| Masacrul din Buffalo | |
|---|---|
| Tops Friendly Markets pe Jefferson Avenue în februarie 2022 | |
| Armă | Pușcă semi-automată Bushmaster XM-15 |
| Loc | 1275 Jefferson Avenue, Buffalo , New York , SUA |
| Coordonatele | 42°54′35″ N SH. 78°51′10″ V e. |
| motiv | vederi de extrema dreapta |
| data | 14 mai 2022 |
| Timp | 14:30-14:36 EDT |
| Ucigașii | Payton Gendron |
| Ucis | zece |
| Rănită | 3 |
| Numărul de ucigași | unu |
| Conflict | lista împușcăturilor în masă din Statele Unite în 2022 [d] , lista atacurilor teroriste de dreapta [d] și lista împușcăturilor din New York [d] |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
La 14 mai 2022 , a avut loc o crimă în masă comisă cu o armă de foc [1] un supermarket Tops Friendly Markets din cartierul Kingsley din Buffalo , New York . Zece persoane au fost ucise și alte trei au fost rănite; majoritatea morților erau afro-americani [2] [3] . Suspectul, identificat ca fiind Payton S. Gendron, în vârstă de 18 ani, din Conklin , New York, 4] a fost luat în custodie și acuzat de crimă de gradul întâi .
În timpul masacrului, trăgătorul a transmis ceea ce se întâmpla pe platforma Twitch [6] . Înainte de atac, el a scris un manifest în care s-a identificat drept un supremacist alb și și-a exprimat sprijinul pentru teoria conspirației „ Marea Înlocuire ” . A ținut un jurnal personal online în chat-ul Discord , descriind în el pregătirile pentru atac [7] . Trăgătorul a imitat și și-a exprimat sprijinul pentru alți ucigași în masă, în special pentru Brenton Tarrant , care a scris și un manifest și a organizat o transmisie în direct a crimei în masă comise de el [8] [9] .
Atacul a fost caracterizat ca un act de terorism intern și este investigat ca având un motiv rasist [10] [11] [12] [13] .
În jurul orei 14:30 ET ( UTC−4 ), trăgatorul a ajuns la un supermarket Tops de pe Jefferson Avenue, în cartierul Kingsley din orașul de est al lui Buffalo , cu o populație mare de negru [14] [15] . Purta o vestă antiglonț și o cască în stil militar, înarmată cu trei tipuri de arme de foc - o pușcă Bushmaster XM-15 [1] modificată, o pușcă de vânătoare Savage Arms Axis XP și o pușcă Mossberg 500 , ultimele două dintre care au fost găsite în mașina suspectului [ 16] . Pe cască a fost instalată o cameră, cu ajutorul căreia atacul a fost transmis în direct pe Twitch [17] [18] . Când s-a apropiat de locul filmării, fraza lui a fost transmisă în direct: „Trebuie doar să merg pentru asta” [19] .
În parcare, a împușcat în patru persoane, dintre care trei au murit. Apoi a intrat în magazin și a împușcat încă opt persoane, dintre care șase au murit [20] [21] . Potrivit unei surse de aplicare a legii pentru CBS News , bărbatul înarmat a strigat insulte rasiale în timpul atacului [12] . La un moment dat, un gardian înarmat, fostul ofițer al Departamentului de Poliție Buffalo Aaron Salter Jr., a tras în atacator, dar glonțul a fost oprit de o vestă antiglonț, iar trăgătorul a răspuns la foc asupra lui Salter, care a murit pe loc [22] . De asemenea, a îndreptat o armă spre un alb care s-a ascuns în spatele casei de marcat, dar nu a împușcat și și-a cerut scuze [23] .
În jurul orei 14:31, polițiștii din Buffalo au primit un raport de împușcătură în magazin, iar două mașini de poliție au fost trimise la fața locului. La ora 14:33, poliția a cerut întăriri, spunând că au văzut cadavre întinse în afara clădirii și au auzit împușcături. La ora 14.34, alți polițiști au fost anunțați despre împușcare [24] .
Trăgătorul a mers în fața clădirii, unde poliția l-a putut convinge să scadă arma după ce ar fi ținut-o la gât [21] [24] . La ora 14.36, poliția a raportat că un suspect a fost arestat [24] . În urma arestării sale, suspectul a făcut „declarații tulburătoare” cu privire la motivele și starea sa de spirit [25] .
