Fereastra (film)

The Window este un  film noir din 1949 regizat de Ted Tetzlaff .

Scenariul se bazează pe povestea celebrului autor american al „ detectivilor duri ” Cornell Woolrich „The Boy Who Shouted Murder!” . Cărțile lui Woolrich au fost adaptate în numeroase filme noir , printre care Phantom Lady (1944), Black Angel (1946), The Night has a Thousand Eyes (1948), Rear Window (1954) și filmele lui François Truffaut " The Bride Wore Black " (1968) și " Siren from the Mississippi " (1969) [1] .

Filmul povestește despre un băiat care vede din greșeală cum se comite o crimă într-un apartament învecinat noaptea. Părinții nu cred poveștile fiului despre ceea ce au văzut, iar criminalii încep să-l vâneze.

Filmat cu un buget destul de modest, filmul a avut un succes major de critică și a devenit unul dintre hiturile comerciale majore ale RKO .

Plot

Acțiunea are loc într-o zonă rezidențială săracă din New York . Tommy Woodry ( Bobby Driscoll ) în vârstă de nouă ani îi place să inventeze povești și să le spună prietenilor săi, precum și părinților săi, Mary ( Barbara Hale ) și Edd ( Arthur Kennedy ). Într-o zi, Tommy s-a lăudat vecinilor că în două zile pleacă cu părinții săi să locuiască într-o fermă din Texas. Managerul îngrijorat al casei a aflat de asta, care a adus imediat noi chiriași să inspecteze apartamentul lui Woodry. Părinții l-au certat pe Tommy și l-au trimis în pat.

Incapabil să doarmă într-o noapte fierbinte de vară, Tommy ia o pernă și urcă pe scara de incendiu la următorul etaj superior al casei, unde adoarme pe platforma scărilor de sub fereastra apartamentului lui Joe ( Paul Stewart ) și Gene. ( Ruth Roman ) Kellerson. În miezul nopții, Tommy se trezește și găsește luminile aprinse în camera de zi a soților Kellerson. Se uită cu atenție sub perdeaua închisă și îl vede pe Joe căutând buzunarele pantalonilor unui bărbat inconștient, care își vine brusc în fire și începe să lupte. Într-o luptă, Joe își înjunghie adversarul cu foarfecele. Din conversația ulterioară dintre Joe și Jean, devine clar că mortul este un marinar în vizită, pe care Jean l-a ademenit la ea acasă pentru a-l jefui împreună cu soțul ei, dar i-a dat o doză insuficientă de sedativ și, ca urmare, marinarul s-a trezit înainte. de timp.

Tommy se grăbește acasă să-i spună mamei sale ce a văzut. După ce l-a ascultat pe fiul ei, Mary îl asigură că a fost doar un coșmar, iar Tommy, confuz, se întoarce în patul lui. După câteva minute, își dă seama că a lăsat perna pe palier și sare pe fereastră să o recupereze, neștiind că în acel moment soții Kellerson aruncă cadavrul, aruncându-l pe acoperișul unei clădiri învecinate goale.

A doua zi dimineață, după ce tatăl său, care lucrează în tura de noapte, se întoarce acasă, Tommy încearcă să-i spună ce a văzut cu o seară înainte. Ed îi spune fiului său să nu mai inventeze povești stupide, iar Mary îi ordonă să stea în camera lui, dar Tommy se strecoară pe geam spre stradă și se îndreaptă spre secția de poliție.

Tommy vorbește despre crimă cu doi detectivi, care tratează povestea lui ca pe o fantezie copilărească. Cu toate acestea, unul dintre ei merge fără tragere de inimă să verifice povestea lui. Mai întâi se duce la casa lui Tommy pentru a vorbi cu părinții lui. Mary este foarte jenată când îl vede pe detectiv și spune că Tommy a inventat totul. Cu toate acestea, detectivul decide să verifice și apartamentul soților Kellerson. Dându-se drept evaluator de renovare, se uită în jurul apartamentului lor foarte ponosit, dar nu găsește nimic ieșit din comun. După ce detectivul pleacă, Mary îl târă pe Tommy la etaj la vecini pentru a le cere scuze. Când Mary îi cere lui Tommy să-i spună din nou lui Jean Kellerson toată povestea pe care i-a spus-o părinților săi, un Tommy speriat refuză să vorbească.

