars al lui Jon Favreau . Tocilar (11 mai 2018). Preluat la 1 martie 2019. Arhivat din original la 12 mai 2018.
  23. ↑ D'Alessandro, Anthony Jon Favreau dezvăluie detalii pentru seria sa de streaming Star Wars , The Mandalorian . Termen limită Hollywood (3 octombrie 2018). Preluat la 3 octombrie 2018. Arhivat din original la 22 decembrie 2018.
  24. ↑ 1 2 Hibberd, James Jon Favreau plănuiește să regizeze el însuși un episod din „Mandalorian” din sezonul 2 . Entertainment Weekly (9 septembrie 2019). Preluat la 10 septembrie 2019. Arhivat din original la 13 septembrie 2019.
  25. ↑ 1 2 Regia. Galeria Disney: Mandalorianul . Disney+ .
  26. ↑ Clark, serialul TV „Războiul stelelor” al lui Travie Disney, „The Mandalorian”, a costat 100 de milioane de dolari – dar emisiunile sale Marvel costă și mai mult . Business Insider (22 octombrie 2019). Preluat la 12 iulie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2019.
  27. ↑ Schmidt, JK Star Wars: Pedro Pascal a crezut că îl juca pe Boba Fett în The Mandalorian . ComicBook.com (14 septembrie 2019). Preluat la 17 septembrie 2019. Arhivat din original la 16 septembrie 2019.
  28. ↑ Distribuție. Galeria Disney: Mandalorianul . Disney+ .
  29. ↑ Breznican, Anthony . Iată ce s-a întâmplat în filmarea secretă a The Mandalorian , Entertainment Weekly  (14 aprilie 2019). Arhivat din original pe 16 aprilie 2019. Preluat la 26 octombrie 2020.
  30. ↑ Schedeen, Jesse Mandalorianul: Ming-Na Wen se alătură distribuției din serialul Disney+ Star Wars . IGN (23 august 2019). Preluat la 6 decembrie 2019. Arhivat din original pe 20 decembrie 2019.
  31. ↑ Boucher, Geoff; Boucher, Geoff „The Mandalorian”: Julia Jones se alătură distribuției din serialul „Star Wars” de acțiune live Disney+ (6 septembrie 2019). Preluat la 6 septembrie 2019. Arhivat din original la 6 septembrie 2019.
  32. ↑ 1 2 3 Gartenberg, Chaim Cum The Mandalorian a făcut echipă cu creatorul Fortnite Epic Games pentru a-și crea seturile digitale . The Verge (20 februarie 2020). Consultat la 20 februarie 2020. Arhivat din original pe 20 februarie 2020.
  33. ↑ Anderton, Seria „Războiul Stelelor” a lui Ethan Jon Favreau se zvonește că va avea episoade regizate de Dave Filoni și altele . /Film (2 octombrie 2018). Preluat la 10 mai 2020. Arhivat din original la 2 octombrie 2018.
  34. ↑ Chitwood, Adam George Lucas vizitează decorul Mandalorian în noua fotografie din culise . Collider (19 octombrie 2018). Consultat la 19 octombrie 2018. Arhivat din original la 20 octombrie 2018.
  35. ↑ Parker, Ryan Grand Theft investigat la studioul care găzduiește emisiunea TV Star Wars „The Mandalorian” . The Hollywood Reporter (25 octombrie 2018). Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018.
  36. ↑ Leong, Tim Clone Wars EP Dave Filoni detaliază primele episoade ale sezonului final . Entertainment Weekly (2 martie 2020). Preluat la 10 mai 2020. Arhivat din original la 3 martie 2020.
  37. ↑ 1 2 „Tehnologie”. Galeria Disney: Mandalorianul . Disney+ .
  38. ↑ Experiența lui Bryce Dallas Howard în regia „Atât de minunată” pentru „The Mandalorian” . Arhivat pe 11 septembrie 2019 la Wayback Machine
  39. ↑ Agar, Chris Mandalorian Regizorii au avut o cantitate surprinzătoare de libertate creativă . ScreenRant (20 august 2019). Preluat la 10 mai 2020. Arhivat din original la 21 august 2019.
  40. ↑ 1 2 Miller, Liz Shannon Deci, cine se află cu adevărat sub casca mandalorianului? . Vulture (9 decembrie 2019). Preluat la 9 decembrie 2019. Arhivat din original pe 9 decembrie 2019.
