Hawthorne, Nathaniel

Nathaniel Hawthorne
Engleză  Nathaniel Hawthorne
C. Osgood . Portretul lui N. Hawthorne (1840)
Numele la naștere	Engleză  Nathaniel Hathorne
Data nașterii	4 iulie 1804( 04.07.1804 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii	Salem , Massachusetts , SUA
Data mortii	19 mai 1864( 19.05.1864 ) [1] [2] [3] (în vârstă de 59 de ani)
Un loc al morții	Plymouth , Grafton , New Hampshire , SUA
Cetățenie (cetățenie)	STATELE UNITE ALE AMERICII
Ocupaţie	scriitor
Direcţie	romantism
Gen	nuvelă, nuvelă, roman
Limba lucrărilor	Engleză
Debut	romanul fanshaw
Autograf
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Lucrează la Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons
Citate pe Wikiquote

Nathaniel Hawthorne (de asemenea Nathaniel Hawthorne [4] , ing.  Nathaniel Hawthorne ; 4 iulie 1804 , Salem , Massachusetts  - 19 mai 1864 , Plymouth , New Hampshire ) - scriitor și scriitor american , unul dintre primii și cei mai recunoscuți maeștri ai literatura americană . A adus o mare contribuție la formarea genului povestirii ( nuvela ) și a îmbogățit literatura romantismului cu introducerea unor elemente de alegorie și simbolism . Tatăl lui Julian Hawthorne .

Biografie

A absolvit Colegiul Bowdin (1825). Deja din copilărie, Hawthorne a dat dovadă de o insociabilitate extremă. A simțit, mai ales în tinerețe, remușcări pentru strămoșii săi puritani , dintre care unul le-a condamnat pe vrăjitoarele Salem . Încă din cele mai vechi lucrări, un loc proeminent în proza ​​sa a fost ocupat de tema vinovăției pentru păcatele vechi, inclusiv păcatele strămoșilor.

Primul roman nu a avut succes - „Fanshawe” ( ing.  Fanshawe , 1828) [5] . Primele sale eseuri au fost publicate sub titlul „Twice-Told Stories” în limba engleză.  Povești spuse de două ori ( 1837 ); au fost lăudaţi de H. W. Longfellow şi E. A. Poe . Forțat, din cauza dificultăților financiare, să ia locul unui vameș (a lucrat în biroul vamal din Boston și Salem), Hawthorne a continuat să scrie și să publice în 1841 o colecție de povești pentru copii sub titlul „Scaunul bunicilor” . În 1842, el a adunat cele mai bune povestiri ale sale pe subiecte istorice și supranaturale în colecția Tales of the Old Manor.

După o scurtă fascinație pentru transcendentalism , în 1841 s-a alăturat comunei fourieriste Bruckfarm , ai cărei membri au căutat să îmbine munca fizică cu cultura spirituală. În 1850, a publicat primul său roman, Scrisoarea stacojie , care a adus scriitorului o largă recunoaștere în Europa și a devenit un bestseller , deși nu a adus venituri mari. În anul următor, Hawthorne a lansat al doilea roman al său, Casa celor șapte frontoane , care se concentrează pe declinul și declinul familiei Salem. El a spus povestea dezamăgirii sale în Fourierism în The Romance of Blythedale (1852, traducere rusă 1913).

Perfecțiunea formei artistice a romanelor lui Hawthorne și profunzimea problemelor lor morale și-au găsit numeroși admiratori printre tinerii scriitori precum Henry James . Unul dintre ei, Herman Melville , s-a stabilit lângă el și i-a dedicat lui Hawthorne celebrul său roman Moby Dick „  în respect pentru geniul său” .

Între 1853 și 1857 Hawthorne a trăit în Europa, luând locul consulului american la Liverpool . A vizitat Italia , unde a scris în engleză  The Marble Faun , a făcut un turneu în Scoția și, întorcându-se în America, se afla în plin război civil dintre state. Prietenul său, fostul președinte Franklin Pierce , a fost declarat trădător, iar noua carte a lui Hawthorne i-a fost dedicată, ing.  Vechea noastră Casă l-a costat pe acesta din urmă popularitatea pe care o dobândise. Ultimii ani ai lui Hawthorne au fost plini de suferință fizică. A scris doar o poveste neterminată în engleză.  Septimius Felton și extras din engleză.  Romantismul Dolliver . A început, dar nu a terminat, munca la patru romane noi.

