| Despre Hlebnikov. Contexte, surse, mituri | |
|---|---|
| Autor | Henrik Baran |
| Gen | colecție de articole și materiale științifice |
| Limba originală | Rusă |
| Original publicat | 2002 |
| Editor | Universitatea Rusă de Stat pentru Științe Umaniste |
| Eliberare | 2002 |
| Pagini | 416 |
| ISBN | 5-7281-0337-5 |
„Despre Hlebnikov. Contexts, Sources, Myths” este o colecție de articole și materiale științifice ale slavistului american Henrik Baran , dedicată operei lui Velimir Khlebnikov . Publicat de Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste în 2002 în limba rusă.
La începutul anilor 1990, Henrik Baran credea că studiile operei lui Velimir Khlebnikov, în care a fost implicat activ în anii 1970 și 1980, au fost epuizate pentru el. Dar în anii 1990 au apărut mai multe oportunități de cercetare arhivistică, noi publicații ale textelor lui Hlebnikov, interesul pentru Hlebnikov din partea cititorilor și cercetătorilor a crescut, iar Baran și-a continuat studiile lui Hlebnikov [1] .
Articole și note despre aceasta și începutul următorului deceniu au alcătuit cartea „Despre Hlebnikov. Contexte, surse, mituri”, publicată în 2002. Aproape toate au fost publicate mai devreme, dar în pregătirea publicării au fost din nou redactate parțial. Editarea aproape că nu le-a afectat aspectul inițial și a vizat în principal unificarea aparatului și corecțiile stilistice. Cu toate acestea, din cauza dezvoltării rapide a studiilor lui Hlebnikov, autorul a fost nevoit să-și revizuiască unele dintre concluziile și a furnizat aproape toate lucrările sale cu postscripturi, uneori polemice, și în unele cazuri a propus soluții alternative la întrebările puse de cercetare [2] ] .
Subtitlul „Context, Surse, Myths” al articolului lui Baran „Egypt in the Works of Velimir Khlebnikov: Context, Sources, Myths” publicat cu un an mai devreme în revista New Literary Review „a migrat” la titlul cărții [3] . Articolul în sine, după ce a intrat în carte, a pierdut acest subtitlu, devenind unul dintre capitolele intitulate „Egipt în opera lui Velimir Hlebnikov” [4] . În prefața cărții, Baran și-a explicat subtitlul după cum urmează:
Versatilitatea uimitoare a lucrării lui Hlebnikov <...> îl obligă pe cercetător la auto-reținere în alegerea „abordărilor” (termenul tânărului R. Yakobson ), îl obligă să se concentreze asupra anumitor probleme. În cazul meu, aceste probleme sunt indicate în titlul cărții - întrebări despre contextele , largi sau înguste, ale lumii poetice a lui Hlebnikov, despre sursele imaginilor, motivelor și personajelor sale, despre natura miturilor pe care le creează sunt, într-o măsură mai mare sau mai mică, ridicată în fiecare articol [1] .
Colecția lui Henrik Baran „Despre Hlebnikov. Contexte, surse, mituri” a fost publicată de Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste cu un tiraj de 2000 de exemplare.
Interpretarea povestirii lui Hlebnikov „ Ka ” în lucrarea lui Henrik Baran „Egipt în opera lui Hlebnikov: context, surse, mituri” (2001), retipărită cu un postscript în cartea „Despre Hlebnikov...”, a stat la baza lui Lada . Panova în propria interpretare în articolul „„ Ka“ Hlebnikov: complotul ca creație de viață” [5] .
Un capitol al cărții a fost dedicat mitului luptei soarelui, unul dintre motivele principale din opera lui Hlebnikov. Pentru Hlebnikov, apelul la solstițiu era în direcția generală a atitudinii sale față de tradițiile folclorice, mitologie și antichitate. Eroii lui Khlebnikov provoacă Soarele și îl înving. I. A. Shadrikhina a extrapolat această poziție a cărții lui Baran la întreaga avangardă rusă (în primul rând la opera „ Victoria asupra soarelui ”) și Vladimir Mayakovsky în legătură cu sinuciderea sa în contextul mitului luptei solare [6] .