Auster, Paul

Paul Benjamin Auster ( ing.  Paul Benjamin Auster , 3 februarie 1947 , Newark , SUA) este un scriitor și traducător , scenarist american , care lucrează în cadrul postmodernismului , absurdismului și existențialismului . El este cel mai bine cunoscut pentru proza ​​sa criminală , în care dezvoltă problemele crimei, căutarea lui însuși și a destinului său. „ Trilogia lui New York ” (1985-1986) a câștigat Premiul France Culture de Littérature Étrangère , în 1986 a fost nominalizat pentruPremiul Edgar pentru cel mai bun roman de mister [1] .

Este căsătorit cu scriitoarea Siri Hustvedt .

Biografie

Paul Benjamin Auster s-a născut în Newark , New Jersey , din părinți evrei din clasa de mijloc de origine poloneză, Queenie (născută Bogat) și Samuel Auster [2] . Paul este vărul patern al regretatului scriitor politic Lawrence Auster, cu care a urmat liceul și universitatea la doi ani distanță [3] [4] . A crescut în South Orange , New Jersey și Newark [5] și a absolvit Columbia High School din Maplewood.

Creativitate

Cel mai bine vândut autor al cărții The New York Trilogy, Timbuktu, Temple of the Moon, Mr. Vertigo, Music of Passion (filmat), scenarist pentru Smoke and Exhausted, scenarist și regizor pentru Where Are You , Lulu? ( 1998 ), „Viața interioară a lui Martin Frost” ( 2007 ), etc.

Tradus din opere franceze de A. Breton , P. Eluard , T. Tzara , A. Artaud , F. Soupault , R. Desnos , Simenon , Joubert , Mallarmé , Sartre , Blanchot , A. du Boucher , J. Miro , Louis Aragon . . [6] .

Recunoaștere

Cărțile sale au fost traduse în multe limbi. Premiul Medici ( 1993 ), Premiul literar al Prințului Asturiei ( 2006 ), care din 2014 este numit „Prițesa Prințesei Asturiei”, etc.

Premii

• 1989 Prix France Culture de Littérature Étrangère pentru Trilogia New York
• 1990 Premiul Morton Dauwen Zabel de la Academia Americană de Arte și Litere
• 1991 Premiul literar american PEN/Faulkner  - Muzică pentru evenimente
• 1993 Prix Medicis Étranger - Leviathan
• 1996 Bodil (Premiu)  - Cel mai bun film american: Smoke
• 1996 Independent Spirit  - Cel mai bun scenariu original: Smoke
• 1996 Premiul John William Corrington pentru excelență literară
• 2001 Premiul literar Dublin  - Timbuktu
• 2003 Academia Americană de Arte și Științe [7]
• Lista scurtă pentru Premiul IMPAC 2004 - Cartea Iluziilor
• Lista lungă a premiului IMPAC 2005 - Night of the Oracle
• 2006 Premiul Prințesa Asturiei
• 2006 Selectat la Academia Americană de Arte și Litere
• 2007 Doctor onorific al Universității din Liège
• Lista lungă a premiului IMPAC 2007 - The Brooklyn Follies
• 2007 Ordinul Artelor și Literelor [8]
• Lista lungă a premiului IMPAC 2008 - Călătorii în Scriptorium
• 2009 Premio Leteo (Leon, Spania).
• 2010 Médaille Grand Vermeil de la ville de Paris [9]
• Lista lungă a premiului IMPAC 2010 - Man in the Dark
• Lista lungă a premiului IMPAC 2011 — Invizibil
• Lista lungă a premiului IMPAC 2012 - Sunset Park
• 2012 NYC Literary Honors pentru ficțiune [10]
• 2017 Booker Prize (nominalizat, finalist) - „4321” [11] [12]

