Hidalgo y Costilla, Miguel

Miguel Hidalgo , numele complet Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor ( spaniolă :  Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor ; 8 mai 1753 , Penjamo , Chia , statul Guanajuato , 1-30 iulie statul Chihuahua ; ) este un preot catolic mexican și lider revoluționar care a inițiat războiul pentru independența țării față de stăpânirea spaniolă cu faimoasa sa chemare, care în istoriografia mexicană a fost numită „Trigătul Dolores” . Eroul național al Mexicului, supranumit „Tatăl Patriei” (în spaniolă: padre de la Patria ).  

Origine

Miguel Hidalgo s-a născut din Ana Maria Gallaga și Cristobal Hidalgo y Costilla. Părinții s-au căsătorit în 1750 în biserica lui Francisc de Assisi din orașul mexican Penhamo , iar trei ani mai târziu, cuplul a avut un al doilea fiu, pe nume Miguel. În familie erau patru fii. Mama lor a murit în 1762, la scurt timp după nașterea celui mai mic [2] . Miguel a crescut în hacienda din San Diego de Corralejo, unde tatăl său a lucrat ca manager, iar în copilărie a învățat munca grea rurală, trăind cot la cot cu țărani și muncitori agricoli. El a fost devreme pătruns de simpatie pentru situația lor și de un interes pentru cultura lor, datorită cărora a învățat mai multe limbi indiene : otomi , nahuatl și purépecha .

Colegiul Sfântul Nicolae

În iunie 1765, Miguel, în vârstă de doisprezece ani, împreună cu fratele său José Joaquin, au plecat la Valladolid (actuala Morelia ) și acolo a intrat la Colegiul Iezuit Sf. Nicolae [3] , unde a studiat latină, drept, retorică. , autori clasici, filozofie, teologie și alte discipline bisericești. În același loc, face cunoștință cu lucrarea „Istoria Mexicului antic” ( Historia antigua de México ) a istoricului mexican Francisco Clavijero .

Acolo are loc formarea personalității lui Miguel Hidalgo ca intelectual și revoluționar: „Colegiile iezuite au fost avangarda ideilor moderne în Noua Spanie. Au început să predea științe fizice și matematice, considerate ideile lui Descartes, Newton și Leibniz, din publicul lor a avut loc o reînnoire a filozofiei scolastice” [4] . În 1810, Colegiul Sf. Nicolae va fi închis din cauza simpatiei evidente pentru ideile iubitoare de libertate.

În 1767, prin decretul regelui Carol al III-lea de Bourbon , iezuiții au fost expulzați din Spania și colonii. Drept urmare, colegiul s-a închis pentru câteva luni, dar cursurile s-au reluat în decembrie.

Prietenii și colegii l-au poreclit pe Hidalgo „Vulpea” pentru vivacitatea, dexteritatea și inteligența sa. La vârsta de șaisprezece ani, predă deja filozofie și teologie, fără a-și opri propriile studii. Învață italiană și franceză, îl citește pe Moliere și ulterior pune chiar și spectacole bazate pe piesele sale pe când era preot în orașul Dolores (acum Dolores Hidalgo ) [2] . În 1790 a devenit rector al alma mater . Doi ani mai târziu, pentru idei liberale, a fost demis din funcție și trimis într-o parohie din Colima .

Hidalgo a petrecut douăzeci și șapte de ani la facultate, unde, la rândul său, a crescut sute de studenți care, la fel ca José Morelos , l-au urmat ulterior pe profesor pe drumul său eroic: revoluția armată.

Preoție

În 1773, Miguel Hidalgo a primit o diplomă de licență în filozofie și teologie. În 1778 , la vârsta de douăzeci și cinci de ani, a fost hirotonit preoție, iar în 1784 „Disertația despre adevărata metodă de studiu a teologiei bisericești” l-a proslăvit în cercurile clericale drept „unul dintre cei mai excelenți teologi” [5] al Viceregnatului. A primit numiri în diverse parohii până când, după moartea fratelui său Joaquin, în 1803, l-a înlocuit în parohia Dolores.