În aceeași seară, Mary primește o telegramă de la Charlie, soțul surorii sale, care scrie că sora ei bolnavă s-a înrăutățit și o roagă să vină cât mai curând posibil. Convins că familia Kellerson a trimis telegrama pentru a-l lăsa singur în apartament peste noapte, Tommy o roagă pe mama lui să-l ducă cu ea la unchiul său. Pentru a-l calma pe Tommy, Ed sugerează să-l suni pe Charlie de la o farmacie din apropiere. Deși Charlie îi confirmă lui Tommy că a trimis telegrama, băiatul este încă speriat și se pregătește să fugă de acasă după ce părinții lui pleacă. Tommy scrie o scrisoare de adio și este deja în drum spre uşă când Ed vine acasă pe neaşteptate. Ed îl certa pe fiul său pentru că a încercat să scape, apoi urcă fereastra din camera lui și îl încuie pe Tommy în dormitorul lui cu o cheie.

La scurt timp după ce Ed pleacă, Jean Kellerson merge pe scara de incendiu până la fereastra lui Tommy și luminează o lanternă prin fereastră. Tommy se ascunde de ea și apoi încearcă să deschidă ușa din camera lui, fără să știe că Joe Kellerson îl așteaptă deja în sufragerie. Soții Kellerson îl duc pe Tommy afară, aparent ca să ajungă la secția de poliție și să afle totul acolo. Pe drum, ei îl conduc pe Tommy pe o alee întunecată și încearcă să facă față cu el, dar băiatul reușește să se elibereze și să fugă. Dar, în cele din urmă, familia Kellerson îl prind pe Tommy lângă stația de metrou și îl pun într-un taxi pentru a se întoarce acasă cu el.

Pe drum, Tommy țipă frenetic la un polițist care stă în apropiere, dar familia Kellerson îi convinge cu ușurință că acestea sunt doar prostiile fiului lor obraznic huligan. În taxi, Tommy continuă să țipe și să se lupte, iar Joe îl lovește puternic o dată în cap, făcându-l pe Tommy inconștient. Sub masca unui fiu adormit, familia Kellerson îl poartă în casă, iar Joe îl pune pe Tommy pe balustrada scării de incendiu, în speranța că Tommy se va cădea și se va rupe ca într-un accident. Nervii lui Jean nu suportă și ea scoate un țipăt speriat, disturându-i involuntar atenția lui Joe. În acest moment, Tommy își revine în fire și începe să urce rapid pe scara de incendiu, ajungând pe acoperiș.

Între timp, Ed vine din nou acasă și vede că Tommy a dispărut. Iese afară și se întoarce către polițist cu o cerere de asistență la căutarea fiului său.

Joe îl urmărește pe băiat pe acoperișul clădirii, forțându-l să se ascundă într-o casă dărăpănată din apropiere. Acolo, Tommy dă peste cadavrul unui marinar ucis de familia Kellerson și țipă de frică, ceea ce îi dezvăluie ascunzătoarea. Joe îl urmărește din nou pe Tommy și îl conduce pe o grindă care iese din perete, de-a lungul căreia băiatul se îndreaptă spre o mică zonă sigură de sub acoperișul clădirii. Joe încearcă să-l urmeze, dar grinda nu îi poate susține greutatea, Joe cade și se rupe.

Poliția sosită întinde pânza de salvare întinsă, pe care Tommy, după ce și-a adunat toată voința într-un pumn, sare. Părinții îl îmbrățișează. Ed spune că nu se va mai îndoi de poveștile lui, iar Tommy promite că nu va inventa niciodată nimic.

Distribuie

• Bobby Driscoll  - Tommy Woodry
• Barbara Hale  - doamna Mary Woodry
• Arthur Kennedy  - Domnul Ed Woodry
• Paul Stewart  – Joe Kellerson
• Ruth Roman  - doamna Jean Kellerson

Realizatori de film și actori principali

Regizorul filmului, Tetzlaff , a regizat și filmele noir „ Gaming House ” (1950) și „ Under the Gun ” (1951). Tetzlaff a lucrat ca regizor de imagine pentru cea mai mare parte a carierei sale , cea mai cunoscută lucrare de cameră a sa fiind melodrama All the City Talks (1942), pentru care a fost nominalizat la Oscar , și thrillerul noir al lui Alfred Hitchcock Notorious (1946) [2] .

