The Hunt for Red October (roman)

The Hunt for Red October este un  roman din 1984 al lui Tom Clancy . Romanul se bazează pe o poveste fictivă a deturnării unui submarin nuclear sovietic în străinătate. Prezentat în versiunea americană a „Cele 100 cele mai bune romane detective din toate timpurile ”.

Prima ediție a fost publicată de Naval Institute Press și a fost singura lucrare fictivă publicată de acest editor.

Prototipul protagonistului a fost Valery Sablin [1] , care în 1975 s-a revoltat pe marea navă antisubmarină „ Storozhevoy ”. Multe mișcări ale complotului fac ecou evenimentele asociate cu moartea și recuperarea ulterioară a submarinului K-129 .

Povestea lui V. Sablin este menționată în roman (Jack Ryan[ cine? ] îl citează ca exemplu al faptului că acest lucru nu este neobișnuit în flota sovietică), dar cu o serie de distorsiuni grosolane, complet diferite de ceea ce era în realitate.

Plot

Marco (în alte traduceri în rusă - Marius) Alexandrovici Ramius, lituanian, comandantul submarinului cu rachete experimentale de tip Typhoon TK-210 „Octombrie roșie” decide să fugă cu complici în Statele Unite. „Octombrie roșie” este echipat cu un sistem de propulsie revoluționar care are un zgomot foarte scăzut (în carte este descris ca un jet de apă, iar în adaptarea filmului ca un sistem magnetohidrodinamic). Pe lângă convingerile politice, Ramius visează la răzbunare pentru moartea soției sale Natalia, în timpul unei operații simple, un chirurg beat a făcut o greșeală, iar în fiolele folosite în continuarea tratamentului, apa distilată s-a dovedit a fi în schimb un medicament. Întrucât chirurgul este fiul unui membru al Politburo și medicamentele au fost eliberate peste plan, nimeni nu a fost tras la răspundere.

După ce a ieșit pe mare, Ramius îl ucide pe ofițerul politic Ivan Putin, simulând ceea ce s-a întâmplat ca un accident. Citește un ordin fals pentru o operațiune îndrăzneață în largul coastei Statelor Unite, urmată de o intrare în Cuba. Înainte de a pleca la mare, căpitanul i-a lăsat o scrisoare amiralului Yuri Padorin (care este unchiul soției sale Natalya și pe care Ramius îl numește „unchiul Yura”), în care spune că urmează să fugă în Statele Unite, prin urmare arzând poduri în spatele lui. Padorin trage alarma. Întreaga flotă sovietică (cu excepția submarinelor cu rachete strategice, a flotei Mării Negre și a Pacificului ) este ordonată să distrugă Octombriul Roșu. Începe o grandioasă operațiune anti-submarină, cucerind o zonă care se întinde aproape până la coasta Americii.

Jack Ryan, un fost istoric militar și marin american care lucrează acum ca analist CIA în Marea Britanie, se grăbește către superiorul său, amiralul Greer, pentru a preda fotografii ale submarinului Octombrie Roșie făcute la doc de un agent britanic. Experții britanici și americani sunt perplexi în privința trapelor din carena Octombrie Roșie. Ryan se îndreaptă către prietenul său inginer, fostul submarinist Tyler, care presupune că aceasta este cea mai recentă propulsie cu jet de apă silențioasă.

SUA primesc știri despre mișcarea navelor sovietice. Conducerea CIA primește informații despre evadarea lui Ramius de la un agent de rang înalt cu numele de cod „Cardinal”. Ambasadorul sovietic este nevoit să-i spună președintelui SUA o minciună despre o operațiune de salvare pentru căutarea unui submarin dispărut, pe care se află o rudă apropiată a unuia dintre liderii de vârf ai URSS. Președintele se oferă voluntar să-i ajute pe tovarășii sovietici. Tyler ghicește esența a ceea ce se întâmplă, îi vine ideea unei operațiuni pentru a ascunde barca și rebelii. Întrucât americanii au la dispoziție doar două portavioane, le cer ajutorul britanicilor, președintele îl trimite pe Ryan la portavionul britanic Invincible.

Directorul CIA îi spune șefului Comitetului de Informații al Senatului, senatorului Donelly, despre versiunea falsă a ceea ce se întâmplă, iar el transmite ceea ce a auzit asistentului său Henderson, un agent sovietic cu numele de cod „Cassius”. FBI-ul îl arestează pe Henderson și îl convinge să coopereze. (Această poveste continuă în următoarea carte a lui Tom Clancy, Cardinalul de la Kremlin). Din cauza unui accident de reactor pe mare, submarinul sovietic „ E. S. Politovsky ” moare, doar bucătarul reușește să scape, americanii îl ridică.

