Oryx și Corncrake

Oryx și Corncrake
Engleză  Oryx și Crake
Gen fictiune
Autor Margaret Atwood
Limba originală Engleză
Data primei publicări 2003
Editura McClelland & Stewart [d]
Ciclu Seria MaddAddam [d]
Ca urmare a Anul Potopului [d]

Oryx and Crake este un roman din 2003 al scriitoarei canadiane Margaret Atwood . Autorul a numit romanul un roman speculativ de ficțiune și aventură , mai degrabă decât științifico-fantastică pură, deoarece nu conține lucruri „pe care încă nu le putem face sau să începem să le facem” [1] , dar în același timp depășește realismul, pe care ea l-a asociat cu forma romanului [2] . În centrul romanului se află un personaj singuratic pe nume Bigfoot, care se află într-o situație sumbră, însoțit doar de creaturi numite Copiii lui Crake. Cititorul află despre trecutul său de băiat pe nume Jimmy și despre experimentele genetice și inginerie farmaceutică care au fost efectuate sub conducerea egalului lui Jimmy, Glen "Crake".

Cartea a fost publicată pentru prima dată de McClelland și Stewart. În 2003, romanul a fost selecționat pentru Premiul Booker și în 2004 pentru Premiul Literar Orange . Oryx and Crake este prima parte a trilogiei Mad Addam, urmată de Year of the Flood (2009) și Mad Addam (2013).

Plot

Protagonistul romanului este un personaj pe nume „Bigfoot”, care trăiește într -o lume post-apocaliptică alături de un mic grup de creaturi umanoide primitive și inocente, pe care le numește Copiii Crake. Eroul își amintește că a fost cândva un băiat pe nume Jimmy, care a crescut într-o lume dominată de corporații multinaționale care au construit complexe privilegiate pentru a-și izola și a-și proteja angajații și familiile de o societate degradantă din exterior. Companiile au dezvoltat și vândut tehnologii avansate, precum medicamente medicale și animale hibride crescute genetic, dar acum oamenii nu sunt vizibili, iar complexele s-au transformat în ruine.

Omul de zăpadă decide să se întoarcă în ruinele complexului RejoovenEsense în căutare de provizii, în ciuda faptului că călătoria lui este plină de pericole, inclusiv de populații sălbatice de animale hibride. El vine cu o explicație pentru Copiii lui Crake, care îl cred un profesor, și își începe expediția pentru a găsi mâncare.

Din amintirile lui Bigfoot, aflăm cum familia lui Jimmy se mută în complexul Heltweiser, unde tatăl său lucrează ca inginer genetic. Jimmy se împrietenește cu Glenn, un student la științe. Jimmy începe să-l numească Crake când folosește acest nume în jocul online Extinction. Jimmy și Crake își petrec cea mai mare parte a timpului liber jucând jocuri online, fumând și urmărind videoclipuri subterane [3] [4] [5] . În timpul uneia dintre proiecții, Jimmy se îndrăgostește de o fată care se uită.

După ce părăsește școala, Crake intră la Institutul Watson Creek, unde studiază bioingineria avansată, iar Jimmy ajunge la urata Martha Graham Academy, unde studenții studiază științe umaniste, apreciate doar pentru uzul propagandistic. Jimmy se angajează să scrie reclame, iar Crake devine bioinginer la RejoovenEsense. Crake își folosește poziția pentru a crea umanoizi pașnici, blânzi, erbivori, care au relații sexuale doar în perioadele limitate de reproducere. Scopul declarat al creării unor astfel de umanoizi, care este de fapt o înșelăciune deliberată, este de a crea „modele” ale tuturor opțiunilor posibile pe care o familie le poate alege pentru a-și manipula genetic copiii nenăscuți. Echipa de bioinginerie a lui Craik este formată din cei mai experimentați jucători adunați în comunitatea online Extinctions.

Crake îi spune lui Jimmy despre un alt proiect foarte important, o super pilulă asemănătoare Viagra care promite și sănătate și fericire, dar provoacă în secret sterilizarea pentru a rezolva problema suprapopulării. Crake îl angajează pe Jimmy să ajute la comercializarea drogului. La complexul Rejove, Jimmy observă o persoană din anturajul lui Crake și crede că o recunoaște ca fiind fata din videoclip. Crake explică că o cheamă Oryx și că a angajat-o ca profesoară pentru „modelele” sale. Oryx observă sentimentele lui Jimmy pentru ea și intră într-o relație cu el, în ciuda faptului că este și partenerul lui Crake. Pe măsură ce relația lor progresează, Jimmy devine din ce în ce mai frică că Crake a aflat despre asta sau că a știut tot timpul. El face o promisiune lui Oryx și Crake că va avea grijă de „modelele” lui dacă li se întâmplă ceva.

După distribuirea pe scară largă a medicamentului lui Crake, începe o pandemie globală, care distruge rasa umană și duce la haos în afara complexului protejat Rejove. Dându-și seama că pandemia a fost cauzată în mod deliberat de Crake și răspândită prin încorporarea ei în pastile și simțind un pericol iminent, Jimmy ia o armă și merge să-l întâlnească pe Crake, care se întoarce cu Oryx din afara complexului și îi cere lui Jimmy să-i lase înăuntru. . Crake se prezintă lui Jimmy, îmbrățișând-o pe Oryx inconștient și spune că el și Jimmy sunt imuni la virus. Jimmy îi lasă să intre, după care Crake îi taie gâtul lui Oryx cu un cuțit. Jimmy îl împușcă imediat pe Crake.

În timpul călătoriei de aprovizionare a lui Bigfoot, el întâlnește animale hibride agresive și se retrage în complexul RejoovenEsense. Găsește mai multe semne că alți oameni au supraviețuit - vede fum la orizont lângă tabără și aude voci la radiourile din lagăr. După ce a băut conținutul unei sticle de bourbon, o rupe din neatenție și își taie piciorul pe o bucată de sticlă. Tăietura se infectează. Tratamentul plăgii cu medicamente găsite aduce primele succese, dar ulterior infecția se intensifică din nou. Se întoarce în tabăra Copiilor lui Crake și află că alte trei persoane i-au întâlnit recent pe Copiii lui Crake și au tabărat în apropiere. Bigfoot urmărește fumul până unde sunt adunați în jurul focului. Nu știe ce să facă și decide să-i omoare. Întrebarea dacă se va prezenta sau va fugi în liniște și ce se întâmplă după aceea este lăsată deschisă la sfârșitul cărții.

Caracterele centrale

Istoricul creației

Margaret Atwood a început să scrie acest roman mult mai devreme decât se aștepta, în timp ce se afla într-un turneu de carte pentru romanul ei anterior, Asasinul orb . În martie 2001, Atwood s-a trezit în nordul Australiei, urmărind păsările împreună cu partenerul ei în timpul unei pauze dintr-un turneu de carte. Aici, în timp ce privea crakes cu dungi tricolore (orig. crakes cu gât roșu ) în habitatul lor natural, ea a fost inspirată să scrie o poveste. Cu toate acestea, Atwood a explicat că această lucrare a fost și rezultatul contemplării ei pe tot parcursul vieții asupra unui astfel de scenariu, precum și a faptului că a petrecut mult timp cu oamenii de știință în copilărie. Ea scrie:

Câteva dintre rudele mele apropiate sunt oameni de știință, iar subiectul principal al cinei anuale de Crăciun în familie va fi cel mai probabil paraziții intestinali sau hormonii sexuali la șoareci sau, dacă îi face pe cei care nu sunt oameni de știință să se simtă rău, natura universului
[8]

Atwood scrie romanul în vara anului 2001 în timp ce vizita nordul Arctic și observă efectele încălzirii globale asupra regiunii. Cu toate acestea, zguduită de atacurile din 11 septembrie, ea a încetat să scrie câteva săptămâni în toamnă, spunând: „Este profund deranjant când scrii despre un dezastru fictiv și apoi se întâmplă unul real”. Cu toate acestea, în ciuda întrebărilor care se profilează despre sfârșit, Atwood a finalizat romanul în 2003. Aceste întrebări din Oryx și Crake, potrivit lui Atwood, se rezumă la asta: „Dacă continuăm drumul pe care suntem deja? Cât de alunecoasă va fi panta? Care sunt harurile noastre mântuitoare? Cine are voința să ne oprească?” [9] [10] .

Referințe la alte lucrări

Coperta unor ediții conține o parte din panoul din stânga al tabloului Grădina deliciilor pământești de Hieronymus Bosch . Coperta altor ediții conține o parte modificată a picturii lui Lucas Cranach (bătrânul) „Toamna”.

