Invictus (film, 2009)

Neînfrânt
Invictus
Gen dramă
sport
istoric
Producător Clint Eastwood
Producător Clint Eastwood
Robert Lorenz
Laurie McCreery
Mays Neufeld
Bazat Jucând dușmanul: Nelson Mandela și jocul care a făcut o națiune [d]
scenarist
_
Anthony Peckham
John Carlin (carte)
cu
_
Morgan Freeman
Matt Damon
Operator Tom Stern
Compozitor Kyle Eastwood
Michael Stevens
Companie de film Warner Brothers , Spyglass Entertainment, Revelations Entertainment, Mace Neufeld Productions, Malpaso Productions
Distribuitor Warner Bros.
Durată 133 min
Buget 60 de milioane de dolari
Taxe 122 de milioane de dolari
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba engleză
africană
An 2009
IMDb ID 1057500
Site oficial (  în engleză)

Invictus ( lat.  Invictus - „Neînvins”) este o dramă biografică bazată pe un episod din viața lui Nelson Mandela , care are loc în ajunul și în timpul celei de -a treia Cupe Mondiale de Rugby din 1995 . Scenariul se bazează pe cartea Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a Nation de John Carlin (vezi John Carlin ) . Filmul a fost lansat în SUA pe 11 decembrie 2009 .

Plot

Condamnat în 1964 la închisoare pe viață într-o închisoare de pe Insula Robben , Nelson Mandela , liderul incontestabil de multă vreme al Congresului Național African (ANC) , a fost eliberat pe 11 februarie 1990 , fiind în închisoare de aproape 27 de ani [1] . Imediat după eliberare, el a reluat lupta împotriva apartheidului pentru drepturile civile ale majorității negre din Africa de Sud (inclusiv dreptul de vot) și a câștigat alegerile prezidențiale din Africa de Sud patru ani mai târziu.

Mandela trebuie să înceapă o luptă fără compromis împotriva sărăciei și criminalității. Dar cel mai important, președinția sa marchează începutul unei noi ere a „post-apartheidului”; în opinia președintelui, în primul rând, se confruntă cu cea mai importantă sarcină de a reconcilia diferitele popoare ale țării și de a transforma sud-africanii într-o singură națiune, întrucât relațiile dintre albi și negri sunt tensionate până la limită și pot duce la război. Neîncrederea reciprocă este tipică chiar și pentru agenții de securitate ai președintelui țării - profesioniști albi care l-au păzit pe fostul președinte de Klerk și pentru gardienii de corp negri ai lui Mandela de la foști militanti ANC .

Rugby-ul din Africa de Sud este un sport tradițional alb, spre deosebire de fotbal . Singurul jucător de culoare din echipa națională, Chester Williams , nu este suficient pentru a schimba atitudinea africanilor față de echipă. La un meci din 1994 dintre echipele de rugby ale Africii de Sud (o echipă cunoscută de mulți ani sub porecla „Springbox” [2] ) și Angliei , Mandela observă că spectatorii albi de pe stadion susțin echipa sud-africană, iar negrii de Sud. Africani pentru Anglia, fundamental împotriva „Springboks” . El își amintește că același lucru s-a întâmplat și în închisoarea de pe Insula Robben - gardienii albi au susținut Africa de Sud, prizonierii de culoare erau împotriva ei. Africa de Sud pierde cu un scor zdrobitor de 13:32, iar jucătorii sunt extrem de nemulțumiți de rezultat. Cu toate acestea, Mandela știe că țara sa va găzdui Cupa Mondială anul viitor . Președintele este obligat să ia în considerare și să folosească toate mijloacele pe care le are la dispoziție pentru a aduce pacea civilă mai aproape și ajunge la concluzia că echipa Springbox poate deveni foarte bine un astfel de instrument - populația albă a țării îl iubește, acum este necesar să-i convingem pe negrii că pot și trebuie să fie mândri de această echipă „albă”, pentru că este naționala țării lor.

