Notker german | |
---|---|
| |
Data nașterii | 950 |
Locul nașterii | |
Data mortii | 28 iunie 1022 |
Un loc al morții | |
Ocupaţie | scriitor , traducător , teolog |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
German Notker (Notker Teutonicus, german Notker der Deutsche ), cunoscut și sub numele de Notker the Lippy (Notker Labeo), uneori Notker III (aproximativ 950 - 28 iunie 1022) - călugăr benedictin , lingvist, scriitor. Șef al școlii mănăstirii St. Gallen în perioada de glorie. Cunoscut și ca primul comentator al lui Aristotel în Evul Mediu .
Născut în jurul anului 950 într-o familie nobiliară din Thurgau , Notker a fost nepotul lui Ekkehard I. A fost trimis în copilărie la Mănăstirea Sf. Gal , unde a primit o bună educație prin lectura constantă. După absolvire, a rămas în mănăstire ca profesor, iar apoi (sub starețul Burkhart al II-lea) a condus școala mănăstirii. Contemporanii lui Notker l-au admirat ca teolog, filolog, matematician, astronom, muzician și poet. El a vorbit despre munca sa în scrisorile către episcopul Hugh de Sion (998-1017), iar despre activitățile sale știm și din textele elevului său Ekkehard al IV -lea . Printre ceilalți studenți ai lui Notker se numără episcopul Solomon al III -lea al Constanței și cărturarul itinerant Baterius.
Moartea lui Notker din cauza ciumei la 27 iunie 1022 este menționată în necrologul mănăstirii.
Notker a tradus mai multe texte din latină în germană ( înaltă germană veche ). El menționează unsprezece dintre traducerile sale, dintre care cinci au supraviețuit: (1) Boethius , The Consolation of Philosophy; (2) Marcianus Capella , Căsătoria ; (3) Aristotel , „Categorii” (după Boethius); (4) Aristotel, Despre interpretare (după Boethius); (5) Psaltirea . Printre cei pierduți se numără Cartea lui Iov , la care a lucrat mai bine de cinci ani, „Bucoliki” a lui Virgiliu și „Andrius” Terence .
Scrierile lui Notker includ New Rhetoric, The New Paschalia și câteva texte latine mai mici, o gramatică a înaltei germane antice . Micile texte în germană veche înaltă despre scalarea țevilor de orgă, monocordul și modurile, care sunt uneori atribuite lui Notker Gubasty, au fost cel mai probabil compuse de călugări necunoscuți pentru a preda teoria muzicii elementare la școala mănăstirească [1] .
Notker este considerat unul dintre fondatorii literaturii germane, realizările sale în ea sunt remarcabile. Vorbea atât latină, cât și germană cu aceeași ușurință. Sunt frecvente citatele din scrierile Părinților Bisericii. Stilul de scris al lui Notker este extravagant și poetic.
Dicționare și enciclopedii |
| |||
---|---|---|---|---|
|