Nechaeva, Iya Veniaminovna

Iya Veniaminovna Nechaeva (născută la 14 ianuarie 1959 ) este o lingvistică sovietică și rusă , specialistă în lexicologie , lexicografie , cultură a vorbirii , ortografie , împrumut străin . Candidat la filologie.

Biografie

Absolvent al Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova numită după M. V. Lomonosov [1] . A lucrat la editura „ Limba rusă ”, unde a trecut de la junior la redactor principal [1] .

Din anul 2000, este cercetător  principal la Departamentul de Cultura Limbii Ruse din cadrul Institutului de Limbă Rusă V. V. Vinogradov al Academiei Ruse de Științe [1] .

În 2008 și-a susținut disertația pentru gradul de candidat în științe filologice pe tema „Probleme reale de adaptare scrisă a împrumuturilor străine” (specialitatea 10.02.01 - „Limba rusă”) [1] [2] . A fost secretarul științific al Comisiei de ortografie a Academiei Ruse de Științe .

Autor a aproximativ 50 de lucrări științifice, inclusiv două monografii [1] .

Membru al echipei de autori ai Noului Dicționar de Cuvinte Străine, Dicționarului ortografic rus, Dicționarului majuscule sau minuscule și autor al altor dicționare. În prezent, participă la pregătirea multivolumului „ Dicționar explicativ academic al limbii ruse ” [1] .

Lucrări științifice

Monografii

• E. V. Beshenkova , S. N. Borunova , N. A. Eskova , O. E. Ivanova , V. V. Lopatin , I. Ya . V. V. Lopatin . — M .: Azbukovnik, 2009. — 280 p. - 800 de exemplare.  - ISBN 978-5-91172-020-9 .
• Nechaeva IV Probleme actuale de ortografie a împrumuturilor străine . - M . : Centrul de editură „Azbukovnik”, 2011. - 168 p. - ISBN 978-5-91172-051-3 .
• Nechaeva I.V. Neologisme străine în limba rusă și problema normelor ortografice. — Saarbrücken: Editura Academică LAP LAMBERT , 2014.

Dicționare și cărți de referință

• Dicţionar scurt de cuvinte străine / Comp. T. G. Muzurukova, I. V. Nechaeva. - M .: Limba rusă , 1995.
• Nechaeva I. V. Dicționar de cuvinte străine. 4000 de unitati. — M .: AST , 2000. — 538 p. — (Biblioteca de buzunar de dicționare). — 10.000 de exemplare.  — ISBN 978-5-17-044059-7 .
• Nechaeva I. V. Dicționar de cuvinte străine. 4000 de unitati. — M .: AST , 2002. — 544 p. — ISBN 5-17-014545-4 .
• Zakharenko E. N., Komarova L. N., Nechaeva I. V. Un nou dicționar de cuvinte străine: peste 25.000 de cuvinte și expresii. - Ed. a 3-a, Rev. si suplimentare - M . : „Azbukovnik”, 2008. - 1040 p. - ISBN 978-5-903021-08-6 .
• Lopatin V. V. , Nechaeva I. Ya., Cheltsova L. K. Cum este corect? Cu majuscule sau mici? Dicționar ortografic. - M . : Astrel , AST , 2002. - 400 p. - 8000 de exemplare.  — ISBN 5-17-014218-8 , ISBN 5-271-04219-7 .
• Lopatin V. V. , Nechaeva I. Ya., Cheltsova L. K. Capital sau minuscule? Dicționar ortografic. — M .: Eksmo , 2011. — 512 p. — (Biblioteca de dicționare). - 2500 de exemplare.  - ISBN 978-5-699-49001-1 .
• Cheltsova L. K. , Ivanova O. E. , Lopatin V. V. , Nechaeva I. Ya. Dicționar ortografic rusesc: aproximativ 200.000 de cuvinte. - Ed. a IV-a, Rev. si suplimentare - M . : AST-Press, 2012. - (Dicționare ale limbii ruse). - ISBN 978-5-462-01272-3 .

