| Nume | Anul misiunii |
|---|---|
| Elisavetgrad | 1784 [1 ] |
| Zinovievsk | 1924 |
| Kirovo | 1934 |
| Kirovograd | 1939 |
| Kropyvnytskyi | 2016 |
De-a lungul istoriei sale, orașul Kropyvnytsky și-a schimbat de mai multe ori numele din cauza schimbărilor istorice semnificative care au avut loc pe teritoriul statelor în care se afla. În timp ce orașul făcea parte din Imperiul Rus , a fost numit Elisavetgrad , după instaurarea puterii sovietice în 1924, a fost ales numele Zinovievsk , care în 1934 a fost schimbat în Kirovo , iar cinci ani mai târziu a fost transformat în Kirovograd . În 2016, orașul și-a primit numele actual.
„Elisavetgrad” provine de la numele cetății Sf. Elisabeta . La 4 ianuarie 1752, Senatul de guvernare al Imperiului Rus a sugerat împărăteasei să găsească o nouă cetate. Elizaveta Petrovna a fost de acord și a instruit să elaboreze un plan pentru construirea unei cetăți pe pământurile Hetmanate și Zaporizhzhya Sich [2] .
Proiectul noii cetăți a fost dezvoltat de submarinul geodezie Yemelyan Guryev , cadeții din regimentele garnizoanei Kiev sergent Semyon Leontiev și soldatul Ivan Fedorov. La 21 septembrie 1752, proiectul a fost primit la Sankt Petersburg [3] . Depunerea ceremonială a avut loc la 18 iunie (după stilul vechi), 1754. Cetatea a fost numită după mama lui Ioan Botezătorul (Înaintemergătorul) [4] .
Denumirea cetății este menționată într-o scrisoare de laudă către întemeietorul Noii Serbii, Ivan Horvat : „... să facă anul acesta o cetate de pământ, care se va numi cetatea Sf. Elisabeta...” din ianuarie. 11 (22), 1752 [ 5] . Alegerea acestui nume s-a datorat faptului că Sfânta Elisabeta a fost patrona cerească a împărătesei Elisabeta , care a acționat ca fondator oficial al tuturor așezărilor și fortificațiilor înființate în timpul domniei sale [6] .
După anexarea Crimeei în 1783, cetatea Sf. Elisabeta și-a pierdut importanța strategică, a fost dezarmată și lichidată ca unitate militară. Într-un document din 10 februarie 1784, s-a remarcat că, „după poziția sa în cadrul statului, nu mai poate fi considerată cetate și, prin urmare, se referă la interiorul orașului”. Din acel moment, cetatea, împreună cu suburbiile, a primit drepturile orașului și a devenit cunoscută sub numele de Elisavetgrad [4] .
Se crede că numele „Elisavetgrad” a apărut în mod natural din numele „Cetatea Sf. Elisabeta”. Rădăcina „-grad”, tipică pentru toponimia slavă , are paralele în toate limbile slave, în special rusă veche ( oraș ) și slavonă veche ( grad ) importante pentru oikonimia rusă și are o semnificație originală comună „loc îngrădit”. Prima sa mențiune documentară într-o formă similară datează din 22 martie ( 2 aprilie ) 1764 , într-un ordin privind formarea provinciei Elisavetgrad din provincia Novorossiysk și formarea regimentului de știuci Elisavetgrad. Din 1784, numele Elisavetgrad a fost inclus în circulația oficială [7] .
După instaurarea puterii sovietice în fostul Imperiu Rus, toponimia a suferit schimbări serioase din cauza inconsecvenței multor nume ( monarhiste și religioase ) ale noii ideologii . Yelisavetgrad nu a făcut excepție [8] .
Deja la începutul anilor 1920, conducerea orașului a ridicat în mod repetat problema schimbării numelui. Acest lucru a fost determinat de Decretul Lenin din 12 aprilie 1918 „Cu privire la îndepărtarea monumentelor ridicate în onoarea țarilor și a slujitorilor acestora și dezvoltarea proiectelor de monumente ale revoluției socialiste ruse”. [9]
Impulsul pentru redenumirea lui Elisavetgrad a fost schimbarea denumirii Petrogradului în Leningrad [9] . La conferința a VIII-a a partidului din 23 aprilie, delegatul Amosov a declarat că „Elisavetgradul a fost proiectat de către organele de partid și sovietice mult timp înainte de a fi redenumit într-un nume revoluționar”. La aceeași ședință au fost luate în considerare posibile nume ale orașului. Lucrătorul „Stelei Roșii” își propune să numească orașul Ilici, un alt delegat - Troțki. [9] Cu toate acestea, au fost supuse votului două nume: „Zinovievsk” și „Levgrad”. La 11 iunie 1924, comisia orășenească pentru redenumire decide să dea orașul Zinovievsk.
La 7 august 1924, orașul a fost redenumit oficial Zinovievsk [10] în onoarea omului de stat sovietic Grigori Zinoviev , la acea vreme membru al Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Bolșevic al Întreaga Uniune și președinte al Executivului. Comitetul Comintern , care s-a născut la Elisavetgrad la 11 (23) septembrie 1883 [11] .
După uciderea la 1 decembrie 1934 a secretarului Biroului de Organizare al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune și al unui membru al Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune , Serghei Kostrikov (Kirov) (care nu fusese niciodată la Kirovograd și nu avea nimic de-a face cu asta) , la 27 decembrie 1934, a fost adoptată o rezoluție de redenumire a Zinovievsk în „ Kirovo ” [12] .
La 10 ianuarie 1939, orașul a început să poarte numele „ Kirovograd ” [13] . Următoarea redenumire a fost asociată cu formarea regiunii Kirovograd .
