Complexul lui Sergius (Ierusalim)

Vedere
Sergius Compound
חצר סרגיי

Sergius metochion în Ierusalim cu steagul IOPS pe turnul metochionului. 13 ianuarie 2010
31°46′57″ s. SH. 35°13′19″ in. e.
Țară  Israel
Oraș Ierusalim
Autorul proiectului George Frangia
Constructor Serghei Alexandrovici Romanov , IOPS
Data fondarii 1890 și 1886 [1]
Constructie 1886 - 1890  ani
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Sergius Compound ( evr . חצר סרגיי ‏‎) este o clădire cu două etaje în centrul Ierusalimului , face parte din complexul Russian Compound . Construit în 1886-1890 sub administrația și pe cheltuiala Societății Palestiniene Imperiale Ortodoxe Ruse , sub președinția Marelui Duce Serghei Alexandrovici .

Istorie

Perioada prerevoluționară

În mai 1886, în numele secretarului Societății Ortodoxe Palestiniene , colonelul M.P. Stepanov , la Ierusalim, nu departe de Piața Meidamskaya și complexul general de clădiri rusești , a fost construit un teren cu o suprafață totală de 4252 m². cumpărat de la un subiect al Imperiului Otoman, Musa Tannus. Așezarea ceremonială a noii ferme a avut loc în octombrie același an, iar clădirea a fost construită după proiectul arhitectului Ierusalim, membru al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene, George Frangia [2] . Complexul principal al curții a fost construit în trei ani sub conducerea primei Societăți Ortodoxe Palestiniene autorizate din Ierusalim, originară din orașul Perm - Dmitri Smyshlyaev [3] și a fost sfințit la 20 octombrie 1889 de către Membrul de Onoare al IOPS, șeful Misiunii Ecleziastice Ruse la Ierusalim, arhimandritul Antonin (Kapustin) [ 4] . În perioada 1889-1891 au fost finalizate părțile lipsă ale etajului 2, adiacent turnului central. La început, clădirea a fost numită „New Compound” [5] , dar apoi numele s-a schimbat în „Sergius Compound” după moartea tragică a Marelui Duce Serghei Alexandrovici Romanov în februarie 1905. La Sergius Compound era conducerea tuturor clădirilor, școlilor și spitalelor rusești ale IOPS din Siria și Palestina. Tot în curte se afla o baie rusească, prin care treceau zilnic până la câteva sute de oameni, iar în spălătoria de lângă băi, pelerinii își puteau spăla lenjeria. În curte mai existau magazine cu icoane, suveniruri și produse alimentare ale IPPO , o trapeză populară a tuturor clădirilor rusești din Ierusalim și camere ale hotelului de pelerinaj al IPPO, care nu erau inferioare hotelurilor europene din perioada pre-revoluționară. În plus, toate documentele Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene au fost efectuate la Complexul Sergievsky, existau arhive și o bibliotecă a Societății, dintre care unele au supraviețuit până în zilele noastre [6] . IOPS autorizați și administratorii fermelor Societății locuiau permanent în Țara Sfântă, iar unii dintre ei locuiau în ferma Sergius din Ierusalim [7] .

Prin eforturile Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene, așa-numitele „lecturi palestiniene” au fost ținute la Complexul Sergievsky cu afișarea de „imagini cețoase”. De obicei, astfel de prelegeri se țineau fie în trapeza populară, fie în curtea fermei, când se întindea un cearșaf în loc de paravan. Prima oră a fost dedicată istoriei Vechiului Testament , a doua oră altarelor pe care pelerinii le-au vizitat de-a lungul traseelor ​​caravanelor de pelerinaj. Tot la Complexul Sergievski, pelerinii au avut ocazia să depună obiecte de valoare și bagaje. Prin eforturile și pe cheltuiala Societății din curtea curții în sărbătoarea Paștelui, s-au aranjat pauze de Paște pentru pelerinii ortodocși ruși care se aflau în Țara Sfântă în acea vreme [8] .