În primul capitol, Bigfoot recită un citat din Slaughterhouse Five de Kurt Vonnegut :

„Aderarea strictă la rutina zilnică este cea care contribuie la menținerea unui moral bun și la păstrarea rațiunii”, spune el cu voce tare. Are senzația că citează dintr-o carte, o rețetă învechită, greoaie, scrisă pentru a-i ajuta pe coloniștii europeni să conducă plantații de un fel sau altul.

Unul dintre gândurile lui Bigfoot: „Acum sunt singur […] Tot, singur. Singur pe o mare largă și largă” [11] este o aluzie la partea a patra din Povestea bătrânului marinar a lui Samuel Coleridge [12] .

În al cincilea capitol (subtitrat „Sticlă”), eroul spune „Oferă, stinge, scurtă lumânare” din Macbeth de William Shakespeare .

Corncrake, ca și Hamlet, află că tatăl său a fost probabil ucis de mama și tatăl său vitreg. Ca și Hamlet, complotează să-l răzbune.

Cartea menționează proteina verde fluorescentă de mai multe ori. Copiii lui Crake sunt descriși cu ochi verzi derivati ​​dintr-o proteină de meduză, ceea ce indică faptul că Crake a folosit această genă în crearea lor. Iepurii verzi sunt animale sălbatice din lumea fictivă, făcând aluzie la Alba, un iepure creat de omul de știință Louis-Marie Oudebin cu gena gfp pentru a străluci verde [13] .

Critica

Cartea a primit recenzii favorabile în presă. The Globe and Mail , Maclean's și Toronto Star au clasat romanul pe locul 1 printre scrierile lui Atwood, cu Helen Brown de la The Daily Telegraph scriind: „Apocalipsa bioingineriei pe care autorul o preconizează este impecabil cercetată și îngrozitor de posibilă: o consecință directă a scurtăturii. știința pe termen lung înaintea responsabilității pe termen lung.” La fel ca totalitarismul post-nuclear din The Handmaid's Tale, această poveste are loc într-o societate pe care cititorii o recunosc și care este cu doar câțiva pași înaintea noastră . Lorrie Moore de la The New Yorker a numit romanul „sublim și neînfricat”. Moore scrie: „Din punct de vedere tonal, Oryx and Crake este o plimbare cu rollercoaster. Cartea trece de la întuneric terifiant, prin durere singuratică, până la mijloc începe să se afirme sporadic într-o ilaritate nesănătoasă, de parcă cineva, epuizat de veștile proaste, cedează isteric în chicoteli la o înmormântare . Joyce Carol Oates a remarcat că romanul este „mai ambițios și mai întunecat profetic” decât Povestea servitoarei . Oates a numit lucrarea „un spectacol ambițios preocupat, executat cu pricepere” [16] .

Joan Smith care scrie pentru The Observer a remarcat construcția neuniformă a romanului și lipsa de profunzime emoțională. Ea a concluzionat: „La urma urmei, Oryx și Crake este o pildă, un text figurat pentru mișcarea antiglobalizare care nu prea funcționează ca un roman” [17] .

Într-o recenzie a Anului Potopului, Ursula K. Le Guin apără romanul împotriva criticilor aduse personajelor sale, sugerând că romanul experimentează componente ale pieselor de moralitate [18] .

Pe 5 noiembrie 2019, BBC News i-a inclus pe Oryx și Crake în „Lista celor mai influente 100 de romane”.

Compania lui Darren Aronofsky , Protozoa Pictures, dezvolta o adaptare pentru televiziune a întregii trilogii Madd Addam sub titlul de lucru MaddAddam . Aronofsky urma să servească ca producător executiv și, eventual, regizor, cu Eliza Clark [19] [20] scriind scenariul . Anterior, proiectul a fost dezvoltat pentru HBO ; în 2016, Aronofsky a declarat că canalul nu mai era implicat cu el, dar a confirmat că scenariile au fost scrise și că proiectul era încă în lucru [19] [20] [21] . În ianuarie 2018, Paramount Television și Anonymous Content au anunțat că au câștigat bătălia de licitație pentru drepturile asupra trilogiei și intenționau să lanseze serialul la televiziune sau pe video la cerere . Nicio rețea nu a fost încă de acord să difuzeze serialul [22] [21] .

Continuări

Year of the Flood a fost lansat pe 7 septembrie 2009 în Marea Britanie și 22 septembrie 2009 în Canada și SUA. În timp ce continuarea prezintă un set diferit de personaje, extinde și clarifică relația lui Crake cu Oryx și Jimmy cu prietena sa din liceu, Ren. Glenn apare pentru scurt timp. Cartea a numit și trei personaje care au apărut la sfârșitul primei părți și a completat intriga.

A treia carte din serie, Crazy Addam, a fost publicată în august 2013 [23] .

Note

  1. Atwood, Margaret. „Povestea servitoarei și Oryx și Crake în context”. - 2004. - S. 513.
  2. Atwood, Margaret. „Povestea servitoarei și Oryx și Crake în context”. - 2004. - S. 517.
  3. Howells, Coral Ann. Companionul din Cambridge pentru Margaret Atwood. - Cambridge University Press, 2006. - P. 186. - ISBN 0-521-83966-1 .
  4. Moss, John. Margaret Atwood: The Open Eye / John Moss, Tobi Kozakewich. - University of Ottawa Press, 2006. - Vol. 30. - P. 398. - ISBN 0-7766-0613-1 .
  5. Sharon Rose Wilson, Mituri și basme în ficțiunea contemporană pentru femei: De la Atwood la Morrison , Palgrave Macmillan, 2008, ISBN 0-230-60554-0 , pp. 43, 49.
  6. Elliott, Robin (vara 2006). Margaret Atwood și Muzica. Universitatea din Toronto Quarterly . 75 (3): 821-832. DOI : 10.3138/utq.75.3.821 .
  7. Atwood ia conceput pe Oryx și Crake într-o expediție de observare a păsărilor în Australia (Atwood, 2004: 517).
  8. Atwood, Margaret Scriind Oryx și Crake. . randomhouse.com/features/atwood . Random House (ianuarie 2003). Preluat: 13 decembrie 2008.
  9. Atwood, Margaret Scriind Oryx și Crake. . randomhouse.com/features/atwood . Random House (ianuarie 2003). Preluat: 13 decembrie 2008.
  10. Beam, Liane Întrebările și răspunsurile noastre cu Margaret Atwood . Bookspan (2003).
  11. Atwood, Margaret. Oryx și Crake. - McClelland și Stewart, 2003. - P. 13.
  12. Machat, Sibylle. În ruinele civilizațiilor: structuri narative, construcții mondiale și realități fizice în romanul post-apocaliptic. - Trier: WVT, 2013. - P. 92. - ISBN 978-3-86821-431-4 .
  13. Philipkoski, Kristen (12 august 2002). „RIP: Alba, iepurașul strălucitor” . cu fir . Conde Nast.
  14. Brown, Helen . Mă doare dacă fac asta?  (11 mai 2003). Preluat la 8 decembrie 2009.
  15. Moore, Lorrie (7 ianuarie 2009). bioperversitatea . New Yorkerul . Recuperat la 8 decembrie 2009 .
  16. Oates, Joyce Carol (2 noiembrie 2006). Povestea lui Margaret Atwood - The New York Review of Books . Nybooks.com . Recuperat la 8 decembrie 2009 .
  17. Smith, Joan . Recenzie de observator: Oryx și Crake de Margaret Atwood | Cărți | The Observer  (11 mai 2003). Preluat la 8 decembrie 2009.
  18. The Year of the Flood de Margaret Atwood , The Guardian  (29 august 2009).
  19. 1 2 Darren Aronofsky adaptează trilogia de cărți futuriste „MaddAddam” ca seria HBO , Deadline Hollywood  (4 iunie 2014). Preluat la 5 iunie 2014.
  20. 1 2 „MaddAddam” al lui Darren Aronofsky este „scris în totalitate”, dar nu merge înainte la HBO , Vulture.com  (18 octombrie 2016). Consultat la 15 noiembrie 2017.
  21. 12 Otterson , Joe . Adaptarea serialului de trilogie „MaddAddam” a lui Margaret Atwood în lucrări din conținut anonim, Paramount TV , Variety  (24 ianuarie 2018). Preluat la 10 martie 2018.
  22. Goldberg, Lesley . „Handmaid's Tale” Trilogia „MaddAddam” a autoarei Margaret Atwood vine la TV , The Hollywood Reporter  (24 ianuarie 2018). Preluat la 3 februarie 2018.
  23. MaddAddam . Editura Bloomsbury .