Ode-Vasilieva, Claudia Viktorovna
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 18 martie 2021; verificările necesită
4 modificări .
Claudia Viktorovna Ode-Vasilieva (2 aprilie 1892, Nazaret - 24 noiembrie 1965 , Moscova ) - orientalistă sovietică , arabistă , prima femeie profesor, originară din lumea arabă, membră a Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene .
Biografie
Născut în Galileea de jos - orașul Nazaret în 1892 în Imperiul
Otoman
Ea a intrat la seminarul de profesori pentru femei al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene (IOPS) din Beit Jala , (o suburbie creștină a Betleem ), pe care a absolvit-o în 1908. După absolvire, ea a obținut un loc de muncă ca profesor la Seminarul de profesori pentru bărbați din Nazaret al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene . Vasili Nikolaevici Khitrovo .
În 1913, la Nazaret , a
cunoscut și apoi s-a căsătorit cu un paramedic rus , I.K.
În 1914, după o călătorie de afaceri cu soțul ei în Rusia, s-a trezit izolată de patria sa și a fost nevoită să rămână definitiv în Rusia. În perioada pre-revoluționară, ea a servit ca asistentă în armata imperială rusă, iar în perioada 1920-1924 a participat la lupta împotriva focarului de tifos în Ucraina. După ce a rămas văduvă în 1924, datorită asistenței celebrului orientalist și fondator al școlii ruse de studii arabe I. Yu. Krachkovsky , a obținut un loc de muncă ca profesor de arabă la Institutul de Limbi Orientale Vie din Leningrad ( LIZHVYA). ), din 1928 la Institutul de Istorie, Filosofie și Lingvistică din Leningrad (LIFLI) [2] .
În anii 1928-1930 a luat parte activ la activitățile „Mug -le. Baron Rosen ”, dedicat studiilor arabe . Elaborează mai multe materiale didactice pentru învățarea arabă modernă . În martie 1938, a fost arestată după o încercare, împreună cu arabiștii M. M. Axelrod [3] și V. B. Lutsky, de a-i apăra pe cunoscuții istorici arabi arestați A. M. Shami [4] și S. E. Roginskaya [5] . A fost închisă câteva luni și a fost eliberată în 1939. După ce a fost eliberată din arest, ea a vorbit din nou în apărarea lui A. M. Shami (neștiind că Shami și Roginskaya au fost împușcați de autoritățile sovietice la sfârșitul anului 1938).
În 1939-1941 a predat la Universitatea de Stat din Leningrad . În 1943 s-a mutat la Moscova, unde a lucrat la Institutul de Studii Orientale din Moscova (1943-1956), apoi la Școala Diplomatică Superioară ( VSH MAE a URSS, din 1943) și la Universitatea de Stat din Moscova ( MGU , până în 1965) [6] . Unul dintre aforismele preferate ale Claudiei Viktorovna a fost următorul: „Arabii au nevoie de Rusia, iar Rusia are nevoie de arabi”.
Ea a murit în toamna anului 1965 la Moscova. A fost înmormântată la cimitirul Novodevichy din Moscova.
Lucrări
- Cititor primar arab. L., 1926
- Mostre de literatură arabă nouă (1880-1925). L., 1928 (retipărit: 1929);
- Reflectare a vieții unei femei arabe moderne într-o nuvelă // ZKV. 1930. V.5
- Obiceiurile asociate cu seceta în rândul arabilor palestinieni / / SE. 1936. Nr. 1
- Obiceiuri de naștere și atitudini față de nou-născut în rândul arabilor din Palestina de Nord
- manual de arabă. L., 1936;
- Mostre de literatură arabă nouă (1880-1947). M., 1949
- Amintirile mele despre academicianul I. Yu. Krachkovsky // Colecția Palestina. 1956. Problemă. 2 (64/65). p. 127-136;
- 19 povești egiptene. M., 1957 (tradus din arabă, compilat și prefațat);
- La istoria problemei limbii în țările arabe // UZ Institutul de Relații Internaționale. 1959. Emisiunea. 1. S. 135-145;
- Problema limbajului dramaturgiei în literatura arabă modernă // Limbi semitice. Problema. 2. M., 1965. S. 662-671.
Note
- ↑ N. N. Lisova. Activitățile școlare ale IOPS în Palestina. Publicare pe portalul Rusia în culori . Preluat la 22 martie 2013. Arhivat din original la 14 mai 2013. (nedefinit)
- ↑ Societatea Palestiniană. Pagini de istorie. K. N. Yuzbashyan . Preluat la 22 martie 2013. Arhivat din original la 3 iulie 2013. (nedefinit)
- ↑ Ya. V. Vasilkov, M. Yu. Sorokina. AXELROD, Moses Markovich // Oameni și soarte. Dicţionar biobibliografic al orientaliştilor - Victimele terorii politice în perioada sovietică (1917-1991). - Sankt Petersburg: Petersburg Oriental Studies . — 2003. (Rusă)
- ↑ Ya. V. Vasilkov, M. Yu. Sorokina. SHAMI, Alexander Moiseevici // Oameni și soarte. Dicţionar biobibliografic al orientaliştilor - Victimele terorii politice în perioada sovietică (1917-1991). - Sankt Petersburg: Petersburg Oriental Studies . — 2003. (Rusă)
- ↑ Ya. V. Vasilkov, M. Yu. Sorokina. ROGINSKAYA, Sofia Emmanuilovna // Oameni și soarte. Dicţionar biobibliografic al orientaliştilor - Victimele terorii politice în perioada sovietică (1917-1991). - Sankt Petersburg: Petersburg Oriental Studies . — 2003. (Rusă)
- ↑ Ode-Vasilieva (n. Ode) Claudia (Kulsum, Kelsum) Viktorovna (1892-1965). Dicţionar bibliografic al orientaliştilor - Victimele terorii politice în perioada sovietică . Preluat la 22 martie 2013. Arhivat din original la 21 ianuarie 2012. (nedefinit)
Literatură
- Informații de referință despre PIZhVYA. 1924-1925. S. 87;
- Krachkovsky, 1946, p. 51-52; Krachkovsky, 1950, p. 214, 216, 222-223;
- Belyaev, 1960, p. 222, 224;
- Claudia Viktorovna Ode-Vasilieva (Kelsum Ode): (Necrolog) // NAA. 1966. Nr. 2. S. 249-250;
- Muzeul Asiatic. p. 286-288;
- RVest. nr. 5, p. 99;
- Frolova O. B. K. V. Ode-Vasilieva: (La centenarul nașterii sale) // Buletinul Universității de Stat din Leningrad. Ser. 2. Istorie, lingvistică, critică literară. 1992. Problema. 2. S. 125-126;
- Dolinina, 1994 (1). S. 440 (im. uk.); Dyakonov, 1995, p. 397, 746;
- Miliband. Carte. 2. S. 170-171;
- Emelyanova, 1997, p. 61, 70;
- Istoria Studiilor Orientale Ruse. S. 77, 110;
- Răstignit-6. p. 229-230; Menicucci, 1992, p. 568, 570-571, 576.
- Societatea Imperială Ortodoxă Palestiniană și Studii Orientale Ruse. A. V. Krylov, N. M. Sorokina Copie de arhivă din 8 august 2014 pe Wayback Machine // Publicare pe portalul oficial al Societății Imperiale Ortodoxe Palestinei
Link -uri