Norzunov, Ovshe Muchkinovich

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 20 iulie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Ovshe Muchkinovich Norzunov
Data nașterii 1877
Data mortii nu mai devreme de  1929
Țară
Ocupaţie călător explorator , fotograf amator , tibetolog
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ovshe Muchkinovich Norzunov (născut în 1877) este un explorator tibetan din Imperiul Rus . În 1901, la scurt timp după G. Ts. Tsybikova , a devenit fotograf al Lhasei , cu riscul vieții sale, împărtășind cu el faima primului fotograf din Lhasa și Tibet central, interzis cercetătorilor, și în curând a devenit autorul cărții primele fotografii publicate din Lhasa.

Biografie

Un descendent al unei familii nobile Kalmyk, un zaisang al ulusului Bolshederbetovsky din provincia Stavropol .

Prima călătorie în Tibet

Norzunov a făcut pentru prima dată o călătorie în Tibet prin Urga în 1898-1899, în numele lui A. Dorzhiev , livrând o scrisoare lui Dalai Lama despre progresul negocierilor sale de la Sankt Petersburg. La întoarcerea sa la Sankt Petersburg în septembrie 1899, Dorzhiev a decis să-l trimită din nou pe O. Norzunov ca mesager la Lhasa. În același timp, Societatea Geografică Rusă a devenit interesată de O. Norzunov , căruia i-a predat note despre călătoria sa. [2]

A doua călătorie în Tibet

La începutul anului 1900, Norzunov a primit de la Societate același aparat ca și Tsybikov și un set de plăci fotografice de la firma fraților Lumiere . Calea lui Norzunov către Tibet a trecut pentru a doua oară prin Franța, unde Dorzhiev a ordonat muncitorilor de turnătorie să facă câteva sute de pahare de metal pentru mănăstirile din Lhasa. Norzunov trebuia să livreze cupele la Lhasa.

Norzunov a sosit de la Marsilia la Calcutta cu vaporul francez Duplex la 6 martie 1900, în timp ce G. Ts. Tsybikov se afla deja la Lhasa. Aici a căzut sub suspiciunea poliției ca spion rus. După multe luni de proceduri, în timpul cărora Norzunov a locuit în mănăstirea Gkhum de lângă Darjeeling și a fost verificat în mod regulat la secția de poliție locală, a fost deportat în Rusia în toamna acelui an. A adus cu el fotografii cu Darjeeling.

A treia călătorie în Tibet

La sfârșitul anului 1900, Norzunov a plecat pentru a treia oară în Tibet, împreună cu Dorzhiev și alți șase însoțitori. Au călătorit la Lhasa de-a lungul caravanei „Drumul de Nord” prin Mongolia și China de Vest.

Norzunov a ajuns la Lhasa pe 28 februarie 1901 și a stat acolo aproximativ o lună. În această scurtă perioadă, și-a făcut celebrele fotografii din Lhasa. S-a întors în Rusia împreună cu Dorzhiev ca parte a „ambasadei extraordinare tibetane” la curtea rusă pentru a semna tratatul ruso-tibetan.

Norzunov a descris șederea sa la Lhasa și drumul înapoi prin Nepal, India și Ceylon într-un eseu publicat de J. Deniker . În ea, călătorul a remarcat că fotografia din Lhasa era plină de mari dificultăți și riscuri: el a trebuit în mod constant să-și ascundă și să-și ascundă aparatul de fotografiat de ceilalți, deoarece fotografia în Tibet era interzisă sub pena de execuție.

Publicarea fotografiilor

Fotografiile lui Norzunov au fost primele care au ajuns la Sankt Petersburg și Paris (probabil la Sankt Petersburg în iunie-iulie 1901 cu ambasada lui A. Dorzhiev ).

În același an, una dintre fotografiile sale cu vedere la Palatul Potala a fost publicată de J. Deniker în numărul din octombrie al revistei pariziene Geography. [3] Astfel, a devenit autorul primei fotografii publicate din Lhasa.

