Monștri pe insulă

Monștri pe insulă

Coperta ediției DVD a filmului
prieteni もののけ島のナキ
(Prieteni: Mononoke Shima no Naki)
Prieteni: Naki of Monster Island
Gen/subiectaventură , comedie
Prietenii filmului de animație
Monștri pe insulă
: Mononoke Shima no Naki
Producător Takashi Yamazaki , Ryuichi Yagi
Scenarist Takashi Yamazaki
Producător Genki Kawamura
Compozitor Naoki Sato , Misia
Licențiat Toho , AKM [1]
Premieră 17 decembrie 2011
Durată 87 min.

Monsters on an Island ( jap. friends もののけ島のナキ, Friends: Mononoke Shima no Naki , „Friends: Naki from Monster Island”) este un film anime  de lungă durată regizat de Takashi Yamazaki , realizat în stilul animației computerizate și bazat pe pe un roman japonez pentru copii Naita Aka Oni al scriitorului Hirosuke Hamada , scenariul filmului a fost scris și de Yamazaki.

A avut premiera în Japonia pe 17 decembrie 2011 [2] [3] . În 2012 a fost proiectat la Festivalul de Film de la Sitges [4] . Lansat în Rusia pe 28 februarie 2013.

În 2013, filmul a fost nominalizat la premiul Academiei din Japonia pentru cel mai bun film de animație al anului [5] și a câștigat Premiile VFX-Japan [6] .

Plot

Potrivit legendei, în ocean există o insulă acoperită cu ceață groasă, pe care trăiesc monștri, care o păzesc. Oamenilor le este interzis să se apropie de insulă, dar într-o zi un băiat din trib a ajuns accidental pe ea.

Roluri exprimate

Actor Rol
Shingo Katori Nucky Nucky
Koichi Yamadera Gunjo Gunjo
YU Mike Mike
Seishiro Kato Konaki Konaki
Înotător subacvatic samurai
Sadao Abe Goian Goian

Actorii Andrey Rozhkov , Alexander Revva și Sergey Netievsky au participat la dublarea rusă .

Coloana sonoră

Tema titlului este o versiune coperta a piesei  „Zâmbet” a lui Charlie Chaplin din filmul Modern Times din 1936 , interpretată de cântăreața japoneză Misia [7] .

Box office

Box office-ul total la nivel mondial s-a ridicat la 20,7 milioane de dolari [8] . În Rusia și CSI, imaginea a adunat 11,6 milioane de ruble [9] [10] .

Recenzii

Revizorul ediției australiane a The AU Review Nazia Hafitz a evaluat filmul cu 8 puncte din 10, notând profunzimea și credibilitatea personajelor [11] . Un editorialist pentru site-ul ucrainean Kino-teatr.ua a scris: „Pe de o parte, este o poveste obișnuită distractivă despre „monstri” mari și mici, în același timp, este o scurtă poveste despre prietenie, despre creștere. Comicul drăguț și simplu de aici rezonează destul de bine cu cel mai serios: japonezii știu să facă asta” [12] . Revista spaniolă Fotogramas a evaluat tabloul cu 3 stele din 5 [13] .

Note

  1. Monștri pe insulă - site-ul AKM. (link indisponibil) . Consultat la 21 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2016. 
  2. 「もののけ島のナキ」と「鷹の爪」がマナーCMでまさかのコラボ : 映炻 ボ - マナーCMでまさかのコラボ : 映炻攜. Consultat la 17 octombrie 2018. Arhivat din original la 18 octombrie 2018.
  3. Al Young. PRIETENII: NAKI OF MONSTER ISLAND Trailerul îți va trage în  fire . Screen Anarchy (17 septembrie 2011). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 3 iulie 2020.
  4. Friends: Naki on the Monster Island  (engleză) (2012). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  5. Japan Academy Prize (2013)  (japoneză) . Premiul Academiei din Japonia pentru cel mai bun film de animație al anului . Consultat la 12 martie 2013. Arhivat din original pe 2 martie 2013.
  6. 「三丁目の夕日'64」、もののけ島、巨神兵など VFX-JAPANアワード受賞 .(jap. ) animeanime.jp (23 februarie 2013). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 20 septembrie 2019.
  7. ↑ MISIA「もののけ島のナキ」の主題歌 チャップリンの名曲をカバー Consultat la 17 octombrie 2018. Arhivat din original la 18 octombrie 2018.
  8. Prieteni Mononoke-jima no Naki (2011  ) . The Numbers (6 aprilie 2018). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 4 iulie 2020.
  9. Monștri pe insulă . Buletinul Distribuitorilor de Film (3 martie 2013). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2020.
  10. Aldiyar Kosenov. „Oz cel Mare și Puternic” a fost liderul box office-ului din Kazahstan . Tengrinews.kz (14 martie 2013). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  11. Nazia Hafiz. Recenzia filmului : Naki on the Monster Island - al 16-lea festival de film japonez, cinematografe de evenimente George Street  . The AU Review (20 noiembrie 2012). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  12. Rochie de înger . Kino-teatr.ua (5 aprilie 2013). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 1 iulie 2020.
  13. Prieteni: Aventura en la isla de los monstruos  (spaniolă) . Fotogramas (6 martie 2013). Preluat la 1 iulie 2020. Arhivat din original la 2 iulie 2020.

Link -uri