A murit în 1864. Îngropat în cimitirul Sleepy Hollow ( Concord ).

Romanele Hawthorne

• „ The Burial of Roger Melvin ” (1832) – acțiunea acestei povești începe în 1725, când, după o luptă cu indienii, Roger Melvin și viitorul său ginere Reben își croiesc drum prin desiș către a lor. Întrucât amândoi sunt răniți, cel mai mare dintre fugari îl convinge pe celălalt să-l lase în pădure, cu condiția ca ulterior să se întoarcă cu ajutor și fie să-l salveze, fie să-i îngroape trupul. Pentru a identifica locul, Ryoben își leagă batista de vârful unui stejar tânăr. La întoarcerea la așezare, Ryoben nu îndrăznește să-i mărturisească miresei că și-a lăsat tatăl la o moarte sigură și neglijează promisiunea care i-a fost dată. Cu toate acestea, sufletul lui nu are odihnă. Mulți ani mai târziu, Ryoben și soția și fiul său au pornit spre vest în căutarea unei vieți mai bune. În timp ce vânează, Ryoben își împușcă accidental fiul. Când se apleacă peste corp, în vârf se desface o creangă de stejar pe care i s-a legat (cu mulți ani înainte) o eșarfă.

• „My Kinsman, Major Molinho” (1831) este o relatare istorică a timpului de dinaintea Revoluției americane . Povestea este spusă în numele unui tânăr provincial care a sosit în Boston pentru a obține un loc de muncă sub patronajul unei rude, maiorul Molinho. Prins în centrul tulburărilor pre-revoluţionare, nu poate înţelege de multă vreme ce se întâmplă în jurul său, până când britanicul Molyneux, umilit şi executat civil, cu care şi-a asociat visele de carieră, este condus pe lângă el.
• Young Brown (1835) are loc în New England puritană din secolul al XVII-lea. Un tânăr Salem pe nume Brown își părăsește soția noaptea pentru a întâlni o figură demonică misterioasă în pădure, care îl cheamă să îndeplinească un rit necurat în desișul nopții. Tânărul ezită să se întoarcă la tânăra lui soție, dar îi întâlnește pe orășenii care se grăbesc spre Sabatul nopții, printre care se află iubita lui. Trezindu-se dimineata, nu poate determina daca tot ce s-a intamplat a fost o realitate sau o viziune, devine insociabil si pana la moarte ii suspecteaza pe cei din jur de fapte negre.
• Experiența Dr. Heidegger (1837) este o poveste alegorică despre un bătrân om de știință care a descoperit fântâna tinereții. Tovarășii săi încearcă elixirul tinereții  – și pentru o vreme se întorc la farsele păcătoase ale anilor trecuti. Această experiență îl convinge pe bătrân că bătrânețea este mai bună decât repetarea constantă a greșelilor tinereții.
• The Birthmark (1843) spune povestea unui tânăr aristocrat învățat care este afectat de o aluniță pe obrazul frumoasei sale soții, singurul defect al corpului ei. O convinge să îndepărteze semnul din naștere cu operații estetice, însă, de îndată ce soția dobândește perfecțiunea fizică, sufletul își părăsește corpul. Figura unui asistent al unui om de știință asemănătoare cu Frankenstein este desenată strălucitor . În final, naratorul ajunge la concluzia că cel mai bun este dușmanul binelui.
• „Fiica lui Rappacchini” (1844) este o reelaborare a unei vechi povești despre o frumusețe care a fost hrănită cu otrăvuri din copilărie, astfel încât, în timpul actului sexual cu logodnica ei, ea să-i otrăvească trupul. O piesă de teatru de Octavio Paz , o operă și un film s-au bazat pe intriga acestei povești .

Caracteristicile creativității

Creativitate Hawthorne a absorbit profund tradiția puritană din Noua Anglie  - centrul istoric al primilor coloniști. Respingând fanatismul orb al ideologiei oficiale puritane (nuvela „Băiatul blând”), Hawthorne a idealizat câteva trăsături ale eticii puritane, văzând în ea singura garanție a rezistenței morale, a purității și o condiție a existenței armonioase (nuvela „Marele Carbuncul").