  41. ↑ 1 2 Vary, Adam B. Pedro Pascal despre Fame și „The Mandalorian”: „Putem tăia S-ul și vorbim despre copil?” . Varietate (14 octombrie 2020). Preluat la 16 octombrie 2020. Arhivat din original la 15 octombrie 2020.
  42. ↑ Baysinger, Tim; Mass, Jennifer Mandalorianul : Disney+ încheie filmările din serialul TV „Războiul Stelelor” al lui Jon Favreau . TheWrap (27 februarie 2019). Preluat la 27 februarie 2019. Arhivat din original la 28 februarie 2019.
  43. ↑ Miller, Liz Shannon Faceți cunoștință cu bărbatul de sub armura mandalorianului . Vulture (9 decembrie 2019). Preluat la 4 martie 2020. Arhivat din original la 13 ianuarie 2020.
  44. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Failes, Ian Mandalorianul și viitorul filmului . VFX Voice (1 aprilie 2020). Preluat la 30 mai 2020. Arhivat din original la 18 aprilie 2020.
  45. ↑ Lussier, Germain Mandalorianul aduce o creatură Deep Cut Star Wars înapoi la live-action . io9 (29 august 2019). Preluat la 30 mai 2020. Arhivat din original la 30 mai 2020.
  46. ↑ Elderkin, Beth Acest videoclip VFX mandalorian arată cum a fost creată o linie Mary Poppins de Mandos . io9 (10 iunie 2020). Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  47. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Burlingame, Jon Composer duce muzica pentru seria „Star Wars” „The Mandalorian” într-un nou univers . Varietate (13 noiembrie 2019). Preluat la 11 mai 2020. Arhivat din original la 13 noiembrie 2019.
  48. ↑ 1 2 3 4 5 Chitwood, Adam „The Mandalorian” Compozitorul Ludwig Göransson despre De ce a marcat Baby Yoda a fost o provocare uriașă . Collider (29 noiembrie 2019). Preluat la 11 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2019.
  49. ↑ 1 2 Topel, Fred „The Mandalorian” Compozitorul Ludwig Goransson despre modul în care scorul său dă o față personajului din titlu [Interviu ] . /Film (2 decembrie 2019). Preluat la 11 mai 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2019.
  50. ↑ 1 2 Harper, compozitorul „Black Panther” de la Marques, Ludwig Göransson, aduce noi sunete în seria „Star Wars” „The Mandalorian” . Los Angeles Times (1 noiembrie 2019). Preluat la 11 mai 2020. Arhivat din original la 1 noiembrie 2019.
  51. ↑ Lussier, Germain The Mandalorian's Ludwig Göransson despre Scoring What Simt Like 3 Star Wars Movies . io9 (26 noiembrie 2019). Preluat la 11 mai 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2019.
  52. ↑ Rosenberg, viitorul serial TV „Războiul stelelor” al lui Adam Jon Favreau face semn din cap către infamul „Special de vacanță” . Mashable (13 octombrie 2018). Consultat la 15 octombrie 2018. Arhivat din original la 14 octombrie 2018.
  53. ↑ Muncy, Julie Pușca din Mandalorian este o explozie din cel mai prost din trecutul Star Wars . io9 (13 octombrie 2018). Consultat la 15 octombrie 2018. Arhivat din original la 14 octombrie 2018.
  54. ↑ SWCC 2019: 9 LUCRURI PE CARE LE ÎNVĂMĂM DE LA PANELUL MANDALORIAN . Războiul Stelelor . Consultat la 15 aprilie 2019. Arhivat din original la 15 aprilie 2019.
  55. ↑ Wade, Jessie The Mandalorian: primul poster dezvăluit pentru Star Wars Disney+ Show . IGN (23 august 2019). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 24 august 2019.
  56. ↑ Dockterman, Eliana The Mandalorian Trailer: Tot ce am învățat la D23 . TIME (24 august 2019). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 24 august 2019.
  57. ↑ Hibberd, James The Mandalorian lansează un al doilea trailer plin de acțiune . Entertainment Weekly (28 octombrie 2019). Consultat la 11 noiembrie 2019. Arhivat din original la 12 noiembrie 2019.
  58. ↑ Elfring, Mat Mandalorianul sosește mâine, dar o prezentare specială apare în seara asta . GameSpot (11 noiembrie 2019). Consultat la 12 noiembrie 2019. Arhivat din original la 12 noiembrie 2019.
  59. ↑ Whitbrook, James Mandalorianul va avea premiera pe Disney+ pe 12 noiembrie . io9 (11 aprilie 2019). Preluat la 11 aprilie 2019. Arhivat din original la 12 aprilie 2019.
