| Munia Serebrov | |
|---|---|
| Data nașterii | 8 ianuarie (20), 1895 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 19 decembrie 1979 (84 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Cetățenie | |
| Profesie | actor |
| IMDb | ID 0785304 |
Chaim Leizerovich Zilberang , cunoscut sub numele de scenă Munya Serebrov ( ing. Munia Serebroff ) [1] și mai târziu Muni Serov ( ing. Muni Seroff ) ( 8 ianuarie 1895 , Chișinău , provincia Basarabia - 19 decembrie 1979 , Brooklyn ) - evreiesc actor de teatru și cinema , cântăreț , interpret de cântece rusești și evreiești ( bariton ).
A realizat prima înregistrare cu gramofon a hitului pop „Chubchik” (1927) [2] .
Născut în familia negustorului Leizer Itsikovych Zilberang (1862-1899) și a soției sale Dobrisha Duvid-Leybovna la Chișinău [3] [4] . Bunicul său Itzik Aronovich Zilberang (1839-1913) a fost și el negustor (al celei de-a doua bresle), a vândut articole de mercerie . La vârsta de patru ani și-a pierdut tatăl, care a murit din cauza complicațiilor gripei [5] [6] . A studiat la gimnaziul din Chișinău, după care a intrat la Universitatea Imperială Novorossiisk . A început să joace pe scenă încă din anii săi de gimnaziu: ca elev în clasa a VI-a, a jucat rolul lui Raskolnikov într-o punere în scenă a Crimei și pedepsei . În anii de student la Odesa , a început să ia lecții de canto. După ce a părăsit universitatea, a intrat la cursuri de teatru în Harkov . Ulterior, a studiat la cursurile de la Teatrul de Artă din Moscova , pregătit în Italia .
La întoarcerea sa în Rusia, a intrat în trupa teatrului satiric de forme mici „Grotesc” din Rostov-pe-Don , a jucat în teatrele de teatru și muzicale rusești și a jucat în operetă. După evenimentele revoluționare din 1917, s-a întors în Basarabia , devenită românească , de unde s-a mutat la București în 1922 , unde a intrat în trupa de teatru idiș a soților Yankel Kalich și Molly Picon . De atunci, a jucat cu diverse companii de teatru idiș, inclusiv cu compania Clarei Jung , cu care a făcut turnee în România și Europa Centrală și de Vest.
La Londra s-a alăturat trupei lui David Kessler , cu care s-a mutat la New York în 1926 . A jucat în mai multe teatre evreiești de pe Second Avenue sub pseudonimul Munya Serebroff [7] , a jucat timp de două sezoane (1927-1929) în Philadelphia , în 1929-1930 - din nou pe Second Avenue , în 1931-1932 - în Teatrul Hopkinson în Brooklyn , apoi din nou la Philadelphia, la Prospect Theatre din Bronx (1931-1932), în 1932-1933 - la National Theatre de pe Second Avenue din New York și la Chicago 's Lawndale Theatre. La 3 februarie 1931, a fost admis în Breasla Actorilor Evrei .
Deosebit de faimoasă a fost interpretarea lui ca Henry Orenstein în comedia muzicală a dramaturgului Anshel Shor Eins un rechts (1935) cu Mali Picon , unde duo-ul a interpretat pentru prima dată melodia de succes a lui Abe Elstein „Eyes” [8] [9] . De asemenea, a jucat în mai multe producții de Broadway în limba engleză – „You Can’t Take It With You” („You Can’t Take It With You”, 1936-1938, 838 de spectacole la Booth Theatre , Imperial Theatre , Ambassador Theatre ), „The Wall” („The Wall”, 1960-1961, 168 de spectacole la Billy Rose Theatre ), „Soldiers” („Soldiers”, 1968, 21 de spectacole la Billy Rose Theatre ) [10] , precum și în alte Teatrele din New York ( Teatrul Village South , The Players Theatre , Cherry Lane Theatre , York Playhouse ) [11] . Spectacolul „Corupția în Palatul de Justiție” („Corupția în Palatul de Justiție”, 1963) a rezistat la 103 reprezentații, „Bucătăria” („Bucătăria”, 1966) - 137 reprezentații. În 1964, a participat la piesa „She Loves Me” („Ea mă iubește”) la Charles Playhouse Theatre din Boston [12] .
În anii 1920, a făcut mai multe înregistrări cu gramofon ale cântecelor în idiș și în rusă , inclusiv „Urem harts” și „Zolst nit fargesn” (אָרעם האַרץ - inimă săracă și זאָלסט נילסט נין סט נין סט ניב , 1928) [13] , „Ce a fost, a fost: cântec rusesc” și „Mătase de țară: cântec popular rusesc” ( Dmitry Pokrass - Pavel German , 59013 A, 59013 B, Brunswick, 1930) [14] [15] [ 16] , „Sheine Natasha” și „Ih bin a buher in di yurn” ( frumoasa Natasha și איך בין אַ בחור אין די יאָרן - Sunt un tip în ani , Columbia 10771 אן ןיאן אין די אין די יאָרן דער אַלטער הײם - acasă și "Baym Volge breg" - lângă malurile Volgăi , V-9004 Victor ) [17] [18] . Înregistrată de el în 1927 la firma din New York Brunswick la 78 rpm, discul „All that was: a romance song” și „Forelock” este cea mai veche înregistrare cunoscută a acestui cântec ( Brunswick 59013-A, 59013-B) [19] ] [ 20] . A cântat pe scena evreiască din New York, în orchestrele lui Alexander Olshanetsky și Sholom Sekunda [21] .
La sfârșitul anilor 1930, a apărut în mai multe filme americane în idiș, printre care I Want to Be a Mother ( Ihwil zain a mame , regia George Roland , 1937), Two Sisters ( Zwei Schwester , regia Ben Blake , 1938 ) [22 ] , „American Matchmaker” ( American Shatkhn , regizat de Edgar Ulmer , 1940), în două filme de Joseph Seiden – „My God” ( Eli-Eli ) și „Her second mother” ( Ir bloom to mother ). A acționat ca iubitori de cânt.
De la începutul anilor 1940, sub un nou pseudonim (Mouni Seroff), a jucat roluri secundare în cinematografia și televiziunea americană [23] (reporter în Fantoma de la operă , 1943 [24] ; episod din Cântecul Bernadettei , 1943). [25] ; Gilberto Garcia în Two Señoritas din Chicago , 1943; Peter Laska în Charlie Chan în Serviciul Secret , 1944; Louie în Call of the Jungle , 1944; chelner în Moon Over Las Vegas , 1944; chelner șef în Linda, Be Bun , 1947) [26] . La începutul anilor 1960, a apărut în mai multe seriale de televiziune ( Give Us Barabbas! 1961; Naked City , 1961; Route 66 , 1961; The Defenders , 1961; East Side/West Side , 1963).
A fost înmormântat în secția de teatru a cimitirului Mount Hebron din Queens .
Sora - Rebekah Lazarevna Zilberrank (1887-?), a locuit la Napoli , Roma și Milano , a lucrat în compania de asigurări Assicurazioni Generali Venezia ; a fost căsătorit cu Yakov Vigdorchik, fratele doctorului în științe medicale, profesorul N. A. Vigdorchik [28] .
