| Rebel necunoscut | |
|---|---|
| Chineză 坦克人 | |
| Fotografie cu rebelul necunoscut de Jeff Widener | |
| Numele la naștere | Wang Weilin (probabil) |
| Data nașterii | necunoscut |
| Ocupaţie | activist |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Rebel necunoscut [comm. 1] - un bărbat care de unul singur a reținut o coloană de tancuri a doua zi după încheierea tulburărilor din Piața Tiananmen din 5 iunie 1989. După suprimarea acțiunilor de protest de către militari în dimineața zilei de 5 iunie, o coloană de vehicule blindate, formată din mai multe tancuri, a părăsit piața. Bărbatul a ieşit în faţa tancului de conducere al coloanei şi timp de câteva minute nu l-a lăsat să treacă. Incidentul a fost înregistrat pe video și mai multe fotografii, dintre care una a devenit celebră în întreaga lume [1] [2] [3] . În China, imaginea Rebelului și informațiile despre evenimentele din piață sunt supuse unei cenzuri stricte de stat și sunt necunoscute majorității populației [4] .
Nu există informații sigure despre identitatea persoanei sau despre soarta sa viitoare. De asemenea, nu există informații despre soarta echipajului tancului oprit [5] . Unul dintre participanții la evenimentele din piață a spus că rebelul nu a fost singura persoană care a vorbit împotriva tancurilor în timpul protestelor. Shao Jiang, liderul studenților, a spus: „Am văzut mai mulți oameni blocând tancurile” [6] . Cu toate acestea, doar un Rebel este surprins în fotografii și videoclipuri [7] .
În dimineața zilei de 5 iunie 1989, a doua zi după ce guvernul chinez a suprimat protestele de la Tiananmen , o coloană de transportoare blindate, formată din aproximativ 20 de vehicule, a părăsit piața. Convoiul se deplasa pe bulevardul Chang'anjie , când a deschis focul asupra mulțimii. Charlie Cole, unul dintre fotografi ai rebelului, nu este sigur dacă împușcau deasupra capului sau în oameni, dar aproximativ o mie de oameni care se aflau pe stradă în acel moment au părăsit-o. Transportoarele blindate de trupe au continuat să se deplaseze. Au fost urmați de o coloană de 4 tancuri [8] [9] . „Rebel” stătea în mijlocul bulevardului, direct în calea vehiculelor blindate care se apropiau. Stuart Franklin, care lucra pentru revista Time , a declarat pentru The New York Times : „La un moment dat, au răsunat împușcături și tancurile au alergat pe drum spre noi, lăsând Piața Tiananmen în urmă și au condus până au fost opriți de un protestatar singuratic”. Era îmbrăcat într-o cămașă albă și pantaloni negri și avea două genți de cumpărături [10] . Când tancurile s-au oprit, bărbatul a arătat spre ele cu unul dintre saci. Ca răspuns, primul tanc a încercat să ocolească bărbatul, dar bărbatul i-a ieșit în cale de fiecare dată; aceasta a continuat de ceva timp [11] . Primul tanc și-a oprit apoi motoarele, iar vehiculele blindate din spatele lui au urmat exemplul. A urmat o scurtă pauză [12] .
După ce a oprit cu succes coloana, bărbatul a urcat pe corpul tancului de plumb. Apoi s-a urcat pe turelă și se pare că a vorbit cu un membru al echipajului de la trapa trăgătorului. După ce a terminat conversația, bărbatul a coborât din rezervor [11] . Comandantul s-a uitat scurt pe trapă, iar tancurile și-au pornit din nou motoarele. În acest moment, rebelul, care stătea încă la un metru sau doi de lateralul tancului de plumb, stătea din nou în fața mașinii [13] .
