| Marketa Lazarov | |
|---|---|
| Autor | Vladislav Vanchura |
| Limba originală | ceh |
Marketa Lazarov este un roman istoric al scriitorului ceh Vladislav Vanchura , publicat pentru prima dată în 1931. A devenit baza literară pentru filmul cu același nume de Franciszek Vlachil .
Acțiunea cărții se petrece în Cehia medievală, sfâșiată de conflictele feudale, într-o epocă în care creștinismul nu a înlocuit încă complet obiceiurile păgâne. Marketa (Margareta) Lazarova, o fată nevinovată destinată vieții monahale, este răpită de o familie de zemani locali care fac comerț cu jaf. Ea se îndrăgostește de unul dintre răpitori, Mikolash Kozlik, dar în curând sosește o armată trimisă de rege să lupte cu tâlharii.
Criticii au întâlnit favorabil romanul. În 1931 a fost distins cu Premiul de Stat Cehoslovac pentru literatură. Roman Yakobson a scris în recenzia sa: „Stilul romanului, oarecum colorat romantic, surprinde din nou și din nou cu simplitate, densitate și vivacitate uimitoare” [1] . Părerile despre acele capitole în care Vanchura sparge „al patrulea zid” au fost diferite: unii critici au considerat această tehnică reușită, alții - prea simplă și intruzivă. Milan Kundera consideră că „Marketa Lazarov” a fost o piatră de hotar importantă în evoluția scriitorului [2] .
Literaturii moderni afirmă că în această carte Vanchura a încercat să revizuiască însăși esența romanului istoric. A apelat la motivele tradiționale ale literaturii cehe pentru a realiza un experiment artistic. Aceasta se manifestă, în special, în noua funcție a naratorului și în sublinierea fictivității evenimentelor înfățișate [3] . Totodată, Vanchura nu a încercat să înfățișeze epoca în care se petrece acțiunea romanului, cu culoarea sa [4] .
Frantisek Vlachil a realizat un film cu același nume bazat pe romanul (1967), care este considerat una dintre cele mai bune lucrări ale cinematografiei cehe [5] . Cartea lui Vanchura a stat la baza mai multor producții teatrale [6] .