Matusovsky, Mihail Lvovici

Mihail Lvovici Matusovski

Data nașterii

10 iulie (23), 1915

Locul nașterii

Lugansk , Gubernia Ekaterinoslav , Imperiul Rus [1]

Data mortii

16 iulie 1990 (74 de ani)

Un loc al morții

Moscova , URSS

Cetățenie (cetățenie)

Ocupaţie

poet , textier , jurnalist , filolog , scenarist , traducător

Gen

poezie , cântec

Limba lucrărilor

Rusă

Premii

Fișiere media la Wikimedia Commons

Mihail Lvovich Matusovsky ( 10 iulie [23], 1915 , Lugansk , provincia Ekaterinoslav [1] - 16 iulie 1990 , Moscova ) - poet, scenarist și traducător sovietic rus , corespondent de război, autor de poezii pentru multe cântece celebre. Candidat la științe filologice (1941). Laureat al Premiului de Stat al URSS (1977).

Biografie

Născut la 10 (23) iulie 1915 la Lugansk într-o familie de evrei; tatăl său Lev Moiseevich Matusovsky (1884-1960) a fost fotograf, mama sa - Esfir Mikhailovna Matusovskaya (născută Brukman, 1888-1952) [2] [3] - a fost casnică. A absolvit a treisprezecea școală secundară de muncă din Lugansk. Matusovsky va dedica mai târziu versurile „Valsul școlar”, devenit un cântec popular, primei sale profesoare Maria Semyonovna Todorova [4] . Prima poezie „Plăcere cu bicicleta” a fost publicată în ziarul regional „Luganskaya Pravda” când poetul nu avea 12 ani.

După ce a absolvit o facultate de construcții din Lugansk, a lucrat la o fabrică. În același timp, a început să-și publice poeziile în ziare și reviste locale.

În 1933-1934 a studiat la Institutul de Educație Publică Donețk din Lugansk, dar în curând a părăsit-o și a plecat la Moscova.

În 1939 a absolvit Institutul de Filosofie, Literatură și Istorie N. G. Chernyshevsky din Moscova (MIFLI). A participat la prelegeri de N. K. Gudziy și G. N. Pospelov , A. A. Anikst și A. A. Isbakh , V. F. Asmus și Yu. M. Sokolov . În același an a devenit membru al SP URSS .

După absolvirea MIFLI, Matusovsky și-a continuat studiile postuniversitare la Departamentul de Literatură Rusă Veche, unde, sub îndrumarea științifică a lui N.K. Gudzia , și-a pregătit un doctorat. Cu toate acestea, reclamantul nu s-a prezentat pentru susținerea disertației sale, programată pentru 27 iunie 1941: a început Marele Război Patriotic , iar el, după ce a primit un certificat de corespondent de război , se afla deja pe front. Profesorul Gudziy a insistat ca apărarea să fie susținută în absența reclamantului. Câteva zile mai târziu, Matusovski, care se afla pe front, a primit o telegramă despre conferirea lui a gradului de candidat la științe filologice [5] [6] .

În timpul Marelui Război Patriotic, a servit ca corespondent de război în ziarele Fronturilor de Vest, Nord-Vest și Al Doilea Bieloruș. Feuilletonele și cântecele poetice ale lui Matusovsky au apărut sistematic în ziarele de primă linie. Prima sa melodie „M-am întors în patria mea”, creată împreună cu compozitorul M. G. Fradkin , a sunat imediat după încheierea războiului [6] . Membru al PCUS (b) din 1945 .

În timpul războiului au fost publicate culegeri de poezii: „Front” (1942), „Când Ilmen-lacul e gălăgios” (1944).

În anii postbelici au fost publicate culegeri și cărți de poezii și cântece: „Ascultând Moscova” (1948), „Street of the World” (1951), „Tot ceea ce îmi este drag” (1957), „Poezii”. rămâne în serviciu” (1958), „Serile Podmoskovye „(1960),” Ce faci, Pământ „(1963),” Nu uita „(1964),” Umbra unui om. O carte de poezii despre Hiroshima, despre lupta ei și suferința ei, despre oamenii ei și pietrele ei „(1968),” A fost recent, a fost cu mult timp în urmă „(1970),” Esență: poezii și poezii „(1979). )," Lucrări alese în două volume" (1982) și multe altele. În 1977-1978 a scris romanul autobiografic „Album de familie” [7] , care a fost publicat în 1983.

