Nu homosexualul este pervertit, ci situația în care trăiește

Nu homosexualul este pervertit, ci situația în care trăiește
Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt
Gen dramă falsă
Producător Rosa von Praunheim
Producător Werner Klis
scenarist
_
Operator
Companie de film Bavaria Atelier GmbH, Westdeutscher Rundfunk
Durată 67 min.
Buget 250.000 DM
Țară Germania
Limba Deutsch
An 1971
IMDb ID 0066136

„Nu homosexualul este pervertit, ci situația în care trăiește” ( germană:  Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt ) este o dramă pseudo-documentar regizat de Rosa von Praunheim , creată de comanda companiei regionale de televiziune din Köln WDR , care face parte din radiodifuzorul național german ARD . Filmul a avut un buget foarte mic, așa că a fost filmat ca un film mut , după care a fost sincronizat cu suprapunerea muzicii, textului autorului și dialogului. Filmul a fost impulsul pentru nașterea mișcării LGBT de după război în Germania [1] .

Intriga filmului

Un tânăr pe nume Daniel se mută din provincii la Berlin , unde îl întâlnește pe Clemens. Bărbații se îndrăgostesc unul de celălalt și decid să trăiască împreună. Totuși, după 4 luni se despart din cauza faptului că Daniel întâlnește un bărbat în vârstă bogat care îl invită să se mute în vila lui.

Daniel realizează curând că iubitul lui mai în vârstă nu are sentimente reale pentru el și îl folosește doar pe el. Daniel își ia un loc de muncă într-un bar gay și încearcă să se încadreze în scena gay din Berlin îmbrăcându-se la cea mai nouă modă și urmând subcultura. El realizează curând că pentru a se încadra în mulțimea gay metropolitană, nu este suficient să ai o orientare homosexuală. Treptat, își petrece din ce în ce mai mult nopțile în diverse cluburi și se complace în toate pasiunile cele mai sălbatice pe care le poate găsi la o petrecere gay, ducând o viață sexuală promiscuă și făcând sex în locuri publice și în toalete. Curând, Daniel îl întâlnește pe Paul, care locuiește într-un apartament comunal pentru gay organizat de el.

Daniel se mută într-un apartament comunal gay și ajunge să-i cunoască locuitorii. Noii prieteni ai lui Daniel îi explică că viața pe care o duce este superficială și nu va duce la nimic bun și că moda și sexul nu sunt singurele lucruri care umplu viața unui bărbat gay modern. Din acel moment, Daniel ocupă o poziție politică și de viață activă și se alătură unui grup care conduce lupta pentru drepturile LGBT.

În rolurile principale

Semnificația istorică a filmului

La 1 septembrie 1969, secțiunea 175 a fost abrogată în Germania de Vest , făcând legal contactul sexual consensual între bărbați adulți. Din acel moment începe activitatea deschisă a activiștilor LGBT în țară și viața comunității LGBT devine mai vizibilă.

Când a început să lucreze la film, regizoarea Rosa von Praunheim a căutat să provoace dialogul pe homosexuali și heterosexuali, precum și să cheme comunitatea LGBT la acțiune, să lupte pentru o viață mai bună și pentru egalitate [2] . Acest film povestește despre viața homosexualilor din Germania de Vest la începutul anilor 1970. Filmul este destinat în primul rând homosexualilor înșiși. Ideea sa principală este afirmația că statul oprimat, „cercul vicios” în care trăiesc homosexualii, este o consecință a homofobiei societății și a stigmatizării homosexualilor. Filmul încurajează homosexualii să învingă frica și să înceapă să lupte pentru drepturile lor [1] .

La momentul filmărilor, Praunheim nu știa practic nimic despre Magnus Hirschfeld și activitățile sale din 1897-1933. În plus, comunitatea LGBT germană nu știa nimic despre evenimentele care au avut loc în SUA după Stonewall .

Filmul a avut premiera pe 3 iulie 1971 la al XXI-lea Festival de Film de la Berlin, ca parte a forumului tinerilor regizori [3] [4] . Proiecția filmului în cinematografe a provocat discuții aprinse, la care au participat adesea autorii filmului. În urma unor astfel de discuții s-au format peste 50 de grupuri de inițiativă în diferite orașe ale țării [5] . În special, s-au format Homosexuelle Aktion Westberlin (HAW) din Berlin, Rote Zelle Schwul din Frankfurt și altele. Filmul a contribuit astfel la nașterea mișcării LGBT în Germania de Vest . Primii participanți la astfel de grupuri au fost în mare parte studenți orientați spre stânga [1] .

Proiecția filmului la televiziune pe 31 ianuarie 1972 pe canalul regional WDR din Köln a provocat un scandal și o rezonanță atât de mare în societatea germană, încât difuzarea planificată în întregime germană pe primul canal central ARD a fost anulată pentru a proteja homosexualii. înșiși. După ce filmul a fost difuzat la televizor, telefoanele companiei de televiziune au fost întrerupte de sute de apeluri, dintre care peste 95% au fost negative [2] [6] .

Reproiectarea filmului a provocat crearea blocului feminist de femei HAW, al cărui scop a fost să detabuieze lesbianismul și să depășească izolarea și singurătatea lesbienelor în societate.

Împingerea care a făcut filmul nu a mai putut fi oprită. Criticul de film german  Dietrich Kuhlbrodt compară semnificația prezentării acestui film la televiziunea germană cu revoltele de la Stonewall din Statele Unite [7] .

În același an, la 29 aprilie 1972, au avut loc la Münster primele demonstrații ale activiștilor LGBT pentru drepturile lor .

Și totuși, un an mai târziu, pe 15 ianuarie 1973, filmul a fost difuzat pe Primul Canal Central . Totodată, Bavaria a blocat proiecția acestui film pe teritoriul său [8] .

Note

  1. 1 2 3 Stefan Volk. Wilde Wortschlacht, Wutgeheul  (germană) . Titlu-Magazin (4 iulie 2011). Preluat la 3 februarie 2014. Arhivat din original la 13 mai 2012.
  2. 1 2 Günter Rohrbach. Ohne Maske und Tarnkappe  (germană) . Der Spiegel , 5/1972 (24 ianuarie 1972). Consultat la 3 februarie 2014. Arhivat din original la 13 octombrie 2014.
  3. Film: Buh fur Bären  (germană) . Der Spiegel , 29/1971 (12 iulie 1971). Consultat la 3 februarie 2014. Arhivat din original pe 20 februarie 2014.
  4. Berlinale: Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt  (germană) ( copie )
  5. Jens Dobler, Harald Rimmele: Schwulenbewegung Arhivat la 20 februarie 2014 la Wayback Machine // Die sozialen Bewegungen in Deutschland seit 1945, Kapitel 24, S. 544   (germană)
  6. Skandalfilme: Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt  (germană) . Spiegel Online (2011). Consultat la 3 februarie 2014. Arhivat din original la 31 octombrie 2013.
  7. Dietrich Kuhlbrodt. Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situație, in der er lebt  (germană) . - recenzie de film, 1984. Preluat la 3 februarie 2014. Arhivat din original la 5 noiembrie 2014.
  8. Jörgen Potschke. Zwist nach zwölf  (germană) . Der Spiegel , 4/1973 (22 ianuarie 1973). Consultat la 3 februarie 2014. Arhivat din original pe 20 februarie 2014.

Literatură

Link -uri