În Dolores, a încercat să îmbunătățească situația economică și socială a turmei sale prin deschiderea unei ateliere de forjă, tăbăcărie, olărie, tâmplărie, țesut și șelari. A construit o stație de pompare, a contribuit la cultivarea strugurilor și a dudului pentru creșterea viermilor de mătase, a comandat albine de la Havana . Cumpăra cărți din salariu, iar seara le citea și le explica artizanilor. Cu ruda sa, a organizat o orchestră pentru ca enoriașii săi să învețe muzică. Admirând cultura franceză, a citit pe Rousseau , Diderot și Voltaire , a găzduit spectacole precum Tartuful lui Molière , astfel încât casa lui a fost numită „micuța Franță”. Din această cauză, a avut probleme serioase cu Inchiziția spaniolă .

Curând a avut loc un eveniment care a împins coloniile spaniole să se separe de țara mamă. Spania s-a aliat cu Napoleon pentru a ataca Marea Britanie și, pentru a obține fondurile necesare unui viitor război, a pus mâna pe proprietatea debitorilor din coloniile care datorau coroana sau biserica. A suferit și Hidalgo însuși, ale cărui pământuri, moștenite de la tatăl său, au fost expropriate. Înfrângerea Armadei spaniole în bătălia de la Trafalgar din octombrie 1805 a provocat o nemulțumire și mai mare în rândul populației coloniilor. Fratele mai mic al lui Miguel, Manuel, și-a pierdut și proprietatea, a înnebunit și a murit într-un spital de boli psihice în 1809, ceea ce nu în ultimul rând l-a influențat pe Hidalgo în decizia sa de a se opune guvernului spaniol.

Rebeliune

Invazia Spaniei de către Franța în 1808 , abdicarea regelui Ferdinand al VII-lea în favoarea lui Iosif Bonaparte a provocat o criză politică în Mexic, care a pus-o în fața unei alegeri serioase: dacă să-l accepte pe noul rege, nu să-l accepte și să-l susțină pe cel vechi. , supune-te guvernului colonial din Noua Spanie sau ia soarta Mexic în propriile mâini.

Unul dintre prietenii lui Hidalgo și viitorul său colaborator Pedro José Sotelo face această mărturisire:

„Nu este bine ca noi mexicanii, stăpânii unei țări atât de frumoase și bogate, să rămânem mai mult timp sub stăpânirea spaniolilor nou bătuți: ei ne jefuiesc, ne țin sub jugul lor, care nu mai poate fi tolerat; ne tratează ca pe niște sclavi; nu avem putere să vorbim liber, nici să ne bucurăm de roadele pământului nostru” [6] .

Nemulțumirea populară amenință să izbucnească, iar Hidalgo începe să se pregătească pentru o revoltă. Studiază artileria și armurieria și concepe „regulamentele revoluției” sau „planul de operare”, transformându-se treptat în primul revoluționar intelectual mexican care a îmbinat teoria și practica, un adevărat reprezentant al poporului său. El este respectat atât în ​​rândul indienilor săraci, cât și în rândul oamenilor cu statut înalt.

În țară se creează grupuri de conspiratori. Miguel Hidalgo participă și el la unul dintre aceste grupuri. Cu asistența corectorului Querétaro Miguel de Dominguez, împreună cu soția sa Josefa Ortiz de Dominguez , căpitanul Ignacio Allende , Juan Aldama și alți oameni care au aceleași păreri, ei doresc să obțină independența națională. Curând, dintr-un simplu participant, Hidalgo devine unul dintre liderii conspirației. El își propune să înceapă o revoltă pe 1 decembrie, ziua patronei orașului San Juan de los Lagos , lângă Querétaro, unde mulți spanioli se îngrămădesc la târg. Allende propune 2 octombrie din motive strategice.

Cu toate acestea, complotul este expus. Pe 13 septembrie, Coridorul Dominguez o informează pe doamna Josefa că autoritățile intenționează să aresteze conspiratorii și că au fost deja trimise trupe în acest scop. Reușește să-l sune cu un semnal pe alcaldeul Ignacio Perez, care locuiește în casa corregidorului și este implicat activ în conspirație. Printr-o ușă încuiată, Dona Josefa îi spune să sară în orașul din apropiere San Miguel pentru a-l avertiza pe Ignacio Allende despre ceea ce s-a întâmplat, dar se dovedește că a plecat deja la Dolores. În ciuda faptului că este foarte obosit, Perez încă transmite un mesaj camarazilor săi.

Strigătul Dolores

În noaptea de 15 spre 16 septembrie, în fața unui pericol iminent, Miguel Hidalgo exclamă: „Domnilor, suntem pierduți; nu ne mai rămâne nimic de făcut decât să mergem la spanioli! [7] El și tovarășii săi eliberează din închisoare pe prizonieri, care se învecinează cu ei, înarmați cu bețe, pietre și țăruși. Apoi reușesc să captureze armele regimentului regal, să-l aresteze pe manager, pe colectorul de zecimi și pe spaniolii locali.

