Noaptea tot sângele este negru

Tot sângele este negru noaptea ( franceză  Frère d'âme , Suflet pereche [1] ) este un roman al autorului francez David Diop , publicat pentru prima dată în august 2018 [2] . Distins cu Premiul Goncourt Lyceum (2018) și International Booker Prize 2021 [3] .

Cartea povestește despre soarta unui soldat senegalez care luptă de partea Franței în primul război mondial [4] .

Evaluări

Criticii au reacţionat la roman foarte pozitiv. RFI a numit cartea „ascuțită și usturătoare”, remarcând și stilul „foarte direct” al lui Diop [5] .

• Ziarul Le Monde declara că povestea avea „calități literare incontestabile” și a fost publicată cu mare succes – cu puțin timp înainte de centenarul Zilei Armistițiului [6] .
• Angelica Chrisafis , jurnalist pentru ediția britanică a The Guardian , a descris lucrarea drept „sfâșietoare și poetică” [7] .
• Susie Fey , editorialist pentru revista The Spectator, a numit cartea „puternică” în recenzia ei .
• Laura Kappel de la The New York Times a lăudat cartea pentru contribuția sa la „incorporarea istoriei coloniale în ficțiunea franceză”, în timp ce scriitorul și criticul nigerian Chigozi Obioma a descris-o drept „un roman extraordinar despre o pată de sânge în istoria omenirii” [9] [10] .
• Scriitoarea Anna Branach-Kallas a susținut că romanul comemorează contribuția soldaților francezi în Primul Război Mondial , subliniind vulnerabilitatea lor și traumele psihologice severe primite în prima linie [11] .

Premii

• Pe 15 noiembrie 2018, cartea a fost distinsă cu Premiul Lyceum Goncourt [12] .
• În 2021, lucrarea a câștigat premiul internațional Booker , făcându-l pe Diop primul scriitor francez care a primit acest premiu [13] .

Note

1. ↑ A anunțat câștigătorul International Booker Prize. A povestit o poveste din Primul Război Mondial . https://www.fontanka.ru/ . Fontanka.ru (2 iunie 2021). Consultat la 6 iunie 2021. Arhivat din original pe 6 iunie 2021. (Rusă)
2. ↑ „Tot sângele este negru noaptea”: numele câștigătorilor International Booker Prize - 2021 sunt numite . RT în rusă . Consultat la 6 iunie 2021. Arhivat din original pe 6 iunie 2021. (Rusă)
3. ↑ Scriitorul francez David Diop a câștigat International Booker Prize . Meduza . Consultat la 6 iunie 2021. Arhivat din original pe 6 iunie 2021. (Rusă)
4. ↑ Marshall, Alex . „Frightening” Tale of Senegalese Soldier câștigă International Booker Prize , The New York Times  (2 iunie 2021). Arhivat din original pe 6 iunie 2021. Preluat la 6 iunie 2021.
5. ↑ L'écrivain franco-sénégalais David Diop a raportat Prix Goncourt des lycéens  (franceză) . RFI (15 noiembrie 2018). Consultat la 6 iunie 2021. Arhivat din original pe 5 iunie 2021.
6. ↑ Le Goncourt des lycéens récompense David Diop pour "Frère d'âme" , Le Monde.fr  (15 noiembrie 2018). Arhivat din original pe 9 aprilie 2021. Preluat la 6 iunie 2021.
7. ↑ „Există o sete de scriitori cu moștenire mixtă”: ce citește Franța?  (engleză) . The Guardian (23 noiembrie 2019). Consultat la 6 iunie 2021. Arhivat din original pe 5 iunie 2021.
8. ↑ Suzi Feay. O educație brutală: At Night All Blood is Black, de David Diop, recenzat | Spectatorul  . _ www.spectator.co.uk . Preluat la 6 iunie 2021. Arhivat din original la 20 noiembrie 2020.
9. ↑ Capelle, Laura . El este senegalez și francez, fără nimic de reconciliat , The New York Times  (30 mai 2021). Arhivat din original pe 5 iunie 2021. Preluat la 6 iunie 2021.
10. ↑ Obioma, Chigozie . În tranșeele primului război mondial, un ritual sângeros alimentat de vinovăție , The New York Times  (10 noiembrie 2020). Arhivat din original pe 30 martie 2021. Preluat la 6 iunie 2021.
11. ↑ Anna Branach-Kallas. Tirailleurs Sénégalais, Savagery, and War Trauma in At Night All Blood is Black de David Diop  // Journal of War & Culture Studies. — 26.02.2021. - T. 0 , nu. 0 . — S. 1–16 . — ISSN 1752-6272 . - doi : 10.1080/17526272.2021.1891674 .
12. ↑ David Diop remporte le Goncourt des Lycéens avec Frère d'âme  (franceză) . LEFIGARO . Consultat la 6 iunie 2021. Arhivat din original pe 4 iunie 2021.
13. ↑ Booker International Prize : David Diop, premier auteur français à reporter ce prix , Le Monde.fr  (3 iunie 2021). Arhivat din original pe 6 iunie 2021. Preluat la 6 iunie 2021.

Link -uri