| Asediul lui Berwick | |||
|---|---|---|---|
| Conflict principal: Al Doilea Război de Independență Scoțiană | |||
| data | martie - 22 iulie 1333 | ||
| Loc | Berwick upon Tweed | ||
| Rezultat | Anglia a câștigat | ||
| Schimbări | Captura lui Berwick | ||
| Adversarii | |||
|
|||
| Comandanti | |||
|
|||
| Forțe laterale | |||
|
|||
| Pierderi | |||
|
|||
Asediul lui Berwick ( ing. Asediul lui Berwick ) - asediul orașului scoțian Berwick de către britanici în timpul celui de-al doilea război de independență a Scoției . A durat patru luni în 1333 și a dus la capturarea orașului de către o armată engleză sub regele Edward al III-lea . Cu un an înainte, Edward Balliol pusese mâna pe coroana scoțiană, dar în curând a fost expulzat din regat de o revoltă populară. Edward al III-lea a folosit acest lucru ca un casus belli și a invadat Scoția. Ținta imediată a fost orașul de graniță, important din punct de vedere strategic, Berik.
Forțele înaintate au asediat orașul în martie. Edward al III-lea și principala armată engleză i s-au alăturat în mai și au lansat un atac. O mare armata scoțiană a înaintat spre Berwick pentru a ridica asediul. Deoarece orașul era pe punctul de a se preda, scoțienii au fost forțați să-i atace pe britanici pe 19 iulie. Ei au fost învinși în bătălia de la Halidon Hill , iar Beric s-a predat a doua zi. Balliol a devenit din nou rege al Scoției, dar a cedat o parte din teritoriul scoțian lui Edward al III-lea și a depus un jurământ de vasalitate pentru restul posesiunilor.
Primul război de independență a Scoției dintre Anglia și Scoția a început în martie 1296, când regele Edward I Angliei a capturat Berwick înainte de invazia sa în Scoția. Războiul a durat 30 de ani până când armata engleză a fost învinsă în bătălia de la Stanhope Park unde regele englez Edward al III-lea a fost aproape capturat. Acest lucru i-a forțat pe regenții săi, Isabella Franței și Roger Mortimer , să negocieze. Drept urmare, Tratatul de la Northampton a fost încheiat între ei și Robert Bruce . Unii nobili scoțieni care au refuzat să-i jure credință lui Bruce au fost dezmoșteniți și au părăsit Scoția pentru a se alătura lui Edward Balliol , fiul lui Ioan I al Scoției , pe care Edward I l-a detronat în 1296 [1] .
Robert Bruce a murit în 1329; David al II -lea, în vârstă de 5 ani, a devenit moștenitorul său . În 1331, nobilii scoțieni dezmoșteniți s-au adunat în Yorkshire și, sub conducerea lui Edward Balliol și Henry Beaumont , au pus la cale o invazie a Scoției. Edward al III-lea era conștient de schemă și a interzis-o oficial, scriind în martie 1332 oficialilor din nord că oricine plănuiește o invazie a Scoției ar trebui să fie arestat. În realitate, lucrurile au stat altfel, iar Edward al III-lea a fost bucuros să provoace necazuri vecinului său din nord. El a insistat ca Balliol să nu invadeze Scoția pe uscat din Anglia, ci a închis ochii la modul în care trupele sale au intrat în Scoția din porturile Yorkshire la 31 iulie 1332. Scotienii erau constienti de aceasta situatie si il asteptau pe Balliol. Regentul lui David al II-lea a fost un vechi soldat cu experiență, Thomas Randolph, primul conte de Moray . S-a pregătit de război, dar a murit cu zece zile înainte ca conspiratorii să părăsească portul englez [2] [3] .
La cinci zile după aterizarea la Fife , forța lui Balliol de aproximativ 2.000 de oameni a întâlnit o armată scoțiană de 12.000 până la 15.000 de oameni. Scotienii au fost învinși la bătălia de la Dapplin Moor . Mii de scoțieni au pierit, inclusiv cea mai mare parte a nobilimii regatului. Balliol a fost încoronat rege al Scoției la Scone , locul tradițional de încoronare pentru monarhii scoțieni, la 24 septembrie 1332. Aproape imediat, Balliol i-a acordat lui Edward al III-lea 2.000 de lire sterline ( lire sterline ) de moșii scoțiane, inclusiv „orașul, castelul și regatul Berwick”. Susținătorii lui Balliol în Scoția erau puțini și el s-a prăbușit după șase luni. La câteva luni după încoronarea lui Baliol, susținătorii lui David al II-lea l-au atacat și l-au învins în bătălia de la Annan. Balliol a fugit în Anglia călare, pe jumătate îmbrăcat și fără spate. A apelat la Edward al III-lea pentru ajutor.
Berwick, pe coasta Mării Nordului Britanic, se află la granița anglo-scoțiană, mergând pe o incursiune majoră și pe o rută comercială în ambele direcții. În Evul Mediu a fost poarta de intrare din Scoția către marșul de est englezesc. În cuvintele lui William Edington, episcop și cancelar al Angliei, orașul era „atât de dens populat și atât de important din punct de vedere comercial încât poate fi numit pe bună dreptate o altă Alexandrie, a cărei bogăție era marea, iar apa zidurile ei”. A fost cel mai de succes oraș comercial din Scoția, iar taxa pe lână care trecea prin el era cea mai mare sursă de venit pentru coroana scoțiană. Pe parcursul secolelor de război între cele două țări, valoarea sa strategică și bogăția relativă au dus la o succesiune de raiduri, asedii și capturi. Bătăliile erau rare, deoarece scoțienii preferau tacticile de gherilă și o frontieră pentru Anglia. Berwick a fost vândut scotienilor de către Richard I al Angliei (c. 1189-1199) în urmă cu 140 de ani pentru a strânge fonduri pentru cruciada sa. Orașul a fost capturat și jefuit de Edward I în 1296, prima acțiune semnificativă a Primului Război de Independență Scoțiană . Douăzeci și doi de ani mai târziu, Robert Bruce a luat-o după ce a mituit un gardian englez, alungând ultima garnizoană engleză din pământul scoțian. Regele Edward al II-lea al Angliei a încercat să recucerească Berwick în 1319, dar a abandonat asediul după ce o armată scoțiană l-a depășit și a învins o armată adunată în grabă condusă de arhiepiscopul de York în bătălia de la Meaton.
La începutul anului 1333, atmosfera de la frontieră era tensionată. Edward al III-lea a renunțat la orice pretenție de neutralitate, l-a recunoscut pe Balliol ca rege al Scoției și s-a pregătit pentru război. Parlamentul englez s-a întrunit la York și a dezbătut situația timp de cinci zile fără o concluzie. Edward al III-lea a promis că va discuta această problemă atât cu Papa Ioan al XXII-lea, cât și cu regele francez Filip al VI-lea. Poate pentru a-i împiedica pe scoțieni să preia conducerea, Anglia a început să se pregătească deschis pentru război anunțând că Scoția este cea care se pregătește să invadeze Anglia. În Scoția, Archibald Douglas a fost păstrătorul tărâmului pentru minorul David. A fost fratele lui „bunul” Sir James Douglas, erou al Primului Război Revoluționar. Arme și provizii au fost strânse în timp ce făcea aranjamente pentru a-l proteja pe Beric. Patrick Dunbar, Conte de Martie, Păzitor al Castelului Berwick, a cheltuit recent aproape 200 de lire sterline pentru apărare. Sir Alexander Seton a fost numit guvernator al orașului Berwick, responsabil cu apărarea orașului. După demiterea sa în 1296, Edward I a înlocuit vechea palisadă de lemn cu ziduri de piatră. Ele au fost mult îmbunătățite de scoțieni în 1318. Pereții s-au extins pe 3,2 kilometri și au o grosime de până la 40 de inchi (3 picioare; 1 metru) și 22 de picioare (6,7 metri) înălțime. Erau protejați de turnuri, fiecare de până la 20 de metri înălțime. Zidul din sud-vest a fost protejat în continuare de râul Tweed, care a fost traversat de un pod de piatră și a intrat în oraș. la poarta de piatră. Castelul Beric era situat la vest de oraș, despărțit de un șanț larg, ceea ce făcea orașul și cetatea fortărețe independente. Beric era bine apărat, bine aprovizionat cu provizii și echipament și se aștepta să reziste pentru un asediu îndelungat.
Balliol, comandat de lorzi scoțieni dezmoșteniți și câțiva magnați englezi, a trecut granița pe 10 martie. Edward al III-lea a oferit granturi de peste 1.000 de lire sterline pentru nobilii care l-au însoțit în campanie și o sumă similară a fost plătită însoțitorilor lui Balliol; Balliol a primit personal peste 700 de lire sterline. A trecut prin Roxburghshire, ardând și jefuind pe drum și capturand Oxnam. A ajuns la Berwick la sfârșitul lunii martie și a tăiat-o pe uscat. Marina lui Edward al III-lea îl izolase deja pe mare. Se spune că Balliol și nobilii care îl însoțeau au jurat să nu se retragă până când Beric va cădea. Edward a sosit în Berwick cu principala armata engleză pe 9 mai, după plecarea reginei Philippa la Castelul Bamburgh , la 24 de kilometri la sud de Berwick. Balliol a rămas în Berwick timp de șase săptămâni și a pus orașul sub asediu. Au fost săpate tranșee, alimentarea cu apă și toate comunicațiile cu hinterland au fost întrerupte. O politică de pământ ars a fost aplicată zonei înconjurătoare pentru a întrerupe aprovizionarea orașului dacă asediul putea fi ridicat. Jefuirea zonelor rurale s-a adăugat și la aprovizionarea armatei engleze. Armata includea trupe strânse în Marșurile Galilor și Midlands, precum și taxe din nord care fuseseră deja colectate din raidurile scoțiene anterioare. Până la sfârșitul lunii, aceste forțe au fost sporite de suita nobiliară, adunarea de la Newcastle și adunarea flotei engleze de pe râul Tyne. Însoțind armata erau maeștri în construirea mașinilor de asediu. Treizeci și șapte de zidari au pregătit aproximativ 700 de rachete de piatră pentru asediu, care au fost livrate pe mare de la Hull pe 16 mai. Edward al III-lea a organizat transferul armatei combinate pe mare prin micul port Tweedmouth.
Douglas a ridicat o armată mare la nord de graniță, dar inacțiunea sa este în contrast puternic cu răspunsul rapid al lui Robert Bruce la asediul din 1319. Douglas pare să fi petrecut timp adunând din ce în ce mai multe trupe, în loc să le folosească pe cele pe care le trebuia deja să le desfășoare pentru a lansa raiduri de diversiune. Raiduri minore în Cumberland au fost lansate de Sir Archibald Douglas. Nu au fost suficiente pentru a scoate trupele britanice din asediu. Dar asta i-a oferit lui Edward al III-lea un pretext pentru invazia sa, de care a profitat din plin. Succesul propagandei lui Eduard al III-lea se reflectă în cronicile engleze contemporane, care descriu invazia lui ca o lovitură de represalii împotriva raidurilor scoțiene,
… propter incursiones Scotorum cum incendijs ac multas alias illatas iniurias regno Anglie (…din cauza incursiunilor scoțianilor și a numeroaselor răni astfel provocate pe tărâmul Angliei).
Odată cu sosirea lui Edward al III-lea, a început asaltul asupra lui Berwick. A fost comandat de soldatul comerciant flamand John Crabbe. Crabbe l-a apărat pe Berwick de englezi în 1319, a fost capturat de aceștia în 1332 și acum și-a folosit cunoștințele despre apărarea lui Berwick în numele Angliei. Catapultele și măduvele au fost folosite cu mare efect. Englezii au folosit câteva arme de foc în timpul asediului, iar istoricul modern Ranald Nicholson afirmă că Berwick a fost probabil „primul oraș din Insulele Britanice care a fost bombardat de tun”.
La sfârșitul lunii iunie, apărătorii au aruncat tufiș arzând , îmbibat în gudron , în încercarea de a evita un atac naval. În locul navelor engleze, cea mai mare parte a orașului a fost incendiată. William Seton, fiul guvernatorului orașului, a fost ucis în timpul atacului de pe coasta mării engleze. Până la sfârșitul lunii iunie, atacurile pe uscat și pe mare au adus orașul în ruină, iar garnizoana era aproape epuizată. Se crede că dorința de răgaz de la focul inamic de la cele două contragreutăți mari folosite de englezi a fost un factor semnificativ în care Seton a cerut un scurt armistițiu de la Regele Edward. Acest lucru a fost acordat, dar numai cu condiția ca el să se predea dacă nu este eliberat până la 11 iulie. Fiul lui Seton, Thomas, urma să fie ținut ostatic al acordului, împreună cu alți unsprezece.
Douglas se confrunta acum cu o situație similară cu cea cu care se confruntau britanicii înainte de bătălia de la Bannockburn. Nicholson crede că „dacă Berwick urma să fie salvat, acțiunea imediată din partea gardianului scoțian era inevitabilă”. Din cauza mândriei naționale, Douglas a trebuit să vină în ajutorul lui Berwick, la fel cum Edward al II-lea a venit în relief pentru Castelul Stirling în 1314. Armata pe care Douglas o pierduse atât de mult timp a fost acum forțată pe câmpul de luptă. Se estimează că armata engleză numară mai puțin de 10.000 de oameni, scoțienii depășind numărul cu aproximativ doi la unu. Douglas a intrat în Anglia pe 11 iulie, ultima zi a armistițiului de la Seton. A înaintat spre est, spre Tweedmouth și a distrus-o în vizorul armatei engleze. Edward al III-lea nu s-a mișcat.
Sir William Keith conduce o forță de aproximativ 200 de cavalerie scoțiană cu Sir Alexander Gray și Sir William Prendergust . Cu o oarecare dificultate, au trecut cu forța peste ruinele podului până la malul de nord al Tweed și au ajuns în oraș. Douglas credea că orașul a fost eliberat. I-a trimis mesaje lui Edward al III-lea îndemnându-l să plece, amenințăndu-l că, dacă nu va face acest lucru, armata scoțiană va devasta Anglia. Scoțienii au fost provocați să facă tot posibilul. Apărătorii au susținut că cei 200 de călăreți ai lui Keita constituiau ajutor în temeiul armistițiului și, prin urmare, nu trebuiau să se predea. Edward al III-lea a afirmat că nu este cazul: trebuiau aduse direct din Scoția - literalmente din partea scoțiană - în timp ce Keith, Gray și Prendergust s-au apropiat de Berwick din partea engleză. Edward al III-lea a decis că acordul de armistițiu a fost încălcat - orașul nu s-a predat și nu a fost eliberat. Spânzurătoarea a fost construită chiar în afara zidurilor orașului, iar Thomas Seton a fost cel mai înalt ostatic, în timp ce părinții lui priveau. Edward al III-lea a dat instrucțiuni că în fiecare zi orașul nu se preda, încă doi ostatici trebuiau spânzurați.
Infanteria în armura medievală târzie luptă și moare Keith, după ce a preluat comanda orașului de la Seton, a încheiat un nou armistițiu pe 15 iulie, promițând să se predea dacă nu se va preda la apusul soarelui pe 19 iulie. Armistițiul a constat în două acorduri, unul între Edward al III-lea și orașul Berwick, iar celălalt între Edward al III-lea și March, păstrătorul Castelului Berwick. El a definit circumstanțele în care ar trebui sau nu ar trebui să apară scutirea. Condițiile de predare nu au fost necondiționate. Orașul urma să fie înapoiat pe pământul și legea engleză, dar locuitorilor li se va permite să-și părăsească casele și să-și adune bunurile personale sub siguranța lui Edward al III-lea. De asemenea, toți membrii garnizoanei vor avea acces gratuit. Relieful a fost definit ca unul dintre cele trei evenimente: 200 de bărbați înarmați scoțieni și-au luptat în Berwick; armata scoțiană își croiește drum printr-o anumită secțiune a râului Tweed; sau înfrângerea unei armate engleze în luptă deschisă pe pământul scoțian. La încheierea noului tratat, lui Keith i s-a permis să părăsească Berwick imediat, să călătorească acolo unde era gardianul Scoției, să-l informeze despre termenii tratatului și să se întoarcă în siguranță la Berwick.