A murit pe 6 iulie 1990, la vârsta de 75 de ani. A fost înmormântat la cimitirul Kuntsevo (10 capete) lângă mormântul fiicei sale Lena [8] .

Viața personală

Soția (5 mai 1943-1990) - Evgenia Akimovna Matusovskaya (n. Gertsik, 1917-2015, Santa Monica ) [9] , absolventă a Facultății de Drept [10] [11] .

Fiica - Elena Matusovskaya [12] (1945-1979), istoric de artă american, artistă, poetesă, candidată la istoria artei (1978) [13] . Cărți de Elena Matusovskaya „Edward Hopper” [14] (1977), „Pictură realistă americană. Eseuri” [15] și „Poezii și scrisori” (1994) au fost publicate postum [16] [17] . Nepotul Georgy Matusovsky (născut în 1971) a fost adoptat de Mihail Matusovsky și soția sa Evgenia Akimovna, locuiește la Moscova.

Fiica Irina este medic, specialist în medicină orientală, locuiește în Los Angeles [11] , nepoata Zhenya Gershman (născută în 1975) este artistă [18] [19] .

Filmografie

textier de film:

1951 - „ Suntem pentru lume ”
1954 - „ Prieteni adevărați ”
1954 - „ Stele amuzante ”
1954 - „ Jucător de rezervă ”
1954 - „ Testul loialității ”
1955 - „ Fiul ”
1956 - „ În zilele Spartakiadei ”, documentar
1956 - „ Primăvara pe strada Zarechnaya ”
1957 - „ Mile de foc ”
1958 - Marinar din Cometă
1958 - „ Idiot ”
1959 - „ Parada în Tushino ”, știri și documentar
1959 - „ Soarele strălucește asupra tuturor ”
1959 - " Aina "
1959 - „ Neînduplecat ”
1961 - „ Academician din Ascania ”
1961 - „ Fetele ”
1961 - „ Într-o oră dificilă ”
1963 - „ Întâlnirea la trecere ”
1964 - „ Casa Verde ”
1964 - „ Probleme de primăvară ”
1964 - „ Tăcere ”
1965 - Prieteni și ani
1968 - „ Scut și sabie ”
1969 - „ În drum spre Berlin ”
1969 - „ În fiecare seară la unsprezece ”
1970 - „ Treceți pragul ”
1970 - Marea în flăcări
1971 - „ Să decolăm! »
1971 - " World Guy "
1971 - " Inspector CID "
1972 - „ Întoarcerea la viață ”
1972 - „ Vira periculoasă ”
1972 - Responsabil pentru tot
1973 - „ Aceasta este casa noastră ”
1973 - „ Slujesc la graniță ”
1973 - desen animat " Aurora "
1975 - „ Lungi mile de război ”
1975 - „ Numit de nepoată ”
1975 - " Față fără flancuri "
1976 - Zilele Turbinelor
1977 - „ În față în spatele liniei frontului ”
1977 - Blocada
1978 - „ La distanță apropiată ”
1978 - „ Timpul ne-a ales ”
1978 - „ Întâlnirea la sfârșitul iernii ”
1978 - „ Și din nou Aniskin ”
1978 - desen animat „ Cine va primi ananasul?” »
1978 - „ Dragostea mea, durerea mea ”
1978 - „ Ultima șansă ”
1978-1979 - " Urme pe Pământ "
1979 - „ Povestea arctică ”
1979 - „ Problemă cu trei necunoscute ”
1979 - „ Timpul ne-a ales ”
1979 - „ Câmp rece ”
1980 - „ Corpul generalului Shubnikov ”
1980 - „ Circumstanțe extraordinare ”
1981 - „ Control în specialitate ”
1981 - „ Au fost actori ”
1981 - „ Front în spatele liniilor inamice ”
1982 - „ Ziua Barbarului ”
1982 - " Vladivostok, anul 1918 "
1983 - „ Șofer de autobuz ”
1983 - „ Iată fața ta ”
1983 - „ Oamenilor singuri li se oferă o pensiune ”
1983 - „ Te aștept ”
1984 - „ Timpul și familia Conway ”
1984 - „ Reporting din prima linie ”
1986 - „ Șapte țipete în ocean ”
1985 - „ Pleșire secretă ”
1986 - „ Șapte țipete în ocean ”
1988 - „ În legătură cu trecerea la un alt loc de muncă ”
1990 - „ Capcana șoarecilor ”

scenarist [20]

1961 - Rabindranath Tagore
1963 - Melodii Dunayevsky
1963 - La ce te gândești, soldat?

Participarea la filme [20]

1964 - Sunt un pasionat de film [21]
1971 - Trebuie să vorbim...
1987 - Tot ce este în inima mea...

În teatru

Versuri în spectacole:

1959 - Viori amuzante
1971 - Oţel
Continuare

Memorie

Monumentul lui Matusovsky a fost ridicat în Lugansk, în Piața Roșie, lângă Institutul de Stat de Cultură și Arte din Lugansk (din aprilie 2012 - Academia de Stat de Cultură și Arte din Lugansk) pe 15 septembrie 2007. Uniunea Interregională a Scriitorilor a înființat Premiul Literar. Mihail Matusovsky, destinat poeților vorbitori de limbă rusă.

Este foarte simbolic faptul că monumentul a fost ridicat lângă Institutul de Stat de Cultură și Arte din Lugansk. Acesta este un colț liniștit din Piața Roșie, printre brazi și castani, ferit de zgomot și agitație. Studenții Institutului trec în fiecare zi pe lângă acest loc și imaginea poetului este prezentă printre ei. Monumentul în sine afișează și colțul preferat al poetului, stând lângă banca pe care se află o carte deschisă. Porumbeii, care nu se tem de prezența lui Mihail Lvovici, cooooooooooooooooooooooo în apropiere. Stâlpul, sculptat cu inscripții cu un difuzor instalat pe el, simbolizează vremea războiului, care a avut opera lui Mihail Lvovich. Poetul însuși păru să înghețe o clipă, scriind un nou rând. [6] .

Poetul M. L. Matusovsky este înfățișat pe primul timbru poștal al LPR [22] .

Asteroidul centurii principale (2295) Matusovsky , descoperit la 19 august 1977 de astronomul sovietic N. S. Chernykh la Observatorul de astrofizică din Crimeea , poartă numele poetului .

La Moscova, pe 2 iulie 2009, în zona aeroportului a fost deschisă o placă memorială a poetului Mihail Lvovich Matusovsky, la adresa: st. Cernyahovsky, casa 5, clădirea 1 [23] .

Din noiembrie 2014, Academia de Stat de Cultură și Arte din Luhansk a fost numită după M. L. Matusovsky.

Premii și premii

Premiul de Stat al URSS (1977) - pentru poezii din ultimii ani
Ordinul Revoluției din octombrie ( 16 noiembrie 1984 ) - pentru merite în dezvoltarea literaturii sovietice și în legătură cu aniversarea a 50 de ani de la formarea Uniunii Scriitorilor din URSS [24]
două Ordine ale Războiului Patriotic, clasa I (06.05.1945; 04.06.1985);
două Ordine ale Steagului Roșu al Muncii ;
Ordinul Steaua Roșie (29.04.1942);
medalii.
Cetățean de onoare al orașului Lugansk din aprilie 1987 [25] .

Compoziții

Poezie

Cetățenii din Lugansk: O carte de poezii și proză [despre cetățeni. război la Lugansk] / M. Matusovsky, Konstantin Simonov. - Moscova: scriitor sovietic, 1939. - 120 p.
Arborele meu genealogic: poezia. - M .: Scriitor sovietic, 1940. - 80 p.
Față: O carte de poezii. - Moscova: scriitor sovietic, 1942. - 25 p.
Versuri din față: [Colecție]. — [B. m.]: ziarul „Krasnoarmeyskaya Pravda”. armată activă. Zap. față. - Prinț. 1.-1941. — 106 p. - (Biblioteca ziarului „Krasnoarmeyskaya Pravda”).
Versuri din față: [Colecție]. — [B. m.]: ziarul „Krasnoarmeyskaya Pravda”. armată activă. Zap. față. - Prinț. 2.-1942. — 45 s. - (Biblioteca ziarului „Krasnoarmeyskaya Pravda”).
Un cântec despre Aydogdy Takhirov și prietenul său Andrey Savushkin. - Așgabat: TurkmenOGIZ, 1943. - 28 p.
Când Ilmen-lacul este zgomotos: poezii. - Moscova: scriitor sovietic, 1944. - 72 p.
Poezie. - Moscova: Pravda, 1946 (tip. Stalin). — 47 p. - (Biblioteca „Scânteia”, nr. 17).
Ascultând Moscova [Text]: Poezii. - [Moscova]: editură și tip. Editura Muncitorească din Moscova, 1948. - 179 p. cu screensavere
Strada Păcii: Poezii. - Moscova: scriitor sovietic, 1951. - 128 p.
Tot ce îmi este drag: poezii și cântece. - Moscova: scriitor sovietic, 1957. - 118 p.
Serile Moscovei: Poezii și Cântece / [Gravară: N. Kalita]. - Moscova: Detgiz, 1960. - 111 p. - (Biblioteca poetică a unui școlar).
Ce faci, Pământ?: O carte de poezii și cântece. - [Moscova]: [Sov. scriitor], [1963]. - 163 p.;
Nu uitați: Cântece. - Moscova: Editura Militară, 1964. - 182 p.
Umbra unui om. O carte de poezii despre Hiroshima, despre luptele și suferința ei, despre oamenii ei și pietrele ei. - M .: Scriitor sovietic, 1968. - 92 p.
A fost recent, a fost demult...: Poezii / [Prefață. P. Antokolsky]. - Moscova: Ficțiune, 1970. - 272 p.
Esența: Poezii și poezii. - M .: Scriitor sovietic, 1979. - 263 p.
Lucrări alese: În 2 volume - M., 1982
Album de familie. - Moscova: scriitor sovietic, 1983. - 432 p.
Poezii. Cântece. - M .: Ficțiune, 1986. - 405, [1] p. - (BSP: Biblioteca de poezie sovietică)
Amărăciune: O carte de poezii. - M .: Scriitor sovietic, 1992. - 190, [2] p. — ISBN 5-265-01900-6 .
O viață atât de scurtă și lungă: [poezii și cântece]. — Moscova: ROY, 1995. — 174, [1] p. — ISBN 5-89956-042-8 .
Replichi din tonir fierbinte: Poezii / Mihail Matusovsky; În bandă in brat. lang. S. Kaputikyan; [Intro. Artă. V. Davtyan]. - Erevan: Sovetakan groh, 1988. - 141, [1] p. — ISBN 5-550-00131-4 .
Rânduri dintr-un tonir fierbinte (un ciclu de poezii despre Armenia) [26]

Cântece notabile

„Și ceața cade pe pajiști” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Eduard Khil
„Oh, ce fulgere astăzi” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Eduard Khil
„Balada unui soldat” (muzică de V. Solovyov-Sedogo ) - spaniolă. Serghei Zaharov, Eduard Khil
„Balada unui cameraman de primă linie” (muzică de V. Basner) – spaniolă. German Orlov
„Seva de mesteacăn” (muzică de V. Basner) – spaniolă. Leonid Bortkevich (VIA Pesnyary)
„A existat o soartă” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Galina Kovaleva, Eduard Khil, Lyubov Isaeva
„În zilele războiului” (muzică de A. Petrov) din filmul „ Batalioanele cer foc ” - spaniolă. Nikolai Karachentsov
„La această oră festivă” (muzică de I. Dunaevsky) - spaniolă. Lyubov Kazarnovskaya
„M-am întors în patria mea” (muzică de M. Fradkin ) - spaniolă. Yuri Bogatikov
„Seara valsului” (muzică de I. Dunaevsky) - spaniolă. Gheorghi Vinogradov
„Împreună este distractiv să mergi” (muzică de V. Shainsky) din filmul „ And Again Aniskin ” - spaniolă. Corul Marii Copii al Companiei de Stat de Televiziune și Radiodifuziune condus de Viktor Popov, solist - Dima Golov
" Vologda " (muzică de B. Mokrousov ) - cel mai cunoscut interpretat de Anatoly Kasheparov (VIA " Pesnyary ", 1976). Scris în 1956, primul interpret - Vladimir Nechaev , transferat ulterior de către autori pentru piesa „Norii albi” ( Teatrul Maly , 1966 , regizor E. R. Simonov , interpret - Mikhail Novokhizhin [27] )
„Camion – soldat în primă linie” (muzică de V. Basner) – spaniolă. Lev Barașkov
„Road Song” (muzică de V. Basner) – spaniolă. Eduard Khil
„Și numai din această cauză vom câștiga” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Iosif Kobzon , Eduard Khil
„Un bărbat îndrăgostit se plimbă” (muzică de O. Feltsman) - spaniolă. Georg Ots
„Clasa muncitoare vine” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Marele Cor Academic al Companiei de Stat de Televiziune și Radiodifuziune
„Ce, spune-mi, te cheamă” (1974) (muzică de V. Basner) - spaniolă. Eduard Khil
„ Cruiser Aurora” (muzică de V. Shainsky ) din filmul „Aurora” (r. R. Kachanov ) - spaniolă. Corul Marii Copii al Companiei de Stat de Televiziune și Radiodifuziune condus de Viktor Popov
„Tic-tac-toe” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Taisiya Kalinchenko și Eduard Khil
„Zburați, porumbei, zburați...” (muzică de I. Dunaevsky ) - spaniolă. Corul Marii Copii al Companiei de Stat de Televiziune și Radio
„Barcă” (muzică de T. Khrennikov) - spaniolă. Valentina Tolkunova (primul interpret - Vitaly Kopylov, filmul „Prieteni adevărați”)
„Să facem cu mâna fără să ne uităm” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Vitali Kopylov
„Am fost amintit din nou” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Pavel Kravetsky
" Ferestrele Moscovei " (muzică de T. Khrennikova ) - spaniolă. Joseph Kobzon
„Țara mea natală” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Pavel Kravetsky
„Suntem copiii din timpul războiului” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Corul de copii din Leningrad Radio și TV
„ La o înălțime fără nume ” (pe muzică de Veniamin Basner ) din filmul „ Tăcerea ” (r. V. Basov ) - spaniolă. Yuri Gulyaev, Lev Barashkov, Yuri Bogatikov, Eduard Khil.
„Nu căuta crini în luna aprilie” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Lyudmila Senchina
„An Unforgotten Song” (muzică de M. Blanter) – spaniolă. Iuri Gulieev, Alibek Nişev
„Noapte în spatele zidului” (muzică de V. Basner) din filmul „Return to Life” - spaniolă. Alexandru Hocinski
„Ei bine, de ce ești indiferent față de mine” (muzică de V. Shainsky ) din filmul „ And Again Aniskin ” - spaniolă. Andrey Mironov (primul interpret - Yuri Puzyrev )
„Despre” Ball „nativ” (muzică de S. Katz) – spaniolă. Victor Selivanov
„One on One” (muzică de V. Basner) din filmul „3% Risk” - spaniolă. Alexandru Hocinski
„Song of the beep” (muzică de E. Kolmanovsky) – spaniolă. Alexey Pokrovsky (1974)
„Cântec de prietenie” sau „Prieteni adevărați” (muzică de T. Khrennikova ) din filmul „ Prieteni adevărați ” - spaniolă. Alexander Borisov , Vasily Merkuriev și Boris Chirkov
„Cântecul parcului” [28]
„Pilotul nu poate să nu zboare” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Eduard Khil
„Scrieți-ne, prietene” (muzică de I. Dunaevsky) din filmul „Test of Fidelity” - spaniolă. Mihail Kiselyov
„Avanpost de frontieră” (muzică de V. Basner) din filmul „Servesc la graniță” - spaniolă. Eduard Khil
„ Nopțile Moscovei ” (pe muzică de Vasily Solovyov-Sedoy ) - spaniolă. Vladimir Troshin
Barci cu aburi (pe muzica lui V. Shainsky) din film Și din nou Aniskin - spaniolă. Lucien Ovchinnikova
„Indicative de apel” (muzică de V. Shainsky) din filmul „ And Again Aniskin ” - spaniolă. Joseph Kobzon
„Câmpul Kulikovo” (muzică de T. Hrennikov) – spaniolă. Joseph Kobzon
„Assignment” (muzică de I. Dunaevsky) din filmul „Test of Fidelity” - spaniolă. Gennady Kamenny
„Adio, porumbei” (muzică de M. Fradkin ) - spaniolă. V. Tolkunova și grupul Marelui Cor de Copii al Radioului și Televiziunii de Stat al URSS
„ Romance Lapin ” („Ce este inima atât de tulburată”) (muzică de T. Khrennikova) din filmul „Prieteni adevărați” - spaniolă. Alexandru Borisov
„ De unde începe patria ” (muzică de V. Basner ) din filmul „ Scut și sabie ” (r. V. Basov ) - spaniolă. Mark Bernes
„ Lilac fog ” (muzică de Ya. Sashin ) - spaniolă. Vladimir Markin
„Au sosit graurii” (muzică de I. Dunaevsky )
„Un soldat este întotdeauna un soldat” (muzică de V. Solovyov-Sedogo) - spaniolă. Ansamblul Red Banner. Alexandrova
„ Old Maple ” (muzică de A. Pakhmutova) din filmul „ Fetele ” - spaniolă. Luciena Ovchinnikova și Nikolai Pogodin , Alla Abdalova și Lev Leshchenko , Irina Brzhevskaya și Iosif Kobzon
„Acel râu în care te-ai născut” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Lyudmila Senchina și Eduard Khil
„Tango” sau „Ai talent” (muzică de V. Basner) - spaniolă. Andrei Mironov
„Tu și eu” (muzică de V. Basner) – spaniolă. Valentina Tolkunova și Leonid Serebrennikov
„Fetele bune” (muzică de A. Pakhmutova) din filmul „ Fetele ” - spaniolă. Larisa Dolina, Irina Otieva și grupul Fabrika.
„Toată noaptea ne-a fluierat privighetoarea” (muzică de V. Basner ) din filmul „ Zilele turbinelor ” - spaniolă. Lyudmila Senchina
„Marea Neagră este a mea” („... Cel mai albastru din lume, Marea Neagră este a mea...”) (muzică de O. Feltsman) - spaniolă. Georg Ots
„ Vals școlar ” („De mult timp, prietenii sunt veseli, ne-am luat rămas bun de la școală ...”) (muzică de I. Dunayevsky) - spaniolă. V. Buncikov, Maria Pakhomenko
„A fost recent” (muzică de V. Basner) din filmul „ Prieteni și ani ” - spaniolă. Oleg Anofriev

