„Protecția” ( bulgară Okhrana ; greacă Οχράνα ), mai este cunoscută și sub denumirea de Comitetul Central Bulgaro-Macedonian - o organizație și unități militare de colaboratori, din rândul minorității de limbă slavă (vorbitoare de bulgară) a Macedoniei de Vest grecești , creată de către autoritățile de ocupație, în timpul triplei, germano-italo-bulgare, ocuparea Greciei, în timpul celui de -al doilea război mondial . „Protecția” a fost creată pentru a lupta împotriva partizanilor greci din regiune [1] . Marcat de complicitate la o serie de crime de război împotriva populației grecești din regiune [2] [3] . 3 batalioane de voluntari „Protecție” au fost puse la dispoziția directă a Reichsführer -SS Heinrich Himmler . În Bulgaria modernă, există tendința de a reabilita și de a glorifica activitățile Okhrana, caracterizându-l drept „poliție de autoapărare”, împotriva Armatei Populare de Eliberare a Greciei (ELAS) pro-comunistă și a formațiunilor naționaliștilor greci [4] ] .
În timpul războaielor balcanice (1912-1913), armata greacă a eliberat și apoi a repartizat Greciei cea mai mare parte (de sud) a Macedoniei otomane . Populația greacă rămasă de cealaltă parte a granițelor din Macedonia sârbă și bulgară a ales să se mute pe teritoriul grecesc. Acest factor a crescut parțial proporția populației grecești din provincia grecească Macedonia . J. Michaelides de la Fundația de Cercetare din Macedonia notează un total de 17 fluxuri de migrație în regiune în perioada 1913-1925 [5] . Dacă nu a existat o migrație semnificativă între vlahi și evrei, atunci grecii, musulmanii (turci și musulmani multilingvi) și bulgari au devenit obiectul unui schimb de populație interstatal, conform tratatelor Neues (1919) și Lausanne (1923). Schimbul greco-bulgar a fost precedat de exodul populației grecești, ca urmare a persecuțiilor din Rumelia de Est și regiunea de vest a Mării Negre în perioada 1906-1914 [6] . Exodul populației bulgare a început odată cu înfrângerea Bulgariei în cel de -al Doilea Război Balcanic și a continuat după ocuparea pe termen scurt a unor zone din Macedonia de către bulgari în timpul Primului Război Mondial și o nouă înfrângere a Bulgariei [5] . Istoricii iugoslavi au acceptat statisticile ofițerului bulgar Vladimir Rumenov (1879-1939), publicate în 1941, conform cărora 86.582 de bulgari au emigrat din Grecia în Bulgaria și Serbia în perioada 1913-1928. În același timp, dacă Rumenov vorbește despre bulgari, atunci în istoriografia iugoslavă ei (ca și Rumenov însuși) erau denumiți „macedonieni” [5] V. Gunaris, de la Macedonian Research Foundation, scrie că un total de 53.000 de slavofoni au plecat. Macedonia și Tracia după primul război mondial și, în același timp, 348.000 de musulmani au părăsit regiunea. Acest vid demografic a fost mai mult decât umplut de refugiații greci din Asia Mică , dintre care 500.000 s-au stabilit în regiunile agricole din Macedonia și 300.000 în orașele sale. În aceeași perioadă, 30.000 de refugiați greci au sosit din Bulgaria [7] .
