Despre jocul de șah


Pagina de tratat
Luca Bartolomeo Pacioli , Leonardo da Vinci
Despre jocul de șah . aproximativ 1500
lat.  De Ludo Schacorum
hârtie, stilou, cerneală. 15,0 × 11,0 cm
Colecția Fundației Coronini Cronberg (ms. 7955, Archivio di Stato Coronini Cronberg, Gorizia, Italia), Palazzo Coronini, Gorizia , Italia

„Despre jocul de șah” ( lat.  De Ludo Schacorum ) este o carte a călugărului-matematician italian Luca Bartolomeo Pacioli de la mănăstirea Sfântului Mormânt în latină . Tratatul este cunoscut și sub titlul „Repeling Boredom” (în italiană  Schifanoia ). Unele dintre ilustrațiile tratatului sunt atribuite lui Leonardo da Vinci (1452-1519), iar unele dintre problemele de șah prezentate acolo sunt atribuite și lui [1] .

Istoria creației și soarta tratatului

Leonardo și Luca Bartolomeo Pacioli se cunoșteau, ambii erau în slujba ducelui milanez Lodovico Sforza în 1497. În tratatul lui Luca Bartolomeo Pacioli Despre proporția divină , Leonardo a apărut ca autor al desenelor. După capturarea Milanului de către francezi în 1499, Pacioli și Leonardo au plecat la Mantua , unde au intrat în serviciul marchizului Isabella d'Este ( italiana  Isabella d'Este , 1499-1503). Iubea șahul și ținea turnee pentru cei mai buni jucători de șah. marchiză și a comandat un tratat de șah de către Pacioli [4] .

Isabella a fost fiica cea mare a lui Ercole I d'Este , duce de Ferrara , și a lui Eleanor de Napoli (fiica regelui Ferdinand de Napoli ). A fost rudă sau căsătorită cu aproape toți conducătorii Italiei și este cunoscută drept prima doamnă a Renașterii. Isabella d'Este a primit o educație foarte bună, a cântat la lăută și la flaut și avea o voce frumoasă, cunoștea istoria greacă și romană și literatura clasică, a studiat hărțile geografice și a practicat astrologia . În 1490, Isabella s-a căsătorit cu Francesco II Gonzaga , în vârstă de 25 de ani , marchiz de Mantua [5] .

Pacioli a scris o colecție de probleme de șah în jurul anului 1500. Istoricul de artă Franco Rocco datează colecția la un interval larg între 1497 și 1508 [6] . Prof. Attilio Bartoli Langeli și Prof. Asociat Enzo Mattesini (de la Universitatea din Perugia ) au efectuat analiza paleografică și lingvistică ; în opinia lor, manuscrisul a fost creat la sfârșitul secolului al XV-lea și începutul secolului al XVI-lea. Un filigran care datează pe una dintre pagini plasează data nu mai devreme de 1496, în timp ce o cerere de privilegiu de tipărire către Dogul venețian Leonardo Loredano plasează data cel târziu la 29 decembrie 1508 [7] .

Cartea a fost considerată pierdută, dar a fost găsită de istoricul-arhivistul italian Duilio Contin ( italiană :  Duilio Contin ) la sfârșitul anului 2006 în colecția de cărți a contelui Guglielmo Coronini din Palazzo Coronini din Gorizia. Contele Guglielmo Coronini a cumpărat-o în 1963, împreună cu alte cărți vechi, de la un „poet și bibliofil venețian”, al cărui nume rămâne necunoscut. Analiza colecției a fost condusă de sculptorul și arhitectul milanez Franco Rocco, în vârstă de 70 de ani. Consultant a fost profesorul Carlo Pedretti , specialist în opera lui Leonardo da Vinci. Istoricii de artă au stabilit că ilustrațiile nu aparțin autorului tratatului. Proprietarii manuscrisului au invitat un expert de la Centrul Los Angeles pentru Studiul Moștenirii lui Leonardo da Vinci ( Fundația Armand Hammer ), care ar trebui să confirme sau să infirme ipoteza lui Rocco [4] .

