Meci de fotbal Uruguay - Brazilia (1950)

maracanaso
Maracanaco
turneu Cupa Mondială FIFA 1950
Uruguay Brazilia
2 unu
data 16 iulie 1950
stadiu Maracana , Rio de Janeiro
Arbitru George Reader ( Anglia )
Prezența 199 854
19381954

Meci de fotbal Uruguay - Brazilia , cunoscut și sub numele de Maracanaso ( port. Maracanaço ) - meciul decisiv al Cupei Mondiale FIFA 1950 , desfășurat pe 16 iulie 1950 pe Stadionul Maracana . Meciul nu a fost o finală cu drepturi depline în sensul că turneul nu s-a desfășurat după sistemul olimpic, ci după sistemul fazei grupelor. În partea finală a Cupei Mondiale, patru echipe au jucat un turneu la rândul lor. Înaintea meciului, Brazilia era înaintea Uruguayului cu un punct și, prin urmare, brazilienii au fost mulțumiți de un egal, în timp ce Uruguayul avea nevoie doar de o victorie.

În prima repriză, scorul nu a fost deschis, în ciuda numeroaselor atacuri braziliene. La începutul reprizei secunde, brazilianul Albino Frias a deschis scorul, dar Juan Schiaffino a egalat, iar cu 11 minute înainte de finalul reprizei secunde, golul victoriei pentru Uruguay a fost marcat de Alcides Gija . Uruguay a câștigat cu 2-1 și a câștigat al doilea și până acum ultimul titlu de Cupă Mondială, creând una dintre cele mai mari senzații din istoria fotbalului [1] . În istoria fotbalului, acest meci a intrat sub numele de " Maracanaso " [2] ( port. Maracanaço , lit. "Agonia Maracana"). Din 2018, acesta este al doilea și ultimul meci decisiv la Cupa Mondială între două echipe sud-americane (prima a fost în 1930, când Uruguay a învins Argentina cu 4-2). Ultimul participant în viață la acel meci, marcatorul golului victoriei uruguayan, Alcides Ghija, a murit pe 16 iulie 2015, exact la 65 de ani de la finală [3] .

Situația turneului

Poziția echipelor înainte de ultima rundă
Echipă Și LA H P GZ GP O
 Brazilia 2 2 0 0 13 2 patru
 Uruguay 2 unu unu 0 5 patru 3
 Spania 2 0 unu unu 3 opt unu
 Suedia 2 0 0 2 3 zece 0

Formula pentru Cupa Mondială din 1950 a fost diferită de alte turnee: în locul fazei de play-off, s-a organizat un turneu round-robin cu participarea celor patru echipe care au câștigat grupele fazei preliminare. Au participat Brazilia (gazda turneului, a învins echipele Mexicului , Iugoslaviei și Elveției în grupa sa ), Uruguay (a avut un singur meci cu Bolivia și a zdrobit-o cu 8:0), Spania (a învins echipele Angliei , Chile și SUA în grupa sa ) și Suedia (a trecut în grupă de actualii campioni mondiali din Italia și de echipa Paraguayului ).

Brazilia și-a câștigat cu încredere cele două meciuri în etapa finală, învingând Suedia cu 7-1 și Spania cu 6-1 și a marcat 4 puncte pentru a primi fruntea clasamentului. Pe locul doi s-a clasat Uruguay, care a reușit să salveze un egal în meciul cu Spania (2:2) și a învins Suedia în ultimele minute cu scorul de 3:2. Înainte de turul al treilea, doar Brazilia și Uruguay puteau câștiga titlul de ligă, în timp ce Spania și Suedia s-au luptat doar pentru locul 3 în grupă. A fost suficient ca spaniolii să remizeze pentru a asigura locul 3, dar Spania ar fi putut merge pe locul doi dacă ar fi câștigat și ar fi pierdut simultan Uruguay în fața Braziliei. Pentru a câștiga titlul mondial, brazilienii aveau nevoie doar de un egal, în timp ce Uruguayul a trebuit să învingă Brazilia cu orice preț [2] . Meciul dintre Brazilia și Uruguay, deși nu a fost o finală de jure, a fost unul de facto [4] .