Chiar înainte de zori, au sunat clopotele bisericii parohiale. Locuitorii, în majoritate indieni și mesțizoși, s-au adunat la biserică pentru liturghie, dar în loc de rugăciuni au auzit un chemare la luptă - faimosul strigăt al lui Dolores.

Don Miguel a vorbit despre scopul revoltei - scoaterea de la putere a imigranților din Europa, despre poziția privilegiată a mexicanilor „albi” și despre soarta mizerabilă a indigenilor. I-a chemat la răzvrătire și a adăugat că cei care i se alătură cu arme și un cal vor primi un salariu zilnic de un peso, iar cei care merg pe jos patru reali.

Și-a încheiat discursul cu un apel pasionat:

„A sosit timpul pentru eliberarea noastră, a venit ceasul să ne câștigăm libertatea și, dacă înțelegi prețul ei mare, atunci mă vei ajuta să o smulg din ghearele lacome ale tiranilor. Trăiască independența! Trăiască America! Moarte guvernării proaste! [opt]

 - drept răspuns la care mulțimea emoționată a strigat: "Moarte spaniolilor!"

Războiul de Independență

Odată cu strigătul de libertate, lupta pentru independența Mexicului s-a dezvoltat pe scară largă. Masele asuprite, întunecate, prost guvernate s-au revărsat spontan în mișcarea revoluționară pentru a lupta împotriva regimului lacom și crud. Hidalgo este proclamat căpitan-general (comandant-șef) al armatei rebele. Emisarii săi sunt trimiși să ridice provinciile Guanajuato , Querétaro , Guadalajara , San Luis Potosi și Mexico City pentru a lupta . Totodată, pe 24 septembrie, episcopul de Michoacan , Manuel Abad y Queipo, un prieten apropiat al lui Hidalgo, emite un decret care spune despre rebeli: „Făcători de probleme, seducatori ai poporului, hulitori, sperjur... declar. ei au fost excomunicați, blestemati și interzis să le ofere orice ajutor, sprijin și patronaj sub pedeapsa excomunicației complete...” [9] Tribunalul Inchiziției îl declară pe Hidalgo libertin, rebel, schismatic, eretic iudaizant, ateu, materialist și acolit al Antihrist. Cu discursuri mânioase și calomnii, cei mai înalți demnitari ai bisericii, autoritățile municipale, Baroul și alți oponenți de rang înalt ai revoluției populare cad asupra rebelilor cu discursuri mânioase și calomnii. Începe o adevărată campanie de discreditare a lui Hidalgo.

Dar în curând zeci de mii de soldați sunt deja sub stindardul revoluționar. La 28 septembrie, după un masacru sângeros (datorită superiorității numerice semnificative a rebelilor asupra trupelor regaliste și urii față de autoritățile coloniale, care se acumulase timp de trei sute de ani), în cetatea Alondiga de Granaditas, răsculații sub conducerea comanda lui Hidalgo, Morelos și Allende ocupă Guanajuato , unul dintre cele mai bogate și mai importante orașe țări în care a fost extras un sfert din tot argintul produs de Mexic. Luarea lui Guanajuato a fost comparabilă cu luarea Bastiliei în timpul Revoluției Franceze .

Viceregele trimite trupe la Querétaro, San Luis Potosí, Guadalajara și Mexico City (stat). Cu toate acestea, peste tot oamenii se întâlnesc cu armata rebelă cu jubilație. Pe 29 septembrie, Hidalgo intră triumfător în Valladolid, unde și-a petrecut douăzeci și șapte de ani din viață, în sunetul clopotelor, iar mulți studenți și profesori ai Colegiului Sfântul Nicolae își urmează profesorul și fostul rector. Aici este posibil să se evite jafurile și violența, reprimate brusc de Ignacio Allende.

Hidalgo îl numește pe José de Ansorena comandant al Valladolidului, iar pe 19 octombrie emite un decret privind abolirea sclaviei „în executarea exactă a ordinului înțelept și evlavios al comandantului șef al Națiunii Americane, Don Miguel Hidalgo y Costilla." Acesta a fost un pas de mare importanță istorică, arătând că „Tatăl Neamului” a luptat pentru eliberarea patriei, schimbând condițiile poporului exploatat și realizând reforme sociale radicale, care mărturiseau caracterul cu adevărat revoluționar al răscoalei. Atunci Hidalgo a primit titlul de Generalissimo.