Până în 1925, schimburile de populație erau finalizate. A. Pallis, membru al comitetului greco-bulgar, susținea că în 1925 în Macedonia greacă locuitorii „orientației bulgare” numărau 77.000 de oameni, adică 5,3% din populația acesteia. Dintre aceștia, sunt 28.886 de oameni în nome de Florina și 9.680 de oameni în nome de Kastoria” [5] . Mihailide scrie că probabil Pallis nu a luat în calcul 76.098 de persoane de susținători vorbitori de slavă ai Patriarhiei de Constantinopol ai „conștiinței de sine grecești”, pe care bulgarii i-au numit neologismul „grecomani”. Estimările lui Pallis au avut o influență decisivă asupra statisticilor Ligii Națiunilor , ai cărei lideri credeau că numărul slavofonilor din Macedonia greacă a fluctuat între 80.000 și 100.000. Sir John Campbell credea că numărul lor nu depășește 70.000 de oameni. În același timp, liderii Ligii Națiunilor au folosit termenii „bulgari” și „bulgarofoni”, precizând că aceștia din urmă nu sunt ostili statului grec. Aceste estimări sunt reflectate în harta Macedoniei Greciei publicată de Liga Națiunilor în 1926 [5] . Față de o scădere semnificativă a numărului de „persoane de orientare bulgară”, populația grecească a ajuns la 1.277.000 de persoane, 88,3% din populația totală a provinciei Macedonia [5] . Luând cifrele maxime, slavofonii (grecomanii și exarhiștii) nu depășeau 11% din populația provinciei Macedonia și 2,6% din populația întregii Grecie (6.204.684 conform recensământului din 1928). Cei mai mulți dintre ei (75.384 -46% din total) locuiau în Macedonia de Vest , unde reprezentau 27% din populație. În același timp, doar în Florina au constituit majoritatea (77%), în timp ce la Kastoria au constituit 45% din populație [5] . Conform estimărilor nomarhului Florina, în a cărei jurisdicție se afla Kastoria, populația slavofonă a regiunii în 1930 număra 76.370, inclusiv bilingvi, dintr-o populație totală de 125.722 persoane [7] .
În 1926, schimburile populației s-au încheiat. Refugiați greci din Asia Mică s-au stabilit în fostele sate musulmane și musulman-creștine. Acest lucru a creat fricțiunea inevitabila a populației locale vorbitoare de greacă și slavă cu refugiații, legată de problemele legate de locuințe și terenuri. Fricțiunea a fost transferată și pe arena politică. Deoarece majoritatea refugiaților erau susținători ai Partidului Liberal al lui Venizelos, grecii și slavofonii macedoneni locali, în majoritatea lor, au devenit susținători ai „Partidului Poporului” monarhic [8] :21 . Și grecii și slavofonii macedoneni, în același procent (60-65%), au votat pentru Partidul Popular de dreapta împotriva liberalilor. Politica moderată a autorităților față de slavofoni a fost întreruptă de dictatura instituită de generalul Metaxas în 1936. Politica lui Metaxas a fost îndreptată în principal împotriva comuniștilor, dar a afectat și minoritatea vorbitoare de slavă, neexcluzând nici măcar macedonenii vorbitori de slavă (luptători pentru Macedonia greacă). Spre deosebire de deceniile anterioare, în timpul dictaturii de la Metaxas, s-au luat măsuri dure de asimilare a limbii a aproximativ 85.000, conform recensământului, slavofoni [7] . Această politică a culminat cu o serie de decrete de interzicere a folosirii limbii, care a fost incriminată [8] :22 . Această politică și aplicarea necontrolată și arbitrară a acestor măsuri au stârnit în mod firesc nemulțumiri și au reînviat sau întărit sentimentele latente pro-bulgare ale unei părți a populației de limbă slavă și au încălzit pasiunile greco-bulgare care se potoliseră în timpul Luptei. pentru Macedonia [8] :31 . Consecințele acestor pași nu au întârziat să se manifeste în anii tulburi de război care au urmat [7] . În același timp, în această perioadă, o parte a minorității de limbă slavă s-a apropiat de comuniștii persecutați de dictatură.