Până atunci, Douglas se mutase la sud, la Bamburgh , unde mai rămăsese regina Philippa, soția lui Edward al III-lea, și l-a asediat; Douglas spera că acest lucru îl va forța pe Edward al III-lea să ridice asediul. În 1319, tatăl lui Edward al III-lea, Edward al II-lea, a ridicat asediul lui Berwick după ce armata scoțiană a înaintat spre York, unde stătea regina sa, și a devastat Yorkshire. Cu toate acestea, orice l-a îngrijorat pe Edward al III-lea în legătură cu regina sa, el a ignorat amenințarea la adresa lui Bamburgh. Scoțienii nu au avut timp să creeze echipamentul necesar pentru a asalta cetatea. Scotienii au devastat satul, dar Edward al III-lea a ignorat-o. El a staționat armata engleză pe Halidon Hill , o mică înălțime de aproximativ 600 de picioare (180 de metri) înălțime, la 2 mile (3,2 km) nord-vest de Berwick, oferind o vedere excelentă a orașului și a împrejurimilor. Din acest punct de vedere, el a dominat trecerea Tweed specificată în legăminte și putea ataca flancul oricărei forțe de oameni înarmați care încercau să se infiltreze în Berwick. După ce a primit vestea lui Keith, Douglas a simțit că singura lui opțiune era să-i angajeze pe britanici. Trecând Tweed la vest de poziția engleză, armata scoțiană a ajuns în orașul Duns, la 15 mile (24 km) de Berwick, pe 18 iulie. A doua zi s-a apropiat de Dealul Halidon dinspre nord-vest, gata să lupte pe terenul ales de Edward al III-lea. Edward al III-lea a trebuit să înfrunte armata scoțiană pe front și să-și păzească spatele de riscul unei ieșiri a garnizoanei lui Berwick. Potrivit unor rapoarte, o parte semnificativă a armatei engleze a rămas să păzească Berwick.
Pentru a-i angaja pe englezi, scoțienii au trebuit să avanseze în josul pantei, printr-o zonă mare de mlaștină și apoi în sus pe versantul nordic al dealului Halidon. Bătălia de la Dupplin Moor de anul trecut a arătat cât de vulnerabili erau scoțienii la săgeți. Cursul prudent de acțiune ar fi fost să plece și să aștepte o ocazie mai bună de a lupta, dar asta ar fi garantat pierderea lui Beric. Armatele s-au întâlnit cu cercetașii în jurul prânzului zilei de 19 iulie. Douglas a ordonat atacul. The Lanercost Chronicle relatează:
... Scotienii care au mers înainte au fost atât de răniți și orbiți de multele săgeți englezești, încât nu s-au putut abține și în curând au început să se îndepărteze de loviturile săgeților și au căzut.
Scoțienii suferiseră multe victime, iar părțile inferioare ale dealului erau pline de morți și răniți. Supraviețuitorii au continuat în sus, prin săgeți „grose ca petele unei raze de soare”, în cuvintele unui contemporan nenumit citat de Nicholson, și spre sulițele care așteptau.
Armata scoțiană a fost învinsă, adepții taberei au fugit călare, iar fugarii au fost urmăriți de cavalerii englezi călare. Pierderile scoțiene s-au numărat în mii, inclusiv Douglas și cinci conți care au murit pe teren. Scotienii care s-au predat au fost uciși la ordinul lui Edward, iar unii au fost înecați în timp ce fugeau în mare. Au fost raportate paisprezece victime în Anglia; unele cronici dau o cifra mai mica de sapte. Aproximativ o sută de scoțieni care au fost capturați au fost decapitati în dimineața următoare, 20 iulie. Aceasta a fost data la care a expirat al doilea armistițiu din Berwick, iar orașul și castelul s-au predat în condițiile din concluzii.
După capitularea lui Berwick, Edward al III-lea i-a numit pe Henry Percy polițist și pe Sir Thomas Gray din Heaton (tatăl cronicarului Thomas Gray ) ca adjunct al său . Ținând cont de partea sa din muncă făcută și lipsită de bani, a plecat spre sud. La 19 iunie 1334, Balliol i-a adus lui Edward un jurământ de vasal pentru Scoția și chiar înainte de asta a transferat în Anglia opt comitate din sud-estul Scoției. Balliol a domnit peste tărâmul scoțian din Perth, de unde a încercat să înfrângă rezistența rămasă. La rândul său, Seton a jurat credință lui Balliol. Balliol a fost din nou depus în 1334, restaurat în 1335 și depus definitiv în 1336 de către cei loiali lui David al II-lea. Berwick a rămas o bază militară și politică pentru britanici până în 1461, când a fost returnat în Scoția de către regele Henric al VI-lea [6] . Clifford Rogers afirmă că Berwick „a rămas un os al disputei pe tot parcursul Evului Mediu” până la capturarea sa finală de către Ducele englez de Gloucester, viitorul rege Richard al III-lea , în 1482 [7] .
| Al doilea război de independență a Scoției | |
|---|---|
| Invazia lui Edward Balliol (1332) |
|
| Invazia engleză a Scoției (1333-1335) |
|
| Invazia scoțiană a Angliei (1346) | |
| Reluarea ostilităților (1355) |
|
| Tratat de pace | |
| Vezi si | |