Pentru început, reușește, renunțând la totul și grăbindu-se personal la întâlnire, să inverseze starea de spirit a Comitetului Sportiv din Africa de Sud, unde majoritatea sunt negri, care, se pare, au decis în unanimitate să redenumească și să schimbe uniforma. și simbolismul echipei de rugby, „distracție albă”. Puțin mai târziu, îl invită pe căpitanul echipei sud-africane, alb afrikaner Francois Pinard, la Palatul Prezidențial și convinge că succesul Springboks la Cupa Mondială este extrem de important pentru țară, poate uni și inspira națiunea. . Preşedintele îi dă lui Pinar o bucată de hârtie cu textul poeziei " Unbowed " a poetului englez William Ernest Henley . François și colegii săi internaționali încep antrenamentele, deși albii și negrii au îndoieli puternice că rugby-ul poate uni o națiune deja divizată de o jumătate de secol de prejudecăți rasiale. Pentru negri, Springbox este încă un simbol al supremației albe, dar Mandela, și acum Pinar, au o viziune diferită. Într-o zi, președintele țării, după ce a studiat cu atenție în prealabil componența echipei naționale, zboară cu elicopterul direct pe terenul de antrenament și șochează complet rugbiștii, în special pe cei albi - îi cunoaște pe toți atât din vedere, cât și după nume. ! Jucătorii sunt treptat impregnați de importanța misiunii lor sportive - tocmai ca sarcină la nivel național.

Francois Pinard devine conducătorul propriu-zis al politicii președintelui în cadrul echipei naționale, care caută sprijin de la fanii de culoare și își face noi prieteni printre ei. În meciul de deschidere împotriva Australiei  - campionii mondiali în vigoare - sud-africanii câștigă o victorie neașteptată și încep treptat să câștige încrederea și simpatia populației negre, întărind acest lucru cu o victorie în sferturile de finală împotriva echipei Samoa . Până atunci, toată țara - întreaga „familie” a lui Mandela - își aplaudă în unanimitate echipa, iar încrederea și respectul reciproc se formează în sfârșit între gardienii albi și negri, o frăție profesională prind în sfârșit contur. În timp ce Mandela negociază în Taiwan, echipa sud-africană învinge Franța în semifinale sub o ploaie torențială și avansează în finală, așteptând rezultatul meciului Noua Zeelandă  - Anglia .

Jucătorii, antrenorii și însuși Mandela află de victoria Noii Zeelande și urmăresc meciul în așteptarea unui duel între cele mai puternice echipe din lume la acel moment. Înainte de meciul decisiv, Springboks în forță vizitează Robben Island, unde Mandela și-a petrecut primii 18 din cei 27 de ani de închisoare. Pinar își amintește de poezia „Unbowed”, o foaie cu textul căreia i-a dat Mandela și este inspirată de exemplul unui președinte care a petrecut 30 de ani într-o celulă minusculă, dar a reușit să-i ierte pe cei care l-au pus acolo. Întreaga țară este în acord cu meciul decisiv. Pinar de pe stadionul Ellis Park din Johannesburg îndeamnă echipa să lupte până la capăt, atât albii cât și negrii susțin echipa în toată țara (cineva urmărește meciul la televizor, cineva ascultă la radio, iar cineva este prezent în tribune, negru băiatul care stătea în jurul mașinii cu doi polițiști albi mult timp și foarte suspicios - doar pentru că radioul este pornit la volum maxim în ea). O singură dată gărzile lui Mandela s-au îngrijorat când un avion civil uriaș a zburat chiar deasupra stadionului la altitudine extrem de joasă. Abia în ultimul moment își dau seama că a fost o demonstrație a patriotismului comandantului de echipaj, un fan înfocat al Springboks - pe aripile avionului, urarea de succes a echipei era afișată cu litere mari: „Bine. noroc, Bocke.”