Suspectul, identificat de instanță drept Payton S. Gendron [4] , este un bărbat alb de 18 ani [26] . Potrivit poliției, acesta nu era din Buffalo și a condus timp de trei ore și jumătate până la locul împușcăturii din orașul său natal Conklin, situat la aproximativ 320 de kilometri de Buffalo [18] [25] [26] [27] . Gendron a absolvit Susquehanna Valley High School [28] și apoi s-a înscris la Sunny Broom Community College din Binghamton [26] . Colegii săi de clasă au declarat pentru The New York Times că era tăcut și frecventa rareori la cursuri față în față, manifestând o serie de comportamente, cum ar fi purtarea unui costum pentru materii periculoase la curs [28] .
Potrivit poliției, Gendron se afla în Buffalo cu o zi înainte de împușcătură pentru a inspecta supermarketul Tops, unde mai târziu avea să comită masacrul . Procurorul a susținut că a obținut dovezi ale motivelor rasiste ale lui Gendron [29] . Potrivit poliției, Gendron a studiat atacurile motivate de ură [25] .
Gendron a scris un manifest de 180 de pagini publicat înainte de împușcătură, care tratează în mare parte subiectul imigrației în masă . Manifestul a fost postat inițial pe Google Docs în seara zilei de 12 mai, cu două zile înainte de atac și, conform dosarului, nu a fost schimbat de la [30] . Organele de drept studiază documentul [20] .
Manifestul promovează teoria conspirației „Marele înlocuitor” de extremă dreaptă a lui Renaud Camus . Potrivit acesteia, albii sunt supuși genocidului din cauza imigrației și a reducerii artificiale a natalității în rândul albilor [4] . Manifestul susține că evreii și elita sunt responsabili pentru imigrarea non-albilor, negrii ucid oamenii albi în mod disproporționat, iar non-albii vor distruge complet rasa albă [8] . El și-a exprimat, de asemenea, sprijinul pentru trăgătorii de masă de extremă dreapta Dylan Roof , Anders Behring Breivik și Brenton Tarrant [4] [9] [31] . 28% din document este împrumutat din alte surse, în principal manifestul Tarrant [9] [32] [33] . Gendron se descrie ca fiind un fascist , supremacist alb și antisemitist [20] . El a adoptat aceste poziții ideologice după ce a vizitat secțiunea /pol/ a 4chan și a vizionat „ infografice , shitposts și meme ” la începutul pandemiei de COVID-19 [4] [30] [9] .
Potrivit manifestului, planificarea atacului a început în ianuarie 2022. Buffalo a fost ales deoarece este cel mai apropiat oraș de casa trăgatorului cu cel mai mare număr de locuitori de culoare [18] [20] . Manifestul conține informații biografice, inclusiv o dată de naștere care se potrivește cu cea a suspectului aflat în arest [30] . În plus, conține informații detaliate despre pregătirile pentru împușcătură, precum și un plan de călătorie în zona neagră a lui Buffalo după atacul asupra supermarketului pentru a efectua alte atacuri [30] [34] [35] .
În iunie 2021, poliția din județul Broome a devenit interesată de Gendron după ce a făcut o declarație de amenințare la liceul său [25] [26] [36] . După cum a spus guvernatorul statului New York , Kathy Hochul , când un profesor l-a întrebat despre planurile sale după sfârșitul anului școlar, el a răspuns: „Vreau să ucid și să mă sinucid” [37] . El a fost îndrumat la spital pentru evaluarea și consilierea sănătății mintale [25] [36] . A fost eliberat după ce a fost ținut acolo o zi și jumătate [25] [38] . Nu i-au fost aduse acuzații în legătură cu acest incident [36] . Poliția statului New York nu a solicitat un ordin de la curtea de stat pentru a scoate arma din posesia lui Gendron [39] [40] . Acest sondaj, conform legii federale privind armele, nu ar fi o problemă la cumpărarea armelor [40] .
Gendron le-a spus poliției că glumește [41] . Anchetatorii nu au văzut o amenințare serioasă în acțiunile sale [40] .
На своей винтовке, по сообщениям, он написал слово « ниггер » [18] . The Daily Beast , citând o sursă de aplicare a legii, a raportat că a scris pe el și numele uneia sau mai multor victime ale atacului de la Parada de Crăciun din Waukesha [42] . Înainte de masacr, Gendron modificase ilegal pușca pentru a crește numărul maxim de cartușe pe care le poate lua la treizeci, ceea ce este ilegal în statul New York, care are o limită de zece cartușe [16] [43] .