În romanele sale, Hawthorne descrie viața particulară a primilor extratereștri puritani ai Americii, evlavia lor atotconsumătoare, severitatea și inflexibilitatea conceptelor lor morale și lupta tragică dintre cerințele simple ale moralității abstracte și aspirațiile naturale și irezistibile ale natura umana. În poveștile lui Hawthorne, naturi vii, care nu sunt secate de evlavia puritană și care devin, prin urmare, victime ale condițiilor sociale, apar deosebit de viu. Hawthorne îi înconjoară cu o aureolă poetică, fără să-i facă totuși protestanți împotriva vederilor mediului lor; acţionează instinctiv şi, prin urmare, se pocăiesc profund şi încearcă să-şi ispăşească „vinovăţia” prin pocăinţă.

Hawthorne combină realismul scrisului de zi cu zi și partea psihologică a poveștilor sale cu natura mistică iluzorie a unor figuri individuale. Deci, de exemplu, dacă Esther Prien din „Scrisoarea stacojie” („ Scrisoarea stacojie ”) este o persoană complet vie, atunci fiica ei ilegitimă, grațioasă și pe jumătate sălbatică, este doar un simbol poetic al păcatului mamei sale, un complet imaterial. ființă, îmbinând viața ei cu viața câmpurilor și pădurilor .

Relația dintre trecut și prezent, întrepătrunderea realității și a fanteziei, patosul romantic și scrierea cotidiană detaliată, grotescul satiric formează originalitatea ideologică și artistică a nuvelelor și romanelor lui Hawthorne - „Scrisoarea stacojie” ( 1850 , traducere rusă 1856). ), „Casa celor șapte turle” („Casa celor șapte frontoane”; 1851, traducere rusă 1852; 1975). Prin capacitatea de a excita idei despre obiecte fără a le numi, Hawthorne poate fi comparat cu Edgar Poe , cu care are în general multe în comun în tehnicile sale artistice.

O profunzime suplimentară povestirilor și romanelor lui Hawthorne este dată de elementele de simbolism : în interpretarea sa, obiectele individuale capătă un sens incomparabil cu funcția lor zilnică și luminează narațiunea cu o lumină nouă. Dacă în Scrisoarea stacojie semnul pe care eroina a fost forțată să-l poarte pe piept a devenit un sigiliu vizibil al păcatului, atunci în al doilea roman există mai multe astfel de simboluri, principalul dintre ele este casa familiei Pynchon, care este în descompunere. printre vegetația aspră din jur. În Înmormântarea lui Roger Melvin, ramura de stejar aplecată în tinerețe de protagonist are o semnificație simbolică.

Scriitorul are o atitudine tragică. Opera lui Hawthorne a exprimat o critică romantică a civilizației contemporane și a reflectat căutarea unui ideal moral pozitiv și a unei personalități umane cu drepturi depline.

Cărțile lui Hawthorne în Rusia contemporană

Opera lui Hawthorne a fost foarte apreciată de reprezentanți ai literaturii ruse precum I. S. Turgheniev și N. A. Dobrolyubov . N. G. Chernyshevsky l-a numit pe Hawthorne „un scriitor de mare talent”, deși nu a fost de acord cu viziunea sa asupra lumii. Revista Sovremennik (nr. 9, 1852) a publicat prima traducere în limba rusă a nuvelei lui Hawthorne Casa celor șapte turle, a cărei prefață spunea: „Poveștile lui Hawthorne, în general vorbind, sunt interesante nu numai pentru că dezvăluie un talent original și îndrăzneț. : sunt o dovadă remarcabilă a eforturilor pe care literatura americană modernă le face pentru a se elibera de comercialismul său copleșitor; în această societate, ocupată doar de dezvoltarea bunăstării sale materiale, există deja gânditori și poeți, cunoscuți în țară și în străinătate” [6] . Revista Sovremennik a continuat să publice scrierile lui Hawthorne în anii următori.

