| Dulce Caritate | |
|---|---|
| Dulce Caritate | |
| Coperta partiturii musicalului „Sweet Charity” | |
| Muzică | Cy Coleman |
| Cuvintele | Dorothy Fields (poezie) |
| Libret | Neil Simon |
| Bazat pe |
scenarii de Federico Fellini pentru drama Nights of Cabiria |
| Premii |
Premiul Tony (1966, 1986, 2005) |
| Productii | |
|
1966 Broadway , New York 1967 West End , Londra 1969 adaptare cinematografică 1986 Broadway , New York 1997 Melbourne , Canada 2005 Broadway , New York 2006 SUA , turneu 2008 Mexico City , Mexic 2009 West End , Londra |
|
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Sweet Charity este un musical de Cy Coleman cu versuri de Dorothy Fields și un libret de Neil Simon . Intriga se bazează pe filmul Nopțile de Cabiria (1957) de Federico Fellini [1] . A avut premiera pe 29 ianuarie 1966 la Palace Theatre , Broadway , New York . Regizat și coregrafiat de Bob Foss . Spectacolul a fost nominalizat la un premiu Tony în 12 nominalizări, dar a primit doar una - pentru cea mai bună coregrafie [2] . În 1969, musicalul a fost filmat în versiunea de autor a lui Bob Fossey, iar ulterior a suferit peste 10 producții în redacția diferitelor teatre din lume.
Tânăra Charity Hope Valentine se întâlnește în Central Park din New York cu prietenul și iubitul ei Charlie. Este tăcut, arogant, preocupat peste măsură de aspectul său. Charity, admirându-și iubitul, îi face o mulțime de complimente (numărul „Dacă te-ai putea vedea” Ing. You Should See Yourself ). Dar Charlie se dovedește a fi un necinstit: îi smulge poșeta lui Charity, o împinge în lac (groapă orchestrală) și fuge. Fata este salvată de un trecător. Mai târziu, în dressingul sălii de bal Fernando, Charity încearcă să se convingă pe ea și pe ceilalți că totul a fost un accident, dar prietenii ei sunt sceptici. Proprietarul dă semnal să înceapă munca și fetele ies la clienți. Urmează numărul de „Spender” ( ing. Big Spender ).
Întorcându-se acasă după muncă pe jos, Charity se lovește de Vittorio Vidal la intrarea într-un club scump, care își ajunge din urmă cu fermecătoarea iubita Ursula. Se ceartă. Companionul Vittorio refuză să se întoarcă cu el în club. El invită Charity să i se alăture întâmplător. În club, toți oaspeții dansează într-un stil și la modă „Twist of the Weary Rich Man” ( Eng. Rich Man's Frug ). Înfometată dimineața, Charity își pierde puterea și leșină.
Se trezește în apartamentul lui Vittorio, în patul lui. Pretinzând că nu-i mai este foame, Charity îi spune lui Vidal despre ea însăși. O captivează cu umor și deschidere. Fata îi roagă să-i dea ceva ca dovadă a serii petrecute cu vedeta. Charity is happy (numărul „If Friends Could See Me Now” Eng. If My Friends Could See Me Now ). În acest moment, Ursula se întoarce în apartament cu împăcare. Charity se ascunde în dressing, unde este nevoită să stea până dimineața. În zori, o Vidal jenată o trimite în secret acasă.
În dressingul sălii de bal, prietenii ascultă cu surprindere povestea Charity. Cei trei visează la o altă carieră, o altă viață (numărul „Trebuie să fie ceva mai bun decât asta” engleză. Trebuie să fie ceva mai bun decât asta ). A doua zi, Charity, inspirată, pleacă în căutarea unui loc de muncă mai decent în clădirea de birouri a unui centru comunitar de tineret. Acolo îl întâlnește pe contabilul nevrotic Oscar, alături de care se găsește accidental într-un lift stricat (sunt cel mai curajos bărbat! Sunt cel mai curajos individ ) .
După ce a fost salvat din lift, Oscar invită o nouă cunoştinţă să meargă cu el la biserică. Biserica Rhythm of Life se dovedește a fi o comună informală hippie (numărul Rhythm of Life ) . „Serviciul” se încheie cu o banală dispersare polițienească a „credincioșilor”. Oferind Charity, Oscar stabilește o nouă întâlnire pentru ea și o întreabă dacă lucrează la o bancă. Caritatea minte că lucrează la o instituție de creditare respectată. Oscar o sărută mâna și o numește „draga Charity”. Trec două săptămâni, cunoștința continuă. Carității îi lipsește inima să-i dezvăluie lui Oscar esența operei sale. Dar într-o zi se întâmplă. Oscar mai recunoaște că știe deja despre asta: în urmă cu câteva zile a urmărit-o și chiar a văzut-o dansând. Oscar îi cere în căsătorie Charity. Enthusiastic Charity interpretează numărul „I am a brass band” ( ing. I'm A Brass Band ).
În Sala de Bal Fernando, se organizează o petrecere de rămas bun pentru Caritate (Îmi place să plâng la nunți ) . După ea, eroii se plimbă prin Central Park, unde Oscar anunță pe neașteptate că nu se poate căsători, pentru că nu este în stare să-i uite pe toți foștii bărbați ai fetei. O împinge pe Charity în lac și fuge. După ce a ieșit din lac, se întoarce spre hol: „Ai avut vreodată o astfel de zi?”. Pe fundalul scenei care se întunecă, o inscripție cu neon se aprinde treptat: Și așa a trăit... în speranța... că într-o zi după...
Premiera originală a avut loc pe 29 ianuarie 1966 la Teatrul Palace . Spectacolul a durat până pe 15 iulie 1967 și a fost prezentat de 608 ori. Rolul principal a fost interpretat de Gwen Verdon (soția lui Bob Fossey), rolul lui Oscar , ca mai târziu în film, a fost interpretat de John McMartin .
Aproape un an mai târziu, în octombrie 1967, ediția în limba engleză a musicalului a avut premiera la Teatrul Prince of Wales , West End , cu 476 de reprezentații.
În ediții noi, spectacolul a fost reluat: de două ori pe Broadway (27.04.1986 - 15.03.1987, 368 reprezentații, 4 premii Tony; 04.05.2005 - 31.12.2005, 279 reprezentații, 3 nominalizări pentru premiul Tony); de două ori în West End din Londra (19.05.1998 - 15.08.1998; 21.11.2009 - 07.03.2010); Suedia (1989); Melbourne, Canada (1997); Buenos Aires, Argentina (2006); Brazilia (2006); Mexic (2008); Toronto, Canada (versiunea West End 2010, 2009).