Nelson Mandela sosește pe stadion purtând tricoul cu numărul 6 al lui Pinar și o șapcă de baseball sud-africană donată de jucători, salutându-i pe toți jucătorii participanți, inclusiv pe starul principal al Noii Zeelande, John Loma . În meciul final, timpul regulamentar se încheie la egalitate 9:9 - cea mai încăpățânată apărare a ambelor echipe nu permite nici o singură „tentativă”, doar atacanții le aduc puncte: neozeelandezul Andrew Mertens (născut în Africa de Sud) și Joel. Stransky. Starul neozeelandez John Lomu, devenit celebru datorită performanțelor remarcabile din meciurile anterioare, este complet neutralizat de apărarea colectivă dezinteresată și, cel mai important, bine coordonată a echipei sud-africane. În momentul decisiv, cu scorul de la 12:12, Joel Stransky eliberează mingea din mâini și sparge imediat, încercând să înscrie un drop goal - și reușește cu câteva secunde înainte de finalul meciului. Judecătorul înregistrează victoria Africii de Sud cu scorul de 15:12, iar întreaga țară sărbătorește o victorie neașteptată. François Pinard primește Cupa Mondială (William Webb Ellis Cup) de la Nelson Mandela și îi mulțumește pentru eforturile depuse pentru țară.

Filmul se termină cu o fotografie a coroboiului președintelui Africii de Sud care își face treptat drum printr-o mulțime de fani fericiți din Africa de Sud, alb-negru, care au fost uniți într-o singură națiune prin joc.

Distribuie

Personaje „din lumea rugby-ului”

Actor Rol
Matt Damon Francois Pinard François Pinard căpitanul Springboks
McNeil Hendrix Chester Williams Jucătorul Chester Williams Springboks
Scott Eastwood Joel Stransky Joel Stransky , jucătorul Springboks
Grant L. Roberts Ruben Kruger Ruben Krueger , jucătorul Springboks
Rolf E. Fitschen Naka Drotske Jucătoarea Naka Drotske Springboks
Vaughn Thompson Rudolf Strauli Rudolf Strauli , jucător de Springboks
Graeme Lindemann Kobus Vize Jucător Kobus Wiese " Springbox "
Karl Engelbrecht Harry Pagel Harry Pagel , jucătorul Springboks
Isaac Fe'aunati Ioan Lomu Jonah Lomu , jucător de rugby din Noua Zeelandă
Patrick John Walton kitsch christy Antrenor principal Kitsch Christie , Springboks
Louis Minnaar Antrenorul Springbox
Sean Cameron Michael Manager echipament Springbox Manager echipament Springbox
Danny Keough Louis Luit Louis Luit , președintele Uniunii de Rugby din Africa de Sud
Robin B. Smith Johan de Villiers prezentatorul sportiv Johan de Villiers
Stelio Savante comentator de meci comentator de meci (necreditat)

Rolul unuia dintre jucătorii din Noua Zeelandă a fost jucat de jucătorul de rugby din Tonga Epi Taione .

Alte personaje

Actor Rol
Morgan Freeman Nelson Mandela Nelson Mandela Președintele Africii de Sud
Tony Kgoroge Jason Tshabalala Jason Tshabalala , șeful Securității, Mandela
Patrick Mofokeng Linga Munsami garda de corp a lui Linga Munsami Mandela
Robert Hobbs WillemGarda prezidențială Willem
Langley Kirkwood Georgegarda prezidentiala George
Julian Lewis Jones Etten Fayder [3] Etten Fayder [3] garda prezidențială
Matt Stern Hendrik BoyensGarda prezidențială a lui Hendrik Boyens
Adjoa Ando Brenda Mazibuko Brenda Mazibuko
Margaret Wheatley Nerine Winter Nerine Winter , soția lui Francois Pienaar
Patrick Lister domnule Pienaar domnule Pienaar
Penny Downey doamna Pienaar doamna Pienaar
Leleti Khumalo Maria Maria
Bonnie Henna Zinji Mandela-Hlongwane Zinji Mandela-Hlongwane
Kgosi Mongape Sipho Sipho
David Dukas Pilot Boeing 747 Pilot Boeing 747

Filmare

Filmul este o adaptare a cărții Playing the Enemy: Mandela and the Game that Made a Nation de  John Carlin[4] . Regizorii filmului au venit pentru o săptămână în casa lui Carlin din Barcelona și au discutat cu acesta problema filmării cărții [5] . Filmările au început în martie 2009 în Cape Town , Africa de Sud și s-au încheiat în mai 2009 [5] .