Barbara Hale este cunoscută pentru mulți ani în care a jucat rolul secretarei avocatului lui Perry Mason în seria cu același nume (1957-66), printre alte filme, a jucat roluri notabile în dramele polițiste Unchained (1955) și The Houston . Povestea (1956) [3] . Arthur Kennedy a jucat în multe filme noir , dintre care cele mai semnificative sunt „ High Sierra ” (1941), „ Boomerang! (1947), Prea târziu pentru lacrimi (1949) și Ore disperate (1955) [4] . Bobby Driscoll a avut o carieră de succes la Studiourile Walt Disney ca copil actor , jucând în filme precum Song of the South (1946), So Dear to My Heart (1948) și Treasure Island (1950) [5] . În 1949, Kennedy , Paul Stewart și Ruth Roman au jucat împreună și în Champion 's sports noir .

Scor critici

La scurt timp după lansarea filmului, The New York Times a scris: „Puterea uluitoare și impactul terifiant al acestei melodrame de studio RKO se datorează în mare parte performanței strălucitoare a lui Bobby , iar întreaga impresie a imaginii s-ar pierde dacă ar exista chiar și cea mai mică. îndoială cu privire la credibilitatea acestui personaj cheie... Uneori, regizorul flirtează puțin, încercând să obțină un efect de șoc, de exemplu, atunci când un copil în stare semi-conștientă se leagănă pe balustrada unei scări de incendiu sau când este prins pe o fază lungă într-o casă abandonată care este pe cale să se destrame. Dar chiar și înțelegând artificialitatea acestor episoade, spectatorul este puțin probabil să rămână indiferent, empatizând emoțional cu ceea ce se întâmplă. Într-adevăr, pe chipul băiatului și în fiecare mișcare a lui , sentimentul de pericol este atât de puternic exprimat atunci când fuge de moarte într-o casă care se prăbușește, încât privitorul este copleșit de neliniște pentru soarta lui .

Criticul de film Dennis Schwartz a scris în 2003: „Mahalalele orașului sunt prezentate ca un loc dificil pentru a crește un copil, deoarece se dovedește a fi nesigur să te joci acolo. Deși vremurile s-au schimbat, această poveste intensă rămâne totuși captivantă și realistă. Orașul modern nu a devenit mai puțin periculos decât în ​​anii 1940 postbelici (fără îndoială și mai periculos). Acest film noir explorează visul american de a lucra din greu pentru lucrurile materiale care devin disponibile și, în cele din urmă, de a-ți găsi utopia în comunitățile din dormitor, atrăgând în același timp atenția asupra soartei copiilor lăsați să se descurce singuri și forțați să supraviețuiască în acest mediu aspru în care părinții lor sunt prea ocupați pentru a-i crește în mod corespunzător” [7] .

Revista TV Guide a lăudat filmul, scriind într-o recenzie: „... acesta este un thriller incredibil de tensionat cu Driscoll ca un băiat tânăr care are obiceiul de a spune povești fictive, pretinzându-le drept adevăr... „Fereastră” prezintă o imagine înfricoșătoare a neputinței, care transmite în mod viu disperarea unui copil care este alungat de el însuși sau ignorat de părinți. Regizorul și fostul director de fotografiat Tetzlaff injectează cu pricepere maximul de suspans în film, oferind publicului ocazia de a se simți în situația dificilă a lui Driscoll și, interesant, de a-și vedea părinții ca fiind răi, aproape la fel de răi ca ucigașii înșiși. După ce a lucrat ca director de fotografie la Notorious ( 1946 ) de Hitchcock, cu doar trei ani mai devreme, Tetzlaff își învățase fără îndoială măiestria suspansului... Un film excepțional .