Pregătirea pentru meci

Brazilia: celebrarea prematură a campionatului

Chiar înainte de începerea jocului, presa braziliană și publicul au început să afirme peremptoriu că Brazilia era deja campioană mondială. Rezultatele rundelor anterioare ale fazei finale a grupelor au vorbit în favoarea victoriei Braziliei: în meciurile cu Spania și Suedia, brazilienii au marcat de 13 ori și au zdrobit ambii adversari, primind doar de două ori; uruguaienii au marcat doar de 5 ori, reușind să păstreze egalul cu Spania și smulgând victoria Suediei cu doar 5 minute înainte de finalul reprizei secunde. Campionatul sud-american din 1949 , în care brazilienii au câștigat o victorie zdrobitoare, a fost un alt argument în favoarea victoriei braziliene: gazdele Cupei Mondiale au marcat 46 de goluri în 8 meciuri, învingând Ecuador 9:1, Bolivia 10:1, Paraguay 7:0 și Uruguay 5:one. Drept urmare, fanii brazilieni au pariat chiar că uruguayenii ar putea primi 10 goluri. Gazzetta dello Sport italiană a considerat acea echipă una dintre cele mai bune generații din istoria Braziliei, care „a combinat știința, arta, baletul și chiar circul”, și l-a notat pe Zizinho drept liderul acestei echipe [2] .

În dimineața zilei de 16 iulie 1950, pe străzile din Rio de Janeiro au început festivități și procesiuni cu un carnaval improvizat : mii de locuitori, de la copii până la bătrâni, au cântat cu voce tare cântece despre victoria viitoare și a existat un sentiment de euforie. aerul. Suporterii cu zgomot și cântece au mers pe stadionul Maracana, unde urma să se desfășoare meciul final - la meci s-au vândut 173.850 de bilete, dar conform celor mai conservatoare estimări, numărul spectatorilor a fost de 199.854 de persoane [2] . Acest record de prezență a fost inclus în Cartea Recordurilor Guinness și nu a fost doborât până acum din cauza faptului că nu există locuri în picioare pe stadioanele moderne [5] [6] . Chiar înainte de meci , Confederația braziliană de fotbal a ordonat baterea a 22 de medalii de aur cu numele fiecărui fotbalist brazilian - acesta a fost un precedent, deoarece FIFA nu a produs anterior nicio medalie. Cântecul câștigător „Brasil Os Vencedores” a fost scris și planificat să fie interpretat după finală. Un discurs de felicitare în portugheză a fost pregătit de președintele FIFA, Jules Rimet , și de prefectul districtului federal Rio de Janeiro, generalul Angelo Mendez de Morais, care la un moment dat a eliberat o autorizație pentru construirea stadionului și a pus prima piatră în întemeierea sa la 2 august 1948, declarată complet chiar înainte de începerea meciului [2] :

Vă consider, brazilieni, câștigătorii Cupei Mondiale. Voi, jucătorii, în câteva ore veți fi proclamați de ei spre deliciul a milioane de compatrioți. Nu ai rivali pe tot globul. Sunteți cel mai puternic dintre toți și vă salut ca fiind învingători!

Dar au fost cei din tabăra braziliană care nu au împărtășit această euforie și au prevăzut catastrofa iminentă. Șeful delegației clubului din Sao Paulo Paulo Machado de Carvalho[7] la un antrenament pe stadionul San Januario , am văzut că jucătorii nu se antrenau, ci comunicau cu jurnalişti, politicieni şi fotografi care vorbeau despre echipa lor ca pe viitori campioni. Paulo l-a îndemnat pe antrenorul brazilian Flavio Costa să se gândească la asta, deoarece brazilienii ar fi putut merge la meci neasamblați, dar antrenorul l-a ignorat. Paulo i-a spus în cele din urmă fiului său Tuta, care era prezent lângă el, că acest lucru nu va aduce Brazilia la bine [8] . Costa înainte de meci le-a cerut jucătorilor un singur lucru - să nu cedeze provocărilor uruguayenilor. Echipa braziliană a intrat pe teren la ora locală 14:30 [2] .

Înregistrările cinematografice care au supraviețuit au fost de proastă calitate, așa că majoritatea faptelor sunt cunoscute din înregistrările radio. Jocul a fost comentat pentru Radio Națională din Rio de Janeiro de Antonio Cordeiro [2] .