Înregistrările video arată două siluete îmbrăcate în albastru care îl târează pe bărbat și dispar împreună cu el în mulțimea din apropiere. Tancurile au continuat să se miște. Martorii oculari nu știau cine l-a tras deoparte. Jurnalistul Charlie Cole a declarat că sunt reprezentanți ai Biroului Municipal de Securitate Publică din Beijing [14] .
Acțiunile rebelului au putut filma cel puțin cinci fotografi, dintre care unul nu și-a împărtășit materialul timp de 20 de ani. Pe 4 iunie 2009, al cincilea fotograf a distribuit o poză [15] .
Cea mai mediatizată imagine a apărut în revistele Time and Life , realizată de Stuart Franklin, care se afla pe același balcon cu Charlie Cole. Filmul său a fost scos ilegal din țară de un student francez, fotografia a fost ascunsă într-o cutie de ceai [1] .
Cea mai cunoscută fotografie a evenimentului a fost făcută de Jeff Widener de la Associated Press, care a luat-o de pe balconul etajul șase al Hotelului Beijing, situat la aproximativ 800 de metri de la fața locului [16] . A folosit o cameră Nikon FE2 , filmând printr-un obiectiv Nikkor 400mm 5.6 ED-IF și un teleconvertor TC-301 [17] . Prietenul său Kirk a obținut în grabă o rolă de folie color Fuji 100 ASA, care i-a permis lui Jeff să facă o poză. Widener a fost nominalizat la premiul Pulitzer, dar nu a câștigat. Fotografia sa a devenit însă celebră [1] .
Pe 4 iunie 2009, la cea de-a douăzecea aniversare a protestelor, reporterul Associated Press Terrill Jones a publicat o fotografie pe care o făcuse în care arăta rebelul neidentificat de la nivelul solului, dintr-un unghi diferit de toate celelalte fotografii cunoscute [18] .
Charlie Cole , care lucra la Newsweek și se afla pe același balcon cu Stuart Franklin, și-a ascuns ruloul de film în baia unui hotel din Beijing. El a donat filme nefolosite și imagini nedezvoltate ale protestatarilor răniți după ce Biroul Municipal de Securitate Publică din Beijing a năvălit în camera lui, a distrus cele două filme menționate mai sus și l-a forțat să semneze o mărturisire că a făcut fotografii în timpul legii marțiale, ceea ce presupune închisoare. Cole a reușit să obțină fotografia și să o trimită la Newsweek . A primit premiul World Press Photo în 1990, iar în 2003 a fost inclusă în lista celor 100 de fotografii care au schimbat lumea [19] .
Arthur Tsang Hin Wah de la Reuters a filmat mai multe cadre din camera 1111 a hotelului Beijing. Pe 20 martie 2013, într-un interviu acordat Asociației Fotojurnaliştilor din Hong Kong (HKPPA), Tsang a povestit ce s-a întâmplat în acea zi: în noaptea de 3 iunie 1989, a fost bătut de studenți în timp ce făcea o fotografie. Fotograful străin care îl însoțea a spus brusc: „Nu voi muri pentru țara ta” și a plecat. Tsang se întoarse la hotel. Când a decis să iasă din nou afară, a fost oprit de serviciul de securitate publică, așa că a rămas în camera lui, a stat lângă fereastră și, în cele din urmă, a asistat la eveniment, făcând câteva fotografii [20] .
Incidentul rebel a fost filmat de cameramanul Australian Broadcasting Corporation (ABC) Willie Phua, cameramanul de la Cable News Network (CNN) Jonathan Schaer și cameramanul National Broadcasting Company (NBC) Tony Wasserman [21] [22] [23] . Corespondenții ABC Max Uhtritz și Peter Cave au raportat de la un balcon [24] .