În 1903, Izvestiya IRGO a publicat prelegerea lui Tsybikov [4] și o listă cu cele mai bune fotografii ale lui Norzunov și Tsybikov (45 și, respectiv, 32 de unități). Listele au fost însoțite de 9 fotografii ale lui Norzunov cu vederi ale mănăstirilor Lhasa, Galdan și Tashilhumpo (reședința lui Panchen Lama ). (Aceste liste, împreună cu fotografii, au fost apoi tipărite ca tipărire separată. [5]

În Occident, fotografii individuale ale lui Norzunov și Tsybikov au fost publicate în diferite reviste în 1903-1905, inclusiv două articole de J. Deniker. [6] Pentru prima dată, au povestit în detaliu despre cele trei călătorii ale lui Norzunov, a doua publicație a fost o traducere în franceză a notelor sale de călătorie. Ambele articole au fost ilustrate cu fotografii realizate de O. Norzunov la Lhasa și în drum spre Tibet. În 1904, Instituția Smithsonian din Washington a publicat în raportul său anual o traducere în limba engleză a prelegerii lui Tsybikov, însoțită de cele nouă fotografii menționate ale lui Norzunov.Sursa noilor fotografii publicate în reviste occidentale a fost un album publicat de Societatea Geografică Rusă la sfârșit. din 1903, care includea 50 de fotografii ale lui Norzunov și Tsybikov (respectiv 29 și 21) și era o cutie de carton cu fotografii, fiecare dintre ele lipită pe un carton Publicația a fost concepută ca un cadou al Societății Geografice Ruse pentru societățile geografice străine. De asemenea, se știe că în vara anului 1905, în timpul șederii celui de-al 13-lea Dalai Lama la Urga , G. Ts, Tsybikov i-a oferit personal un album al Societății Geografice Ruse.

Anii mai târziu

În timpul Revoluției din 1905-1907, Ovshe Norzunov a susținut o mai mare libertate de a practica budismul. La 5 februarie 1905, în raportul său adresat președintelui secretarului de stat Serghei Witte bagsh Dorji Setenov, noyon David Tundutov și zaisangi Ovshe Norzunov, Lejin Arluev a cerut eliminarea tuturor restricțiilor în chestiuni religioase impuse de administrație și, de asemenea, excluderea din practica oficială termenii „idolatru” și „păgân” și pentru a egaliza drepturile budiștilor cu cele ale ortodocșilor. [9]

În 1911, în suita lui Agvan Dorzhiev, O. Norzunov supraveghează construcția unui templu budist în Sankt Petersburg .

În 1929, Norzunov, ca „element dăunător”, a fost evacuat în orașul Kamyshin, regiunea Nizhnevolzhsky, de unde a fugit. După aceea, urmele lui se pierd.

Întrebare despre primul fotograf al lui Lhasa

În decembrie 1901, o fotografie similară cu Potala a apărut în London Geographical Journal - a fost făcută cu mult înaintea lui Norzunov de un „membru al misiunii prietenoase nepaleze” care se îndrepta către tribunalul din Beijing, după cum mărturisește legenda de sub ea. [zece]

Link -uri

Literatură

Note

  1. eng // Site-ul de colecție NMVW
  2. Textul principal din 18 iulie 2009 se bazează pe: Andreev A.I. Istoria primelor fotografii din Tibet și Lhasa. Arhivat pe 25 mai 2009 la Wayback Machine
  3. (J. Deniker. La premiere photographie de Lhassa // La Geographie, vol. IV (4), octombrie 1901, p. 242)
  4. Proceedings of the IRGO vol. XXXIX
  5. Lhasa și principalele mănăstiri din Tibet în fotografii”, Sankt Petersburg, 1903.
  6. New Light on Lhasa, the Forbidden City // Revista lunară The Century Illustrated, New York, # LXVI, august 1903 și în Le Tour du Monde (În jurul lumii) de la Paris (Trois Voyages a Lhassa (1898-1901) de Ovche Narzounof, pelerin kalmouk // revista Le Tour du Monde (Vol. X, Nouvelle Serie, # # 19, 20: 7 - 14 Mai 1904).
  7. Publicat ca o retipărire separată: G.Ts. Țibikov. Lhasa și Tibetul Central. Din Raportul Smithsonian pentru 1903, pp. 727-746 (cu plăcile I-VIII). Washington; Tipografia Guvernului, 1904
  8. National Geographic Magazine, vol. XVI, 1905, pp. 27-38 (Vizualizări la Lhasa)
  9. Galina Dordzhieva. Bagsha de la Bolshederbetovsky uluses Dorji Setenov Copie arhivată din 8 octombrie 2011 la Wayback Machine
  10. Th. Holdich, Lhasa // The Geographical Journal, vol. XVIII, decembrie 1901, p. 602