Contesa Olga Efimievna Putyatina (fiica amiralului E. V. Putyatin ) a devenit primul pelerin la Complexul Sergievsky în 1888 - membru de onoare al IOPS [9] . Dintre oamenii celebri în diferite momente, Sergius Compound s-a oprit la Sergius Compound: secretarul și fondatorul IOPS - Consilierul privat V.N.  - autorul ciclului Pasiunii la Alexander Compound al IOPS - membru al IOPS, N. A. Koshelev , 11 iunie 1891, (sala nr. 11, clasa a II-a), profesor al Academiei Teologice din Kiev , A. A. Olesnitsky , 21 octombrie 1891 ( sala nr. 9, clasa a II-a), profesor al Universității din Sankt Petersburg N. P. Kondakov , octombrie 1891 , Consulul Jaffa, V. N. Timofeev, 11 octombrie 1892, rectorul bisericii ambasadei ruse din Atena, arhimandrit Nifont, 12 august 1893, consilier privat A. A. Neidgard, 29 iunie 1893, general-locotenent, contele Nostitz914 cu slujitori, 18 februarie 1893. [10] , celebru artist rus și profesor de pictură la Academia Imperială de Arte , I. E Repin , 30 iunie 1898, secretar al IOPS, profesor al Academiei Teologice din Kiev , A. A. Dmitrievsky , 30 iunie 1898 [11] . Echipe de marinari ruși, nave de război rusești, care își desfășurau serviciul de luptă, navigând de-a lungul coastei mediteraneene din Liban până în Egipt, au rămas în curte pe cheltuiala Societății [12] . În curte exista tradiția „cinelor funerare”, când pelerinii înstăriți dădeau donații pentru comemorarea sufletelor rudelor, iar din aceste fonduri se distribuiau mese gratuite pelerinilor săraci.

Curtea a fost destinată să găzduiască și să deservească pelerinii ortodocși ruși care au ajuns în Țara Sfântă prin intermediul Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene și a fost folosită în scopul propus până în 1914. Din 1914 până în 1919, clădirile rusești din Ierusalim au fost supravegheate de un angajat și membru al Societății și. despre. contabil K. N. Petropulo. Contrar deciziei Consiliului Societății, Petropulo a permis în mod deliberat ofițerilor și soldaților turci să intre în clădirile rusești încă din 1914, iar apoi, după sosirea autorităților britanice în 1917, a permis autorităților coloniale britanice să folosească IOPS. curti pentru scopuri si nevoi proprii [13] .

În timpul mandatului britanic al Palestinei

La 11 decembrie 1917, trupele generalului englez Edmund Allenby au ocupat Ierusalimul. În 1919, Nikolai Romanovich Seleznev a sosit la Ierusalim, care a servit până la Primul Război Mondial ca asistent al managerului fermelor IOPS din Ierusalim, care s-a stabilit în apartamentul de serviciu al comisarilor IOPS de la Complexul Sergievsky. În măsura în care a putut, a încercat din toate puterile să îndrepte situația creată ca urmare a acțiunilor iresponsabile ale lui K. N. Petropulo [14] . Obținând sprijinul conducătorului suprem al Rusiei, amiralul A. V. Kolchak , comandantul șef A. I. Denikin și membru al Consiliului IOPS A. A. Neratov , N. R. Seleznev a sosit în calitate de administrator al fermelor IOPS din Ierusalim și este recunoscut ca director al IOPS. fermele IOPS de către autoritățile britanice. Într-o stare deplorabilă, primește fermele rusești din Ierusalim jefuite de turci și parțial ocupate de trupele coloniale britanice [15] .

În 1922, Mandatul Britanic a intrat în vigoare în Palestina . Administrația engleză recunoaște existența Societății și devine gardianul PPO și al Misiunii Ecleziastice Ruse . În ianuarie 1925, ea l-a numit pe căpitanul Cust [16] ca administrator responsabil din Mandatul colonial britanic din Palestina pentru bunurile imobiliare rusești, care a notificat reprezentanții PPO că britanicii recunosc existența reală a Societății, situată la Berlin, și Administrația Complexelor, având reședința permanentă în Ierusalim . În același timp, autoritățile coloniale au început să închirieze forțat proprietatea PPO și a Misiunii Spirituale Ruse . Din această perioadă, până la sfârșitul mandatului britanic în 1948, proprietatea rusă a fost sub atenta supraveghere a administratorului proprietății rusești, un ofițer englez, căpitanul G. A. Kast [17] .

Începând cu 1925, fostul consul imperial în Persia V. K. Antipov [18] a gestionat fermele IOPS din Ierusalim și loturi de pământ în toată Palestina . În 1948, în ajunul plecării autorităților britanice din Palestina, V. K. Antipov s-a mutat din Complexul Sergius din Ierusalim în Complexul Alexander din Orașul Vechi .

