Oh, Doamne!

"Oh, Doamne!"  este cel de-al șaptelea episod al celui de-al douăzecilea sezon al serialului de televiziune animat South Park . Lansat pe 9 noiembrie 2016 în SUA pe Comedy Central . În Rusia, premiera a avut loc pe 17 noiembrie 2016 la Paramount Comedy .

Plot

Seria începe cu anunțarea rezultatelor alegerilor prezidențiale, care au fost câștigate de „Giant Enema”. Pentru locuitorii Statelor Unite, această veste a fost neașteptată. Cartman îi cere lui Butters să răspundă la mesajul său insultător despre film, dar Butters îl numește pe Eric trădător și îl aruncă afară din casă. Haosul continuă în Fort Collins din cauza dezvăluirii istoriei internetului rezidenților. Danemarca anunță că serviciul lor de găsire de troli va fi disponibil în curând în întreaga lume.

Gerald este dus la Shit Sandwich, care îi cere să o ajute să recâștige alegerile. Sandwich-ul recunoaște că Gerald a fost doar de distracție și îl trimite în Danemarca deghizat în ambasador străin pentru a le fura tehnologia de recunoaștere a trolilor. Acolo întâlnește troli deja cunoscuți. Ei înțeleg că au fost înșelați de guvernul SUA.

Randy intră în casa domnului Garrison și încearcă să afle de la el de ce a câștigat alegerile. Caitlyn Jenner a vărsat mai târziu pe Randy, acesta se calmează și vrea să revadă noul Star Wars . Mai târziu spune că este încântat de rezultatele alegerilor lui Sharon și Shelley , dar nu sunt de acord cu el.

PC Principal încearcă din nou să restabilească relația dintre băieți și fete cu ajutorul lui Bill Clinton și Bill Cosby . Ei invită studenții să se alăture „Clubul Domnilor”. Stan , influențat de Bill Clinton, îi cere iertare Wendy . Butters, văzând asta, îl numește trădător. Bill încearcă să afle de la Butters ce vrea să obțină cu protestul său.

Cartman, temându-se că Heidi va afla istoria lui pe internet, sugerează că ea chiar zboara pe Marte cu ajutorul companiei SpaceX a lui Elon Musk .

Creare

Serialul a fost gata pentru premiera de seară pe 9 noiembrie 2016 sub titlul „The Very First Gentleman” prin analogie cu prima doamnă. Autorii serialului animat erau siguri că Hillary Clinton va câștiga alegerile prezidențiale din SUA parodiate în episod, dar după anunțul în aceeași zi a victoriei electorale a lui Donald Trump , au fost nevoiți să schimbe urgent titlul și intriga episodului. cu câteva ore înainte de spectacol [1] [2] . Titlul episodului este „O, Doamne!” reflectă șocul rezultatelor alegerilor, care a fost o surpriză pentru mulți americani [2] .

În același timp, un purtător de cuvânt al Comedy Central a explicat că, deși modificările în intriga serialului s-au făcut în grabă, scriitorii serialului lucrează la fiecare episod fără excepție până chiar în ziua premierei sale [1] .

Recepție

Episodul a fost evaluat cu 8,5 din 10 de către IGN [3] , de către Clubul AV episodul a fost evaluat cu „C-” [4] , iar de către 411mania episodul a fost evaluat cu 7,8 din 10 [5] .

Note

1. ↑ 1 2 Elizabeth Wagmeister. „South Park” rescrie episodul pentru a reflecta victoria lui Donald Trump în episodul de ziua după alegeri  (engleză) . Varietate (9 noiembrie 2016). Consultat la 14 septembrie 2017. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.
2. ↑ 1 2 Creatorii „South Park” au fost nevoiți să redeseneze episodul despre alegeri cu câteva ore înainte de premieră . Consultat la 11 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2016. (nedefinit)
3. ↑ Jesse Schedeen. South Park: Recenzie „Oh, Doamne” .  Bătălia dintre Giant Douche și Turd Sandwich sa încheiat . IGN (9 noiembrie 2016) . Consultat la 14 septembrie 2017. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.
4. ↑ Dan Caffrey. În urma alegerilor, nici măcar South Park nu se poate gândi la multe de spus  (în engleză) . Clubul AV (10 noiembrie 2016). Consultat la 14 septembrie 2017. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.
5. ↑ Jeremy Lambert. South Park 20.7 Review – „Primul domn  ” . 411mania.com (10 noiembrie 2016). Consultat la 14 septembrie 2017. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.

Link -uri

• Comunicat de presă al episodului la South Park Studios Arhivat pe 9 noiembrie 2016 la Wayback Machine 
• Episodul de la South Park Studios Arhivat 10 noiembrie 2016 la Wayback Machine 
• "Oh, Doamne!"  (engleză) pe Internet Movie Database