Capturarea pașnică a Valladolid-ului crește și mai mult popularitatea lui Hidalgo și atrage noi susținători către el: a ajuns în oraș cu o armată de cincizeci de mii și a părăsit-o deja cu optzeci de mii.

Pe 25 octombrie, armata ia Toluca , iar pe 30 octombrie, câștigă o nouă victorie într-o bătălie sângeroasă cu trupele generalului Felix Calleja la Monte de las Cruces. De acolo, ea se îndreaptă spre capitala Viceregnatului Mexico City , care la acel moment era deja în panică. Comandantul șef, dorind să evite vărsarea de sânge, se îndreaptă către viceregele Venegas cu o propunere de a intra în negocieri, la care nu primește niciun răspuns. Cu toate acestea, împotriva așteptărilor, Hidalgo nu merge în oraș, ceea ce provoacă critici ascuțite din partea asociaților săi. Poate că motivul acestei decizii a fost armamentul slab al armatei sale, pierderile grele suferite recent și faptul că trupele guvernamentale se înghesuiau rapid în capitală. Armata se retrage în Valladolid și Guadalajara.

7 noiembrie, trupele revoluționare sunt înfrânte în bătălia de la Akulco cu armata generalului Felix Calleja. Prost înarmate, fără experiență de luptă, masele nu au putut rezista cu succes armatei guvernamentale mici, dar disciplinate și înarmate cu arme de foc. După înfrângere, forțele rebele sunt împărțite în două părți, una sub comanda lui Allende, cealaltă Hidalgo. Până pe 13 noiembrie, Allende ajunge în Guanajuato. Trupele Generalisimului sunt trimise la Valladolid și nu numai. Pe 8 decembrie, trupele revoluționare, care reușesc din nou să câștige mai multe victorii, se unesc la Guadalajara. În același loc, pe 15 decembrie, Hidalgo publică un manifest în care respinge acuzația de erezie, prezintă o justificare pentru acțiunile sale revoluționare și publică pentru prima dată planul guvernamental pe care intenționează să-l pună în aplicare. El stabilește un guvern revoluționar format din două ministere: Mila și Justiția, conduse de José Maria Chico, și Statul și Dreptul, sub conducerea lui Ignacio López Rayon.

Calleja primește un ordin de la vicerege să ia Guadalajara și să pună capăt rebelilor. La începutul anului 1811, se unește cu trupele lui Manuel Flon și mărșăluiește spre Guadalajara. În ianuarie, regaliștii reușesc să captureze mai multe așezări importante din Jalisco . Neatingându-și scopul, Calleja își instalează tabăra lângă râul Calderon. Pe 17 ianuarie, între el și trupele aflate sub comanda lui Hidalgo, Allende, Districtul Ignacio, Aldama și Jimenez, are loc bătălia de la Puente de Calderon, care era destinată să devină decisivă pentru prima etapă a războiului de independență. Bătălia durează șase ore, iar la început norocul este de partea rebelilor. Cu toate acestea, o grenadă lovește un vagon cu muniție în rândurile lor, panica se instalează, iar rezultatul bătăliei este hotărât în ​​favoarea regaliștilor, iar inamicul lor ia fugă, pierzând puterea și mijloacele.

Arestarea lui Hidalgo

După o retragere istovitoare, rebelii reușesc să mai ia câteva așezări în provincia Texas . La începutul lunii februarie 1811, au pornit din Zacatecas și se îndreaptă spre Saltillo .

Pentru a pune capăt războiului, viceregele Venegas oferă grațiere doi lideri revoluționari, dar aceștia refuză:

„Miguel Hidalgo și Ignacio Allende, lideri numiți de poporul mexican... nu vor depune armele până când nu vor smulge comoara neprețuită a libertății din mâinile asupritorilor... Iertarea, Excelența Voastră, este pentru criminali, nu pentru apărătorii tara natala…"

Rebelii intenționează să se mute în Statele Unite pentru a cumpăra arme și apoi să continue lupta. Cu toate acestea, după înfrângerea din lagărul revoluționar, dezacordurile escaladează. Allende este extrem de nemulțumit de Don Miguel, care ignoră sfaturile sale militare și nu poate oferi o organizare clară și o disciplină fermă în rândurile soldaților. 17 martie Ignacio Allende îl înlocuiește pe Miguel Hidalgo în funcția de comandant șef.

