Nikolaev, Semion Vasilievici

Semyon Vasilievich Nikolaev ( 7 septembrie 1936 , satul Pervye Sarsy , districtul Krasnoufimsky , regiunea Sverdlovsk  - 29 mai 2014 , Yoshkar-Ola , Republica Mari El , Rusia ) - Mari poet sovietic și rus , jurnalist , editor , profesor , membru al scriitorii Uniunii ai URSS din 1967. Poetul popular al Republicii Mari El (1996). Laureat al Premiului Mari Komsomol. Olyk Ipay (1970) și Premiul de Stat al RSS Mari (1991).

Biografie

Născut într-o familie de țărani [1] . A absolvit școala de șapte ani Bolșetavrinsk (regiunea Sverdlovsk) și Colegiul Pedagogic Krasnokamsk ( Bașkiria ). În 1956 a venit la Yoshkar-Ola , a studiat la Facultatea de Istorie și Filologie a Institutului Pedagogic de Stat din Moscova. N. K. Krupskaya , care a absolvit în 1961 [2] .

A lucrat la Institutul Pedagogic de Stat din Moscova ca asistent la departamentul de limbă Mari, a predat folclor mari și secretar al comitetului Komsomol [2] .

Angajat în jurnalism activ: corespondent și redactor al radioului Mari, inspector al Ministerului Culturii, redactor-șef al televiziunii Mari, redactor-șef adjunct al revistei Pachemysh . Timp de 9 ani a fost redactor-șef al revistei Onchyko . A lucrat ca consultant literar pentru Uniunea Scriitorilor Mari, a condus un laborator de lucru cu autori tineri la Centrul Republican de Artă Populară. A mai desfășurat lucrări sociale și politice: Consilier al secretarului de stat Mari El [2] .

A murit pe 29 mai 2014 la Yoshkar-Ola [3] .

Activitate literară

A început să scrie poezie în tinerețe, să publice - în timp ce studia la Institutul Pedagogic de Stat din Moscova. Prima colecție de poezii „Shuldyraҥme pagyt” („Când cresc aripile”) a fost publicată în 1962. Motive similare au răsunat în următoarea colecție de poezii „Latkandash yash-vlak” („Optsprezece ani”). A devenit cunoscut unei game largi de cititori după publicarea poezilor „Mustafa”, „Mensulo”, „Yoshkar ogan kaiyk” („Păsări cu sâni roșii”) [4] .

Pentru 50 de ani de activitate literară a publicat 17 culegeri. Mulți sunt familiarizați cu cartea sa de eseuri despre scriitori și cu opera lor „Mutyn nelyzhe da yamdyzhe” („Durerea și bucuria cuvântului”), o colecție de poezii-povesti „Yomak-umbake” („O lecție pentru oameni buni” ), etc. [5] .

Compozitorii au scris cântece pentru multe dintre poeziile sale (mai mult de 300 de cântece în total). Poeziile poetului au fost publicate în revistele „Neva” , „Volga” , „Octombrie” , în ziarul „Rusia literară” . Trei cărți au fost publicate în limba rusă la Yoshkar-Ola și Moscova [5] .

Lucrările poetice au fost traduse în rusă , ucraineană , estonă , finlandeză , udmurtă , mordoviană , ciuvașă și alte limbi. La rândul său, a tradus în limba mari piesele lui V. Shakespeare , Moliere , A. Ostrovsky , varianta scenică a epopeei carelo-finlandeze „Kalevala” [5] .

Autor al libretului celei de -a doua opere mari „Elnet” de I. Molotov (pe baza romanului lui S. Chavain ), a operei „Sar” după trilogia lui M. Rybakov [3] .

Titluri și premii

• Poetul popular al Republicii Mari El (1996)
• Premiul Mari Komsomol. Olyka Ipay (1970)
• Premiul de Stat al RSS Mari (1991) [5]

Lucrări majore

Lista principalelor lucrări ale lui S. Nikolaev în limba Mari și traduse în rusă [6] :