Cercetătorii au atribuit o parte din ilustrațiile codului Leonardo da Vinci. Potrivit lui Rocco, Pacioli i-a cerut lui Leonardo să-l ajute să conceapă tratatul. Din documente se știe că Leonardo a jucat șah. A compus „puzzle-uri”, așa cum se numeau atunci problemele de șah [8] . Artistul și sculptorul austriac Franz von Matsch l-a înfățișat chiar în pictura sa Leonardo da Vinci jucând șah cu muza sa (1890, Franz von Matsch , 1861-1942, Leonardo da Vinci jucând șah cu muza sa ) ​​[9] .

Franco Rocco a stabilit că desenele au fost realizate de doi ilustratori diferiți (probabil Pacioli și Leonardo). El crede că aproape jumătate din diagrame au fost întocmite chiar de Leonardo (în același timp, a făcut desene cu mâna stângă) [8] .

Manuscrisul a fost prezentat în cadrul unei expoziții în biblioteca contelui din orașul Gorizia din nordul Italiei ( regiunea Friuli ). Proprietarul manuscrisului este organizația italiană non-profit Fundația Coronini Cronberg ( italiană:  Fondazione Palazzo Coronini Cronberg Onlus ), înființată în 1990 după moartea contelui Coronini [10] . Pe 30 septembrie 2016 s-a deschis la Milano o nouă expoziție, unde a fost prezentată cartea. Franco Rocca și-a prezentat cartea „Leonardo e Luca Pacioli. L'evidenza" [11] ("Leonardo și Luca Pacioli. Dovezi") de Le Due Torri [8] .

Caracteristicile tratatului

Colecția este formată din 48 de coli de hârtie de 150 x 110 milimetri (după alte surse - 16 pe 11,5 centimetri [12] ), adică douăzeci și patru de coli de hârtie de aproximativ 150 x 220 milimetri, împăturite în jumătate, care este un total de 96 de pagini [13] . Conține 114 diagrame de șah cu o descriere a unui anumit număr de mișcări pentru fiecare, prezintă mai multe opțiuni pentru dezvoltarea jocurilor individuale (în funcție de sarcină, folosind fie reguli vechi, fie moderne ale jocului). Fiecare joc se termină cu șahmat. Fiecare joc este însoțit de o diagramă în care figurile sunt colorate în roșu și negru. De obicei, în tratatele de atunci erau notate cu litere ale alfabetului latin [4] .

Desenele poartă amprenta individualității și imaginației autorului, în același timp sunt precise în proporție și poziție spațială. Simbolurile sunt realizate în maniera grațioasă și recunoscută a lui Leonardo. Franco Rocco crede că proporțiile cifrelor sunt calculate în conformitate cu „ proporția de aur ”, o problemă de care Leonardo a fost fascinat. De asemenea, susține că reprezentarea reginei („regina” în terminologia vremii) are o asemănare cu reprezentările păstrate pe foile 212 și 293 din Codex Atlanticus de Leonardo [14] . Setul de piese de șah folosit de artist pentru a crea ilustrații pentru tratat a fost reconstituit [15] .

Probleme de șah prezentate în colecție

Teoreticienii șahului au analizat jocuri individuale din colecție [16] . Printre aceștia se numără GM Raymond Dennis Keane , șeful secției de șah de la The Times . Una dintre diagramele din colecție include un pion alb pe pătratul d1, ceea ce nu este permis de reguli. Keene a sugerat ca problema să fie rezolvată folosind reguli moderne, iar pionul să fie înlocuit cu o regină . Keane a descris problemele din colecție drept „incredibil de dificile” și „de vârf pentru timpul lor”. Keane crede că Leonardo, nu Pacioli, a fost cel care a creat unele dintre problemele din manuscris, inclusiv cea prezentată în lucrarea sa [17] . Pe baza reconstrucției poziției prezentate de Keane, șahista James O'Fee a reconstruit combinația:

"unu. … Qxe4+; 2. Qxe4+ Kra7; 3. Ra3+ B:a3; 4. Qe3+ Rd4+; 5. Qxd4+ Krb7; 6. Qd7+ Ka8; 7 Q:e8+ Krb7; 8 Qb8X".

