Pavlychko, Dmitri Vasilievici

Dmitri Pavlychko
Dmytro Pavlichko
Data nașterii 28 septembrie 1929( 28.09.1929 ) (93 de ani)
Locul nașterii Cu. Stopchatow, Voievodatul Stanislavskie, Polonia [1]
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător , critic literar , politician, diplomat
Direcţie realism socialist
Gen poem
Limba lucrărilor ucrainean
Premii
Laureat al Premiului Taras Shevchenko al RSS Ucrainei
Premii
Erou al Ucrainei
Ordinul Libertății (Ucraina) ribbon bar.svg
Ordinul Prințului Iaroslav cel Înțelept Clasa a IV-a și a V-a a Ucrainei.png Ordinul Prințului Iaroslav cel Înțelept Clasa a IV-a și a V-a a Ucrainei.png
Ordinul de Merit, gradul III (Ucraina) Medalia Juveleyna „25 de ani de independență a Ucrainei” (linie).PNG
Ordinul Steagul Roșu al Muncii Ordinul Prieteniei Popoarelor Ordinul Insigna de Onoare
Medalia SU în comemorarea a 1500 de ani de la Kiev ribbon.svg
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Dmitri Vasilevici Pavlychko ( ucrainean Dmitro Vasilovich Pavlichko ; născut la 28 septembrie 1929 ) este un poet, traducător, critic literar , politician, diplomat sovietic și ucrainean. Erou al Ucrainei (2004).

A debutat ca poet cu o carte de poezii Dragoste și ură ( 1953 ). După 1989, el acționează ca un politician activ de direcție democratică - unul dintre organizatorii Mișcării Populare din Ucraina pentru Perestroika , Partidul Democrat al Ucrainei, primul șef al Societății Limbii Ucrainene Taras Shevchenko.

Biografie

Născut la 28 septembrie 1929 în satul Stopchatov (acum - districtul Kosovsky , regiunea Ivano-Frankivsk Ucraina ), într-o familie rurală. ucraineană .

În 1945, a luptat timp de trei luni ca parte a formațiunilor armate UPA . Din ordinul centurionului, a părăsit rândurile armatei rebele și s-a înrolat ulterior în Komsomol [2] .

În 1945-1946 - în arest  pentru 8 luni sub acuzaţia de apartenenţă la UPA . În 1946 a trecut testul și a fost eliberat.

În 1947 a intrat la facultatea de filologie a Universității din Lviv , de la care a absolvit în 1953. A fost responsabil de departamentul de poezie în revista Zhovten (octombrie).

După ce s-a mutat la Kiev ( 1964 ) a lucrat în secretariatul Uniunii Scriitorilor din Ucraina. Din propria sa recunoaștere, s-a mutat la Kiev, pentru că a înțeles că politica principală se face în acest oraș. A scris poezii care îl glorifica pe Lenin, PCUS și comunismul. Deputat al Sovietelor Supreme ale URSS și RSS Ucraineană [2] .

Membru al PCUS din 1954 până în 1990 . Din 1955 este  membru al Comitetului Central al Komsomolului.

În 1971-1978 a fost  redactor-șef al revistei Vsesvit (Universul) de literatură străină. În anii 1990, a fost ambasadorul Ucrainei în Polonia și Slovacia . Funcționar public de rangul I ( 1994 ).

A fost deputat popular al Convocării 1 (1990-1994), 3 (1998-1999), 4 (2005-2006) ale Radei Supreme, reprezentând forțele naționaliste sau „național-democrate” în parlamentul ucrainean [3] .

În timpul președinției lui Viktor Ianukovici, acesta a cerut în mod repetat acțiuni de nesupunere în masă împotriva actualului guvern ucrainean. Președintele Ianukovici consideră că semnarea legii lingvistice , care ridică statutul limbii ruse în regiunile rusofone din Ucraina, este cea mai mare „crimă” a președintelui Ianukovici . Consideră limba rusă ca pe o limbă care a fost și rămâne „limba ocupanților” [2] . În conflictul ucrainean , el se pronunță împotriva DPR și LPR și susține interzicerea Partidului Comunist din Ucraina [4] . Solicită transferul Lavrei Kiev-Pechersk la Patriarhia Kievului [5] .