În martie, Allende este abordat de Ignacio Elizondo, un fost regalist și apoi un participant activ la mișcarea revoluționară, dar de fapt spion guvernamental. Elizondo îi invită să rămână într-o zonă care se află în zona lui de influență. Rebelii au pornit de la Saltillo pe 16 martie și au ajuns prin coloana vertebrală a diavolului la locul Acatita de Bahan (numit de atunci Detention Hills [10] ) de la granița cu Texas. Acolo , pe 21 martie, ca urmare a trădării lui Elizondo, trupele guvernamentale îl arestează pe Hidalgo, Allende, Aldama și sute de alți rebeli. Rezistând, tânărul fiu al lui Allende Indalecio moare. Drept recompensă, Elizondo este numit colonel.

Aflând ce s-a întâmplat, Ignacio Rayon a părăsit Saltillo pe 26 martie, a înaintat prin Aguanueva, Puerto de Piñones, Zacatecas și fortificat în Sitaqueiro, unde mai târziu va forma Adunarea Supremă Națională Americană, care timp de câțiva ani va fi centrul principal al răscoala.

Cei arestați sunt transportați la Chihuahua , unde sunt supuși unui interogatoriu obositor și torturi. Liderii răscoalei sunt încătușați. În fiecare zi au loc execuții de prizonieri.

După două luni de închisoare, un tribunal militar îi consideră vinovați de trădare pe Allende, Aldama și Jimenez. Pe 26 iunie, au fost împușcați în spate (ca trădători) pe terenul de paradă, iar trupurile lor au fost decapitate. Aceeași soartă a avut-o și fratele lui Miguel, Hidalgo Mariano, și pe ceilalți asociați ai săi. Singurul care reușește să scape este Mariano Abasolo, deoarece soția sa provenea dintr-o familie foarte influentă și a făcut toate eforturile pentru a-și salva soțul. A fost exilat în Spania, unde și-a ispășit pedeapsa în închisoarea din Cadiz și a murit în 1816.

Condamnare

La scurt timp după executarea tovarășilor lui Hidalgo, episcopul Durango ajunge la Chihuahua pentru a-l lipsi de preoție, întrucât, conform legilor de atunci, un duhovnic nu putea fi omorât. În timpul interogatoriilor lungi și istovitoare, Hidalgo declară că a crezut întotdeauna că independența este necesară și benefică pentru Mexic, confirmă că a conceput un plan pentru o revoltă, a ridicat armate, a făcut arme, a bătut monede, a distribuit manifeste; admite că a permis masacrul spaniolilor închiși în Valladolid, Guadalajara și alte orașe, nu a slujit maselor în timpul revoltei; cu toate acestea, el neagă toate acuzațiile că și-ar fi însuşit ustensile bisericeşti pentru a finanța revoluția și a primit ajutorul lui Napoleon Bonaparte sau al agenților săi; şi mai declară că a acţionat conform dreptului fiecărui cetăţean care crede că patria sa este în pericol.

La rândul său, tribunalul Inchiziției, care a adus pentru prima dată acuzații împotriva lui Hidalgo încă din 1800, la 7 februarie 1811, anunță o acuzație oficială de cincizeci și trei de puncte. Pe 10 iunie, acuzatul scrie un răspuns scris de douăsprezece puncte la acesta. Pe 26 iulie, judecătorul bisericii îi prezintă comandantului Salcedo o sentință prin care se precizează că Hidalgo se face vinovat de rebeliune, trădare și crime intenționate comise din ordinul său și este condamnat la privarea de demnitate și pedeapsa cu moartea, iar pe 29 iulie Salcedo confirmă decizia a judecătorului cu puterea lui.

Execuție

Hidalgo scrie două zecimale pe peretele celulei sale , mulțumindu-le temnicerilor pentru tratamentul bun. Aceasta este urmată de o ceremonie umilitoare de derocare, după care condamnatului i se citește sentința. Preotul cere să nu-i legă la ochi (cererea a rămas neîndeplinită) și să tragă nu în spate, ci în mâna dreaptă, pe care o apasă la inimă.

Miguel Hidalgo a fost împușcat în zorii zilei de 30 iulie 1811 în curtea fostului colegiu iezuit din Chihuahua (acum Palatul Guvernului). După execuție, Salcedo a tăiat capul unui corp fără viață cu o singură lovitură de macetă . Capii celor patru lideri ai revoltei au fost trimiși la Guanajuato și plasați în cele patru colțuri ale cetății Alondiga de Granaditas pentru a intimida rebelii.