Articole

• Nechaeva I. V. Motivația cuvintelor străine: aspectul ortografic al problemei // Limba rusă în acoperirea științifică . - M. , 2005. - Nr. 1 (9) .
• Nechaeva IV Instabilitatea ortografică a împrumuturilor străine și problemele de codificare // Limba rusă astăzi 4. Probleme ale normei lingvistice. - M. , 2006.
• Nechaeva I. V. Variante ortografice ale neologismelor străine, reprezentarea lor în dicționar // Neografie academică rusă (la 40 de ani de la direcția științifică). Materialele conferinței internaționale. - Sankt Petersburg. , 2006.
• Nechaeva I. V. Probleme de codificare ortografică a împrumuturilor străine // Fundamentele lingvistice ale codificării ortografiei ruse: teorie și practică. col. monografie. - M. , 2009.
• Nechaeva I. V. Primar, colegi, domnule. Despre folosirea literei e după consoane // limba rusă . - 2009. - Nr 5 .
• Nechaeva I. V. Despre opțiunile de ortografie // Limba rusă la școală . - 2010. - Nr 7 .
• Nechaeva I. V. Pe bazele normei ortografice (pe materialul neologismelor străine) // Întrebări ale culturii vorbirii. Ediția a zecea. - M. , 2011.
• Nechaeva I. V. Despre cumpărături (p)ing, mini (-) van și secretele codificării ortografice // Limba rusă în acoperire științifică. - 2012. - Nr. 1 (23) .
• Nechaeva IV Vocabularul părților corpului: experiența descrierii analitice // Întrebări ale culturii vorbirii. - M. , 2012. - Problema. XI .
• Nechaeva I. V. Codificarea ortografică astăzi și colegialitatea deciziilor normative  // ​​Limbă și realitate socială: o revistă științifică. - Krasnoyarsk: SFU , 2012. - Nr. 1–2 (3–4) .
• Nechaeva I. V. Despre fenomenul și cazurile de dublă motivație ortografică  // Questions of culture of speech. - M. , 2012. - Problema. XI .
• Nechaeva I. V. Despre „uniformitatea de dorit” în ortografia împrumuturilor // De la litere la dicționar. Culegere de articole științifice dedicate aniversării a 200 de ani a academicianului Ya. K. Grot. - Sankt Petersburg. , 2013.
• Nechaeva IV Cuvântul ocazional ca obiect al descrierii lexicografice // Lexicografia autorului și istoria cuvintelor. La 50 de ani de la publicarea Dicționarului de limbă al lui Pușkin. - M . : Centrul de editură „Azbukovnik”, 2013.
• Nechaeva I.V. Schimbări de limbă și principii de reglementare ortografică (pe baza neologismelor străine) // Acta Linguistica Petropolitana. Proceedings ale Institutului de Cercetări Lingvistice al Academiei Ruse de Științe. - Sankt Petersburg. : Nauka , 2012. - VIII, partea 3 .
• Nechaeva I. V. Principiul sincrono-paradigmatic în ortografia împrumuturilor: limitele aplicării sale // Limba rusă: soartă istorică și modernitate. V Congres Internațional al Cercetătorilor în Limba Rusă. Moscova, Universitatea de Stat din Moscova M. V. Lomonosov, Facultatea de Filologie. 18–21 martie 2014 Procese și materiale. - M. : Editura Moscovei. un-ta, 2014.
• Nechaeva I. V. Flyer și agent imobiliar (cu privire la problema utilizării „E” postvocal în împrumuturi) // Limba rusă în lumea modernă: o colecție de articole despre rezultatele unei conferințe științifice și practice (22 mai 2014). - Smolensk: Editura Scroll, 2014.

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nechaeva Iya Veniaminovna Copie de arhivă din 7 ianuarie 2018 la Wayback Machine // Site-ul oficial al Institutului V. V. Vinogradov al Limbii Ruse RAS
2. ↑ Nechaeva, Iya Veniaminovna. Probleme actuale de adaptare scrisă a împrumuturilor străine: Rezumat al tezei. ... candidat la științe filologice: 10.02.01 / Nechaeva Iya Veniaminovna; [Locul de protecție: Institutul Rus. lang. lor. V. V. Vinogradov RAS]. - Moscova, 2008. - 30 p.

În cataloagele bibliografice	VIAF : 297026179 World Cat VIAF : 297026179