Bibliografie

Trilogia New York

Romane

Scenarii

Proză autobiografică

Eseu

Culegeri de poezie

Note

1. ↑ Câștigătorul și nominalizații pentru cel mai bun roman de mister în 1986. . Data accesului: 5 iulie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2016. (nedefinit)
2. ↑ Freeman, John. „Acasă cu Siri și Paul” Arhivat 9 martie 2011. , The Jerusalem Post , 3 aprilie 2008. Recuperat la 19 septembrie 2008. „Ca atât de mulți oameni din New York, amândoi sunt refugiați spirituali într-un fel. Auster provine din Newark, New Jersey și Hustvedt din Minnesota, unde ea a fost crescută fiica unui profesor, într-un clan de frați foarte înalți”.
3. ↑ Auster, Paul. Conversații cu Paul Auster - Google Books . - martie 2013. - ISBN 978-1-61703-736-8 .
4. ↑ Paul Auster (Siteul web definitiv) . www.stuartpilkington.co.uk . Data accesului: 9 aprilie 2022. (nedefinit)
5. ↑ Auster, Paul. Winter Journal (New York, NY: Henry Holt, 2012), p. 61.
6. ↑ Bronich M.K. În căutarea vocii sale: Paul Auster și literatura franceză // Literatura franceză în contextul culturii mondiale. Monografie colectivă... Lecturi științifice Nijni Novgorod, 2012. - P.187; McKean M. Paul Auster și legătura franceză: orașul sticlei și filosofia franceză // Literature Interpretation Theory. Nr. 21. Routledge, 2010. P. 101-118.
7. ↑ Cartea Membrilor, 1780-2010 : Capitolul A. Academia Americană de Arte și Științe. Consultat la 16 aprilie 2011. Arhivat din original la 5 octombrie 2018. (nedefinit)
8. ↑ Paul Auster décoré par la France à New York sur le site de France 3. (link inaccesibil) . Consultat la 12 martie 2018. Arhivat din original la 20 noiembrie 2007. (nedefinit) 
9. ↑ Paul Auster décoré de Bertrand Delanoë Arhivat 24 noiembrie 2017 la Wayback Machine de pe site-ul L'Express 11 iunie 2010
10. ↑ NYC Literary Honors - 2012 Honorees (link nu este disponibil) . nyc.gov . Preluat la 23 aprilie 2015. Arhivat din original la 14 mai 2014. (nedefinit) 
11. ↑ McCrum, Robert . Premiul Man Booker 2017: de la Abraham Lincoln la Brexit Britain  (Eng.) , The Observer  (15 octombrie 2017). Arhivat din original pe 15 iulie 2018. Preluat la 12 martie 2018.
12. ↑ Booker Prize 2017: rezultate . Preluat la 17 iulie 2019. Arhivat din original la 5 august 2020. (nedefinit)
13. ↑ Romanul polițist de debut al lui P. Auster. In rusa nu a ieșit
14. ↑ Culegere de povești de Crăciun. In rusa nu a ieșit
15. ↑ Dean, Michelle. „Pentru un opritor de ușă, „4 3 2 1” al lui Paul Auster este surprinzător de ușor”. Los Angeles Times. . Consultat la 20 februarie 2017. Arhivat din original pe 5 februarie 2017. (nedefinit)
16. ↑ 4321 de Paul Auster recenzie – un om cu multe părți . Consultat la 11 aprilie 2017. Arhivat din original la 14 septembrie 2017. (nedefinit)
17. ↑ Scenariul a fost bazat pe una dintre povestirile romanului Cartea iluziilor
18. ↑ Cartea a fost tradusă și publicată în limba rusă în 2016. Per. din engleza. M.V. Nemţov. Editura Eksmo. ISBN 978-5-699-88173-4
19. ↑ Corespondență publicată cu scriitorul J.M. Coetzee
20. ↑ Traducerea titlului conform articolului Bronich M.K. În căutarea vocii tale: Paul Auster și literatura franceză // Literatura franceză în contextul culturii mondiale. Monografie colectivă... Lecturi științifice Nijni Novgorod, 2012. - P. 187.
21. ↑ Poezii adunate de Paul Auster - Recenzii, discuții. . Data accesului: 16 februarie 2015. Arhivat din original la 12 ianuarie 2015. (nedefinit)

Literatură

• Cărți
  • Auster, Paul. Arta foamei: eseuri, prefețe, interviuri și caietul roșu. New York: Penguin, 1997.
    • ———. Nebuniile din Brooklyn. Londra: Faber, 2005.
    • ———. Mână la gură: o cronică a eșecului timpuriu. Londra: Faber, 1997.
    • ———. În țara ultimelor lucruri. Londra: Faber, 1988.
    • ———. Invenția singurătății. New York: Penguin, 1982.
    • ———. Leviatan. Londra: Faber, 1992.
    • ———. palatul lunii. New York: Penguin, 1989.
    • ———. Muzica întâmplării. New York: Penguin, 1990.
    • ———. Trilogia New York [Orașul de sticlă, fantome, camera încuiată]. Londra: Penguin, 1990.)
  • Benjamin, Paul [Paul Auster]. Strângeți Joacă. 1982. Londra: Faber, 1991.