De la începutul anului 1990 , publicul din Kirovograd s-a îndreptat periodic către subiectul redenumiri ideologice sovietice, al cărui punct principal este schimbarea denumirii actuale a orașului.
În anii 1920, în discursul de la Yelisavetgrad au început să apară și alte nume ale orașului care nu erau asociate cu comunismul. Astfel, a fost discutată opțiunea de a numi orașul Tobilevichi în onoarea familiei figurilor ucrainene proeminente ale culturii teatrale , frații Tobilevich - Ivan Karpenko-Kary , Nikolai Sadovsky și Panas Saksagansky , cu participarea directă a cărora în 1865 un teatrul de amatori a fost creat în oraș, iar în 1882 prima Ucraina este o trupă de teatru profesionistă (atunci acest nume a fost susținut și de scriitorul Yuriy Mushketik ).
Al doilea val de discuții despre posibilele nume ale orașului a început ca urmare a perestroikei din URSS. Orașul a discutat atât despre numele asociate cu locația geografică a orașului (Ingulskoye, Ingulograd; Stepograd, Golden Field, Zlatopol), cât și cu trecutul său istoric (Slavyanopol; Bugogardovskoe sau Novy Gard - de la așezarea cazacilor Zaporizhzhya de pe Bugul de Sud ). și Bugo-Gardovskaya palanka , pe teritoriul căreia se afla cetatea Sf. Elisabeta , Lelekovsk - de la numele cartierelor de iarnă și actuala suburbie a Kirovogradului, sau condiționat pozitiv (Dolegrad, Dobrograd, Perlinodar).
Kirovograd nu a intrat în valul de redenumiri la începutul anilor '90. Dar din 1991, cercurile intelectuale din oraș au discutat constant problema numelui orașului natal. Sunt luate în considerare ambele opțiuni cu voce lungă și sunt inventate altele noi. De exemplu, celebrul istoric local Yuri Mativos a apărat numele Novokozachin [14] . Istoricul Serghei Plachinda a sugerat să dea orașului numele de Scythopol [15] . De asemenea, cu gândul la sciți, președintele organizației regionale Kirovograd „ Rukh al tinerilor ” Dmitri Sinchenko a propus un nou nume orașului [16] [17] Ekzampey este un loc sacru al Marii Sciții, care, potrivit legenda lui Herodot , a fost situat exact pe teritoriul regiunii moderne Kirovograd.
La 16 aprilie 2000, odată cu referendumul din întreaga Ucraina , s-a decis organizarea unui referendum local. La ea au participat doar acei cetățeni care aveau permis de ședere în Kirovograd. Li s-a cerut să decidă: să părăsească orașul cu numele său actual - Kirovograd, să susțină propunerile de a da centrului regional un alt nume sau să susțină propunerile de returnare a vechiului nume Elisavetgrad orașului. Pe liste au fost incluși 205.338 de locuitori ai orașului, dintre care au participat 119.591, adică 58,24%. 70,88% dintre participanții la referendum au votat pentru păstrarea numelui Kirovograd. Aproape în egală măsură au existat susținători ai celorlalte două propuneri [18] .
Pe 23 februarie 2014, monumentul lui Kirov a fost mutat din piața centrală a Kirovogradului și s-au reluat discuțiile în societate cu privire la noul nume al orașului.
Potrivit legii „Cu privire la interzicerea propagandei regimurilor totalitare comuniste și național-socialiste” adoptată de Rada Supremă a Ucrainei în aprilie și semnată de președintele Ucrainei în mai 2015 , parlamentul sau autoritățile locale trebuie să decidă în termen de 9 luni să redenumește Kirovograd (precum și alte așezări, ale căror nume sunt asociate cu figuri comuniste) [19] [20] . În octombrie, simultan cu alegerile locale, a fost efectuat un sondaj asupra cetățenilor, în conformitate cu rezultatele căruia, din opțiunile propuse pentru un nou nume, Elisavetgrad, Blagomir, Eksampey, Kozachin, Zlatopol, Kropyvnytsky, Ingulsk [21] . Din cei 45,8 mii de respondenți (aproximativ 200 de mii în oraș), 35 de mii au preferat numele istoric „Elisavetgrad” [21] . Pe locul doi a fost ocupat varianta Ingulsk (4,3 mii). Rezultatele au fost trimise de către Consiliul Local Radei Supreme , care ar trebui să rezolve problema redenumirea orașului [22] .
Pe 23 decembrie 2015, Comitetul de specialitate al Radei Supreme pentru construcția statului și autoguvernarea locală a recomandat redenumirea Kirovogradului în Ingulsk din râul Ingul, care curge prin întreg orașul [23] [24] .
Pe 20 ianuarie 2016, autoritățile din Kirovograd au anunțat că refuză să schimbe numele orașului din cauza nemulțumirii locuitorilor locali. Consiliul orășenesc Kirovohrad a cerut Radei Supreme să amâne redenumirea până la organizarea unui referendum local. Al doilea punct exprimă dezacordul cu varianta numelui Ingulsk [25] [26] .
Ulterior, a fost propus un alt nume - Kropyvnytsky, în onoarea actorului și dramaturgului Mark Kropyvnytsky , care a lăsat o amprentă creativă notabilă în istoria teatrului la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. În primăvară a fost realizat un sondaj în rândul locuitorilor orașului cu această ocazie, care a arătat că 82% dintre orășeni s-au opus redenumiri. Drept urmare, la 10 iunie 2016, deputații Consiliului Local nu au susținut această propunere. La 14 iulie 2016, Rada Supremă a Ucrainei a redenumit orașul Kirovograd în Kropyvnytskyi. Rezoluția corespunzătoare nr. 4222 ca bază și în general a fost susținută de 230 de adjuncți ai poporului la ședință [27] .