Norvegia la Eurovision 2006

Eurovision 2006
Norvegia
Selecția Națională
Procesul de selecție	Marele Premiu Melodi 2006
Data (datele) selecției	Semifinală : 13-27 ianuarie 2006 A doua șansă : 3 februarie 2006 Finală : 4 februarie 2006
Membru selectat	Christine
Cântec selectat	"Alvedansen"
Limba(e) melodiei	norvegian
Rezultate de performanță
Finala	36 de puncte (al 14-lea)
Norvegia la Eurovision
2005 2007

Norvegia a fost reprezentată la Eurovision Song Contest 2006 de Christine Guldbrandsen.cu cântecul „Alvedansen” („Dansul elfilor”) în norvegiană. Țara s-a calificat automat în finală (pentru că a fost în top zece în 2005) și a terminat pe locul 14 cu 36 de puncte.

Selecția Națională

Număr	Artist	Cântec	Puncte	Loc
unu	Trine Rein	Aici pentru spectacol	-	-
2	Hans-Petter Moen și Kim Arne Hagen	Aud muzica	67223	2
3	Tor Endresen	Visând la un nou mâine	-	-
patru	reginastică	Absolut fabulos	61997	3
5	Birgitte Einarsen	sâmbătă	-	-
6	Christine Guldbrandsen	Alvedansen	77568	unu
7	Veronica Akselsen	Ca vantul	-	-
opt	Jorun Erdal și Geir Rönning	pierdut si gasit	57905	patru

Versuri

Versiunea norvegiană: Alvedansen	Versiunea rusă: Dansul elfilor
Bare du kan lese min sjel Varme meg og gjore meg hel Puste liv i alt som jeg er Kom hit oq vaer meg naer Bare jeg kan fange ditt blikk Vise klor i kysset du fikk Tirre deq sa du blir til ild Kom hit jeg vet du vil Aah, aah Bli med i sommernatten Aah, aah Ingenting er skjult i natt Bare jeg vet alt som du er Gir deg gnist, jeg ser du er naer Svev med meg La alt bli til ild Kom hit jeg vet du vil Aah, aah Bli med i sommernatten Aah, aah Ingenting er skjult i natt Ingen vet Vinden leker Manen ser bort Og vi er alt Aah, aah Bli med i sommernatten Aah, aah Ingenting er skjult i natt...	Numai tu îmi vezi sufletul, Încălzește-mă și liniștește-mă. Inspiră-mă în viață, vino și îmbrățișează-mă. Doar eu iti atrag privirile, vrajesc cu saruturile mele. Te tachinez ca să începi să arzi în sufletul tău. Hai, știu ce vrei... Aah, aah, Să intrăm în noaptea de vară, Aah, aah, Care va dezvălui toate secretele... Numai eu știu totul despre tine și cum să aprind un foc în sufletul tău. Urmează-mă Lasă flăcările să se aprindă peste tot Haide, știu ce vrei... Aah, aah, Să intrăm în noaptea de vară, Aah, aah, Care va dezvălui toate secretele... Nimeni nu va ști despre noi - Vântul bate în depărtare, luna și-a îndepărtat privirea, suntem doar noi... Aah, aah, Să intrăm în noaptea de vară, Aah, aah, Care va dezvălui toate secretele...

Versiunea norvegiană:
Alvedansen

Versiunea rusă:
Dansul elfilor

Bare du kan lese min sjel
Varme meg og gjore meg hel
Puste liv i alt som jeg er
Kom hit oq vaer meg naer

Bare jeg kan fange ditt blikk
Vise klor i kysset du fikk
Tirre deq sa du blir til ild
Kom hit jeg vet du vil

Aah, aah
Bli med i sommernatten
Aah, aah
Ingenting er skjult i natt

Bare jeg vet alt som du er
Gir deg gnist, jeg ser du er naer
Svev med meg
La alt bli til ild
Kom hit jeg vet du vil

Aah, aah
Bli med i sommernatten
Aah, aah
Ingenting er skjult i natt

Ingen vet
Vinden leker
Manen ser bort
Og vi er alt

Aah, aah
Bli med i sommernatten
Aah, aah
Ingenting er skjult i natt...

Numai tu îmi vezi sufletul,
Încălzește-mă și liniștește-mă.
Inspiră-mă în viață,
vino și îmbrățișează-mă.

Doar eu iti atrag privirile,
vrajesc cu saruturile mele.
Te tachinez ca să începi să arzi în sufletul tău.
Hai, știu ce vrei...

Aah, aah,
Să intrăm în noaptea de vară,
Aah, aah,
Care va dezvălui toate secretele...