Uruguay: lupta împotriva atacului psihologic

Căpitanul echipei uruguayene , Obdulio Varela , a fost hotărât să se asigure că echipa sa a smuls victoria cu orice preț. În ziua meciului, ziarul brazilian O Mundo a difuzat un număr cu o poză cu echipa națională a Braziliei și titlul „Aceștia sunt campionii mondiali”. Varela s-a adresat consulului onorific al Uruguayului în Brazilia, Manuel Caballero, cu o cerere de a furniza echipei cel puțin 20 de numere din ziare, după care le-a adus echipei și le-a distribuit tuturor cu cuvintele „Regretele mele, domnilor: ai pierdut deja.” După aceea, Varela a aruncat ziarul în toaleta din camera sa de hotel, a urinat și a dat apă, invitând ulterior jucătorii să facă la fel [9] . El a susținut că uruguaienii nu vor renunța înainte de joc, chiar dacă nu ar fi destinați să câștige [2] .

Autobuzul uruguayan a condus foarte încet spre stadion, fără a împărtăși starea de spirit veselă a brazilienilor. Echipa uruguayană a ascultat un discurs al antrenorului lor Juan López Fontana , care a cerut echipei să fie calmă, disciplinată și respectuoasă față de adversari, a cerut echipei să joace patru apărători din apărare pentru a limita atacul brazilian și „să nu eclipsează performanța”, din moment ce au fost adesea făcute comentarii nemăgulitoare despre uruguaienii din Brazilia. Totuși, când Fontana a plecat, căpitanul uruguayenilor, Obdulio Varela, a ținut el însuși un discurs în fața echipei, în care a îndemnat-o să nu se teamă de inamic [2] :

Juancito este un om bun, dar astăzi se înșeală. Dacă jucăm defensiv, soarta noastră nu va fi diferită de cea care a avut parte de Suedia și Spania. Băieți, învinșii nu joacă. Ieși calm, nu ridica privirea. În niciun caz nu acordați atenție tribunelor... ÎNTÂLNIREA SE VA ȚINE JOC. Ei sunt unsprezece și noi suntem unsprezece. Acest meci poate fi câștigat cu ghete cu țepi. Lasă jocul să înceapă [2] .

Text original  (spaniola)[ arataascunde] Juancito este un buen hombre, pero acum se echivoc. Si salimos a defendernos, nuestro destino no será distinto al de Suecia y España. Muchachos, los de afuera son de palo, Salgan tranquilos, no miren para arriba. Nunca miren a la tribuna… EL PARTIDO SE JUEGA ABAJO. Ellos fiul odată și noi tambien. Este partido se gana con los huevos en la punta de los botines. Que comience la función [10] [11] .

Naționala Uruguayenei a apărut pe teren puțin mai târziu decât echipa Braziliei. Fotojurnaliştii au filmat doar gazdele turneului, dar Obdulio Varela a vorbit nemăgulitor despre brazilieni şi le-a cerut uruguayenilor să nu mai filmeze gazdele, promiţând că Charrua va câştiga acest meci [2] . Pentru radioul uruguayan, întâlnirea a fost comentată de Carlos Sole[12] .

Joc

Prima jumătate

Înainte de joc, au fost cântate trei imnuri - imnul Angliei, al cărui arbitru George Reader a fost principalul arbitru, imnul Uruguayului și imnul Braziliei. Prin tragere la sorți, dreptul de a alege poarta le-a revenit uruguayenilor, iar căpitanul Obdulio Varela, la alegerea sa în prima repriză, a ales poarta pentru Uruguay, pe care brazilienii o apărau de obicei, nu atacau. Întâlnirea a început la ora locală 14:55, brazilienii au petrecut nu mai mult de jumătate de minut la primul atac, dar portarul Roque Maspoli a neutralizat situația. În total, brazilienii au efectuat 16 atacuri tăioase, dar în unele cazuri Maspoli a jucat cu încredere, în altele brazilienii au fost dezamăgiți de precizia loviturii [2] .

Uruguay a ripostat cu tactici defensive, omorând timpul cu pase în propria jumătate și contraatacuri. În total, uruguayenii au avut 6 atacuri (două dintre ele tăioase) și nu au făcut cornere. Un moment rar de nejucat a venit în minutul 28 când Varela a fost lovit cu pumnul în față de Bigodet. Echipele au mers la pauză cu o remiză fără goluri, care a fost în mâinile brazilienilor [2] .