— O'Fee, James. Misterul lui Da Vinci decodifica [2]

Poziția și combinația (șahmat în trei mișcări) au fost reconstruite și într-o altă ilustrare a colecției:

"unu. Bf3+ Nxf3; 2. Rfe2+ Krd3; 3. Rc3X (1…Krd3 2. Rc3X; o altă opțiune este 1. …Ke3; 2. Nf5+ Rxf5; 3. Qd2X)”.

— Puzzle-ul de șah vechi de 1500 de ani al lui Leonardo Da Vinci [3]

Codex Editions [18]

Galerie

Vezi și

Note

  1. ↑ Fraser, Christian. Piese de șah concepute de un mare maestru!  (engleză) . BBC News, Roma. Preluat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.
  2. ↑ 12 O'Fee , James. The Da Vinci decode mystery  (în engleză) (27 februarie 2008). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 24 octombrie 2016.
  3. ↑ 1 2 Puzzle -ul de șah al lui Leonardo Da Vinci, vechi de 1500 de ani  . Chess.com. Preluat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original la 10 septembrie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 O altă ghicitoare a legendarului Leonardo da Vinci rezolvată  // Moskovsky Komsomolets: Ziar. - 2008. - 26 februarie.
  5. ↑ Rousseau, Maxim. Totul este complicat cu Isabella d'Este . Polit.ru (25 februarie 2015). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 6 octombrie 2016.
  6. ↑ Ambrosio, Daniela. scaccomatto. La via geometrica. Da Scaccomatto agli scacchi di Leonardo da Vinci De Franco Rocco  (italian) . Lampoon (10 septembrie 2016). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 23 octombrie 2016.
  7. ↑ Despre De Ludo Scachorum . Leonardochess. Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 15 octombrie 2016.
  8. ↑ 1 2 3 Leonardo da Vinci - artist, om de știință și jucător de șah . Lumea șahului. Kazahstan (10 septembrie 2016). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 24 octombrie 2016.
  9. ↑ Leonardo da Vinci jucând șah cu muza sa. 1890  (engleză)  (link inaccesibil) . BlouinArtinfo.Com. Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 24 octombrie 2016.
  10. ↑ Colecție de probleme de șah cu ilustrații de Leonardo da Vinci găsite în Italia . NEWSru (26 februarie 2008). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 24 octombrie 2016.
  11. ↑ Rocco, Franco. Leonardo și Luca Pacioli L'Evidenza  (italiană) . - Amazon Media EU S.à rl, 2016. - 110 p.  (link indisponibil)
  12. ↑ Luca Pacioli De Ludo Scachorum. Strategii logice pe vremea lui Leonardo da Vinci  (engleză) . Codices Illustres (2010). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 15 octombrie 2016.
  13. ↑ Ambrosio, Daniela. Da Vinci link' la  desene de șah . Lampoon (26 februarie 2008). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 23 octombrie 2016.
  14. ↑ Leonardo da Vinci a desenat primele piese de șah (link inaccesibil) . Mâine. Ucraina (27 februarie 2008). Consultat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 21 octombrie 2016. 
  15. ↑ Reconstituirea unui set de piese de șah de Leonardo da Vinci.Sigla YouTube 
  16. ↑ Reconstrucție de poziții și combinații din colecția lui Leonardo da Vinci.Sigla YouTube 
  17. ↑ Keene, Raymond. Maestrul de șah renascentist și misterul lui Da Vinci decodifică  (engleză)  // The Times: Newspaper. - 2012. - 10 martie.
  18. ↑ De Ludo Scachorum  . Facsimile Finder srl Santarcangelo di Romagna. Data accesului: 2 octombrie 2016. Arhivat din original pe 2 octombrie 2016.