John Knott | |
---|---|
Data nașterii | 1751 [1] [2] [3] […] |
Locul nașterii |
|
Data mortii | 1825 [1] [2] [3] […] |
Un loc al morții | |
Ocupaţie | clasicist , traducător |
John Nott ( ing. John Nott ; 24 decembrie 1751 , Worcester - 23 iulie 1825 , Bristol ) - medic, traducător și scriitor englez.
Născut în familia lui Samuel Nott, un curtean german din anturajul regelui George al III-lea . A studiat chirurgia la Birmingham cu Edmund Hector , apoi la Londra cu chirurgul de curte Cesar Hawkins . A petrecut timp considerabil călătorind în jurul lumii, inclusiv în 1783-1786. în calitate de medic de bord pe o navă a Companiei Britanice ale Indiilor de Est, el a navigat în China, după ce a învățat persană în acești trei ani .
Nott deține mai multe publicații de științe naturale. Printre acestea se numără o traducere prescurtată a studiului lui J. Santi privind compoziția chimică a apei din izvoarele termale din Pisa și un studiu similar asupra izvoarelor termale din vecinătatea orașului Bristol ( în engleză Of the Hot-Well Waters near Bristol ), ambele publicate în 1793. Nott a compilat, de asemenea, un ghid de dozare pentru farmaciile londoneze ( English A Posologic Companion to the London Pharmacopœia ; 1793, a treia ediție 1811) și a publicat un pamflet despre epidemia de gripă Bristol (1803).
Cel mai remarcabil, însă, Nott este cel mai bine cunoscut pentru opera sa literară. A debutat în anii 1770. câteva mici poezii originale publicate fără numele autorului, iar ulterior au trecut la traduceri, în principal din latină. În traduceri în engleză ale lui Nott, Sărutările de John Secundus (1775), Sonetele lui Petrarh (1777, retipărit în 1808), oda lui Propertius (1782), poemul lui Catullus (o ediție bilingvă adnotată în două volume, 1794-1795). ), prima carte a poemului lui Lucretius „ Despre natura lucrurilor ” (1799), Odele lui Horace (1803, două volume). În plus, în 1783 Nott a publicat o colecție de traduceri din Hafiz . În ultimii săi ani, a studiat poezia engleză a secolului al XVI-lea, în 1810 a alcătuit o colecție de poezii alese de Robert Herrick .
Fratele mai mare, Samuel Nott (1740-1793) - preot, capelan regal. Fiul său George Frederick Nott a devenit succesorul și succesorul lui John Nott în studiul poeziei engleze în secolul al XVI-lea.
Dicționare și enciclopedii |
| |||
---|---|---|---|---|
|