| Ohma | |
|---|---|
| Engleză Omagh | |
| Gen | dramă |
| Producător | Pete Travis |
| Producător | |
| Producator executiv | Greg Brenman [d] , Arthur Lappin [d] și Brendan McCarthy [d] |
| compus de |
Paul Greengrass Guy Hibbert |
| cu _ |
Gerard McSorley Michelle Forbes Brenda Fricker Stuart Graham |
| Operator | Donal Gilligan |
| canal TV original | Raidió Teilifís Éireann și Channel 4 |
| Companie |
Tiger Aspect Productions Hell's Kitchen International A-Film Distribution Haut Et Court |
| Distribuitor | Netflix |
| Durată | 106 min |
| Buget | 1,5 milioane lire sterline |
| Țară | |
| Limba | Engleză |
| Primul spectacol |
22 mai 2004 ( Irlanda ) 27 mai 2004 ( Marea Britanie ) |
| IMDb | ID 0408056 |
Omagh este un film dramă de televiziune regizat de Pete Travis , care descrie evenimentele și consecințele exploziei Omagh . Filmul a fost difuzat de co- producătorii săi RTÉ și Channel 4 , în Irlanda și , respectiv, Regatul Unit .
După succesul filmului Bloody Sunday din 2002 , care înfățișează moartea a 14 civili neînarmați în Derry în ianuarie 1972, care a câștigat Premiul Ursul de Aur al Festivalului de Film de la Berlin, regizorul Paul Greengrass , descris de unii critici drept „vicios anti-britanic”. a decis că reformarea evenimentelor din Ome ar fi ridicat probleme similare legate de ascunderea adevărului și căutări eșuate pentru dreptate. La sfatul lui James Nesbitt , actorul principal din filmul de mai sus , care s-a întâlnit cu familiile victimelor atacului, Greengrass, împreună cu Pete Travis, precum și cu Greg Brenman și Ed Guiney, au preluat adaptarea [1] . Echipa de filmare a petrecut peste doi ani consultându-se cu familiile victimelor pentru a documenta evenimentele și durerea lor. Piața principală a orașului a fost recreată la Navan , lângă Dublin , pentru a evita interferența cu viața supraviețuitorilor din Ome. Însă scenele lungi care recreează dimineața liniștită de vară a lui Oma cu cântece de păsări și râsete de copii au fost întâmpinate cu o tăcere tensionată din partea familiilor lor. Directorul executiv al Channel 4 , Mark Thompson, a spus că este mai mândru de film decât orice alt program pe care canalul l-a făcut în ultimii câțiva ani [2] .
La începutul lui mai 2004, a avut loc o proiecție privată, după care rudele victimelor au părăsit sala cu lacrimi în ochi. După cum a spus Godfrey Wilson, a cărei fiică adolescentă Lorraine s-a numărat printre victimele atentatului cu bombă, filmul „a arătat toate evenimentele care au dus la bombardament și a fost sfâșietor să o vedem pe tânăra actriță jucându-se pe fiica noastră râzând și glumând doar cu prietenii ei. înainte de explozie. A fost exact așa cum a fost. Toată lumea este fericită și prietenoasă” [3] . Pe 22 mai , filmul TV a fost difuzat pe RTÉ în Irlanda [4] [5] și pe 27 mai pe Channel 4 în Marea Britanie [2] . Pe 12 septembrie 2004, proiecția a avut loc la Festivalul de Film de la Toronto , câștigând Premiul Discovery [6] , apoi la San Sebastian [7] , iar mai târziu în Italia, Franța, Canada, Argentina, Belgia, Țările de Jos și Luxemburg [ 8] . Filmul a fost distins cu Premiul Academiei de Film și Televiziune din Irlandaca cel mai bun film irlandez și cel mai bun actor și a fost nominalizat la încă cinci premii [9] . În 2005, filmul a câștigat premiile British Academy Television pentru cea mai bună dramă TV [10] .
O poveste de curaj și optimism în fața tragediei umane se desfășoară în viața mecanicului Michael Gallagher ( Gerard McSorley ) și a soției sale Patsy ( Michelle Forbes ), al căror fiu, Aidan (Paul Kelly), în vârstă de 21 de ani, este ucis într-o bombă. explozie la cumpărături pentru blugi.mașină pe 15 august 1998 , aranjată în orașul Omagh din Irlanda de Nord , care a dus la moartea a 31 de persoane [11] .
