Cronica monemvasiană

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 10 martie 2019; verificarea necesită 1 editare .

Cronica monemvasiană ( greacă Μονεμβασιας χρονικόν ) este o cronică bizantină anonimă , având caracter de istoriografie provincială , consemnată în secolele X - XI.

Autor și referințe

Autorul cronicii este necunoscut, dar au existat încercări de a lega cronica de Areta din Cezareea (trăită în secolele IX - X) [1] . Au existat controverse în jurul acestei presupuneri , deoarece au existat atât coincidențe între textele autorului anonim și Arefa, cât și absența evenimentelor din cronică, de care Arefa era la curent. Cu toate acestea, se crede că autorul trebuie să fie originar din Peloponez [2] . Anonim a folosit în cronica sa lucrările lui Evagrie , Menandru Protectorul , Teofilact Simokatta , Procopius din Cezareea și alții [3] .

Titlu și conținut

Numele cronicii „Monemvasian” este condiționat, deoarece cronica spune nu numai istoria orașului Monemvasia (întemeierea și dezvoltarea orașului în anii următori), ci și informații despre evenimentele din teritoriile balcanice ale Bizanțului . Se oferă mai multe informații despre istoria orașului Patras din Peloponez decât despre Monemvasia [4] . Din cauza acestui fapt, P. Lemerle a considerat mai logic să o numească „cronica Peloponezului” [5] .

Evenimentele din cronică sunt descrise de la domnia împăratului bizantin Iustinian I până la domnia lui Nicefor I (din 559 până în 806 ). Se consideră posibil ca cronica să fi putut fi finalizată în timpul domniei lui Nikephoros al II-lea Focas ( 963-969 ) [6] . Există însă o secțiune separată, evenimentele în care ar putea fi datate în vremuri târzii (între secolele XI și XIV ) [7] . Se acordă atenție relațiilor avaro - slave și invaziilor acestora, apariției slavilor în Peloponez (deși cu unele erori) [3] [8] [9] .

Manuscrise

Trei manuscrise ale Cronicii monemvasiene au ajuns până la noi - Kutlumushskaya , Iberian și Torino [10] (A.P. Kazhdan scrie despre patru [7] ). Cercetătorii diferă în datarea manuscriselor, dar a fost stabilită o graniță între secolele al XVI -lea și al XVII-lea. [11] [12] [13]

Ediții și traduceri

În rusă

În sârbo-croată

În poloneză

În italiană

În franceză

În engleză

Note

  1. ↑ Bibikov M. V. Byzantinorossica: Codul mărturiilor bizantine despre Rusia. - M .: Limbi culturii slave, 2004. - T. I. - S. 199.
  2. ↑ Codul celor mai vechi știri scrise despre slavi / Otv. ed. G. G. Litavrin . - M .: Literatura orientală , 1995. - T. II. - S. 325-326.
  3. ↑ 1 2 Bizantinii au făcut pentru istoria poporului Iugoslaviei. - Beolgrad: Izddvachko Preduze, 1955. - T. I. - S. 283-284.
  4. ↑ Codul celor mai vechi știri scrise despre slavi / Otv. ed. G. G. Litavrin . - M .: Literatura orientală , 1995. - T. II. - S. 325.
  5. ↑ Lemerle P. La Chronique improprement dite de Monemvasie: le contexte historique et légendaire // Revue des études byzantines. - 1963. - T. 21. - P. 8.
  6. ↑ Sorochan S. B. Byzantium secolele IV-IX: Studii ale pieței. Structura mecanismelor de schimb. - Harkov: Maidan, 2001. - S. 37.
  7. ↑ 1 2 Kazhdan AP Chronicle Monemvasia // The Oxford Dictionary of Byzantium / Ed. A.P. Kazdan. - New York; Oxford: Oxford University Press , 1991. Vol. 1. - P. 445.
  8. ↑ Bibikov M.V. Literatura istorică a Bizanțului. - Sankt Petersburg: Aletheya , 1998. - S. 251.
  9. ↑ Turlej S. The So-Called Chronicle of Monemvasia a Historical Analysis // Byzantion. - 1998. - T. LXVIII. - P. 446-468.
  10. ↑ Lucrări bizantine pentru istoria poporului Iugoslaviei. - Beolgrad: Izddvachko Preduze, 1955. - T. I. - S. 283.
  11. ↑ Lemerle P. La Chronique improprement dite de Monemvasie: le contexte historique et légendaire // Revue des études byzantines. - 1963. - T. 21. - P. 6-7.
  12. ↑ Codul celor mai vechi știri scrise despre slavi / Otv. ed. G. G. Litavrin . - M .: Literatura orientală , 1995. - T. II. - S. 327.
  13. ↑ Marín JR La Cronica de Monemvasía: Texto y Contexto. - Valparaíso: Instituto de Historia, 2010. - P. 59-60.

Vezi și

Literatură