A doua jumătate

După reluarea întâlnirii, au trecut 81 de secunde când brazilienii au deschis scorul. Zizinho, interceptând mingea, i-a pasat-o lui Ademir, iar înainte de penalty i-a dat o pasă lui Frias, care a intrat în suprafața de pedeapsă și a lovit porțile lui Roque Maspoli, spărgând fundul. După jubilația tribunelor braziliene, căpitanul uruguayenilor a scos încet mingea din plasă și a mers la arbitrul lateral Arthur Ellis, începând să-i explice că este în ofsaid. Mai târziu, s-a dus la George Reader și timp de 73 de secunde a încercat să-i explice același lucru - Varela nu vorbea engleză, iar Reader nu înțelegea spaniolă, drept care ambii aveau nevoie de un interpret [13] [2] .

Varela nu l-a convins pe arbitru că este în ofsaid, dar după meci a explicat că vrea doar să-i enerveze pe brazilieni - potrivit lui Varela, a reușit, pentru că au început să folosească un limbaj greșit împotriva lui. Înainte de a scoate mingea din centrul terenului, Varela a îndemnat echipa să meargă înainte și a continuat să distribuie comenzi în restul de 40 de minute. După aceea, uruguayenii au jucat mai repede și i-au accelerat pe atacatori - Alcides Ghija a făcut un pas, începând să-și împingă omologul brazilian Bigode, iar staff-ul de antrenori brazilian nu a avut un plan de rezervă pentru acest caz. În minutul 66, Obdulio Varela a primit o pasă de la Julio Perez și l-a trimis pe Gidja în ruptură: a trecut aproape de linia de final. Juan Alberto Schiaffino s-a repezit în diagonală din poziția numărului 10, care, după o centrare, a lovit cu piciorul drept puternic și exact sub bară. Echipa a egalat, iar Varela a chemat echipa cu strigăte de „Mai mult spirit, mai mult spirit!”, scuturându-și tricoul [2] .

După golul uruguayenilor, stadionul a căzut în tăcere, lucru remarcat de președintele Confederației braziliene de fotbal Rivadavia Correia Mayer , spunând că doar zborul unui țânțar, fluierele arbitrului și țipetele lui Obdulio Varela au fost auzite. Brazilienii și-au pierdut avantajul, iar Gija pur și simplu l-a scos din joc pe Bigode. După două cornere, situația peste poarta braziliană a escaladat până la limită - iar în minutul 79, la ora locală 16:38, s-a produs o combinație decisivă. Alcides Ghidja a traversat mijlocul terenului și a jucat „în zid” cu Julio Perez, după care a mers în față, nepermițându-i fundașului central Augusto să-l asigure pe Bigodet care a mai făcut o greșeală de poziție. Portarul Barbosa se aștepta ca Gija să mai facă o centrare, dar în mod neașteptat Gija a lovit la poartă. Barbosa nu a salvat, iar a doua minge a zburat în poarta braziliană. Spectatorii din tribune au tăcut la propriu. Mai târziu, Gija a spus cu mândrie: „Doar trei persoane au forțat Maracana, plină cu 200 de mii de oameni, să tacă – Frank Sinatra , Papa Ioan Paul al II-lea și eu” [2] .

Potrivit mărturiilor jucătorilor, pe stadion a domnit liniștea după golul secund al uruguayenilor, care nu au mai atacat. De trei ori Maspoli a intrat în joc, reflectând loviturile brazilienilor, de cinci ori brazilienii au dat un corner. În ultimul minut, Friasa a luat al cincilea, ultimul corner, dar uruguayenii au ripostat, iar la ora 16:50 arbitrul a dat fluierul final, fixând rezultatul final în favoarea Uruguayului cu scorul de 2: 1 - victoria. al „Charruas” în meciul decisiv al Cupei Mondiale, care nu s-a jucat după regulile sistemului knockout [14] .

Raport scurt

16 iulie 195015:00 BRT
Uruguay 2:1 (0:0) Brazilia
Schiaffino Poartă 66′
Ghija Poartă 79′		 Raport Friasa Poartă 47′
Maracana , Rio de JaneiroSpectatori: 199 854Arbitru: George Reader
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaUruguay Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBrazilia

Uruguay:
LA unu Roque Maspoli
Z 2 Matias Gonzalez
Z 3 Eusebio Tejera
Z patru Schubert Gambetta
P 5 Obdulio Varela ( c )
P 6 Victor Rodriguez Andrade
H opt Julio Perez
H zece Juan Schiaffino
H 7 Alcides Gija
H 9 Oscar Miges
H unsprezece Ruben Moran
Antrenor:
Juan Lopez Fontana