Odată cu izbucnirea războiului greco-italian la 28 octombrie 1940, armata greacă a respins atacul italian și a transferat ostilitățile pe teritoriul Albaniei. Victoria Greciei a marcat prima înfrângere a Axei în al Doilea Război Mondial. Ofensiva italiană de primăvară din 1941, fără succes , a forțat Germania să intervină. Invazia din Bulgaria, aliată Germaniei, a început pe 6 aprilie. Germanii nu au reușit să treacă prin linia de apărare grecească de la granița greco-bulgară, dar au avansat spre capitala Macedoniei, Salonic , prin Iugoslavia. După descompunerea armatei iugoslave, divizia de cavalerie Stanotas a făcut trecerea la Florina , care a fost ocupată la 10 aprilie de divizia 1 SS „Adolf Hitler” care a părăsit Bitola iugoslavă . Diviziunea lui Stanotas din 11 aprilie a oprit înaintarea germanilor. Heinz Richter scrie: „...Avangarda diviziei de elită SS Adolf Hitler a încercat să avanseze prin pasul de munte Pisoderi, dar a fost respinsă de părți ale Diviziei de Cavalerie Greacă..” [9] . Succesul lui Stanotas nu a permis germanilor să întrerupă forțele grecești din Albania, care au început să se retragă pe 12 aprilie. Germanii au recunoscut succesul cavaleriei grecești: „Divizia de Cavalerie Greacă, care apăra linia de la Prespa la Klisura, s-a apărat cu atâta încăpățânare, încât trecerea către Pisoderi a căzut abia pe 14 aprilie...” [10] . Pe 14 aprilie, unitățile SS au reușit să spargă rezistența Diviziei XX Infanterie și să ocupe Pasul Klisura. Stanotas a încercat să acopere pasajul la est de lacul Kastoria . Dar în dimineața zilei de 15 aprilie, avangarda diviziei SS a intrat în valea Kastoria. În ciuda rezistenței eroice a diviziilor de cavalerie și ΧΙΙΙ, germanii au luat Kastoria, ocolind lacul dinspre sud. Dezvoltarea evenimentelor a forțat Divizia de Cavalerie să se retragă la Pingdu [11] [12] . Când germanii au ocupat Florina și Kastoria, o parte din slavofone, cu flori și steaguri bulgare, s-au întâlnit cu germanii. Aceasta i-a evidențiat negativ pe slavofonii acestor orașe pe fondul comportamentului populației grecești [8] :23 . Pe 31 mai, după operațiunea aeropurtată a Wehrmacht-ului, Creta a căzut . Grecia a fost împărțită în 3 zone de ocupație: germană, italiană și bulgară. Germanii au dat Bulgariei ocuparea Macedoniei de Est grecești și a Traciei de Vest până la râul Strimonas , precum și a sârbului Vardar Banovina . Comandamentul italian, pentru a menține ordinea, a readus jandarmeria greacă în atribuțiile sale, ceea ce a fost acceptat negativ de partea probulgară a populației de limbă slavă, întrucât a contrazis așteptările acesteia [8] :23 .
Odată cu începutul ocupației, italienii au folosit minoritatea de limbă latină a vlahilor în propriile lor scopuri și au creat principatul marionetă Pindsko-Meglensky la intersecția dintre Macedonia de Vest și Epir . Creșterea forțelor partizane grecești până în 1943 i-a forțat pe italieni să acorde atenție părții pro-bulgare a populației vorbitoare de slavă din zona lor de ocupație. Detașamentele Armatei Populare de Eliberare a Greciei (ELAS) au intrat pe 5 mai în triumf la Nestorio, Macedonia de Vest. După aceea, italienii s-au apucat să creeze organizarea „Comitetului Axei Bulgaro-Macedonene”, care s-a îndreptat către planurile revanșiste bulgare de a crea „Marea Bulgarie”.
În 1941, în zona de ocupație germană, în capitala Macedoniei, orașul Salonic , a fost fondat Clubul bulgar Salonic. La ea au participat ofițeri ai armatei bulgare. Unul dintre principalii organizatori ai săi a fost ofițerul bulgar Anton Kalchev , originar din Macedonia de Vest, care a primit o educație militară și a trăit mulți ani în Germania. „Clubul” și-a proclamat ca scop protejarea drepturilor bulgarilor în acea parte a Macedoniei grecești, care „rămînea în limitele unei administrații străine și sprijinul populației bulgare din Macedonia rămasă în afara granițelor Bulgariei ”.