În 1948-2008

În Ierusalimul de Vest, la Complexul Sergius, care a intrat în curând sub controlul noului stat Israel, colonelul Armatei Imperiale, V.A. Samarsky, care conduce Complexul Sergius din 1948 până în 1951, rămâne director. [19] . La 20 mai 1948, oficialul Agenției Evreiești I. L. Rabinovici [20] a devenit gardianul general al imobilelor rusești din partea statului Israel . Clădirile de vest, de sud și de nord ale Complexului Sergius au fost ocupate de diverși chiriași israelieni: Departamentul Ierusalim al Ministerului Agriculturii din Statul Israel (cladiri de sud și de vest) și Societatea de Conservare a Israelului (cladirea de nord). În același timp, chiriașii israelieni au făcut liber și liber să viziteze curtea Complexului Sergievsky pentru oricine. Accesul gratuit în curtea Complexului Sergievsky (cu excepția zilelor de sâmbătă) a fost efectuat până în august 2012, când ultimii chiriași israelieni reprezentați de Israel Conservation Society au părăsit-o. În anii 1980, prin eforturile Societății de Conservare din Israel, curtea a fost reconstruită într-un parc din Ierusalim, cu o piscină pentru pești și plante vii, cu un grant de la donatorii Societății de Conservare. Tot în curtea Complexului Sergius se află o colecție de exponate ale agriculturii antice ale Ministerului Agriculturii din Statul Israel, colectate de Ministrul Agriculturii din Statul Israel Moshe Dayan în perioada 1959-1964. În 1951, la ordinul personal al lui Stalin , primul reprezentant autorizat al Societății Palestiniene la Academia de Științe a URSS , M.P. Kalugin, a sosit la Ierusalim din URSS, ai cărui angajați și-au plasat sediul în clădirea de est a Complexului Sergius din Ierusalim. și a rămas acolo până la începutul războiului de șase zile în 1967 [21] . Activitățile unui grup special de lucrători ai societății palestiniene din Complexul Sergievsky au fost supravegheate de angajați ai KGB al URSS [22] . Principalul tip al activității lor a fost colectarea de informații despre imobilele Rusiei istorice de pe teritoriul statului Israel. Ulterior, aceste informații au devenit baza „ acordului portocaliu ”, în care majoritatea imobiliarelor din Rusia istorică, care au ajuns pe teritoriul statului Israel, au fost vândute de URSS pentru 4,5 milioane de dolari SUA către stat. Israelului la 17 octombrie 1964. Angajații Societății Palestiniene Sovietice, la ordinul Ambasadei URSS la Tel Aviv, au părăsit urgent clădirea de est a Complexului Sergievski în timpul începutului Războiului de șase zile , care a durat între 5 iunie și 7 iunie 1967, părăsind parte a bibliotecii și arhivei IOPS din clădirea de est a Complexului Sergievsky. Până în 2013, în aripa de nord a complexului Sergievsky, a existat o mașină Chevrolet Corvair din 1967 cu numerele diplomatice ale ambasadei sovietice din Tel Aviv, „CD-23-002”, abandonată în vara anului 1967 de către angajații sovieticii. Societatea Palestiniană [ 23 ] .

Din 1967 până în februarie 2009, clădirea de est a rămas abandonată și deconectată de la sistemele de comunicații externe. Gardianul de stat din Ministerul Justiției al Statului Israel a fost numit responsabil pentru aceste spații abandonate, în a căror jurisdicție formală sediul clădirii de est a Complexului Sergievsky a fost din vara anului 1967 până în 28 decembrie 2008. În incinta clădirilor din sud, vest și nord, au continuat să funcționeze Ministerul Agriculturii din Statul Israel și Societatea pentru Protecția Naturii.