După ce au încercat diferite moduri de a face față durerii, au căzut, dar în cele din urmă, Gallagher a creat un grup de sprijin și autoajutor Oma, care includea atât catolici, cât și protestanți, pentru a obține dreptate pentru rudele lor moarte, ceea ce a devenit o schimbare. punct în raliul lor. Hotărât să nu-și lase vecinii să sufere aceeași soartă sumbră, Gallagher a contestat poziția oficială a guvernului cu privire la problema terorismului [12] , întâlnindu-se cu liderul Sinn Féin , Gerry Adams , pentru a stabili faptele a ceea ce s-a întâmplat, ceea ce a dus în cele din urmă la publicarea în decembrie. 2001, anul raportului Ombudsmanului de Poliție pentru Irlanda de Nord , Nuala O'Loan ( Brenda Fricker ), care afirmă că victimele, familiile lor și oamenii din Omagh ar avea de suferit din cauza muncii necorespunzătoare a șefului polițist.
Filmul se încheie cu piesa lui Judy Miller „Broken Things” interpretată de Juliette Turner la memorialul pentru victimele atentatului.
După cum a spus Peter Stanford de la The Guardian , filmul a fost filmat cu acuratețe istorică, până la restaurarea plăcuțelor de înmatriculare de pe mașină, Michael Gallagher din viața reală remarcând că „În cele din urmă, acest film nu a fost făcut pentru victime, ci pentru comunitatea mai largă cu pentru a le spune că terorismul aduce într-adevăr durere și dorință de dreptate. Dacă se primește acest mesaj, atunci filmul poate fi considerat un succes” [1] . El a mai notat că:
Filmul a fost foarte dureros de vizionat, dar sunt mândru de el. Nouăzeci și nouă la sută dintre familiile implicate activ în căutarea dreptății au colaborat cu filmul. Suntem împuterniciți de la victime și acest film arată lupta noastră pentru pace în ultimii cinci ani și că nu am văzut nicăieri nicio dovadă că există lecții învățate de la Omah. Publicul trebuie să știe că acest lucru s-ar putea întâmpla din nou mâine.
Text original (engleză)[ arataascunde] Filmul a fost extrem de dureros de vizionat, dar sunt mândru de el. Nouăzeci și nouă la sută dintre familiile implicate activ în căutarea justiției au cooperat cu filmul. Ne-am împuternicit ca victime și acest film arată lumii în general lupta noastră în ultimii cinci ani. Nu am văzut nicăieri dovezi că au existat lecții învățate de la Omagh; publicul ar trebui să știe asta. Se poate întâmpla din nou mâine. [2]Cu toate acestea, unii martori oculari ai tragediei, precum reverendul Ian Mayrs de la Omagh Churches Forum [2] , s-au declarat împotriva filmului, deoarece „ar putea deschide răni vechi” [13] .
Scott Fundas, scriind în Variety , a comentat despre deschiderea filmului că
Regizorul Pete Travis redă aceste scene cu o credibilitate remarcabilă și un simț captivant al geografiei, astfel încât spectatorul să înțeleagă rapid ce este. Într-o confuzie uluitoare, poliția locală este alertată de un informator că este pe cale să aibă loc o explozie, dar ajung să devieze traficul în așa fel încât pietonii ajung să se înghesuie în jurul locului bombei. Explozia transformă străzile într-un câmp de luptă fumegând presărat cu cărămizi zdrobite și membre tăiate, o imagine foarte asemănătoare cu cea difuzată pe scară largă în știrile.
Text original (engleză)[ arataascunde] Regizorul Pete Travis elaborează aceste scene cu o verisimitate remarcabilă și un simț captivant al geografiei, astfel încât publicul să înțeleagă rapid amplasarea terenului. Într-o snafu uluitoare, poliția locală este alertată de un informator că este pe cale să aibă loc un bombardament, dar sfârșește prin a redirecționa traficul din Omagh într-un mod care apropie pietonii mai aproape de locul bombei. Explozia transformă străzile într-un câmp de luptă opac al măcelului, presărat de metereze din cărămidă sabată și membre tăiate - imagini care seamănă puternic cu cele ale filmărilor de știri difuzate pe scară largă ale evenimentului. [7]| Filme de Pete Travis | |
|---|---|
| |