Pentru aceasta, armata bulgară, după ce a obținut acordul comandantului forțelor germane din Balcani - Field Marshal List , și-a trimis ofițerii în zonele de ocupație italiană și germană ( Macedonia Centrală și Macedonia de Vest ), ca „ofițeri de legătură” . Acești ofițeri, de regulă, erau originari din Macedonia, care au emigrat în Bulgaria împreună cu familiile lor, în timpul schimbului de populație greco-bulgar. Cei mai mulți dintre ei erau membri ai VMRO pro-bulgar și adepți ai lui Ivan Mihailov . Acești ofițeri au fost instruiți să formeze o miliție din populația vorbitoare de slavă [1] [13] [14]
În 1942, „Clubul Bulgariei” a cerut ajutorul Înaltului Comandament pentru a crea unități armate în rândul populației de limbă slavă a Macedoniei [13]
Primul detașament (80 de oameni [15] ) a fost format în 1943 în regiunea Kastoria de către agentul bulgar Kalchev, cu sprijinul șefului autorităților italiene de ocupație din Kastoria, colonelul A. Venieri [16] . Venieri a înarmat satele locale de limbă bulgară pentru a ajuta la combaterea amenințării tot mai mari reprezentate de ELAS pro-comunist, care ataca forțele italiene de ocupație în regiune. Italienii au furnizat Okhrana cu arme și uniforme [17] , pe care era cusută inscripția „Comitetul italo-bulgar – Libertate sau Moarte”.
Imediat după formarea „Comitetului” bulgar la 5 martie 1943, 42 de cetăţeni marcanţi au fost arestaţi la Kastoria şi 21 dintre ei au fost împuşcaţi, pentru colaborare cu partizanii greci. „Comitetul” i-a chemat pe „bulgari” să se înarmeze împotriva partizanilor și a cerut italienilor să le transfere controlul asupra regiunii și să-i anexeze politic la Bulgaria [8] :25 . „Comitetul” din Florina și Kastoria a reușit să înarmeze o parte semnificativă a populației de limbă slavă a regiunilor, după care a trecut prin regiune un val de violențe, îndreptate în principal împotriva refugiaților din Asia Mică [8] :31 . În același timp, organizația Okhrana, fondată în 1941 la Florin, aflată sub ocupație germană, a primit statutul oficial.
La 12 martie 1943, generalul Giusepe del Giudice a sosit la Kastoria cu o inspecție a Corpului 3 italian, care a conectat unități obișnuite italiene pentru a ajuta organizația bulgară [17] . Kastoria a devenit noul centru al organizației Okhrana. Mulți membri vechi ai Organizației Revoluționare Interne a Macedoniei și alți rezidenți de limbă bulgară care au cedat propagandei bulgare s-au alăturat organizației.
După crearea Okhranei în Kastoria și înarmarea populației locale bulgare, situația din regiune s-a schimbat radical. Atacurile partizanilor greci au fost temporar neutralizate, iar activitatea lor a scăzut semnificativ. Aceste succese militare semnificative i-au dat lui Kalchev motive să apeleze la comandamentul german din Edessa [18] . Aici, odată cu detașamentul existent la Florin și cu permisiunea autorităților germane de ocupație, s-a format un comitet bulgar similar și satele bulgare au fost înarmate. [16] .
În 1943, unitățile Okhrana numărau aproximativ 3.000 de oameni în regiune [19] Continuând tradițiile cetnicilor VMRO de pe vremea Luptei pentru Macedonia , aceste unități au persecutat populația locală grecească, inclusiv slavofonii identificându-se drept greci, aromâni. și refugiații din Asia Mică, văzându-i ca un obstacol în calea creării Macedoniei bulgare [20]
În august 1943, vechiul lider al IMRO, Ivan Mikhailov , a părăsit Zagrebul incognito pentru Germania, unde a vizitat sediul Serviciului de Securitate (SD). Mihailov a primit acordul pentru crearea batalioanelor de voluntari înarmate cu arme germane. Mai mult, aceste batalioane au intrat sub comanda și controlul operațional al Reichsführer- SS , Heinrich Himmler . În plus, reprezentanți de rang înalt ai SS și ai Comitetului Central IMRO au purtat discuții la Sofia. În ciuda caracterului confidențial al negocierilor dintre Mihailov și SD, guvernul bulgar a primit suficiente informații despre acestea. În acest sens, și pe lângă detașamentele rurale, s-au format și 3 batalioane de voluntari în regiunile Kastoria, Florina și Edessa. Acestea au fost organizate direct de VMRO și funcționarii săi și ofițerii bulgari trimiși de la Sofia [21] . Batalioanele au fost numite „Batalioane Voluntari VMRO”.