Transfer în posesia Rusiei

Complexul Sergius nu a fost inclus în așa-numitul „ acord portocaliu ” din 1964 pentru vânzarea proprietății IOPS pe teritoriul statului Israel, a cărui legalitate este contestată până în prezent. Din 1967 până în 2008, au fost în desfășurare negocieri complexe pentru a returna această clădire istorică IOPS proprietarului său de drept [24] . Reprezentanții Societății pentru o lungă perioadă de timp nu au putut avea acces la partea supraviețuitoare a bibliotecii lor, care a rămas în clădirea de est a curții. Delegațiile Societății și reprezentanții guvernului rus au fost permise să intre în clădire numai în prezența gardianului statului Israel, căruia, din 1967, i s-a dat controlul asupra clădirii de est a acestei clădiri. Ca urmare a unor negocieri dificile, Societatea a reușit să ajungă la începutul negocierilor privind retrocedarea gospodăriei și începerea restaurării clădirii de est a fermei, care a fost suspendată de gardianul statului în 2006. Rezultatele negocierilor au fost influențate de vizita în curtea președintelui rus Vladimir Putin în 2005. Conducerea Societății a transmis pachete oficiale de documente pentru proprietatea fermei către Ministerul israelian al Justiției și, de asemenea, a început negocierile oficiale cu gardianul statului Israel în 2006, în a cărui jurisdicție se afla clădirea până în decembrie 2008. Pe baza acordurilor reciproce dintre IOPS și Ministerul rus de Externe, negocierile ulterioare privind returnarea fermei au fost transferate Ministerului de Externe al Rusiei, care a continuat negocierile cu guvernul israelian [25] . În 2007, S. V. Stepashin, care și-a asumat postul de președinte al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene, a renunțat, în numele IOPS, la orice drepturi de proprietate ale Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene asupra clădirii Sergius Metochion din Ierusalim și a transferat proprietatea asupra clădirii către statul rus [26] . Pe baza rezultatelor negocierilor din iunie-iulie 2008, a fost luată decizia de a transfera Complexul Sergievski în Rusia [27] . La 5 octombrie 2008, Guvernul Israelului [28] a aprobat această decizie. Organizația publică „Forum juridic pentru Israel” a încercat să conteste decizia guvernului la Înalta Curte de Justiție, dar Curtea Supremă de Justiție, după ce a ascultat argumentele angajaților Ministerului Afacerilor Externe și ale Ministerului șefului guvernului pe 12 octombrie , a decis că decizia guvernului de a transfera ferma în Rusia a fost justificată. [29] [30]

La 28 decembrie 2008, a fost luată decizia finală de a transfera Complexul Sergievsky guvernului Federației Ruse. Acest lucru a fost anunțat oficial pe 3 februarie 2009 de către ministrul israelian de finanțe, Roni Bar-On .

La 26 aprilie 2008, președintele rus Vladimir Putin a emis un ordin de efectuare a lucrărilor de reparații și conservare la unitățile Complexului Sergius din Ierusalim, precum și de realizare a inventarierii și examinării valorilor artistice și istorice situate acolo pentru scopul restaurării lor ulterioare de către Societatea Imperială Ortodoxă Palestiniană . În aceste scopuri, 10 milioane de ruble au fost alocate Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene din fondul de rezervă al președintelui Rusiei. Lucrările de conservare și inventariere au fost realizate prin eforturile Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene și ale filialei sale din Ierusalim , din decembrie 2008 până în mai 2009 [31] .

În ciuda deciziei de a transfera clădirea Metochion în Rusia, Ministerul Agriculturii din Israel și Departamentul Ierusalim al Societății pentru Conservarea Naturii au continuat să fie situate în aripa de sud și de vest a Sergius Metochion și în clădirile de nord. Ministerul Agriculturii a eliberat localul abia în 2011 [32] . Până în august 2012, Societatea pentru Protecția Naturii a fost amplasată în clădirile de nord ale fermei.

Poziția actuală

Din februarie 2009, o reprezentanță a filialei din Ierusalim a Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene , înființată în noiembrie 2005, se află în clădirea de est a Complexului Sergius [33] .

La 12 mai 2009, prin eforturile filialei din Ierusalim a IOPS, în ziua memoriei primului președinte al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene, Marele Duce Sergius Alexandrovici, a fost arborat steagul Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene pentru prima dată din 1917 pe turnul sudic al Complexului Sergius din Ierusalim [34] .

Din mai 2009 până în noiembrie 2016, lucrările de restaurare au fost efectuate în curte prin eforturile Întreprinderii Unitare Federale de Stat „Goszagransobstvo” sub administrația președintelui Federației Ruse . Antreprenorul general al proiectului a fost Glavzarubezhstroy CJSC [35] .

Din noiembrie 2009, prin eforturile filialei din Ierusalim a IOPS [36] , tradiția lecturilor palestiniene pentru pelerinii ortodocși ruși sosiți în Țara Sfântă și numite Lecturile lui Serghie [37] a fost reînviată la Complexul Sergievsky reîntors în Rusia. .

În starea restabilită a unui IOPS autorizat la Ierusalim din 2009 până în 2015 a fost președintele filialei din Ierusalim a IOPS Pavel Platonov , căruia pentru această perioadă a primit o împuternicire de către președintele IOPS S. V. Stepashin pentru a rezolva anumite probleme organizaționale , inclusiv înregistrarea legală a IOPS în Israel și înregistrarea mărcii (emblema) IOPS ca marcă comercială. Aceste sarcini au fost îndeplinite de el în 2011, respectiv 2012.

Pe 24 aprilie 2011, filiala din Ierusalim a IOPS a reînviat tradiția pre-revoluționară a conversațiilor de Paște la Complexul Sergius din Ierusalim [38] .