Numai eu știu totul despre tine
și cum să aprind un foc în sufletul tău.
Urmează-mă
Lasă flăcările să se aprindă peste tot
Haide, știu ce vrei...

Aah, aah,
Să intrăm în noaptea de vară,
Aah, aah,
Care va dezvălui toate secretele...

Nimeni nu va ști despre noi -
Vântul bate în depărtare,
luna și-a îndepărtat privirea,
suntem doar noi...

Aah, aah,
Să intrăm în noaptea de vară,
Aah, aah,
Care va dezvălui toate secretele...

Vot

Voturi pentru reprezentantul Norvegiei

In final

12 puncte	10 puncte	8 puncte	7 puncte	6 puncte
			Rusia	Letonia
5 puncte	4 puncte	3 puncte	2 puncte	1 punct
Finlanda	Islanda	Ucraina Moldova	Suedia Grecia	Danemarca Monaco Bielorusia Armenia

Voturi din Norvegia

In final
Nota	Țară
12	Finlanda
zece	Suedia
opt	Bosnia si Hertegovina
7	Irlanda
6	Danemarca
5	Lituania
patru	România
3	Rusia
2	Marea Britanie
unu	Germania

Link -uri

Site-ul oficial Eurovision (engleză)

Norvegia la Eurovision

Deținere
1986 1996 2010

Participare
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Interpreți

anii 1960	Nora Broxtedt Nora Broxtedt Inger Jakubsen Anita Tallaug Arne Bendixen Kirsty Sparboe Ose Cleveland Kirsty Sparboe Odd Burre Kirsty Sparboe
anii 1970	1970 Hanne Krogh Grete Kausland și Benny Borg Bendik Singers Anne-Karine Ström și Bendik Singers Ellen Nicolaisen Anne-Karine Ström Anita Skurgan Jan Teigen Anita Skurgan
anii 1980	Sverre Hjelsberg și Mattis Hetta Finn Kalvik Jan Teigen și Anita Skurgan Jan Teigen Dollie de Luxe Bobbysocks Ketil Stukkan Keith Gulbrandsen Carolina Kruger Britt Sunnöwe Johansen
anii 1990	Ketil Stukkan Just4Fun Merete Trean Silje Vige Elisabeth Andreassen și Jan Werner Danielsen gradina secreta Elisabeth Andreassen Turul Endresen Lars Fredriksen Stig van Eyck
anii 2000	Fermecat Haldur Legrade 2002 Jostein Hasselgard Knut Anders Sorum peruca wam Christine Guldbrandsen Guri Shanke Maria Hyukos Storeng Alexandru Rybak
anii 2010	Didrik Solli-Tangen Stella Mwangi Tuji Margaret Berger Carl Espen Merlann și Debra Scarlett Agnetha JOWST și Alexander Wahlmann Alexandru Rybak KEiiNO
anii 2020	Ulrikke Tix subwoolfer

Cântece

anii 1960	Voi Voi „Sommer I Palma” „Kom Sol, Kom Regn” "Solvherv" Spirală Karusell „Intet Er Nytt Under Solen” "Dukkemann" "Stres" „Oj, Oj, Oj, Så Glad Jeg Skal Bli”
anii 1970	1970 "Lykken Er" "Småting" "Este doar un joc" „Prima zi a iubirii” „Atinge-mi viața (cu vara)” Mata Hari Casanova "Mil Etter Mil" Oliver
anii 1980	„Samiid Ædnan” "Aldri I Livet" "Adio" "Do Re Mi" Lenge Leve Livet " La det swing " Romeo "Mitt Liv" „Pentru Vår Jord” Venners Nærhet
anii 1990	„Brandenburger Tor” Doamna. Thompson" Vizionar Alle Mine Tankar "Duett" " Nocturnă " "Eu Evighet" "San Francisco" „Allid Sommer” „Îmi trăiesc viața fără tine”
anii 2000	„Inima mea exploda” "De unul singur" 2002 „Nu mi-e frică să merg mai departe” "Înalt" "În visele mele" " Alvedansen " Ven A Bailar Conmigo „ Ține-te, fii puternic ” basm _ _
anii 2010	" Inima mea este a ta " " Haba Haba " " stai " „ Te hrănesc iubirea mea ” Furtună tăcută _ „ Un monstru ca mine ” „ Spărgătorul de gheață ” Prinde Momentul _ „ Așa scrii un cântec ” Spirit în cer
anii 2020	" atentie " „ Îngerul căzut ” „ Dă-i lupului o banană ”

S-au tăiat doar acele spectacole în care Norvegia nu a participat la competiție; evidențiate în victorii îndrăznețe.