Brazilia:
LA unu Moasir Barbosa
Z 2 Augusto ( la )
Z 3 Juvenal
Z 6 Bigode
P patru Jose Carlos Bauer
P 5 Danilo Alvim
H opt Zizinho
H zece Jair
H 7 Albino Frias
H 9 Ademir
H unsprezece Shiko
Antrenor:
Flavio Costa

Arbitri laterali:
Arthur Ellis
George Mitchell

Consecințele

Poziția finală
Echipă Și LA H P GZ GP O
 Uruguay 3 2 unu 0 7 5 5
 Brazilia 3 2 0 unu paisprezece patru patru
 Suedia 3 unu 0 2 6 unsprezece 2
 Spania 3 0 unu 2 patru unsprezece unu

șoc brazilian

Numeroase mărturii demonstrează că oamenii au părăsit stadionul în lacrimi, deprimați și șocați de pierdere [15] [16] , cu excepția suporterilor uruguayeni și a echipei lor care sărbătoreau victoria. Oficialii brazilieni au părăsit terenul, lăsându-l pe Jules Rimet singur cu Cupa Mondială în mână, care a fost șocat de cele întâmplate nu mai puțin decât brazilienii. În memoriile sale el a scris [2] :

Nu au fost festivități, discursuri, imnuri, construcții, ceremonii finale. Totul a fost uitat. Am stat în picioare, strâns de mulțime din toate părțile și ținând un pahar în mână. Din fericire pentru mine, căpitanul uruguayenilor, Varela, mi-a fost foarte aproape, iar eu, în grabă, parcă pe furiș, i-am strâns mâna grea și musculară și i-am înmânat trofeul, neputând strânge un cuvânt de la mine. Totul a fost asigurat, dar nu și triumful Uruguayului.

În Brazilia, multe ziare au refuzat să recunoască faptul că echipa națională a pierdut, iar faimosul jurnalist de radio Ari Barroso a demisionat. Printre suporterii șocați, au fost înregistrate mai multe cazuri de sinucidere după meci [17] [18] . 22 de medalii de aur au fost distruse și nu s-au mai făcut, iar cântecul „Brasil Os Vencedores” nu a fost niciodată interpretat. Toate evenimentele de vacanță au fost anulate. Aproape toată echipa cu antrenorul a fost declarată de vină, iar Flavio Costa a fost demis imediat. După meci, el și-a amintit:

Uruguayenii au avut un atac bun, dar apărarea a fost formată din veterani. Ea nu a putut rezista atacului nostru. Am marcat cu ușurință primul gol. După aceea, în tribune au apărut batiste albe, trimițându-i pe uruguayeni acasă. Dar când Uruguay a marcat primul gol, tăcerea s-a lăsat pe Maracana. Jucătorii noștri s-au speriat de ea. Sunt lași. Când s-a marcat al doilea gol, nu mai era echipă. Fundașul Juvenal, care trebuia să aibă grijă de Gija, nici nu a făcut nimic. Tu știi restul. După 1950, multe generații m-au urât.

Mulți jucători au fost expulzați din națională : de exemplu, căpitanul acesteia Augusto, Juvenal, Bigode și Chicu nu au mai fost chemați niciodată la echipa națională, iar portarul Barbosa a fost amintit pentru tot restul vieții, interzicându-i în 1993 să comenteze. la unul dintre meciurile echipei naționale. Barbosa a scris despre meci că jocul a fost similar cu pregătirea pentru încoronarea unui rege care a murit pe neașteptate [2] . Doar doi jucători care nu au urcat pe teren în niciuna dintre întâlniri - Nilton Santos și Carlos José Castillo - au reușit să intre în echipele din 1958 și 1962, care au obținut victorii râvnite. Santos a primit ambele medalii deodată, deoarece a jucat în ambele finale, dar Castilla a primit o medalie de aur doar postum în 2007. Zizinho a continuat să joace în viitor, dar nu a mai intrat în candidatura naționalei pentru Campionatele Mondiale. Despre joc, a spus că în orice alt moment uruguayenii ar fi suferit o înfrângere zdrobitoare, dar data de 16 iulie 1950 a devenit fatală pentru brazilieni [2] .