Pe 23 martie 2011, curtea a fost parțial eliberată de chiriași și transferată statului rus, cu excepția clădirilor din nord, care nu au fost eliberate.

În noiembrie 2011, președintele rus Dmitri Medvedev a alocat 10 milioane de dolari pentru restaurarea curții, în care, după finalizarea lucrărilor de restaurare de către guvernul rus, era planificată să găzduiască Societatea Palestiniană Ortodoxă Imperială, un centru de cercetare pentru studiul Țara Sfântă și un hotel de pelerinaj [39] .

În decembrie 2011, în clădirile de nord ale curții, unde mai existau chiriași israelieni reprezentați de Societatea pentru Conservarea Naturii, au început lucrările de dezmembrare a noilor structuri construite de diverși chiriași în timpul șederii lor în curte. Demontarea se realizează cu permisiunea oficială a arhitectului Uri Padan, care supraveghează proiectul [40] din partea israeliană în conformitate cu legea [41] .

În perioada 16-17 august 2012, conform acordului încheiat între părțile rusă și israeliană, colecția de exponate de unelte agricole a lui Moshe Dayan a fost scoasă din curtea Complexului Sergius către așezarea Beit Dagan din vecinătatea orașul israelian Rishon LeZion  - până la parcul Ministerului Agriculturii statului Israel [42] . Între 17 și 22 august 2012, Societatea de Conservare a Israelului a eliberat complet clădirile de nord ale Complexului Sergius [43] [44] . Din august 2012, după ce chiriașii au eliberat clădirile din nord, au devenit posibile lucrări de restaurare la scară largă [45] .

La 25 decembrie 2015, IOPS a introdus o nouă funcție de director al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene în statul Israel, în care a fost numit Igor Ashurbeyli , care nu are reședința permanentă în Israel și Ierusalim, venind periodic din Rusia pentru afaceri și să asiste la evenimente unice desfășurate la Complexul Sergius [46] .

Până în noiembrie 2016, restaurarea a fost finalizată prin eforturile Administrației Președintelui Federației Ruse . La 18 iulie 2017, episcopul Antonie (Sevryuk) de Bogorodsk, slujind împreună cu șeful Misiunii Ecleziastice Ruse, arhimandritul Alexandru (Elisov) , l-a sfințit pe Serghie Metochion [47] .

De atunci, Palatul Serghei funcționează acolo - așa cum este indicat pe site-ul său - un hotel, un restaurant și un centru de afaceri „de lux” [48] . Complexul de clădiri Sergievsky Compound rămâne în continuare închis publicului larg, fără a avea un permis general de funcționare pentru societatea de administrare. Găzduiește doar evenimente unice, la care intrarea se face prin invitații speciale, sau prin bilete plătite. [49]

Pe 18 martie 2018, secția de votare pentru alegerea Președintelui Federației Ruse, care a funcționat anterior la alte adrese din Ierusalim, a fost instalată pentru prima dată la Complexul Sergievsky [50] .

Pe 14 iunie 2018, premierul israelian Benjamin Netanyahu a participat la o recepție solemnă cu ocazia sărbătoririi Zilei Rusiei la Complexul Sfântul Serghie din Ierusalim, organizată de Ambasada Rusiei la Tel Aviv [51] .

Comisarii IOPS din Ierusalim și administratorii fermelor Societății din Ierusalim