Se știu puține despre identitatea rebelului și a comandantului tancului de plumb. La scurt timp după incident, tabloidul britanic Sunday Express a declarat că numele rebelului era Wang Weilin ( chineză: 王维林 ) , că avea 19 ani la momentul evenimentelor și că era student; mai târziu a fost acuzat de „huliganism politic” și „încercarea de a răsturna membri ai Armatei Populare de Eliberare a Chinei ” [25] [26] [27] . Documentele interne ale Partidului Comunist Chinez au raportat că nu l-au putut găsi pe bărbat [28] . Ei au citat un membru al partidului spunând: „Nu-l putem găsi. Numele lui l-am aflat de la jurnalişti. Am verificat computerele, dar nu-l găsim printre morți sau printre prizonieri” [28] . Există multe teorii despre identitatea bărbatului și locul actual al acestuia [29] .
Există mai multe speculații contradictorii despre ceea ce sa întâmplat cu Rebel după demonstrație. Într-un discurs din 1999 la Clubul Președintelui, Bruce Hershenson , fost asistent special adjunct al președintelui Richard Nixon , a susținut că Rebel a fost executat 14 zile mai târziu. Alte surse au susținut că bărbatul a fost împușcat la câteva luni după protestele din Piața Tiananmen. În Red China Blues: My Long Journey from Mao to the Present, Jan Wong scrie că, din ceea ce i-a spus mass-media de stat, ei „habar nu au cine a fost” și că rebelul este încă în viață și bine undeva pe continent. . O altă teorie este că a fugit în Taiwan și lucrează acolo ca arheolog la Muzeul Palatului Imperial . Acest lucru a fost raportat pentru prima dată de agenția de știri Yonhap din Coreea de Sud [30] .
Guvernul chinez a făcut mai multe declarații despre incident și despre persoanele implicate. Rebelul a fost numit „sticlă” la televiziunea de stat. Într-un interviu din 1990 cu secretarul general de atunci al Partidului Comunist din China Jiang Zemin , jurnalista Barbara Walters a întrebat ce s-a întâmplat cu bărbatul [31] . Jiang a declarat mai întâi (prin intermediul unui interpret): „Nu pot confirma dacă tânărul pe care l-ai menționat a fost arestat sau nu”, apoi a răspuns în engleză: „Cred că [el] nu a fost ucis”. El a mai susținut că incidentul a arătat „umanitatea” forțelor armate ale țării [32] [33] .
Într-un interviu din 2000 cu Mike Wallace, Jiang a spus: „Nu a fost niciodată arestat”. Apoi a declarat: „Nu știu unde este acum”. Jiang a mai subliniat că tancul s-a oprit și nu a trecut peste tânăr [34] .
Un interviu PBS cu șase experți a relevat că amintirea protestelor din Piața Tiananmen pare să fi dispărut în China, mai ales în rândul tinerilor, din cauza cenzurii de stat [35] . Imaginile Rebel de pe internet au fost cenzurate. Când studenților de la Universitatea din Peking li s-au arătat printuri ale fotografiei emblematice a lui Rebel în Occident în 2005, ei „cu adevărat nu au înțeles” ce se întâmplă [36] . Unul dintre elevi a spus că imaginea este „o operă de artă”. Documentarul Frontline: The Tank Man notează că i-a șoptit „89” unui vecin .
S-a sugerat că Rebelul Necunoscut, dacă este încă în viață, nu și-a dezvăluit identitatea, deoarece este posibil să nu fie conștient de recunoașterea sa internațională din cauza cenzurii mass-media din China [38] .
În timpul și după evenimentele din piață, biroul local de securitate publică a tratat presa internațională foarte nepoliticos, confiscând și distrugând casetele pe care le-au găsit și forțând jurnaliştii să semneze mărturisiri pentru infracțiuni precum fotografierea în timpul legii marțiale, care se pedepsește cu lungă durată. pedeapsa închisorii [ 14] .
Pe 20 august 2020, filmările Rebel au apărut în trailerul pentru Call of Duty: Black Ops Cold War . Pe platformele video din China, cum ar fi Bilibili, fragmentul de trailer a fost înlocuit cu un ecran negru. A doua zi, Activision Blizzard a lansat o versiune prescurtată a trailerului la nivel mondial care nu includea scena [39] [40] .