Primul casting a fost Morgan Freeman, aprobat pentru rolul lui Nelson Mandela. Matt Damon a fost ales să joace căpitanul Africii de Sud François Pienaar, în ciuda faptului că nu era doar mai scund decât Pienaar [6] , ci și orice alt jucător de rugby sud-african actual [7] . Damon a trecut printr-un antrenament intens sub îndrumarea lui Carl Cox, un alt campion mondial în 1995, ca parte a clubului de rugby Gardens [8] . Membrii echipei și criticii de film l-au numit cel mai mare film realizat vreodată în Africa de Sud [9] . Pe 18 martie 2009, Scott Eastwood a fost ales în rolul mijlocașului rătăcitor al Africii de Sud, Joel Stransky (un drop goal marcat de el a adus victoria finală a Africii de Sud în finala din 1995) [10] .

În perioada sărbătorilor de Crăciun din 2008 la Londra, a avut loc un casting pentru rolul tatălui lui Pienaar: realizatorii de film au vrut să aleagă un actor britanic de prim rang, dar în martie s-au răzgândit și au decis să dea un actor sud-african pentru acest rol [11]. ] . Isaac Fe'aunati , un fost jucător profesionist pentru Bath și Samoa , a fost ales în rolul lui John Lomu [12] . Grant L. Roberts a jucat rolul lui Reuben Krueger , care a jucat ca flanker în 1995. Proiectul a implicat, de asemenea, campionul mondial din 1995, Chester Williams , care a condus antrenamentul de rugby al actorilor, iar Freeman și Williams au fost, de asemenea, implicați în proiectul ESPN 30 Events in 30 Years numit The 16th Player”. Finala a fost filmată la Ellis Park , unde a avut loc finala.

Premii și nominalizări

Premii

Nominalizări

Note

  1. Arhivă: „mersul către libertate” a lui Nelson Mandela în 1990, după eliberarea sa din închisoare , < http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/nelson-mandela/9958896/Archive-Nelson-Mandelas-walk-to -libertatea-în-1990-după-eliberarea-sa-din-închisoare.html > . Preluat la 20 iunie 2017. Arhivat la 12 iulie 2017 la Wayback Machine 
  2. Springbok ” este numele local pentru antilopa săritoare (Antidorcas marsupialis), endemică în Africa de Sud.
  3. Turner, Robin (22 martie 2009). „Viața pe platoul de filmare cu Clint Eastwood, de actorul galez” Arhivat 28 martie 2012 la Wayback Machine . Țara Galilor duminică . Preluat la 6 mai 2009.
  4. Leyes, Nick . Francois Pienaar duce uniunea de rugby la Hollywood. Somanth ca fratele lui François Pienaar  (15 martie 2009). Arhivat din original pe 4 iunie 2012. Preluat la 31 martie 2009.
  5. 1 2 Interviu cu Carlin, BBC Radio 5, 21 mai 2009
  6. Fotografie care îi prezintă pe Freeman și Damon la premieră . IMDB.com. Consultat la 30 mai 2011. Arhivat din original la 31 decembrie 2009.
  7. Fotografie (link inaccesibil) . celebrity-gossip.net. Consultat la 19 decembrie 2010. Arhivat din original pe 23 iulie 2011. 
  8. Rappe, Elisabeth Matt Damon devine blondă pentru „The Human Factor” . Cinematical.com (16 martie 2009). Consultat la 31 martie 2009. Arhivat din original pe 21 martie 2009.
  9. (link în jos) Matt Damon accidentat la antrenamentul uniunii de rugby  (8 martie 2009). Arhivat din original pe 11 aprilie 2009. Preluat la 31 martie 2009. 
  10. White, James Scott Eastwood se alătură imaginii lui Mandela: Clint își alege fiul... . TotalFilm.com (18 martie 2009). Consultat la 31 martie 2009. Arhivat din original pe 21 martie 2009.
  11. Jones, Alice-Azania . Pandora: Un accent dincolo de cel mai bun din British  (16 martie 2009). Arhivat din original pe 25 septembrie 2015. Preluat la 31 martie 2009.
  12. (25 martie 2009). Zak Feaunati va juca rolul lui Jonah Lomu în film , BBC News. Preluat la 6 mai 2009.

Link -uri