Galerie

Literatură

Note

  1. ↑ Consiliul pentru conservarea siturilor patrimoniului israelian  (ebraică) - 2009.
  2. ↑ Lista membrilor pe viață ai IOPS. Comunicări ale Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene. Volumul XIII Anexa II. St.Petersburg. 1903. p. 152
  3. ↑ Compound of the Palestinian Society in Ierusalim. D. D. SMYSHLYAEV Publicare pe portalul „Rusia și Orientul creștin”.
  4. ^ Sergius Compound of the Imperial Orthodox Palestine Society (IOPS). La aniversarea a 120 de ani de la ridicarea drapelului IOPS pe turnul de colț al Complexului Sergievsky. P. V. Platonov. Publicare pe portalul „Rusia în culori”
  5. ↑ Sergius Compound in Ierusalim . Publicare pe portalul „Rusia și Orientul creștin”.
  6. ↑ Rolul IOPS în organizarea vieții și nevoilor fanilor ruși la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. P. V. Platonov. Publicare pe portalul „Rusia în culori”
  7. ↑ Buletinul Ierusalim nr. 1. Ediția IOPS. Ierusalim. 2012 Viața și nevoile închinătorilor ortodocși ruși din Țara Sfântă în secolele XIX-XX. P. V. Platonov. Pagină 7-38. ISBN 978-965-7392-29-4
  8. ↑ Pelerini ruși la Complexul Sergievski al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene (IOPS). P. V. Platonov. Publicare pe portalul „Rusia în culori”
  9. ↑ „Cea mai creștină contesă - Olga Evfimyevna Putyatina. L. N. Blinova. Buletinul Ierusalim al IOPS Nr. 1. Ediția filialei Ierusalim a IOPS. pp. 38-44. ISBN 978-965-7392-29-4
  10. ↑ Cartea de pașapoarte a Noului (Sergius Compound) pentru anii 1891-1893. Arhiva și biblioteca Complexului Sergius al IOPS din Ierusalim
  11. ↑ Cartea de pașapoarte a noului compus (Sergievsky) al IOPS pentru 1898 Arhiva și Biblioteca Complexului Sergius al IOPS din Ierusalim
  12. ↑ Viața și nevoile închinătorilor ortodocși ruși din Țara Sfântă în secolele XIX-21. Pavel Platonov
  13. ↑ Buletinul Ierusalim nr. 1. Ediția IOPS. Ierusalim. 2012. Caietul de mână al lui N. R. Seleznev. Nr. 5. Întocmit de N. R. Seleznev, un proiect de rezoluție a Consiliului PPO privind activitățile lui K. N. Petropulo. Octombrie 1923 Original scris de mână. Pagină 97-99. ISBN 978-965-7392-29-4
  14. ↑ Caietul directorului curților Societății Ortodoxe Palestiniene din Ierusalim N. R. Seleznev 1923-24. Publicare pe site-ul internet al filialei din Ierusalim a IOPS. Buletinul Ierusalimului nr. 1, 2012
  15. ↑ Diaconul Dimitri Safonov. ROCOR și Misiunea Spirituală de la Ierusalim în relațiile cu IOPS străine. Materiale ale conferinței științifice internaționale. Moscova. Ediția IOPS 2011. Pagină 105-118. ISBN - 978-591674-192-6
  16. ↑ Sir Lionel George Arthur Cust (1896-1962)
  17. ↑ N. N. Lisova. Sergius Compound - soartă, istorie, perspective. Colecția palestiniană ortodoxă. Nr. 107. Ediția IOPS. Moscova. 2011 Pagina 33-37. ISBN - 978-5-91674-166-7
  18. ↑ Scrisoare din partea directorului fermelor PPO V.K. Antipov către agentul PPO din Nazaret A.G. 31 martie 1926. Arhivele Statului Israelian. Cauza 843/7 - פ.
  19. ↑ Atitudinea Secretarului Administrației Complexului PPO V. A. Samarsky față de Comisarul pentru Proprietatea Rusă în Palestina al Agenției Evreiești din Ierusalim I. L. Rabinovici. Ierusalim. 6 iunie 1948 Mash. copie. Colecția Palestina Ortodoxă Nr. 108. Ediția IOPS. Moscova. 2012 Proprietate rusească în Țara Sfântă conform documentelor din Arhivele Statului Israel. Yu. A. Grachev , N. N. Lisovoi , I. Yu. Smirnova Pagină 131-167. ISBN 978-5-91674-198-8
  20. ↑ Buletinul Ierusalim al IOPS Nr. VII-VIII, 2015 / II. Din fondul IOPS din Arhivele Statului Israel din Ierusalim / Preotul Dimitri Safonov. Activitățile Secretarului Administrației Metochionului Societății Palestiniene Ortodoxe din Ierusalim. V. A. Samarsky și membri ai Misiunii Ecleziastice Ruse la Ierusalim în documentele Arhivelor Statului Israel (1948-1952). 14. Proces-verbal al ședinței reprezentanților autorităților evreiești și ai chiriașilor privind închirierea PPO imobiliară. 21 noiembrie 1948