Bibliografie selectată

• Cărți de povești:
  • „Twice-Told Tales” (Twice-Told Tales, 1837 , 1842 ),
  • „Mosses from an Old Manse” (Mușchi dintr-un conac vechi, 1846 ),
  • „The Snow Maiden and Other Twice-Told Tales” (Imaginea de zăpadă și alte povești spuse de două ori, 1851 ).
• Cărți pentru copii:
  • „Scaunul bunicului” ( 1841 ),
  • „Famous Old People” (Famous Old People, 1841),
  • „Arborele libertății” (Arborele libertății, 1841),
  • „Povești biografice pentru copii” (Povești biografice pentru copii, 1842 ),
  • „Cartea minunilor pentru fete și băieți” (A Wonder Book for Girls and Boys, 1851 ),
  • „Tanglewood Tales” (Tanglewood Tales, 1853 ).
• Romane:
  • „ The Scarlet Letter ” (Scrisoarea stacojie, 1850 , traducere rusă 1856 , 1957 ),
  • „ The House of the Seven Gables ” (Casa celor șapte frontoane, 1851 , traducere rusă 1852 , 1975 ),
  • „Blithedale” (The Blithedale Romance, 1852 ; traducere rusă 1912 ; Happy Valley, 1982 ).
  • „Marble Faun” (The Marble Fawn , sau The Romance of Monte Beni 1860 , traducere rusă „Coup”, 1860; traducere rusă „Monte Beni”, 1861).
• „Our Old Home” (Our Old Home, 1863 ) - eseuri despre Anglia.
• Colecția „Istoria universală a lui Peter Parley” (Istoria universală a lui Peter Parley, 1837 )

Note

1. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
2. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
3. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // filmportal.de - 2005.
4. ↑ Ermolovici D. I. Dicționar englez-rus de personalități. — M.: Rus. yaz., 1993. - 336 p. - p. 156
5. ↑ 13 autori care își urau propriile cărți  (rusă) , InoSMI.Ru  (8 martie 2018). Arhivat din original pe 9 martie 2018. Preluat la 8 martie 2018.
6. ↑ Ivanyan E. A. Enciclopedia relațiilor ruso-americane. Secolele XVIII-XX .. - Moscova: Relații internaționale, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .

Literatură

• Lucrări colectate în 2 volume. M., 1912-13.
• Romane. M. - L., 1965.
• Nathaniel Hawthorne. Casa cu șapte frontoane. Roman. Romane. - L .: Ficțiune. Filiala Leningrad, 1975. - 504 p.
• Istoria literaturii americane. T. 1. M. - L., 1947.
• Brooks, W. W. Scriitorul și viața americană. T. 1. M., 1967.
• Vengerova Z. A. Hawthorne, Nathaniel // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Cowley, M. Hawthorne în izolare // Casă cu multe ferestre. M., 1973.
• Istoria literară a Statelor Unite ale Americii. T. 1. M., 1977.
• păducel. Moștenirea critică. L., [1970].
• Browne NE O bibliografie a lui N. Hawthorne. NY, 1968.

Link -uri

• Hawthorne, Nathaniel în biblioteca lui Maxim Moshkov
• Hawthorne, Nathaniel
• Zakharov N. V. Hawthorne (Hawthorne) Nathaniel // Enciclopedia electronică „Lumea lui Shakespeare”
• Nathaniel Hawthorne
• Hawthorne, Hawthorne Nathaniel

Foto, video și audio	Geniu TCDb
Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD discogs Filmportal Baza de date Internet Broadway Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz Proiectul Gutenberg Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Rusă mare Brockhaus și Efron Italiană in jurul lumii universal lituanian Micul Brockhaus și Efron croat Biografie națională americană Appletons (1887–1901) Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Treccani Universalis
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree Am intarziat
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90071240 BNC : a11079824 BNE : XX837340 BNF : 130914881 CiNii : DA00594313 CONOR : 19877219 EGAXA : vtls001883808 GND : 118709305 ICCU : CFIV003068 ISNI : 0000 0001 2130 4861 J9U : 987007298558805171 LCCN : n79007728 LNB : 000026970 NDL : 00442747 NLC :: 038217276 NKC : jn19990003262 NLA : 35180308 NLG : 201883 NLP : A11792486 NSK : 000010853 NTA : 229709761 , 068633084 NUKAT : n93090109 PTBNP : 11608 LIBRIS : sq46735b40ggt3q SUDOC : 026916649 VcBA : 495/127367 VIAF : 44435463 WorldCat VIAF : 44435463 ULAN : 500319268 RNB : 7715218 , 7748774