Brazilienii au decis să schimbe culorile uniformelor naționalei lor, hotărând că vechile culori erau nepatriotice și nu aduceau noroc [19] . În 1953, ziarul Correio da Manhã a organizat un concurs pentru o nouă uniformă care să includă culorile drapelului brazilian. Aldi Garcia Schlee a câștigat competiția: vechiul kit de acasă alb, cu o mică dungă albastră în jurul gâtului, a fost schimbat cu o cămașă galbenă cu dungă verde și pantaloni scurți albaștri. Completați cu șosete albe, brazilienii și-au îmbrăcat această uniformă în martie 1954 pentru meciul cu Chile, iar de atunci această trusă este cea principală în naționala Braziliei [20] . Echipamentul de deplasare a rămas alb-albastru - în el, brazilienii au ajuns în finala din 1958 împotriva Suediei .

În ciuda câștigării a cinci campionate mondiale, pentru brazilieni, înfrângerea de către Uruguay în 1950 este încă un subiect dureros de discuție [2] .

Fantoma anului 1950

În spatele rivalității dintre echipele naționale ale Braziliei și Uruguayului, unul dintre nume s-a întărit de atunci - „fantoma anului 1950” ( port. Fantasma de 50 ), pentru că de fiecare dată brazilienii, jucând pe „Maracana” cu Uruguay, erau sincer frică să supraviețuiască din nou înfrângerii [21] [ 22] [23] . Așadar, în 1993, între naționala Braziliei și Uruguay, meciul decisiv pentru a ajunge la Cupa Mondială din 1994 a avut loc tocmai la Maracana, iar brazilienii au fost nevoiți să câștige cu orice preț. Romario a marcat de două ori în acel meci și a adus victoria brazilienilor - deși nu a fost remarcat și nu a fost dus la întâlnirile anterioare, după aceea Romario și-a asigurat efectiv un loc în echipa națională și a câștigat titlul de ligă un an mai târziu [24] .

Cupa Mondială de acasă din 2014 a stârnit foarte multă frică în rândul brazilienilor, deoarece aceștia, ca întotdeauna, se așteptau doar la victorie de la echipa națională, iar după ce uruguaienii au intrat în Cupa Mondială, anxietatea s-a intensificat [25] . Uruguaienii înșiși nu au ezitat să le reamintească brazilienilor acest eveniment de fiecare dată și și-au motivat încă o dată echipa înainte de meciul cu Pentacampeons [26] . Dar la acel turneu din semifinale , brazilienii au mai experimentat un șoc: au fost învinși de Germania cu 7:1 pe stadionul Mineirão din Belo Horizonte , iar prin analogie cu meciul din 1950, acest joc a fost supranumit „Mineiraso” [27] [28] . Fanii brazilieni au fost șocați și descurajați de incident, dar fiica portarului Barbosa a spus că înfrângerea împotriva Germaniei a fost suficientă pentru a-și răscumpăra tatăl [29] [30] . Alcides Ghija, după semifinale, a susținut că nu are sens să identificăm consecințele înfrângerii din Germania și ale înfrângerii minime din Uruguay pentru brazilieni, întrucât în ​​1950 era mult mai mult în joc decât în ​​2014 [31] .