  21. ^ Sergius Compound of the Imperial Orthodox Palestine Society (IOPS). La aniversarea a 120 de ani de la ridicarea drapelului IOPS pe turnul de colț al Complexului Sergievsky. P. V. Platonov. Publicare pe site-ul Rusia în culori
  22. ↑ Reprezentarea Societății Palestiniene Ruse în Israel (1951-1967). Zaitsev I. I. Publicație pe portalul „Rusia și Orientul creștin”
  23. ↑ Salvați Rusia în Țara Sfântă! Analele Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene 2007-2012. La cea de-a 130-a aniversare a IOPS. Simbolul IOPS este Complexul Sergius din Ierusalim. Ediția IOPS // Autori-compilatori: L. N. Blinova, Yu. A. Grachev, O. B. Ozerov, P. V. Platonov. Moscova-Ierusalim, 2012. P. 63. ISBN 978-965-7392-31-7
  24. ↑ Sergius Compound: între trecut și viitor. Autori: Yuri Grachev, Vicepreședinte al Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene (IOPS), Asistent Președinte al Camerei de Conturi a Federației Ruse și Oleg Ozerov, Membru al Consiliului IOPS, Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Federației Ruse în Arabia Saudită. Publicare pe portalul oficial al IOPS
  25. ↑ Salvați Rusia în Țara Sfântă! Cronica Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene 2007-2012. La cea de-a 130-a aniversare a Societății Imperiale Ortodoxe Palestinei. cuvânt înainte S. V. Stepashin. Autor-compilator: L. N. Blinova, Yu. A. Grachev, O. B. Ozerov, P. V. Platonov. Ierusalim: Ediția Societății Imperiale Ortodoxe Palestinei. 2012 - 240 p. ISBN 978-965-7392-31-7 . - S. 21-30.
  26. ↑ Sergius Compound: între trecut și viitor . Yu. A. Grachev, O. B. Ozerov. Publicare pe site-ul internet al filialei din Ierusalim a IOPS
  27. ↑ Complexul Sergius din Ierusalim se poate întoarce în Rusia în vară . NEWSru (11 aprilie 2008). Preluat: 14 august 2010.
  28. ↑ Guvernul israelian a transferat Complexul Sergius în Rusia . Lenta.ru (5 octombrie 2008). Preluat: 14 august 2010.
  29. ↑ Curtea israeliană a aprobat transferul Complexului Sergius din Ierusalim în proprietatea Rusiei
  30. ↑ O curte israeliană a returnat Rusiei Complexul Sergius din Ierusalim
  31. ↑ Sergius Compound din Ierusalim. Cronica evenimentelor cu participarea filialei din Ierusalim a IOPS 2008-2011. Ediția filialei din Ierusalim a IOPS. 2012. Partea a II-a. Progresul lucrărilor de conservare și restaurare. Pagină 39-52. ISBN 978-965-7392-26-3
  32. ↑ Israelul a anunțat oficial transferul drepturilor asupra Complexului Sergius din Ierusalim către Rusia. Complexul Sergius din Ierusalim a devenit de facto rusesc - Portalul „Rusia în culori” din Ierusalim . Preluat la 10 februarie 2013.
  33. ↑ IOPS - Țara Sfântă - Rusia în culori . Preluat la 10 februarie 2013.
  34. ↑ 12 mai 2009 La ziua de naștere a Marelui Duce Serghei Alexandrovici, steagul IOPS a fost arborat din nou la Complexul Sergievsky din Ierusalim și a fost oficiată o slujbă de pomenire. Publicare pe portalul „Rusia în culori”
  35. ↑ Restaurarea Complexului Serghie din Ierusalim de către Biroul Președintelui Rusiei. Site-ul oficial al filialei din Ierusalim a IOPS.
  36. ↑ Filiala din Ierusalim a Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene. Pagina Oficială
  37. ↑ Lecturi lui Serghie la Complexul lui Serghie: filiala din Ierusalim a IOPS a reluat tradiția prerevoluționară a lecturilor populare pentru pelerinii din Țara Sfântă
  38. ↑ Sfântul Paște la Complexul lui Serghie din Ierusalim este marcat de un salut din partea conducerii IOPS, lecturi lui Serghie și o conversație de Paște. Publicare pe site-ul oficial al filialei din Ierusalim a Societății Imperiale Ortodoxe Palestiniene. 24 aprilie 2011
  39. ↑ 10 milioane de dolari alocați pentru restaurarea Complexului Sergius din Ierusalim . www.interfax-religion.ru _ Interfax-Religie (28 noiembrie 2011).