Potrivit Daily Intelligencer , el avea un cont Discord unde „a postat articole din lista de sarcini în pregătirea atacului” [44] . Potrivit istoricului de chat, shooterul a ținut un jurnal personal online, datele înregistrărilor în care acoperă perioada din noiembrie 2021 până la 13 mai 2022. Există fotografii cu Gendron în camerele de chat [41] [7] . Acestea conțin, de asemenea, înregistrări ale planurilor pentru noiembrie 2021 de a transmite în direct în timpul masacrului oamenilor de culoare [45] . El a susținut că este autorul unei postări pe 4chan din 9 noiembrie 2021, care spunea: „Evenimentul Brenton Tarrant se va repeta în curând” [46] . Atacul a fost planificat inițial pentru 15 martie, aniversarea împușcăturilor la moscheea Christchurch [47] .
Jurnalul online a inclus și schițe ale amenajării interioare a supermarketului Tops [45] . Este menționată o vizită la supermarket pe 8 martie [45] [48] . Se notează numărul de albi și negri din supermarket [49] . Trăgătorul s-a gândit să atace în diferite locații, cum ar fi un Walmart din Rochester , New York, înainte de a alege în cele din urmă Tops din Buffalo . Alte locuri care au fost vizate includ școli, biserici, centre comerciale cu vizitatori predominant negri [46] [50] . El a luat în considerare și sinagogile , dar a abandonat rapid acest lucru [50] . Specifică utilizarea datelor disponibile pe Google pentru a determina timpul cel mai aglomerat într-un supermarket [51] .
Într-un jurnal online, împușatorul s-a descris ca fiind izolat social, scriind: „Mi-aș fi dorit să am o copilărie destul de normală, dar nu am”, „Nu este că nu-mi plac alți oameni, ci doar că ei mă fac. fă-mă să mă simt atât de inconfortabil. Probabil că a pierdut ani din viața lui doar fiind online. Și sincer, regret. Nu mergeam foarte des la casele prietenilor, nu mergeam la nicio petrecere sau ceva de genul ăsta. În fiecare zi, după școală, mă duceam acasă și mă jucam și mă uitam pe YouTube , mai ales pe cont propriu.” [7] . Într-o altă intrare, a adăugat: „Dacă aș putea să mă întorc în timp, poate mi-aș spune să ies de pe 4chan... și să trăiesc o viață adevărată” [7] . De asemenea, descrie uciderea și mutilarea unei pisici [46] .
Un raport din 9 decembrie 2021 descrie o ședere în camera de urgență a unui spital timp de 20 de ore pe 28 mai 2021 din cauza unui indiciu al intenției sale de a comite crimă-sinucidere . El a descris spitalizarea ca pe o experiență foarte negativă [7] . Alte intrări au publicat fotografii cu modificările pe care le-a făcut puștii sale, astfel încât să poată fi echipată cu reviste de 30 de cartușe, mesajul indicând o înțelegere a ilegalității acestui lucru în statul New York [7] . De asemenea, a publicat detalii despre primirea altor echipamente ofensive: armuri pentru corp și o cască [46] . Cu aproximativ 30 de minute înainte de începerea filmării, invitațiile la un chat care găzduiau jurnalele online au fost trimise unui grup mic de alți utilizatori Discord [51] [52] . Potrivit unui purtător de cuvânt al Discord, nu au fost detectate vizite pe pagină de către alți utilizatori înainte de aceasta [52] . De asemenea, au fost trimise legături către o transmisie în direct care arăta atacul [53] .
Trăgătorul a împușcat 13 persoane - 11 negri și doi albi. Zece au murit [4] [15] . Cea mai în vârstă dintre victime avea 86 de ani, iar cea mai tânără 20 [54] . Trei dintre răniți erau angajați ai magazinului. Paznicul înarmat care a tras în atacator a murit [22] [55] [56] . Începând cu 15 mai, două dintre victime au fost internate la Centrul Medical Județean Erie în stare stabilă [57] .
Șeriful din comitatul Erie, John Garcia, a spus că împușcătura a fost „de-a dreptul o crimă motivată rasial ” . Șeful biroului local FBI , Stephen Balongia, a declarat reporterilor că agenția investighează atât o crimă motivată de ură, cât și un act de extremism violent motivat de rasism [56] .
Poliția l-a arestat pe suspect și l-a dus la Departamentul de Poliție din Buffalo [21] [24] . Părinții suspectului au cooperat cu anchetatorii și au fost audiați [57] . Potrivit comisarului de poliție din Buffalo, trăgătorul plănuia să continue atacul în afara supermarketului [59] [60] .