În Mari

• Shuldyraҥme pageyt: pochelamut-ow. [Când aripile cresc: poezii]. - Yoshkar-Ola, 1962. - 52 p.
• Latkandash yash-vlak: pochelamut den muro-vlak [Copii de optsprezece ani: poezii și cântece]. - Yoshkar-Ola, 1967. - 68 p.
• 77 muro: muro-ow. [77 de cântece]. - Yoshkar-Ola, 1971. - 128 p.
• Mustafa: poem-ow. - Yoshkar-Ola, 1974. - 100 p.
• Omydymo pagyt: pochelamut, muro, poem [Timp tulburat: poezii, cântece, poezii]. - Yoshkar-Ola, 1979. - 128 p.
• El shizhme tat: pochelamut, libretto, muro [Feeling of the Motherland: poems, libretto, songs]. - Yoshkar-Ola, 1986. - 128 p.
• Tunyan tazalykshe: pochelamut, muro, poem [Sănătatea lumii: poezii, cântece, poem]. - Yoshkar-Ola, 1990. - 192 p.
• Mutyn nu schiează și yamdyzhe: vor cânta un eseu, pochelamut [Durerea și bucuria cuvântului: lit. eseuri, poezii]. - Yoshkar-Ola, 1993. - 240 p.
• Yomak - umbake!: pochelamut dene grey kud mary yomak [O lecție pentru cei buni: șase povești Mari în versuri]. - Yoshkar-Ola, 1994. - 192 p.
• Mutyn nu schiează și yamlyzhe: vor cânta un eseu, pochelamut [Durerea și bucuria cuvântului: lit. eseuri, poezii]. - Yoshkar-Ola, 1996. - 240 p.
• Myyin Sarsadem: pochelamut, muro, poem [My Sarsade: poems, songs, poems]. - Yoshkar-Ola, 1997. - 296 p.
• Saman pudyranchyk: pochelamut, poem, libretto, muro [Pauzele secolului: poezii, poezii, libret, cântece]. - Yoshkar-Ola, 2000. - 304 p.
• Yoratymem, oygem, chon tynysem: oyyren nalme muro, pochelamut, poem, yomak [Iubirea mea, tristețea și fericirea mea: fav. cântece, poezii, poezie, basm]. - Yoshkar-Ola, 2005. - 288 p.

Tradus în rusă

• Limba maternă: poezie / trad. S. Somova // Mari poezie. - M. , 1960. - S. 322-323.
• Uralul meu Mari: poezii și o poezie. - M. , 1974. - 56 p.
• Ferestrele copilăriei mele: poezii și poezii. - Yoshkar-Ola, 1977. - 112 p.
• Insomnie: poezii, poezii / trad. A. Smolnikova. - Yoshkar-Ola, 1982. - 128 p.
• Uneori prietenii mei la o ceașcă de ceai...: poezii / trad. A. Smolnikova // Între Volga şi Urali. - Ufa, 1982. - S. 83.
• Mama: poezii / trad. A. Smolnikova // Între Volga şi Urali. - Kazan, 1987. - S. 93-95.

Note

1. ↑ Poezia lui Semyon Nikolaev . MBU "TsBS" al cartierului urban Krasnoufimsk . Preluat la 22 aprilie 2020. Arhivat din original la 2 mai 2020. (Rusă)
2. ↑ 1 2 3 Scriitori ME, 2008 , p. 437.
3. ↑ 1 2 Ioșkar-Ola și-a luat rămas bun de la poetul Mari Semyon Nikolaev . MariUver (31.05.2014). Preluat la 22 aprilie 2020. Arhivat din original la 25 decembrie 2015. (Rusă)
4. ↑ ME Writers, 2008 , p. 437-438.
5. ↑ 1 2 3 4 Scriitori ME, 2008 , p. 438.
6. ↑ ME Writers, 2008 , p. 438-439.

Literatură

• Alexandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. Sem. Nikolaev // Scriitorii Mari ASSR: carte de referință bio-bibliografică. - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 1976. - S. 206-207. — 368 p. - 5000 de exemplare.
• Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. Semyon Nikolaev // Scriitorii ASSR Mari: carte de referință bio-bibliografică / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 1988. - S. 195-198. — 376 p. - 5000 de exemplare.
• Semyon Nikolaev // Scriitorii lui Mari El: carte de referință bio-bibliografică / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev și alții - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 2008. - S. 437-440. — 752 p. - 3000 de exemplare.  - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Nikolaev Semyon Vasilievich // Enciclopedia Republicii Mari El / Ed. ed. N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 577. - 872 p. - 3505 exemplare.  - ISBN 978-5-94950-049-1 .
• Zainiev G. Z. Nikolaev Semyon Vasilievici // Enciclopedia biografică Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Ed. a II-a. - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2017. - S. 308. - 606 p. - 1500 de exemplare.  - ISBN 978-5-905314-35-3 .
• Nikolaev Semyon Vasilievich // Scriitorii lui Mari El: carte de referință bio-bibliografică / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov și alții - Yoshkar-Ola : Editura de carte Mari , 2020. - S. 243-245. — 423 p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 978-5-7590-1285-6 .

Link -uri

• Moștenirea Krasnoufimsky: „Poezia lui Semyon Nikolaev”
• MBU „TsBS” din cartierul orașului Krasnoufimsk: Poezia lui Semyon Nikolaev Copie arhivată din 12 ianuarie 2020 la Wayback Machine
• Finugor. Poetul Mari Semyon Nikolaev a lansat colecția „Umyr Ikte” Copie de arhivă din 24 martie 2018 la Wayback Machine
• MariUver. Dedicat poetului Semyon Nikolaev Arhivat 20 mai 2011 la Wayback Machine
• editura Mari carte. Semyon Nikolaev „Umyr ikte” (“One Life”) Copie arhivată din 23 februarie 2020 la Wayback Machine
• MariUver. Yoshkar-Ola și-a luat rămas bun de la poetul Mari Semyon Nikolaev Copie de arhivă din 25 decembrie 2015 pe Wayback Machine