• Prozorov V. G. P. Oster: Arta întrebărilor corecte. Petrozavodsk, 2009.
• Khitrov A. V. „Foartele discursului meu indică limitele orașului meu...”: spații urbane și jocuri de limbaj în „Trilogia New York” și „Templul Lunii” de Paul Auster // În cartea: Cultură și formă : la cea de-a 60-a aniversare A. L. Dobrokhotova / Ed. Ed.: I. A. Boldyrev. - M .: Editura Universității de Stat-Școala Superioară de Științe Economice, 2010. - S. 254-272.
• Kireeva NV Literatura postmodernă din SUA: caracteristici ale poeticii de gen. - Blagoveshchensk: Editura BSPU, 2013. - S. 54-72, 287-328.
• Bronich M.K. Poetica foamei în lucrările lui Paul Auster // Int. Conf. „Limbă, cultură și societate în lumea modernă”. Rezumate. Nijni Novgorod, 2012; În căutarea vocii tale: Paul Auster și literatura franceză // Literatura franceză în contextul culturii mondiale. Monografie colectivă... Lecturi științifice Nijni Novgorod, 2012 - P.187-195; „Text urban” de Paul Auster //Probleme de traducere, lingvistică și literatură: Culegere de lucrări științifice. Seria „Limbă, cultură, comunicare”. Numărul 15. Volumul 2. - Nijni Novgorod. Universitatea Lingvistică de Stat Nijni Novgorod. N. A. Dobrolyubova, 2012. - S. 170-178; European Roots of Hunger Poetics in the Works of Paul Auster // Comunicari interculturale: Probleme de metodologie si teorie: Sat. articole științifice. Problema IV. - M .: Editura RGTEU, 2012. - P. 174-182.
• [https://web.archive.org/web/20200130151015/https://www.academia.edu/41640770/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0% B8%D0%BD%D0%B0_%D0%92.%D0%9C._%D0%9F%D0%A0%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0 %9D%D0%A1%D0%A2%D0%92%D0%90_%D0%98_%D0%A1%D0%9C%D0%AB%D0%A1%D0%9B%D0%AB_%D0%92_ %D0%9F%D0%A0%D0%9E%D0%97%D0%95_%D0%9F%D0%9E%D0%9B%D0%90_%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0 %95%D0%A0%D0%90_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81 %D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%B7%D0%BE%D1%80_ Arhivat 30 ianuarie 2020 la Wayback Machine Kulkina V. M. Spaces and Meanings in the prose of Paul Auster (Recenzie analitică). M., 2019.]

• Chenetier, Marc. Around Moon Palace: O conversație cu Paul Auster. Surse: Revue d'Études Anglophones 1 (1996): 5-35.
• Cohen, Josh. „Dezertări: Paul Auster, Edmond Jabes și scrierea lui Auschwitz”. Journal of the Midwest Modern Language Association 33.3 (2001): 94-107.
• Fredman, Stephen. „‘Cum să ieși din camera care este cartea?’ Paul Auster și consecințele detenției. 1996. Paul Auster. Perspectivele critice moderne ale lui Bloom. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea, 2004. 7-41.
• Peacock J. Dezgroparea poeziei lui Paul Auster // Issue Orbis Litterarum Orbis Litterarum. - Blackwell Publishing Ltd, 2009. - Vol. 64, nr. 5. - p. 413-437
• Peacock J. Understanding Paul Auster (Înțelegerea literaturii americane contemporane). - University of South Carolina Press, 2010. - 264 p.
• Lavender W. Romanul angajamentului critic: Orașul de sticlă al lui Paul Auster // Literatură contemporană. - Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1993 - Vol. 34, nr. 2.
• Herzogenrath B. O artă a dorinței. Citindu-l pe Paul Auster. - Amsterdam: Radopi, 1999.
• Holzapfel AM Trilogia din New York: whodunit?: urmărirea structurii romanelor anti-detective ale lui P. Auster. Fr./M.; NY, 1996;
• Interviu cu Larry MacCaffery și Sinda Gregory. // Literatura contemporană. - Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1992. - Vol. 33, nr.1.
• McKean M. Paul Auster și legătura franceză: orașul sticlei și filosofia franceză // Literature Interpretation Theory. Nr. 21. Routledge, 2010. P. 101-118.
• McHenry E. Collected Poems, de Paul Auster // New York Times, 25 ianuarie 2004. p. 20.
• Oberman, Warren. „Existențialismul se întâlnește cu postmodernismul în Muzica întâmplării de Paul Auster”. Critic: Studies in Contemporary Fiction 45 (2004): 191-206.
• Shiloh, Ilana. Paul Auster și Postmodern Quest: Pe drumul spre nicăieri. New York: Lang, 2002.

Link -uri

• Romanele lui Paul Auster traduse în limba rusă în „Literatura de rețea”
• Despre personalități, duble și lucruri personificate. Despre Leviatanul lui Paul Auster.

În rețelele sociale	Facebook
Foto, video și audio	Last.fm
Site-uri tematice	AllMovie Toata muzica AlloCine ČSFD Filmografie națională daneză discogs Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk MusicBrainz Baza de date de ficțiune speculativă pe internet RKDartisti Laboratorul de Științe
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Rusă mare Italiană croat Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Treccani Universalis
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90118966 BNC : a10432097 BNE : XX1162838 BNF : 13091337v CiNii : DA03307098 CONOR : 9698915 EGAXA : vtls002620546 GND : 11910251X GTA : 220930 ICCU : CFIV074948 ISNI : 0000 0001 2147 6081 J9U : 987007257892705171 LCCN : n81151642 LNB : 000004016 NDL : 00462563 NKC : jo20000080478 NLA : 36546797 NLG : 178541 NLP : A11862105 NTA : 072139331 NUKAT : n96022626 PTBNP : 72675 LIBRIS : fcrtwjwz00xdb76 SUDOC : 026697203 VIAF : 110344312 WorldCat VIAF : 110344312 ULAN : 500388357