Cu puțin timp înainte de alegerile prezidențiale din Ucraina din 2019, el a scris o poezie „Înainte de Petro Poroșenko”, care conține versurile „Prietene Peter, nu-ți fie teamă, du-te la săbiile lui Putin... Ia-mă - sunt poetul tău! Mana lui Dumnezeu coboară asupra celor curajoși, cel care merge mereu înainte nu va pieri.”

Familie

Căsătorit, a avut două fiice, dar una dintre ele a murit din cauza intoxicării cu monoxid de carbon. Solomiya Pavlychko (1958-1999) - critic literar ucrainean, istoric literar, traducător.

Recunoaștere

Premii de stat

Publicații selectate

Activități de traducere

Unul dintre cei mai mari traducători din Ucraina. Traducerile sale au inclus operele lui Dante , Petrarh , Ronsard , Shakespeare , Camões , Goethe , Heine , Baudelaire , Ibsen , Dario , Jose Marti , Rilke , Lorca , Vallejo , Staffa , Nezval , Hristo Botev și mulți alți poeți.

Critica

A. Moroz a spus: "Odată am avut o conversație cu Dmitri Pavlichko. Am citit multe dintre poeziile lui. Unele dintre ele sunt frumoase, iar altele sunt meșteșuguri la comandă. Aceasta nu este poezie. Obișnuia să laude petrecerea, Lenin, Moscova, și atunci l-am întrebat când a avut dreptate: atunci sau acum?...” [11]

Publicații în limba rusă

Filmografie

Note

  1. ↑ Acum - regiunea Kosovo , Ucraina .
  2. ↑ 1 2 3 Dmytro Pavlichko: „De la UPA - la Komsomol... Am scris virshi comunist mai pe larg” Copie de arhivă datată 13 februarie 2013 pe Wayback Machine . — Săptămânal 2000, 7 februarie 2013.
  3. ↑ Deputații Poporului din Ucraina Arhivat pe 11 februarie 2019 la Wayback Machine . — Site-ul web al Radei Supreme.
  4. ↑ Pavlychko: Simonenko ar trebui arestat imediat pentru că a mințit de la tribuna parlamentului . Preluat la 25 iulie 2015. Arhivat din original la 25 iulie 2015.
  5. ↑ Pavlychko a cerut transferul Lavrei la Patriarhia Kievului (link inaccesibil) . Preluat la 25 iulie 2015. Arhivat din original la 25 iulie 2015. 
  6. ↑ Decretul Președintelui Ucrainei nr. 1140/2004 din 27 aprilie 2004 „Cu privire la acordarea lui D. Pavlichka a titlului de Erou al Ucrainei”  (ucraineană)
  7. ↑ Decretul Președintelui Ucrainei nr. 27/2015 din 22 septembrie 2015 „Cu privire la desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei de dragul Zilei Unificării Ucrainei” Copie de arhivă din 23 ianuarie 2015 pe Wayback Machine  ( ukr.)
  8. ↑ Decretul Președintelui Ucrainei nr. 764/2009 din 25 aprilie 2009 „Cu privire la acordarea Ordinului Prințului Iaroslav cel Înțelept”  (ucraineană)
  9. ↑ Decretul Președintelui Ucrainei nr. 818/99 din 12 aprilie 1999 „Cu privire la acordarea semnelor Președintelui Ucrainei” Copie de arhivă din 10 mai 2022 la Wayback Machine  (ucraineană)
  10. ↑ Decretul președintelui Ucrainei nr. 586/97 din 27 decembrie 1997 „Cu privire la numirea deputaților poporului din Ucraina”  (ucraineană)
  11. ↑ Alexander Moroz a vorbit despre uciderea lui Gongadze și despre modul în care au fost înregistrate casetele lui Melnichenko

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii