Fundație (roman)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 noiembrie 2018; verificările necesită 16 modificări .
Academia
Fondatorilor Fundației
Engleză  fundație
Gen science fiction , hard science fiction , social fiction , roman filozofic
Autor Isaac Asimov
Limba originală Engleză
data scrierii 1942
Data primei publicări 1951
Editura Gnome Press
Ciclu Fundație și fundație (trilogie) [d]
Anterior Calea către fundație
Ca urmare a Fondarea și Imperiul
Versiune electronica
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

„Foundation” ( English  Foundation ; alte opțiuni de traducere: „Establishment”, „Academy”, „Foundation”, „Founders” [1] ) este prima carte din fantastica trilogia „ Foundation ” a lui Isaac Asimov (ulterior, trilogia a fost extins cu două prequel-uri și două sequel-uri). Romanul este o colecție de cinci povești (împreună formând un singur complot): patru povești sub titluri diferite au fost publicate inițial în revista Astounding Science Fiction în 1942-44, o a cincea poveste (precedând primele patru în timp) a fost adăugată după cum cele patru povestiri anterioare au fost publicate ca o carte separată, în 1951, sub o singură copertă de Gnome Press.

Romanul a fost retipărit de mai multe ori sub diferite titluri, inclusiv Planul de 1.000 de ani (Ace Double) .  Alți autori au primit și permisiunea de a scrie lucrări bazate pe această serie. Seria Fundația este adesea considerată una dintre cele mai bune lucrări ale lui Asimov, alături de seria sa de roboți .

Descrierea parcelei

Psihohistorieni

Publicat pentru prima dată ca parte a unei cărți în 1951.

Tânărul matematician Gaal Dornik ajunge pe planeta-oraș Trantor , capitala Imperiului Galactic, pentru a se alătura proiectului marelui om de știință Hari (Gary) Seldon. Folosind metodele matematice ale științei psihoistoriei , cu care puteți prezice în mod fiabil soarta și comportamentul maselor umane, Seldon dovedește căderea iminentă a lui Trantor (probabilitate - 92,5% în 500 de ani), pentru care a primit porecla Raven- Seldon . La scurt timp după ce l-a întâlnit, Dornik este arestat de poliție la ordinele Comisiei de Siguranță Publică, care conduce țara în numele pruncului împărat.

Sub interogatoriu în fața comisiei, Seldon prezice declinul și prăbușirea completă a Imperiului Galactic care a existat timp de 12 mii de ani, după care va veni o perioadă de barbarie de 30 de mii de ani. Acuzatorul sugerează că profeția sa devine deja o cauză de neliniște și neliniște, îl acuză pe omul de știință că a încercat să efectueze o lovitură de stat cu o sută de mii de susținători ai săi. Seldon anunță adevăratul scop al lucrării sale: să minimizeze efectul unei catastrofe viitoare și să reducă perioada de anarhie intergalactică la o mie de ani, păstrând toate cunoștințele umane în Enciclopedia Galactică. Așa descrie autorul motivația din spatele creării Enciclopediei Galactice în roman:

Cunoașterea nu poate aparține unei singure persoane, nici măcar a mii de oameni.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Suma cunoștințelor umane depășește orice om; orice mie de oameni.

La următoarea întâlnire, președintele Comisiei, Lin Chen, îl invită pe Seldon și susținătorii săi să se retragă din Trantor pe una dintre planetele periferice, astfel încât agitația capitalei să nu interfereze cu munca lor. El alege lumea Terminus de la marginea Galaxiei - o săracă planetă pustie, lipsită de orice resurse naturale și stabilește o perioadă de șase luni. Alternativa este execuția lui Seldon și a susținătorilor săi. Seldon alege exilul. Cu toate acestea, pregătirile pentru relocare au început mult mai devreme: Seldon și personalul său au analizat cu atenție personalitatea lui Chen folosind ecuații psihoistorice, iar procesul în sine a început la momentul potrivit pentru oamenii de știință. Seldon însuși rămâne să-și trăiască ultimii ani pe Trantor.

Enciclopediști

Publicat pentru prima dată în Astounding Science Fiction în mai 1942 sub titlul „Fundație”.

Au trecut 50 de ani de la migrarea a 100.000 de susținători Seldon pe planeta Terminus . Puterea pe planetă este în mâinile oamenilor de știință din Consiliul de administrație al Fundației Enciclopediști, orbi și surzi la tot ceea ce depășește ea. Între timp, una dintre regiunile Galaxiei, Periferia, se desprinde de Imperiu, iar guvernatorii prefecturilor Anacreon, Smirna, Konom și Daribo se proclamă regi, privând Terminus de rutele comerciale către alte planete. Ambasadorul lui Anacreon (cel mai puternic dintre regate), Lordul Rodrik, care a sosit pe Terminus, cere permisiunea de a stabili o bază militară și de a plăti tribut - loturi de pământ pentru aristocrația Anacreon. În timpul unei conversații cu ambasadorul, primarul din Terminus, Salvor Hardin, își dă seama că regatele nu mai produc energie nucleară și, cel mai probabil, au trecut la cărbune și petrol .

Consiliul de administrație decide să protejeze Terminus și să ceară ajutor Împăratului. Ambasadorul imperial Lord Dorwin sosește pe Terminus. Dar în timpul vizitei, el iese doar cu remarci goale, lăsând să scape despre introducerea planificată a unei interdicții a utilizării energiei nucleare în Imperiu din cauza mai multor dezastre provocate de om , cauzate de lipsa de personal calificat. După vizita sa, regele Anacreon lansează un ultimatum, stabilind un termen limită de o săptămână. La ședința Consiliului, Hardin demonstrează o analiză a tratatului dintre Imperiu și Anacreon, potrivit căruia împăratul recunoaște pe deplin și nu limitează în niciun fel independența fostei prefecturi și o analiză a discursurilor lordului Dorwin. , care în timpul șederii sale pe Terminus a reușit să nu spună nimic anume. Consiliul nu poate lua o decizie. Hardin, împreună cu Yon Lee, decid să-i înlăture pe Enciclopediști de la putere.

Din ordinul lui Seldon, Seiful a fost instalat pe Terminus, o cameră cu un cub de sticlă în care înregistrările holografice ale lui Seldon apar la anumite intervale legate de criză. La prima apariție, Seldon declară că Academia Enciclopediștilor este o înșelăciune și un front și își dezvăluie planul: o așezare pe Terminus și aceeași, doar pe cealaltă parte a Galaxiei, ar trebui să devină nucleul pentru formarea Al Doilea Imperiu, reducând perioada de barbarie la o mie de ani. Potrivit acestuia, acum așezarea de pe Terminus se confruntă cu prima dintre crizele care trebuie depășite. În cele din urmă, Consiliul recunoaște că s-au înșelat și îi oferă lui Hardin cooperarea, dar până atunci oamenii lui i-au îndepărtat deja pe oamenii de știință de la putere.

Primarii

Publicat pentru prima dată în Astounding Science Fiction , iunie 1942, sub titlul Bride and Saddle.

Au trecut 80 de ani de la relocare. Hardin a rezolvat problema vizitând ceilalți regi ai Periferiei, care i-au emis un ultimatum comun lui Anacreon. Regatul refuză să ocupe Terminus, a cărui energie și tehnologie nucleară pot oferi un avantaj ultimatum uneia dintre entitățile statale nou create. În ciuda faptului că este izolat de Imperiu, Terminus oferă asistență științifică celor Patru Regate, îmbrăcat într-un cult religios al Spiritului Galactic , cu Hari Seldon ca profet. Cultul a permis să se formeze monarhii absolutiste în fostele prefecturi , onorându-și conducătorii ca semizei, cu o bază științifică disponibilă doar membrilor Fundației și doar cunoștințe superficiale fiind predate preoților din Regate.

Influența lui Hardin începe să fie amenințată de Partidul de Acțiune , condus de membrul Consiliului Local Zef Sermak, care cere să renunțe la politica de pacifism față de Regate, întărită de peste 30 de ani cu ajutorul tehnologiei Terminus, și să înceapă să-și întărească propria putere militară. . Susținătorii unei astfel de politici încep să câștige popularitate pe planetă.

Regentul lui Anacreon, Vienis, guvernând în numele nepotului său minor Leopold I, decide să captureze Terminus pentru a cuceri Periferia și întreaga Galaxie cu control complet asupra tehnologiilor și cultului său. Pentru a câștiga, el decide să folosească o navă de război imperială găsită în spațiu, cu mult superioară navelor de război actuale, pe care Terminus trebuie să o repare în curând. Hardin, înainte de a trimite nava la Anacreon (hotărâre asupra căreia a fost greu să treacă prin Parlament), ordonă să o echipeze cu o serie de dispozitive secrete.

În capitala Anacreonului încep pregătirile pentru încoronarea lui Leopold, cu puțin timp înainte de care Vienis va lansa un atac. De dragul participării la ceremonie, pe planetă a sosit și Hardin, pe care Vienis îl arestează. Dar șeful bisericii locale a Spiritului Galactic și ambasadorul Fundației, Paul Verisov, blestemă autoritățile regatului, după care electricitatea, alimentarea cu apă și încălzirea sunt oprite pe toată planeta. Încep revolte în masă, iar o mulțime condusă de Verisov înconjoară palatul regal, cerând încetarea războiului și eliberarea lui Hardin. Preotul principal al escadronului blestemă crucișătorul, după care acesta se cufundă în întuneric, iar echipa trece de partea lui Terminus și dă un ultimatum regelui Anacreon. Wienis ordonă gardienilor să-l omoare pe Hardin, iar după refuzul lor, el însuși îl împușcă pe primar. Cu toate acestea, Hardin este protejat de un scut energetic . Vienis disperat își întoarce arma împotriva lui.

Cele Patru Regate semnează un pact de non-agresiune cu Terminus, iar Hardin primește toate frâiele puterii și sprijinului popular. În următoarea sa adresă, Seldon avertizează să nu fie neglijent și să-și amintească că Imperiul, deși slăbit, încă există.

Comercianți

Publicat pentru prima dată în Astounding Science Fiction, octombrie 1944, sub titlul The Wedge.

Au trecut 135 de ani de la relocare. Terminus furnizează din ce în ce mai mult bunuri de înaltă tehnologie, care sunt distribuite în întreaga periferie de către comercianți, crescând astfel influența Fundației. Negustorul Limmar Poniets se grăbește să-l salveze pe comerciantul și agentul Fundației Eskel Gorov, care așteaptă execuția pe planeta Ascon. Pe el, după ce a scăpat de puterea Imperiului, cultul strămoșilor înflorește , interzicând utilizarea noilor tehnologii.

În timpul unei întâlniri cu Magistrul Suprem Ascona, Poniets ghicește că este gata să-l elibereze pe negustor în schimbul aurului. Poniets realizează un aparat de transmutare, analog cu „ piatra filosofală ”, care transformă fierul în aur. Interesul pentru Ponyets este arătat de favoritul domnitorului Ferl, care a decis să-l ia prizonier de dragul aurului pentru a câștiga alegerea Maestrului Suprem. Cu toate acestea, Ferl cade în capcana unui comerciant - un dispozitiv de înregistrare este montat în transmițător. Poniets obține eliberarea lui Gorov și îi vinde toate bunurile lui Ferl.

Regii comerțului

Publicat pentru prima dată în Astounding Science Fiction în august 1944 ca The Big and the Little.

Au trecut 155 de ani de la relocare. În acest timp, cele Patru Regate au fost atașate Fundației prin Convenția de Comerț, timp în care elita locală a suferit cel mai mult. Fundația, prin religie și comerț, creează un sistem de state dependente (un exemplu a fost Ascon: preoții cultului au venit pentru negustori, după care Maestrul Suprem a devenit o figură nominală).

Trei nave comerciale puternic armate ale Fundației au dispărut în Republica Corellia, al cărei conducător nu cooperează chiar și în detrimentul economiei. Suspectând trădare, secretarul primarului, Joran Sutt, îl trimite pe comerciantul Hober Mallow să investigheze. El însuși, împreună cu secretarul de afaceri externe și șeful bisericii Spiritului Galactic, Publis Manlio, nu văd posibila declanșare a unei noi crize seldoniene, temându-se de posibile războaie din cauza autonomiei existente a negustorilor și a eșecului. să folosească presiunea religioasă. Sutt vrea să preia controlul asupra comercianților mai întâi, iar apoi asupra Bisericii Spiritului Galactic. Își trimite agentul Jame Twer împreună cu Mallow.

Ajuns pe Corellia, Mallow o trădează mulțimii pe misionara rănită Jorda Parma, care s-a refugiat pe nava sa, a cărei ședere pe planetă este pedepsită cu moartea conform legilor locale. După aceea, i se acordă o audiență la Comandantul planetei Asper Argo și îi arată mostre din bunurile sale, promițând profituri nemaivăzute. Conducătorul este de acord să escorteze comerciantul la o oțelărie pentru o eventuală renovare, unde comerciantul vede blastere atomice cu emblema Imperiului la paza conducătorului. Mallow își dă seama că, după 155 de ani, Imperiul Galactic încă există și acum poate începe să se extindă în Periferie prin furnizarea de arme și nave de război către statul client, ceea ce a cauzat pierderea navelor comerciale dispărute.