Craig Butler de la Allrovi a scris: „Acest thriller super duper a fost votat pe bună dreptate Cel mai bun detectiv al anului de către Asociația Scriitorilor Detectivi din America. „Window” este o interpretare tensionată și înfricoșătoare a poveștii „băiat care a făcut furori”, care ține telespectatorii pe marginea scaunului pentru o jumătate de oră întreagă din cele 73 de minute. Este un merit pentru scenariul precis și neted al lui Mel Dinelli ... dar și mai mult merit pentru regizorul Ted Tetzlaff , care și-a învățat clar lecțiile în timp ce lucra ca director de imagine pentru Alfred Hitchcock . Tetzlaff știe cum să atingă tensiunea maximă la fiecare pas dintr-o poveste, dar știe și să evidențieze momentele cheie dintr-o poveste și înțelege importanța naturii, a decorului și a atmosferei. Lucrând cu directorul de fotografiat William Steiner, Jr., el creează o lume claustrofobă, strălucitoare, care este la fel de importantă ca și personajele din ea. Actorii adulți Arthur Kennedy și Barbara Hale au evoluat bine în film , dar tânărul Bobby Driscoll este pur și simplu uimitor. Joacă de primă clasă, este unul dintre cei care au cele mai șlefuite aptitudini dintre toți actorii tineri; el nu are absolut nicio note false, pași falși sau afectații. Este o performanță incitantă într-un film incitant.” [9] .

Premii și nominalizări

În 1950, Mel Dinelli și Cornell Woolrich au primit premiul Edgar Allan Poe-Edgar  pentru cel mai bun film.

În același an, filmul a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun montaj (Frederick Knudtson), un premiu BAFTA pentru cea mai bună producție din SUA și un premiu Writers Guild of America pentru cel mai bun scenariu într-o dramă americană ( Mel Dinelli ) [10] ] .

Remakes

Filmul a fost realizat cel puțin trei remake-uri: „ The Boy Shouted Murder ” (1966) regizat de George Brixton, filmul englez „ The Witness ” (1970) regizat de John Hough și filmul american de aventură de familie „ Cloak and Dagger ” (1984). ) regizat de Richard Franklin [11 ] .

Note

1. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0941280&ref_=filmo_ref_typ&sort=user_rating,desc&mode=detail&page=1&title_type=movie Arhivat 24 septembrie 2015 la Wayback Machine
2. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0005898&ref_=filmo_ref_typ&sort=user_rating,desc&mode=detail&page=1&title_type=movie Arhivat 24 septembrie 2015 la Wayback Machine
3. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?sort=user_rating&explore=title_type&role=nm0354853&ref_=nm_flmg_shw_3 Arhivat 24 septembrie 2015 la Wayback Machine
4. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0447913&ref_=filmo_ref_gnr&sort=user_rating,desc&mode=detail&page=1&genres=Film-Noir Arhivat 24 septembrie 2015 la Wayback Machine
5. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0237985&ref_=filmo_ref_typ&sort=user_rating,desc&mode=detail&page=1&title_type=movie Arhivat 24 septembrie 2015 la Wayback Machine
6. ↑ The New Your Times Arhivat pe 5 septembrie 2012 la Wayback Machine . Recenzie de film, „ Fereastra, înfățișând teroarea unui băiat în frica vieții sale”, 8 august 1949
7. ↑ Schwartz, Dennis Arhivat la 14 noiembrie 2007 la Wayback Machine . Ozus' World Movie Reviews, recenzie de film, 29 decembrie 2003
8. ↑ TV Guide Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine Film Review, 2008
9. ↑ The Window - Distribuție, recenzii, rezumat și premii - AllMovie . Preluat la 22 august 2015. Arhivat din original la 7 mai 2014. (nedefinit)
10. ↑ Fereastra - Premii - IMDb
11. ↑ Fereastra (1949) - Conexiuni - IMDb

Link -uri

• Window Arhivat 19 decembrie 2013 la Wayback Machine pe IMDB
• Window Arhivat 7 mai 2014 la Wayback Machine de pe site-ul AllMovie
• Window Arhivat pe 7 iunie 2013 la Wayback Machine de pe site-ul Turner Classic Movies
• Window Arhivat pe 19 iunie 2013 la Wayback Machine de la Rotten Tomatoes