Pe tot parcursul războiului, Rezistența Greacă a blocat 10 divizii germane în Grecia continentală (140.000 de oameni) [22] plus unități în Creta și alte insule, precum și 250.000 de italieni ( Armata a 11-a (Italia) ) [23] :27 .
Necesitatea eliberării unităților care să fie trimise pe fronturile de Est și pe alte fronturi a forțat comandamentul german în iulie 1943 să ofere aliaților bulgari o oportunitate de a extinde zona de ocupație în regiunile grecești din Macedonia Centrală și Macedonia de Vest .
În același timp, germanii, realizând istoricul stabilit, spre deosebire de relațiile amicale greco-sârbe , relațiile ostile greco-bulgare (în raportul ofițerului Wehrmacht Wende „ura bulgarii”) [24] [25] [26 ]. ] , a încercat să calmeze „quisling” grecesc Și .Rallis. După ce Rallis a anunțat că va demisiona dacă capitala Macedoniei, orașul Salonic , va fi predată bulgarilor, viceregele Reichului din Grecia, Günther Altenburg, i-a spus: „Aceste măsuri nu sunt luate în niciun caz din motive politice. , ci pur din considerente militare de utilizare rațională a forțelor germane, așa că această înțelegere nu are ca scop să rupă stăpânirea grecească în Macedonia” [27] .
Demonstrația de masă împotriva extinderii zonei de ocupație bulgare din Atena și pericolul de a atrage mase și mai mari ale populației grecești în războiul de gherilă i-au forțat pe germani să abandoneze această idee. Lupta împotriva partizanilor greci din Macedonia de Vest și Centrală a fost lăsată în seama trupelor germane cu sprijinul unor colaboratori, printre care și Okhrana. Nemai încercând să elibereze trupe prin extinderea zonei bulgare, comandamentul german a fost nevoit să transfere unități în Grecia din alte țări europene, în special din Polonia [23] :73 .
În același timp, comandamentul german a încercat să rezolve parțial problema prin transferul de unități din secțiile penale germane în Grecia ( Divizia Penală 999) [28] , precum și formațiuni „străine” - precum Batalionul cu destinație specială Bergmann , Legiunea Arabă Arabă Liberă etc.
După retragerea Italiei din război la 3 septembrie 1943, comandamentul ELAS a desfășurat o operațiune de transfer de partea sa a diviziei Pinerolo, părți din care se aflau în Tesalia și Macedonia de Vest. Încercând să prevină o astfel de dezvoltare a evenimentelor, unitățile germane au început să ocupe zona italiană. Garnizoana italiană de la Kastoria, după o luptă de trei zile, s-a predat Regimentului 2 german Brandenburg [23] :81 . Okhrana bulgară din Kastoria a intrat sub comanda germană.
Cu ajutorul autorităților germane de ocupație, companiile rurale Okhrana din Kastoria au fost reorganizate în ceea ce privește apărarea teritorială și reechipate, după care același lucru s-a procedat și cu miliția bulgară din Florin și Edessa. Miliția apărării teritoriale a Kastoria și Edessa a luat parte activ la operațiunile punitive ale trupelor germane împotriva partizanilor greci. În urma unor astfel de operațiuni, în aprilie 1944 detașamente de colaboratori bulgari au participat, împreună cu Regimentul 7 Grenadier Panzer SS, la masacrul a 250 de femei și copii în satul Klisura de lângă Kastoria [2] [3] .