  40. ↑ Capitolul 13. Lucrări de restaurare la Complexul Sergievski al CJSC Glavzarubezhstroy din 31 octombrie 2011 // Complexul Sergius din Ierusalim. Cronica evenimentelor cu participarea filialei din Ierusalim a IOPS 2008-2011. Ediția IPPO. Seria „Țara Sfântă”. Problema II. Ierusalim. ISBN 978-965-7392-26-3 . — P. 52. Publicare oficială pe site-ul internet al filialei din Ierusalim a IOPS http://jerusalem-ippo.ru/projects/2/sz/2
  41. ↑ „Galajul care a existat în dificilul secol XX a început să fie umplut de o sută”. Serghei Stepashin este mulțumit de progresul proiectelor umanitare IOPS în Țara Sfântă-Împărat... (link inaccesibil) . Consultat la 5 ianuarie 2013. Arhivat din original la 24 aprilie 2016. 
  42. ↑ Complexul Sergius din Ierusalim a devenit de facto rusesc - 2012 - FILIALA IERUSALEM A IOPS: ȘTIRI ȘI EVENIMENTE - IOPS - Țara Sfântă - Rusia în culori . ricolor.org (21 august 2012).
  43. ↑ Rușii au „recucerit” de la israelieni Complexul Sergius // NTV.Ru. Preluat: 5 ianuarie 2013.
  44. ↑ Rușii au „recucerit” Complexul Sergius de la israelieni. NTV, 25 august 2012 - Sergius Compound din Ierusalim - Video, TV - Media - Filiala din Ierusalim a IOPS
  45. ↑ Înainte de Anul Nou, Pavel Platonov mulțumește cu veștile pozitive de la Sergius Metochion din Ierusalim-Societatea Palestiniană Ortodoxă Imperială . Preluat la 10 februarie 2013.
  46. ↑ IOPS a sărbătorit cu modestie 100 de ani de la martiriul celui de-al doilea preşedinte . Publicare pe portalul oficial al filialei din Ierusalim a IOPS. 21 iulie 2018
  47. ↑ În Ierusalim, Complexul lui Sergiu a fost sfințit după restaurare . jerusalem-ippo.org . Site-ul oficial al filialei din Ierusalim a IOPS (20 iulie 2017).
  48. ↑ sergeipalace.com
  49. ↑ La Complexul Sergius din Ierusalim, merită reînviat tradițiile trecute . Ziarul „Versiunea noastră” nr. 4 din 29 ianuarie 2018.
  50. ↑ Pravda, Komsomolskaya Pravda | Site-ul web „Komsomolskaya . Votarea la Ierusalim: 130 de ani și o zi  (rusă) , site-ul web KP.RU - Komsomolskaya Pravda  (22 martie 2018). Preluat la 13 iunie 2018.
  51. ↑ Netanyahu a venit pentru prima dată la o recepție cu ocazia Zilei Federației Ruse la Complexul Sergius din Ierusalim . TASS (14 iunie 2018).
  52. ↑ Buletinul Ierusalim al IOPS Nr. I, 2012 / II. Din arhiva IOPS de la Sergius Compound din Ierusalim / Caietul Managerului Compounds of the Orthodox Palestinian Society in Jerusalem, N. R. Seleznev, 1923-24. / Nr. 5. Întocmit de N. R. Seleznev, un proiect de rezoluție a Consiliului PPO privind activitățile lui K. N. Petropulo. Octombrie 1923 Publicare pe portalul filialei din Ierusalim a IOPS
  53. ↑ Călătoria lui N. R. Seleznev în Europa în 1923. diaconul Dimitri Safonov. Publicare pe portalul filialei Ierusalim
  54. ↑ Activitățile conducerii curților PPO în anii conducerii acesteia de către V. K. Antipov (1925-1948) în documentele Arhivelor Statului Israel. Preotul Dimitri Safonov. Publicare pe portalul filialei din Ierusalim a IOPS.
  55. ↑ Din fondul IOPS din Arhivele Statului Israel din Ierusalim / Preotul Dimitri Safonov. Activitățile Secretarului Administrației Metochionului Societății Palestiniene Ortodoxe din Ierusalim. V. A. Samarsky și membri ai Misiunii Spirituale Ruse la Ierusalim în documentele Arhivelor de Stat din Israel (1948-1952) Publicare pe portalul filialei din Ierusalim a IOPS.
  56. ↑ Reprezentarea Societății Palestiniene Ruse (RPO) la Academia de Științe a URSS din Israel (1951-1967). Zaitsev I. I. Publicație pe portalul „Rusia și Orientul creștin”
  57. ↑ Rusia în Țara Sfântă. Catalogul expoziției internaționale aniversare. La cea de-a 130-a aniversare a cooperării IOPS cu popoarele din Orientul Mijlociu. Moscova 2012. pp. 340.
  58. ↑ Armand Borisovici Volkov . Biografie pe portalul „Rusia și Orientul creștin”.

Link -uri

 Palestina Rusă
RDM ROC MP
RDM ROCOR
IOPS
Clădiri
ale „cladirilor rusești”

Personalități cheie
Alte