În cultură

Vezi și

Note

  1. ↑ Cele mai mari 20 de supărări ale fotbalului, fotbalist . Preluat la 9 ianuarie 2019. Arhivat din original la 4 septembrie 2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Valdano, 2003 .
  3. ↑ Carrasco em 1950, Ghiggia morre no aniversário do Maracanazo  (port.) . Terra (16 iulie 2015). Data accesului: 17 iulie 2015. Arhivat din original la 17 iulie 2015.
  4. ↑ Alex Bellos. Final fatidică: Cupa Mondială din 1950 în Maracanã din Rio de Janeiro (link indisponibil) . Futebol: modul de viață brazilian . brazilmax.com (29 martie 2004). Consultat la 20 mai 2010. Arhivat din original la 18 septembrie 2010. 
  5. ↑ Sambafoot.com: Maracanã, cel mai mare stadion din lume . sambafoot.com. Data accesului: 20 iunie 2014. Arhivat din original pe 19 martie 2016.
  6. ↑ Fișa de prezență . Data accesului: 20 iulie 2012. Arhivat din original pe 2 februarie 2012.
  7. ↑ Ulterior, a condus delegația braziliană la campionatele mondiale victorioase pentru ea în 1958 și 1962.
  8. ↑ CARDOSO, Tom; ROCKMANN, Robert. O Marechal da Vitória: Uma História de Rádio, TV e Futebol  (port.) . - São Paulo : A Girafa, 2005. - P. 144. - ISBN 9788589876759 .
  9. ↑ Triumful Cupei Mondiale din 1950 din Uruguay, o dovadă a spiritului garra , CNN  (4 iulie 2010). Arhivat din original pe 16 iunie 2014. Preluat la 10 ianuarie 2019.
  10. ↑ TRAILER SOBRE EL DOCUMENTAL DE 1950 - NACHO CEJAS Arhivat 10 ianuarie 2019 la Wayback Machine  (spaniola)
  11. ↑ El fútbol sin Uruguay... Arhivat 8 februarie 2020 la Wayback Machine  (spaniola)
  12. ↑ El gol de Ghiggia relatado por Solé, Goñi, Moar y Muñoz . Emisiune TV (17 iunie 2015). Consultat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 aprilie 2016.
  13. ↑ Hughes, Rob În Brazilia, E timpul ca lumea să se joace (link indisponibil) . New York Times (12 iunie 2014). Data accesului: 20 iunie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014. 
  14. ↑ Finalele Cupei Mondiale FIFA™ din 1930 (link nu este disponibil) . FIFA. Preluat la 31 ianuarie 2014. Arhivat din original la 3 mai 2019. 
  15. ↑ Silêncio no Maracanã - Revista de História (link inaccesibil) . Consultat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 4 decembrie 2013. 
  16. ↑ Jogos Eternos - Brasil 1x2 Uruguai 1950 . Preluat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 7 august 2019.
  17. ↑ „Become an instant expert… on Brazilian football” Arhivat la 29 aprilie 2017 la Wayback Machine  - BBC.
  18. ^ „World Cup: 25 stunning moments: Uruguay's 1950 triumph v Brazil” Arhivat 22 iunie 2021 la Wayback Machine  - The Guardian .
  19. ↑ Bellos, Alex World Cup 2014: Faceți cunoștință cu fana Uruguayului care a proiectat emblematicul kit galben al Braziliei . The Independent (27 iunie 2014). Preluat la 8 iulie 2018. Arhivat din original la 8 iulie 2018.
  20. ↑ Ben Smith. Povestea tricoului „sacru” galben și verde al Braziliei . BBC News (28 iunie 2014). Consultat la 28 iunie 2014. Arhivat din original pe 28 iunie 2014.
  21. ↑ Após classificação do Uruguai, 'fantasma de 50' já está no Brasil - Jornal O Glob . Preluat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 iulie 2018.
  22. ↑ O fantasma de 50 já está no Brasil . Consultat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 iulie 2018.
  23. ↑ Capitão, Lugano critica "Fantasma de 50" e cita ligações do Brasil . Consultat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 22 iulie 2018.
  24. ↑ Romario: O joc da minha vida. Brazilia 2x0 Uruguay. Eliminatoria da Copa - 1993 . Preluat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 4 iulie 2018.
  25. ↑ Felipão ri de "fantasma de 50" e usa grup jovem contra assombração . Preluat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 27 februarie 2014.
  26. ↑ „Fantasma do Maracanazo” provoca brasileiros e posta foto de bumbuns . Consultat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 10 ianuarie 2019.
  27. ↑ Mineirazo în cifre (downlink) . fifa.com . FIFA (8 iulie 2014). Preluat la 8 iulie 2014. Arhivat din original la 9 iulie 2014. 
  28. ↑ Del Maracanazo al Mineirazo  (spaniol) . Consultat la 10 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 septembrie 2017.
  29. ↑ Nolen, Stephanie Brazilia, învinsă pe teren, trec acum la jocul de vină . The Globe and Mail (9 iulie 2014). Preluat la 1 septembrie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2015.
  30. ↑ Avelar, André Jogadores de 50 enfim são perdoados após Mineirazo  (port.)  ? . R7 ( Rede Record (9 iulie 2014). Recuperat la 5 septembrie 2014. Arhivat din original pe 12 august 2017.
  31. ↑ „O Maracanazo é diferente porque foi uma final”, afirma Ghiggia  (port.) . Agência EFE (9 iulie 2014). Consultat la 1 septembrie 2014. Arhivat din original pe 3 septembrie 2014.

Literatură

Link -uri

 Echipa națională a Uruguayului - Cupa Mondială 1950 - campioană
 Echipa națională a Braziliei - Cupa Mondială 1950 - locul 2