Vacanta pe cheltuiala dumneavoastra

„Vacanță pe cheltuiala ta” ( Hung. Fizetés nélküli szabadság ) este un lungmetraj sovietic de televiziune în două părți, o comedie lirică. Producția comună a companiei de film „ Mosfilm ” și televiziunea VNR . Premiera a avut loc la 1 ianuarie 1982 la ora 21:35 la Primul Program al Televiziunii Centrale .

A fost creat într-un moment în care Ungaria furniza masiv autobuze Ikarus către URSS , ceea ce s-a reflectat în intriga filmului.

Plot

Katya, o profesoară de grădiniță din Verkhneyarsk, vine la Moscova să cunoască un tânăr pe nume Yura, pe care l-a cunoscut în timpul călătoriei sale de afaceri. Ea face, se pare, imposibil să fie cu el: îl caută într-un oraș imens, primește o vacanță de la viceministru pe cheltuiala ei, caută să-și reprogrameze călătoria turistică în Ungaria, unde Yura pleacă într-o călătorie de afaceri. , primește cadou de la o firmă franceză necesar pentru el un dispozitiv (obținere care era aproape imposibilă). Cu toate acestea, Yura nu are nevoie de dragostea ei, iar perseverența ei doar îl enervează. Când Katya devine câștigătoarea unui concurs de frumusețe din Ungaria (cu ajutorul grupului turistic însoțitor Ada Petrovna, care i-a dat câteva sfaturi), Yura, văzând că o pierde, se prinde. Dar este deja prea târziu: chiar înainte de asta, prietenul și colegul lui Yura, ungurul Laszlo, s-a îndrăgostit de Katya. În curând Laszlo ajunge la Verkhneyarsk. Finalul filmului rămâne deschis.

În rolurile principale

• Olga Melikhova  ca Katya Kotova, profesoară de grădiniță
• Igor Kostolevsky  - Yura (Yuri Petrovici) Pavlov, inginer de testare a autobuzelor
• Miklós Kalochai  în rolul lui Laszlo, șofer de testare de la uzina maghiară Ikarus
• Lyudmila Gurchenko  - Ada Petrovna, însoțind grupul turistic

Distribuie

• Elena Romanova  - Lena
• Vladimir Basov  - „Unchiul Mișa” Evdokimov, furnizor
• Marianna Strizhenova  - mama lui Yura
• Ella Nekrasova  - mama Lenei
• Alexander Shirvindt  - Iuri Nikolaevici
• Lyubov Rudenko  - secretarul lui Iuri Nikolaevici
• Lyubov Polishchuk  - o fată într-un magazin de plăcinte
• Nikolai Lebedev  ca Vadim Sergeevich Orlov, ministru adjunct
• Igor Yasulovich  - asistentul lui Orlov
• Istvan Velenzei - Fachon, Vicepreședinte al companiei franceze PITON
• Liya Akhedzhakova  ca Irina Petrotsi, verișoara a doua a lui Yura
• Laszlo Horshenyi ca Geza, soțul Irinei
• Victoria Baiza - Magda
• Erzhibet Pastor ca bunica lui Laszlo
• Rimma Markova  - Șef Resurse Umane
• Evgeniy Gerchakov  - Ofițer de resurse umane
• Vyacheslav Tikhonov  - text de la autor
• Tatyana Ignatova  - episod
• Nina Palladina  ca dirijor
• Mikhail Boyarsky  - cameo , prietenul din copilărie al lui Yura (doar în versiunea maghiară a filmului, în versiunea sovietică sunt decupate toate scenele cu Boyarsky).
• Ansamblul Dmitri Pokrovsky a fost filmat în scena din Muzeul-Rezervație Kolomenskoye .

Echipa de filmare

• Scenariști: Valentin Azernikov, Andras Polgar
• Regizor: Viktor Titov
• Director de imagine: Ferenc Mariashi
• Designeri de producție: Viktor Petrov , Zsolt Csengeri
• Compozitori: Alexey Kozlov , Victor Mate
• Regizor: Lazar Milkis și Imre Fodor.

Video

În anii 1980 în URSS, programul video Goskino al URSS a început să lanseze acest film pe casete video. În Rusia, în anii 1990, filmul a fost lansat pe casete video de către asociația de film Krupny Plan. Din 1996, filmul a fost lansat pe casete video de către Videovostok. În Ungaria, versiunea maghiară a filmului a fost lansată pe VHS.

În Rusia, în anii 2000, filmul a fost lansat pe DVD de către asociația de film Krupny Plan.

Link -uri

• „Vacanță pe cheltuiala dumneavoastră” pe site-ul „Enciclopedia cinematografiei ruse”

Site-uri tematice	ČSFD Baza de date de filme pe Internet