În vara anului 1944, Okhrana număra aproximativ 12.000 de luptători locali și „voluntari” din Bulgaria, cărora, potrivit unor autori bulgari, „a fost încredințată protecția populației locale” [29]
Cu toate acestea, detașamentele de partizani ELAS au forțat curând Okhrana să se retragă și au învins multe dintre grupurile sale. Colonelul Mirchev, în raportul său către Statul Major bulgar din 5 iunie 1944, a raportat că partizanii ELAS au capturat un detașament local de 28 de persoane. Pe 21 august, partizanii greci au atacat cetatea VMRO, satul Polikeraso (Chereshnitsa) din Kastoria. După o luptă aprigă, partizanii greci au ucis 20 și au capturat 300 de militanți din Okhrana. Satul a fost distrus. În septembrie, partizanii ELAS, în timpul ofensivei lor, au scos din acțiune două companii din partea teritorială a „Protecției” din Edessa.
Încercările Frontului de Eliberare Națională (EAM) creat de comuniști de a smulge populația de limbă slavă de sub influența angajaților invadatorilor au avut inițial un succes foarte limitat. Pe lângă populația indigenă grecească din regiune, EAM a fost sprijinită în principal de refugiați din Asia Mică. Înainte de asta, nicăieri în Grecia KKE și EAM nu au creat organizații separate de rezistență ale minorităților lingvistice sau etnice. Alexiou crede că scopul creării Frontului de Eliberare a Poporului Macedonean Slav (SNOF) a fost acela de a smulge slavofonii de influența propagandei bulgare și a „Comitetului” („Protecția”) [8] :31 .
În ciuda faptului că, la momentul înființării SLNF, aproximativ 2 mii de persoane din minoritatea vorbitoare de slavă au luptat în rândurile ELAS, KKE credea că eficiența activității sale în comunitățile minoritare era mai mică decât se aștepta, întrucât „slavofonii au fost puternic influenţaţi de cercurile autonomiste sârbe”. Sub presiunea acestor evenimente, KKE a venit cu inițiativa de a crea SNF (Frontul de Eliberare a Poporului Slavomacedonian) [30] :117 . Crearea SNOF a fost asociată și cu activitățile cetnicilor Okhrana din regiunea Kastoria, datorită cărora formarea unei organizații separate sub conducerea directă a KKE și ELAS a primit sprijinul Partidului Comunist din Iugoslavia [31]. ] [32] O parte din populația vorbitoare de slavă i-a urmat pe comuniștii greci și s-a alăturat luptei împotriva invadatorilor și agenților bulgari [33] . SNF Kastoria a fost înființat la 25 decembrie 1943 la o conferință de înființare în satul Polianemo (Krciscea). Conferința de înființare a SSF în regiunea Florina a avut loc în perioada 26-27 decembrie în satul Drosopigi (Bel Kamen). SNOF în ansamblu a reușit să atingă obiectivele principale ale creatorilor săi. Sub presiunea sa, o serie de sate au refuzat să coopereze cu Comitetul macedoneo-bulgar. Unii foști membri ai Okhrana au trecut la SNOF condus de comuniști greci [34] [35]
Imediat înainte de schimbarea puterii făcută în Bulgaria la 9 septembrie 1944, Ivan Mihailov, la sugestia lui Adolf Hitler, a sosit de la Sofia la Skopie . Dându-și seama că soarta Macedoniei a fost pecetluită, el a refuzat să ia parte la crearea Republicii Independente a Macedoniei pro-germane cu ajutorul Okhrana și al structurilor fostului VMRO. Okhrana a fost desființată la sfârșitul anului 1944, când trupele germane și bulgare au fost nevoite să părăsească teritoriul Greciei [36] Kalchev a fugit din Macedonia greacă în urma armatei germane, dar aproape imediat după ce a trecut granița greco-iugoslavă, în apropierea orașului Bitola , el a ajuns prins de partizanii iugoslavi, care l-au predat unităților ELAS. Aceștia, la rândul lor, l-au predat britanicilor, ca și alți colaboratori greci. În 1948 , a apărut la Salonic în fața tribunalului ca criminal de război, a fost condamnat la moarte și împușcat.