Faima postumă

După moartea liderilor, colegul lor Jose Maria Morelos a preluat comanda armatei revoluționare și a continuat războiul pentru independența Mexicului.

În 1821 , după ce țara și-a câștigat independența, trupul lui Hidalgo a fost exhumat și îngropat cu capul în Catedrala Arhiepiscopală din Mexico City , iar din 1925 s-a odihnit la baza Coloanei Independenței de pe Paseo de la Reforma .

În prezent, Miguel Hidalgo y Costilla este considerat un erou național al Mexicului. În onoarea sa sunt numite statul Hidalgo , multe așezări din Mexic, cum ar fi Dolores Hidalgo și aeroportul internațional din Guadalajara , precum și județele Hidalgo din Texas și New Mexico , SUA . În onoarea lui Miguel Hidalgo, asteroidul poartă numele (944) Hidalgo , descoperit în 1920 și și-a primit numele la sugestia președintelui Mexicului la întâlnirea sa cu astronomii germani care au venit să observe eclipsa de soare în 1923. Portretul său este înfățișat pe bancnota modernă de 1000 de pesos mexicani și anterior a fost înfățișat în mod repetat pe monede de diferite denominații (cel mai adesea 10 pesos). Monumentele dedicate lui împodobesc orașele diferitelor țări.

În fiecare an, în ajunul Zilei Independenței, sărbătorită pe 16 septembrie , președintele mexican bate clopotul Dolores , situat în Palatul Prezidențial, în Piața Zocalo , în centrul orașului Mexico, iar apoi, împreună cu oamenii adunați în Piața și spectatorii care urmăresc ceremoniile la televizor, exclamă „Trăiască Mexic!” de trei ori, aducând un omagiu memoriei tuturor eroilor care au murit pentru independența patriei lor și, în primul rând, a lui Miguel Hidalgo y Costilla și a celebrului său apel pentru libertate.

Note

1. ↑ Nu există portrete pe viață ale lui Miguel Hidalgo.
2. ↑ 1 2 Copie arhivată (link indisponibil) . Data accesului: 29 septembrie 2008. Arhivat din original la 15 decembrie 2008.  (nedefinit)  Aniversario de la muerte de Miguel Hidalgo y Costilla.
3. ↑ A fost fondată în 1547 de către primul vicerege al Noii Spanie, în 1845 a fost redenumită în onoarea lui Miguel Hidalgo, studentul, profesorul și rectorul său, Universitatea din Michoacan San Nicolás de Hidalgo .
4. ↑ Samuel Ramos, Historia de la Filosofia en México. Mexic, DF, Imprenta Universitaria, 1943.
5. ↑ Procesos inquisitorial y militar seguidos a D. Miguel Hidalgo y Costilla, preámbulo de Antonio Pompa y Pompa, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1960, p. 22.
6. ↑ La independencia de México. Atlas istoric.
7. ↑ Cue Canovas, Agustin, Hidalgo. Mexic, 1953.
8. ↑ Există diferite versiuni ale textului.
9. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Data accesului: 29 septembrie 2008. Arhivat din original la 24 octombrie 2008.  (nedefinit)  Documentele Războiului de Independență. Decretul episcopului de Michoacán, 1810
10. ↑ Același cuvânt (în spaniolă prendimiento ) se referă la prinderea lui Hristos în grădina Ghetsimani.

Surse

In spaniola:

• Independența Mexicului. Atlas istoric. México, Desglose geográfico nacional, 1992. ISBN 968-892-007-X .
• Gutierrez Escudero, Antonio. El start de la independencia en México: el cura Hidalgo. Araucaria: Revista Iberoamericana de filosofía, politica y humanidades, ISSN 1575-6823, nr.19, 2008, p. 227-257.
• Mancisidor, José, Hidalgo, Morelos, Guerrero. Mexic, Editorial Grijalbo, 1956.
• Arhiva documentelor istorice ale Războiului de Independență.

Link -uri

• Wikimedia Commons are conținut media legat de Miguel Hidalgo
• Miguel Hidalgo în secțiunea spaniolă a Wikisource
• [bse.sci-lib.com/article050511.html Miguel Hidalgo în Marea Enciclopedie Sovietică]
• Ceiba - arborele vieții, revista Vokrug sveta
• Arhivele Naționale din Mexic