Nazar (amuleta)

Nazar ( turc . Nazar boncuğu , aprox. traducere „mărgele din ochiul rău” [1] [2] ) - în țările turcești , o amuletă din ochiul rău . În Rusia, este cunoscut și ca „ochiul de la ochiul rău”, ochiul lui Satana, ochiul lui Fatima , ochiul albastru [3] .

Descriere

De obicei descris ca cercuri concentrice. Cel mai adesea, cercul negru care simbolizează pupila se află în centrul unei pete galbene sau albastre. La periferie - o dungă albă sau albastră deschisă. Cel mai adesea din sticlă [1] . Numele provine din arabul /نظر/, însemnând literal „a privi”, „privi înăuntru”, etc. [5]

Legendă

Potrivit legendei islamice, Fatima, fiica profetului Mahomed, i-a dat logodnicului ei o bucată de sticlă albastră, care l-a ajutat pe logodnicul ei să se întoarcă în viață dintr-o lungă călătorie [6] .

Aplicație

Forme tradiționale de magie

Se găsește frecvent în Turcia , Uzbekistan , Turkmenistan ,  Kârgâzstan , Kazahstan , Azerbaidjan , Siria , Liban , Egipt , Iran , Afganistan , Grecia , Irak și Cipru . Imaginea lui poate fi văzută în case, magazine, mașini, pe obiecte de interior, vase, haine, scrumiere, acestea sunt decorate cu brelocuri sau țesute în bijuterii. O imagine a unui nazar a fost folosită pe fuselajele aeronavelor companiei aeriene turce Fly Air .

Potrivit unei superstiții comune, amuleta funcționează doar atunci când este la vedere. De exemplu, este dat nou-născuților, copiilor, femeilor însărcinate, fetelor frumoase, oamenilor de afaceri de succes, sportivilor [7] . Iubitorii fac schimb de astfel de talismane în speranța de a păstra dragostea și de a-l proteja pe cel iubit de necazuri. De asemenea, în superstiție, se afirmă că, dacă un nazar l-a purtat, iar sticla a crăpat, înseamnă că au încercat să-l strică, iar amuleta a prevenit acest lucru asumându-și daune .

În cultura modernă

• În cel de-al 10-lea episod al popularului serial turcesc „ The Magnificent Age ”, sultanul se adresează managerului haremului cu o cerere de a obține un farmec pentru ea și fiul ei [8] .
• Nazar face parte din logo-ul motorului de joc CryEngine 3 al Crytek , care a fost fondat de trei frați turci.
• În seria de cărți Vampire Academy de Rachel Mead, protagonista Rose Hazeway primește un Nazar de la mama ei, primit de la tatăl turc al lui Rose.
• Terraria are un accesoriu „Nazar” care protejează împotriva efectului „Blestem”.
• Emoji-ul are semnul „Nazar”
• În jocul PUBG MOBILE, puteți găsi Căști, Popularitate, Rame etc. cu colorarea amuletei „Nazar”

Critica

Deoarece această amuletă este folosită exclusiv în țările turcești , unde religia principală este islamul, principala critică la adresa utilizării amuletei în general și a Nazar-bondzhuk, în special, vine de la teologii islamici. De regulă, se oferă o mulțime de argumente și citate din Coran cu privire la motivul pentru care amuleta nu protejează, ci, dimpotrivă, face doar rău proprietarului său și aduce durere.

Galerie

• Nazarii sunt vânduți într-un magazin din en:Quincy Market , Boston . Există diverse modificări ale formei tradiționale simple, cum ar fi așezarea unui nazar pe fluturi sau imagini creștine.

• Sculptură din Țările de Jos inspirată de Nazar

• persan cheshm nazar

• nazar bonjuk turcesc

• Nazar pe ușa unei camere de spital pentru un nou-născut din Turcia

Vezi și

• Magie apotropică
• hamsii

Note

1. ↑ nazar în rusă - turco-rusă | Glosbe
2. ↑ boncuk în rusă - turco-rusă | Glosbe
3. ↑ Ochiul turcesc sau Nazar nazar boncugu. Comentarii : LiveInternet - Serviciul de jurnal online rusesc . Consultat la 3 aprilie 2013. Arhivat din original la 1 aprilie 2012. (nedefinit)
4. ↑ Simboluri de bunăstare și noroc Nazar bonchuk Amuleta tradițională turcească din ochiul rău (link inaccesibil) . Consultat la 3 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 aprilie 2013. (nedefinit) 
5. ↑ Vgl. Ronald T. Marchese: Țesătura vieții. Transformarea culturală în societatea turcă , Universitatea Binghamton, New York 2004, 103ff ( einsehbar Arhivat 5 iunie 2021 la Wayback Machine pe Google Books).
6. ↑ Nazar bondzhuk - Amulet pentru copii Alexandra Anastasia Lisowska (link inaccesibil) . Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 4 iunie 2016. (nedefinit) 
7. ↑ Ochiul magic din ochiul rău (link inaccesibil) . Consultat la 3 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 aprilie 2013. (nedefinit) 
8. ↑ Nazar bonjuk Amulet pentru copii Alexandra Anastasia Lisowska (link inaccesibil) . Consultat la 3 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 aprilie 2013. (nedefinit) 

Link -uri

• Wikimedia Commons are medii legate de Nazar