După ciocnirea aeronavelor americane și sovietice, americanii organizează un raid demonstrativ nocturn asupra navelor sovietice. Submarinul american din clasa Los Angeles Dallas detectează Octombriul Roșu și ia contact cu acesta. CIA decide să lanseze o operațiune ultrasecretă Mandolină. După moartea unui grup de ofițeri CIA trimiși pe ambarcațiune cu un elicopter prăbușit, conducerea îi cere lui Ryan să efectueze direct operațiunea. Ramius simulează o defecțiune a reactorului pe Octombrie Roșie, membrii echipajului neinițiați se transferă pe nava americană de salvare Dove, în timp ce căpitanul însuși și o grămadă de conspiratori rămân pe navă pentru a o scufunda.

SUA aruncă în aer barca Ethan Allen, dezafectată, în apropiere și aruncă un indicator de adâncime din Octombrie Roșie cu numărul de serie corespunzător, susținând că a fost găsit printre resturile bărcii explodate. Navele sovietice se întorc la bazele lor, dar mai multe submarine de atac aflate în ambuscadă în largul coastei americane li se ordonă, în confuzia rezultată, să urmărească submarinele americane cu rachete.

Rămasi singuri cu Ryan și interpretul, locotenentul britanic Owen Williams, conspiratorii își anunță dorința de a fugi în Statele Unite. Ofițerul GRU Loginov, care a rămas la bord , care lucra sub pretextul unui bucătar de navă, urmează să arunce în aer barca (prin pornirea motorului rachetei balistice cu trapa de mine închisă) și să fugă. Trage în Williams și Komarov, care îl observă. Echipa aude sunetul unor împușcături. În luptele care a urmat, Ryan reușește să-l distrugă pe agentul sovietic. Racheta SS-N-25 „Sea Hawk” este aruncată peste bord cu o încărcătură de expulzare, ceea ce devine dovada „moartei” transportatorului de rachete. O parte din echipajul din Dallas se mută la Krasny Oktyabr. Red October, Dallas și USS Menhaden pleacă spre Norfolk, Virginia. Ei trec în ambuscadă pe lângă barca sovietică din clasa Alfa V.K. Konovalov , comandată de ucenicul lui Ramius, căpitanul Viktor Tupolev. Sperând să se așeze pe coada portavionului de rachete din clasa Ohio, Tupolev înțelege ce se află în fața lui. „Octombrie roșie”. El respinge cererea ofițerului politic de a intra în legătură cu comandamentul și se grăbește în luptă. Submarinele americane, care nu au primit ordin de deschidere a focului, joacă rolul de figuranți. "LA. K. Konovalov „trage două torpile, prima subminează carena „Octombriei Roșii”, iar a doua se prăbușește de carenă înainte ca siguranța să se incendieze. Datorită protecției unice cu mai multe straturi, Octombrie Roșie își păstrează capacitatea de luptă și lovește V. K. Konovalov”, ceea ce duce la moartea sa. Octombrie roșie ajunge la Norfolk.

„Octombrie roșie” în alte cărți Clancy

Multe personaje din carte, inclusiv Ryan și Ramius, apar în alte cărți Clancy. În următoarea carte a lui Clancy, Cardinalul de la Kremlin, Octombrie Roșu , proiectat invers, se scufundă în șanțul de adâncime din Puerto Rico . Ryan și Ramius încep cu Octombriul Roșu în ultima lor călătorie, în timp ce Ramius spune: „He was a good ship” ( „  Ea a fost o navă bună” ). . Ramius și Jones iau parte la călătoria submarinului american Dallas către coasta Tallinn pentru a duce în America pe soția și fiica dezertorului președinte al KGB, Gerasimov.

„Octombrie roșu” în cultura populară

Film

În 1990, cartea a fost transformată într-un film, în care rolul lui Ramius este interpretat de Sean Connery , iar rolul lui Ryan este Alec Baldwin .

Jocuri

Bazat pe roman, jocul pe computer The Hunt for Red October a fost dezvoltat în 1987, care a fost o combinație de simulator de submarin realist și strategie . Jocul a fost lansat pentru platformele Atari ST , Amiga , Apple II , ZX Spectrum , Commodore 64 și DOS .

După lansarea filmului în 1990, două jocuri au fost lansate simultan, create de diferiți dezvoltatori - The Hunt for Red October pentru NES , Game Boy și SNES (dezvoltator Beam Software ) și The Hunt for Red October pentru Amiga , Amstrad CPC , Atari ST , Commodore 64 , DOS și ZX Spectrum (dezvoltator - Images Software Ltd. ). Spre deosebire de jocul din 1987, care a fost o adaptare realistă a romanului, aceste două jocuri erau deja adaptări cinematografice și erau în mare parte jocuri arcade .

De remarcat este și jocul de război de masă „ The Hunt for Red October”, publicat de TSR Inc. în 1988. [2]

Note

1. ↑ Scriitorul preferat al lui Reagan . Radio Liberty . Consultat la 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2013. (nedefinit)
2. ↑ Istoria TSR . Vrăjitorii de pe coastă. Data accesului: 20 august 2005. Arhivat din original la 4 octombrie 2008. (nedefinit)

Link -uri

• Mansionbooks.com Arhivat pe 21 noiembrie 2008 la Wayback Machine , fotografii ale primei ediții a The Hunt for Red October

Site-uri tematice	Baza de date de ficțiune speculativă pe internet OCLC
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)