Massoud, Afag
| Afag Masud | ||||
|---|---|---|---|---|
| Data nașterii | 3 iunie 1957 (65 de ani) | |||
| Locul nașterii |
|
|||
| Cetățenie |
URSS Azerbaidjan |
|||
| Ocupaţie | scriitor | |||
| Limba lucrărilor | Azerbaidjan | |||
| Premii |
|
|||
| afaqmesud.az | ||||
Afag Masud (născut la 3 iunie 1957 , Baku ) este un scriitor și dramaturg azer . Președinte al Consiliului de Administrație al Centrului de Traduceri din Azerbaidjan . Cavaler al Ordinului Gloriei (2017), Scriitor popular al Azerbaidjanului (2019), Lucrător de artă onorat al Azerbaidjanului (2005). Membru activ al Academiei de Științe și Arte Petrovsky (PANI). Redactor-șef al revistei de literatură mondială „ Khazar ”.
Creativitate
Este cunoscută drept autoarea de romane și nuvele, autoarea pieselor „La prag”, „El mă iubește”, „Pe drum”, „Rolul de rămas bun”, „Karbala”, „Mansur Hallaj”.
Pe baza pieselor „At the Threshold”, „He Loves Me”, au fost organizate spectacole la Teatrul de Stat din Azerbaidjan „YUH”, un spectacol bazat pe piesa „Rolul despărțirii” a fost montat la Teatrul Național Academic Dramatic de Stat din Azerbaidjan. .
Cărțile lui A. Masud au fost traduse și publicate în diferite țări ale lumii.
Autor al traducerilor romanului „ Toamna Patriarhului ” ( G. G. Marquez ), „Pânza pământului” ( T. Wolfe ), manuscrise antice sufite - „Adevărul despre ființă” de M. Nasafi, „Elixirul fericirii” ”, „Scrisoare către Fiu”, „Cunoașterea divină” de A. Ghazali , „Revelații meccane” de Ibn al-Arabi , lucrări de Jalaladin Rumi și alți gânditori sufi.
În 2000, la Universitatea din Viena, și-a susținut teza de doctorat despre opera lui Afag Masud (S. Dogan „Imaginile femeilor în studiile orientale europene”).
Premii
Pentru meritele în dezvoltarea artei teatrale, i s-a acordat în mod repetat medalia Turksoy .
În 2005 i s-a acordat titlul onorific de „ Lucrător de artă onorat din Azerbaidjan ”.
În 2015, ea a devenit câștigătoarea „Concursului Internațional de Opere Scenografice”, instituit de Ministerul Culturii din Turcia, TURKSOY și Uniunea Scriitorilor Eurasiatici.
În 2017, ea a primit Ordinul Gloriei de către președintele Ilham Aliyev pentru meritele sale în dezvoltarea traducerii în Azerbaidjan .
În 2019, din ordinul președintelui Ilham Aliyev, i s-a acordat titlul onorific „Scriitor al poporului” pentru meritele sale în dezvoltarea culturii azere .
Cărți publicate
- "La etajul al treilea". Baku: „Ganjlik”, 1979.
- "Sambata seara". Baku: „Yazichi”, 1984.
- "Sambata seara". Moscova: „Scriitor sovietic”, 1991.
- „Tranziție” (romane și nuvele). Baku: „Yazychi”, 1988.
- "Unu". Baku: „Ganjlik”, 1992.
- "Procesiune". Baku: Centrul de traduceri din Azerbaidjan, 1994.
- „Libertatea” (roman, eseu, nuvele). Baku: Centrul de traduceri din Azerbaidjan, 1998.
- „Roman, eseu, poveste” - Baku, „Ministerul Culturii din Azerbaidjan”, 1999.
- „Scriptura” (roman, eseu, povestiri). Baku: „Ganun”, 2005.
- „Ioan al II-lea” (roman-poveste). Baku: „Mutarjim”, 2009.
- „Lucrări alese”. În două volume. Baku: Știință și literatură, 2012.
- „Poveste-roman”. Baku: „Eurasia-Press”, 2012.
- "Procesiune". Ankara: Bengu, 2015.
- „Spre lumină”. Teheran: „Nokhbegan”, 2015.
- "Sigiliu". Teheran: „Pinar”, 2011.
- "Procesiune". Teheran: „Shuraferin”, 2016.
- "Procesiune". Teheran: „Fersar”, 2016.
- „Preferate”. Moscova: „Ficțiune”, 2017.
- "Libertate". Kiev: „Druhe Dihannya”, 2017