  60. ↑ Reichert, Corinne Programul de lansare a lui Mandalorian de pe Disney Plus s-a scurs . CNET (4 noiembrie 2019). Preluat la 11 noiembrie 2019. Arhivat din original la 09 ianuarie 2020.
  61. ↑ Arrant, Chris Mandalorianul își schimbă datele pentru o legătură specială cu Star Wars: The Rise of Skywalker . Newsarama (3 decembrie 2019). Preluat la 6 decembrie 2019. Arhivat din original pe 5 decembrie 2019.
  62. ↑ Whitbrook, James Mandalorianul se va lansa în continuare săptămânal când Disney+ va veni în Europa, ceea ce pare prost . io9 (18 februarie 2020). Preluat la 24 februarie 2020. Arhivat din original la 17 septembrie 2020.
  63. ↑ Davies, Megan Disney+ confirmă câte episoade din The Mandalorian vor fi disponibile în ziua lansării în Marea Britanie . Digital Spy (19 martie 2020). Preluat la 19 martie 2020. Arhivat din original la 17 septembrie 2020.
  64. ↑ 1 2 Mandalorianul: Sezonul 1 . Rotten Tomatoes . Preluat la 12 iulie 2020. Arhivat din original la 27 noiembrie 2019.
  65. ↑ The Mandalorian - Sezonul 1 Recenzii . Metacritic . Preluat la 13 decembrie 2019. Arhivat din original la 11 decembrie 2019.
  66. ↑ Hasan, Zaki . Toată lumea iubește „The Mandalorian”. Deocamdată , San Francisco Chronicle  (15 noiembrie 2019). Arhivat din original pe 23 noiembrie 2019. Preluat la 27 octombrie 2020.
  67. ↑ Peters, Micah „The Mandalorian” ar putea fi cel mai bun western TV de la „Justified” . The Ringer (14 noiembrie 2019). Consultat la 23 noiembrie 2019. Arhivat din original la 25 noiembrie 2019.
  68. ↑ Spangler, Todd „The Mandalorian” a crescut în săptămâna debutului, dar urmează „Stranger Things”, „Titans” de la DC . Varietate (19 noiembrie 2019). Preluat la 22 noiembrie 2019. Arhivat din original la 21 noiembrie 2019.
  69. ↑ Huff, Lauren Regele Leu domnește la premiile Visual Effects Society 2020 . Entertainment Weekly (29 ianuarie 2020). Preluat la 30 ianuarie 2020. Arhivat din original la 30 ianuarie 2020.
  70. ↑ Giardina, Carolyn „Parasite”, „Once Upon a Time in Hollywood” câștigă premiile Art Directors Guild . The Hollywood Reporter (1 februarie 2019). Preluat la 1 februarie 2020. Arhivat din original pe 2 februarie 2020.
  71. ↑ Rizzo, Carita ICG Publicists Awards: „Joker”, „The Mandalorian” Among Winners . The Hollywood Reporter (7 februarie 2020). Preluat la 11 aprilie 2020. Arhivat din original la 8 februarie 2020.
  72. ↑ Anunțarea finaliștilor Premiilor Nebula 2019 . Tor.com (20 februarie 2020). Consultat la 22 februarie 2020. Arhivat din original pe 20 februarie 2020.
  73. ↑ Premiile Hugo 2020 . Premiile Hugo (7 aprilie 2020). Preluat la 11 aprilie 2020. Arhivat din original la 19 noiembrie 2021.
  74. ↑ Hayes, David „Watchmen”, „Unbelievable” conduc nominalizările la premiile TCA cu patru fiecare; HBO este în top cu 16 nominalizări generale . Termen limită Hollywood (9 iulie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original pe 9 iulie 2020.
  75. ↑ Nominalizările și câștigătorii celei de-a 72-a ediții a premiilor Emmy . Emmys (28 iulie 2020). Preluat la 28 iulie 2020. Arhivat din original la 28 iulie 2020.
  76. ↑ Rosen, Christopher 2020 Creative Arts Emmys: vezi o listă completă a câștigătorilor . Vanity Fair (20 septembrie 2020). Preluat la 20 septembrie 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  77. ↑ Mergeți în culise în noua serie Disney+ Galeria Disney: Mandalorianul . StarWars.com (15 aprilie 2020). Consultat la 15 aprilie 2020. Arhivat din original pe 15 aprilie 2020.
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice