Contract internațional (contract comercial internațional, contract comercial internațional, tranzacție economică străină) - o tranzacție (acord) între două sau mai multe părți situate în țări diferite (care fac obiectul legii din state diferite ), pentru cumpărarea și vânzarea sau furnizarea de bunuri, prestarea de muncă sau prestarea de servicii sau alte tipuri de activitate economică în conformitate cu condițiile convenite de părți. Contractul internațional stă la baza activității economice externe a entităților economice [1] .
Un contract va fi considerat internațional dacă este încheiat între părți aflate sub jurisdicția unor state diferite. În conformitate cu Convenția de la Viena privind contractele de vânzare internațională de mărfuri , o condiție prealabilă pentru un astfel de acord este localizarea locurilor de afaceri ale părților la contract în diferite state. De exemplu, un contract va fi considerat internațional dacă este încheiat între firme de aceeași naționalitate, ale căror întreprinderi comerciale sunt situate în state diferite. În schimb, un contract încheiat între firme de naționalitate diferită situate pe teritoriul unui stat, în conformitate cu termenii Convenției de la Viena, nu va fi considerat internațional [2] .
În funcție de obiectul contractului, precum și de alte condiții, există diferite tipuri de contracte internaționale, care diferă semnificativ ca formă și conținut [1] .
Contractele internaționale sunt împărțite în de bază și de furnizare [3] . Principalele contracte includ:
Furnizarea sau, de asemenea, numite contracte pentru circulația mărfurilor, includ:
Temeiul juridic al contractelor internaționale este instituția unei tranzacții comerciale internaționale - un ansamblu de norme de drept civil care reglementează procedura și formele tranzacțiilor internaționale, conținutul și condițiile acestora [4] .
Una dintre cele mai importante norme juridice universale în domeniul dreptului comercial internațional este Convenția ONU de la Viena din 1980 privind contractele de vânzare internațională de mărfuri . Convenția a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1988. URSS a aderat la ea în mai 1990, iar prevederile acestei convenții au devenit obligații legale pentru ea de la 1 septembrie 1991.
Convenția de la Viena conține o serie de prevederi de importanță fundamentală în domeniul traficului comercial internațional. Acestea includ:
Convenția conține, de asemenea, principii pentru reglementarea a trei aspecte importante:
O altă sursă importantă de drept este Principiile Contractelor Comerciale Internaționale , aprobate de UNIDROIT în 1994, care, deși nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic pentru părțile la un contract internațional, pot fi decisive în luarea în considerare a eventualelor dispute.
Scopul Principiilor Contractelor Comerciale Internaționale este de a stabili un set echilibrat de reguli care sunt destinate a fi utilizate în întreaga lume, indiferent de tradițiile juridice, precum și de condițiile economice și politice ale statelor în care vor fi aplicate. Acest lucru se reflectă atât în modul în care sunt prezentate, cât și în politica generală care le stă la baza. În ceea ce privește forma de prezentare, Principiile UNIDROIT minimizează în mod deliberat utilizarea terminologiei specifice oricărui sistem juridic . Caracterul internațional al Principiilor este subliniat de faptul că comentariile care însoțesc fiecare dintre dispozițiile lor nu conțin trimiteri la legislația națională. Din punct de vedere al conținutului, Principiile sunt suficient de flexibile pentru a ține cont de schimbările constante rezultate din dezvoltarea tehnologiei și care afectează practica comerțului internațional. În același timp, Principiile încearcă să asigure corectitudinea în relațiile comerciale internaționale prin enunțarea expresă a obligației generale a părților de a acționa în conformitate cu buna-credință și tratarea corectă, stabilind standarde de conduită rezonabilă în cazuri individuale.
Există două forme de contract comercial internațional:
Convenția ONU de la Viena din 1980 permite încheierea unui contract comercial internațional sub orice formă, inclusiv oral (articolul 11). Faptul încheierii contractului poate fi dovedit prin orice mijloace, inclusiv prin mărturia martorilor.
Cu toate acestea, dacă legislația națională specifică cerința pentru forma scrisă obligatorie a unui contract comercial internațional, atunci participanții la tranzacție sunt obligați să respecte norma națională. Pentru a face acest lucru, este suficient să faceți o cerere corespunzătoare statului parte la Convenție (articolul 12), a cărui legislație necesită o formă scrisă obligatorie. În acest caz, dacă cel puțin una dintre părțile contractului își are sediul în statul care a făcut o astfel de declarație, prevederile Convenției care permit utilizarea oricărei alte forme decât cele scrise, nu se vor aplica prezentului contract. . Doar în scris într-o astfel de situație trebuie făcute atât contractul în sine sau rezilierea acestuia prin acordul părților, cât și o ofertă , acceptare sau altă manifestare a intenției. Aceasta este singura normă imperativă a Convenției, toate celelalte prevederi ale acesteia fiind de natură dispozitivă . Prezența unei astfel de reguli face posibilă participarea la Convenție statelor a căror legislație impune diferite cerințe privind forma contractelor.
Principiile UNIDROIT din 1994 sunt, de asemenea, în concordanță cu legislația rusă. Deși nu stabilesc nicio cerință ca contractul să fie încheiat sau confirmat în scris (existența acestuia poate fi dovedită prin orice mijloace, inclusiv prin mărturie (art. 1.2)), nimic din Principii nu limitează aplicarea prevederilor obligatorii (obligatorii) ale naţionale, de origine internaţională sau supranaţională, care sunt supuse aplicării în virtutea normelor relevante de drept internaţional privat (articolul 1.4). Astfel, normele imperative ale legislației ruse privind forma tranzacțiilor economice externe vor fi respectate chiar dacă părțile la un contract comercial internațional aleg Principiile UNIDROIT pentru a determina statutul juridic al obligațiilor lor.
Potrivit lui V. V. Kudashkin, există 4 motive pentru recunoașterea contractelor comerciale internaționale ca invalide și sunt legate de:
M.P. Bardina consideră că valabilitatea contractelor comerciale internaționale este determinată pe baza unei întregi game de criterii , printre care capacitatea unei persoane de a efectua tranzacții, respectarea voinței persoanei și a voinței, respectarea formei tranzacție și conformitatea conținutului tranzacției cu legea. Evident, nu toate problemele care pot apărea în determinarea validității sau invalidității unei tranzacții sunt reglementate doar de statutul obligatoriu al tranzacției și doar de legea unei țări. La soluționarea problemei nulității contractelor comerciale internaționale, problema legii aplicabile se rezolvă în funcție de defectul al cărui element al tranzacției este cauza nulității acesteia și, prin urmare, poate duce la aplicarea legii diferitelor state .
Un contract international se poate incheia prin intocmirea unui document semnat de parti, sau prin schimbul unei oferte si o acceptare . Atât o ofertă, cât și o acceptare pot fi depuse prin scrisori, telegrame, telefonograme, telefaxuri etc., semnate de partea care le trimite.
Potrivit art. 14 din Convenția ONU de la Viena din 1980, propunerea de încheiere a unui contract (ofertă) trebuie să fie „suficient de precisă”. Se consideră ca atare, „dacă în ea sunt indicate mărfurile și, direct sau indirect, se stabilește cantitatea și prețul, sau se prevede procedura de determinare a acestora”. Desigur, oferta poate conține și alte condiții în afară de cele de mai sus, dar în lipsa acestora, oferta în conformitate cu art. 14 nu va fi considerată o ofertă care duce la încheierea unui contract dacă este acceptată de către destinatar.
| Contracte de drept civil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| transfer de proprietate |
| ||||||
| transfer de proprietate pentru utilizare | |||||||
| pentru efectuarea muncii |
| ||||||
| privind prestarea de servicii |
| ||||||
| legate de drepturile de proprietate intelectuală |
| ||||||
| despre activități comune |
| ||||||
| alte | |||||||