La 4 iunie 2021, cea de-a 32-a aniversare a protestelor din Piața Tiananmen, motorul de căutare Bing al Microsoft din întreaga lume a cenzurat căutările de imagini și videoclipuri cu rebelul. La câteva ore după ce Microsoft a recunoscut problema, căutarea încă a returnat doar poze cu tancuri din alte părți ale lumii. Motoarele de căutare care licențiază rezultatele de la Microsoft, cum ar fi DuckDuckGo și Yahoo , au întâmpinat probleme similare. Microsoft a declarat că problema a fost „din cauza unei erori umane accidentale” [41] [42] [43] [44] [45] . David Greene, director pentru libertăți civile la Electronic Frontier Foundation , a spus că moderarea conținutului nu este perfectă și că „se fac greșeli flagrante tot timpul”, dar a explicat în continuare că „în cel mai rău caz, a fost vizată cenzura de către un stat puternic”. [46] [41] .
Cu ocazia aniversării a 20 de ani de la evenimentele din Piața Tiananmen din 4 iunie 2009, președintele Camerei Reprezentanților SUA, Nancy Pelosi , a numit fotografia unui rebel „una dintre cele mai durabile imagini ale secolului al XX-lea, care va rămâne pentru totdeauna în memoria lumii” [47] .
Unul dintre liderii mișcării studențești, Feng Congde , a comentat despre acțiunile Rebel astfel: „Fotografia lui Wang Weilin este cea mai importantă imagine și simbol al secolului al XX-lea. Întregul regim comunist al secolului XX din întreaga lume se apropie de final. Începutul punctului morții sale este 4 iunie. Adevăratul simbol al zilei de 4 iunie este Wang Weilin . Ziarul german Die Welt consideră că simbolizează nu doar „rezistența la violență din partea statului”, ci și „conflictul global de a fi persoană” [49] .
În aprilie 1998, revista Time a inclus Rebelul Necunoscut într-o listă intitulată „ Time 100: Heroes and Idols of the 20th Century ”. Rezumatul afirma că „acțiunile sale au devenit un nou simbol al curajului pentru întreaga lume” [11] . În noiembrie 2016, Time a inclus fotografia lui Jeff Widener în lista „Time 100: Most Influential Images of All Time” [50] .
Videoclipul muzical al piesei „ They Don't Care About Us (Prison Version)” al lui Michael Jackson conține mai multe fotografii ale Rebelului Necunoscut [51] .
În melodia din 1999 de la Crosby, Stills, Nash & Young „Stand and Be Counted” de pe albumul Looking Forward , David Crosby cântă despre a fi recunoscător față de Rebel [52] .
Piesa lui Lucy Kirkwood din 2013 Chimerica conține o versiune fictivă a soartei rebelului și a tancului, piesa având premiera la Teatrul Almeida în perioada 20 mai - 6 iulie 2013 [53] .
Pe 4 iunie 2013, Sina Weibo , cel mai popular microblog din China, a blocat cuvintele „în seara asta”, „în seara asta”, „4 iunie” și „rață galbenă mare” [54] . Cenzura a apărut pentru că pe Twitter circula o versiune editată a rebelului necunoscut , în care tancurile înlocuiau rațele de cauciuc - o referire la sculptura „ Ruber Ducky ” a lui Florentine Hofmann , care la acea vreme plutea în portul Victoria din Hong Kong [55] .
În aprilie 2019, Leica Camera a lansat reclame înfățișând fotografii care trăiesc în țări încărcate politic, inclusiv China în 1989 [56] . Scurtmetrajul de cinci minute se termină cu fotograful filmând de la fereastra hotelului, imaginea rebelului reflectată în obiectivul său, în ciuda faptului că fotografia originală a fost făcută de o cameră Nikon. După ce a cenzurat marca Leica pe Sina Weibo, compania a retras anunțul [57] .