Suspectul de crimă a fost acuzat de Tribunalul Buffalo City, dar inculpatul a pledat nevinovat. I s-a oferit un apărător public. O audiere penală a fost programată pentru 19 mai în fața unui mare juriu . În prezent, suspectul este reținut fără cauțiune sub supraveghere de sinucidere [4] [61] . Procurorul general Merrick Garland a numit ancheta asupra împușcăturii „o crimă motivată de ură și un act de extremism violent motivat rasial” [62] .
Pe 19 mai, s-a anunțat că juriul a fost acuzat de crimă de gradul I în conformitate cu decizia care fusese pronunțată cu o zi înainte [63] . Gendron s-a prezentat în ședința de judecată. Următoarea sa apariție în instanță era programată pentru 9 iunie [64] .
Twitch a confirmat că platforma a fost folosită pentru a difuza filmările. Contul care a găzduit fluxul live a fost suspendat pe termen nelimitat [4] [65] . Angela Hession, vicepreședintele Trust and Safety la Twitch, a declarat că transmisiunea a fost eliminată „la mai puțin de două minute după începerea filmării” [18] ; nu se știe dacă împușcarea activă a continuat în acel moment [66] . Cel puțin 22 de persoane au urmărit emisiunea la apogeu. Un telespectator a înregistrat emisiunea și a încărcat-o pe Streamable, unde a avut peste 3 milioane de vizualizări până pe 15 mai [67] .
În manifestul său, Gendron a scris despre cum a ajuns la decizia de a transmite masacrul: citind secțiunea politică /pol/ de pe 4chan, a dat peste o înregistrare din emisiunea lui Brenton Tarrant, care a comis masacrul în direct pe Facebook Live. A ales Twitch în detrimentul Facebook pentru că „acum doar boomerii au un cont pe Facebook” iar regulile platformei ar putea reduce raza de difuzare [67] .
Contul Twitch a fost creat în 2017, dar a fost folosit în primul rând pentru a vizualiza alte streamere [67] . În martie 2022, trăgătorul a efectuat o transmisie de probă [67] . Înainte de a comite atacul, el a postat un link către transmisie și o declarație rasistă în chat-ul Discord [67] . Gendron și-a numit emisiunea „Test for real”, a durat aproximativ 25 de minute. Majoritatea transmisiunilor conțin imagini cu el conducând la locul împușcăturii în mașina lui, vorbind singur. Apoi se oprește în parcarea unui supermarket și începe să tragă [67] .
Președintele american Joe Biden s-a rugat pentru victime și familiile lor [68] și a numit împușcătura o „crimă motivată de ură” și „un act de terorism intern” [69] . Premierul canadian Justin Trudeau a spus că canadienii deplâng oamenii din Buffalo și au condamnat atacul [70] [71] . Buffalo se află la granița cu Canada și se învecinează cu Fort Erie ( Ontario ). Primarul Cascadelor Niagara (Ontario) Jim Diodati l-a sunat pe primarul Buffalo Byron Brown pentru a-și exprima solidaritatea cu Buffalo. Steagurile din Cascada Niagara au fost arborate în berb în memoria victimelor .
Un articol publicat de The Guardian afirmă că credința trăgatorului în teoria conspirației „Marele înlocuitor” a fost din nou analizată de personalități republicane din SUA care au promovat teoriile înlocuirii demografice, cum ar fi prezentatorul Fox News Tucker Carlson . The National Review a criticat articolul, afirmând că trăgatorul nu l-a menționat niciodată pe Tucker Carlson și chiar și-a exprimat ura față de Fox News în manifestul său [74] .
Oferirea lui Gendron șansa de a se preda pașnic și de a fi arestat de poliție a fost criticată de locuitorii negri din Buffalo. Ei au comparat acest lucru cu împușcăturile de bărbați de culoare neînarmați din Statele Unite, care s-au încheiat cu moartea făptuitorilor, inclusiv cu cazurile asociate cu Departamentul de Poliție din Buffalo [35] .
Dmitri Polyansky, prim-adjunctul reprezentantului permanent al Federației Ruse la ONU, a publicat o postare pe canalul Telegram , în care a atras atenția asupra faptului că trăgatorul a folosit simbolul Soarelui Negru în manifestul său , care este folosit, printre altele, , de către unitatea Azov a Gărzii Naționale a Ucrainei , iar mass-media „occidentală”, în opinia sa, nu va acoperi acest fapt „incomod” [75] .