Note

↑ 1 2 Matusovsky Mihail Lvovich // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. - M .: Enciclopedia Sovietică , 1974. - T. 15: Lombard - Mesitol. - S. 513-514.
↑ Înregistrare din registrul comunității evreiești din Lugansk despre nașterea lui Mihail Lvovich Matusovsky. Arhiva de Stat a LPR, F-126, op. 1, d. 180, l. 35rev. . Preluat la 3 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 aprilie 2021. (nedefinit)
↑ Despre Mikhail Matusovsky Copie de arhivă din 19 iunie 2018 la Wayback Machine : A fost înmormântată la Vechiul Cimitir Evreiesc din Kambrod, în 1986, din cauza distrugerii cimitirului, a fost reînmormântată la cimitirul Sharp Grave din Luhansk.
↑ Kertész, Marguerite . Nouă cântece de Mikhail Matusovsky Arhivat la 27 februarie 2005 la Wayback Machine
↑ Makeeva, Marina. „Nu trebuie să ne fie milă…” Poeții au plecat la război din Rostokinsky Proyezd // Districtul de Est . - 2015. - Nr 31 (120) pentru 28 august . - S. 11 . Arhivat din original pe 25 septembrie 2015.
↑ 1 2 3 La 15 septembrie 2007, la Lugansk a fost dezvelit un monument al lui Mihail Matusovski (link inaccesibil) . Data accesului: 28 septembrie 2012. Arhivat din original pe 21 martie 2013. (nedefinit)
↑ Art. „Matusovsky” (BRE) . Preluat la 1 februarie 2021. Arhivat din original la 21 ianuarie 2021. (nedefinit)
↑ Razzakov F.I. Cum au plecat idolii: [ultimele zile și ore ale preferatelor oamenilor]. - M .: Eksmo, 2005 (GUP IPK Ulyan. Casa Presei). - 671 p., [8] l. bolnav. — ISBN 5-699-10035-0
↑ Piatra funerară a familiei Gertsik și Matusovsky . Consultat la 19 iunie 2018. Arhivat din original la 19 iunie 2018. (nedefinit)
↑ Evgenia Matusovskaya - YouTube
↑ 1 2 Văduva poetului Mihail Matusovsky: „Noi, ca noi căsătoriți, am săpat o pirogă separată . ” Preluat la 6 iunie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018. (nedefinit)
↑ Maya Semin. Matusowska: De la primitivul american la realism . Asociația Criticilor de Artă: organizație publică integrală rusească . (nedefinit)
↑ Poezia Universității din Moscova . Consultat la 19 iunie 2018. Arhivat din original la 17 septembrie 2018. (nedefinit)
↑ Matusovskaya E. M. Edward Hopper .- M .: Fine Arts, 1977. - 48 p.: ill.
↑ Matusovskaya E. M. Pictura realistă americană. eseuri. — M.: Art, 1986. —191 p.: ill.
↑ Mihail Matusovsky: „Nu te apleca!” — Revista online utilă
↑ Elena Matusovskaya. „Nu vreau să mor în somn...” - Culture & Art | Poezie . Preluat la 6 iunie 2018. Arhivat din original la 8 august 2018. (nedefinit)
↑ Mai mare decât viața: Zhenya Gershman . Consultat la 19 iunie 2018. Arhivat din original la 27 decembrie 2015. (nedefinit)
↑ Jurnalul Evreiesc . Consultat la 19 iunie 2018. Arhivat din original la 19 iunie 2018. (nedefinit)
↑ 1 2 https://www.kino-teatr.ru/kino/screenwriter/sov/284070/works/
↑ Film I'm a Movie Lover (1964) . Net Film Ltd. (nedefinit)
↑ Poșta LNR a emis primul timbru poștal . Preluat la 2 august 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
↑ O placă memorială a lui Mihail Matusovsky a fost deschisă în SAO . Prefectura Districtului Administrativ de Nord al orașului Moscova (07.03.2009). Consultat la 8 februarie 2021. Arhivat din original pe 8 februarie 2021. (nedefinit)
↑ Gazeta Sovietului Suprem al URSS. - M .: Ediţia Sovietului Suprem al URSS, 1984. - Nr. 47 (21 noiembrie). - 861-872 p. - [Articolele 831-847.] . Preluat la 26 ianuarie 2018. Arhivat din original la 14 august 2020. (nedefinit)
↑ Cetăţeni de onoare din Lugansk . Lugansk: Site-ul oficial al primarului Lugansk, al consiliului orașului Lugansk și al organelor sale executive . Preluat la 5 februarie 2021. Arhivat din original la 28 iunie 2013. (nedefinit)
↑ Linii din tonir fierbinte . Data accesului: 11 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)
↑ Biryukov, Yuri. „Văd ciorchini stacojii de frasin de munte...” (Povestea lui M. M. Novohizhin despre crearea cântecului „Vologda”) // Seara Moscova, 15 septembrie 2005
↑ Cântecul a fost scris pentru ziua deschiderii Parcului de Cultură și Agrement Gorki din patria poetului din Lugansk .

Literatură

Khoziev S.I. Scriitori și poeți ruși: un scurt dicționar biografic. — M.: Ripol Classic, 2002. — 576 p. — ISBN 5-7905-1200-3 .

Link -uri

Site-uri tematice

Dicționare și enciclopedii

Genealogie și necropole

Găsiți un mormânt

În cataloagele bibliografice
BNE : XX1011661 BNF : 14769079m ISNI : 0000 0001 1878 8447 J9U : 987007516919505171 LCCN : n83217852 NKC : pna2005307435 NTA : 141262729 NUKAT : n02000321 VIAF : 85091047 WorldCat VIAF : 85091047