El transmite rezultatele investigației sale unui membru al Fundației și călătorește pe planeta Sivenna, fosta capitală a sectorului normand, unde îl întâlnește pe fostul Patrician Onuma Barr. În ultimii cincizeci de ani, regiunea a fost supusă unei serii de revolte de către viceregii locali , în suprimarea acestuia din urmă, amiralul imperial, de dragul gloriei și pradă, a distrus aproape întreaga populație a planetei (inclusiv cinci fii ai lui Barr), care s-au opus conducătorului rebel. Câștigătorul a fost numit noul vicerege al sectorului și acum prețuiește visele de a-l detrona pe împărat, iar în caz de eșec, de a-și crea propriul stat la Periferie, pentru care și-a căsătorit fiica cu domnitorul Corelliei și i-a oferit nave de război. Mallow reușește să se familiarizeze cu starea industriei nucleare, ceea ce este foarte deplorabil: profesia de tehnolog este moștenită și ei înșiși nu înțeleg structura mașinilor lor automate gigantice.

Mallow merge la Terminus și continuă să facă comerț cu succes cu Corellia, în trei ani planeta devine complet dependentă de energia nucleară. Sutt îl invită să promoveze religia împreună cu comerțul, iar după refuzul lui Mallow, el inițiază un proces împotriva lui, acuzându-l pe comerciant că l-a eliberat pe George Parma mulțimii. La proces, Mallow demonstrează că Parma a fost un agent al poliției secrete corelliene, iar Sutt însuși a fost un coautor al provocării. Pe un val de susținere a mulțimii, Mallow devine primar.

Corellia începe un război cu Fundația folosind nave trimise de vicerege. Dar Mallow refuză să lupte, ceea ce Sutt se opune activ, cerând o întoarcere la utilizarea religiei în politica externă. Dar Mallow explică această tactică ca pe o reticență de a atrage atenția guvernatorului imperial, pentru care acest război de la periferie nu este o preocupare esențială, și bazând pe nemulțumirea oamenilor și a elitelor din Corellia cu consecințele unui război comercial și absența oricăror victorii militare. Mallow ordonă arestarea lui Sutt, care i-a cerut să demisioneze voluntar din cauza unei politici externe eșuate sub amenințarea unei revolte populare. Trei ani mai târziu, Republica Corellia capitulează necondiționat, iar structura politică a Fundației se îndreaptă spre o plutocrație .

Recepție critică

Revizorul Groff Conklin a declarat că Fundația este o carte pentru adevăratul divertisment intelectual și aventură. Bushehr și McComas, în schimb, au găsit romanul „suficient, dar scris și conceput dintr-o latură sumbră”.

Planuri de film

Pe 28 iulie 2008, a fost anunțat că producătorii Bob Shea și Michael Lynn vor scrie un scenariu pentru The Foundation pentru nou-înființată companie, Unique Features. În ianuarie 2009, drepturile de filmare au fost vândute la licitație către Columbia Pictures , care l-a numit pe Roland Emmerich să dirijeze proiectul . În februarie 2010, a fost anunțat că filmul va fi filmat în 3D.

Pe 23 august 2018, a devenit cunoscut faptul că Apple a comandat un serial TV bazat pe Fundația lui Isaac Asimov. O adaptare a clasicului SF va fi produsă de David Goyer ( Batman v Superman: Dawn of Justice ) și Josh Friedman ( War of the Worlds ). Ei vor acționa, de asemenea, ca co-autori ai scenariilor de episoade [2] .

În filatelie

În 1998, San Marino Post a emis un timbru poștal Science Fiction ( italian:  Fantascienza ) dedicat romanului Fundația, pe care este scris titlul italian al romanului, Cronache della Galassia  ( Mi  #1790) .

Note

  1. ↑ Isaac Asimov „Fondatorii” Roman. Moscova: Editura Transport, 1991, 288 pagini.
  2. ↑ Paul Semel. Tot ce știm despre seria de streaming Foundation  . rottentomatoes.com . Arhivat din original pe 15 iulie 2021.

Link -uri