Casa de îmbrăcăminte Ypres

Camera de haine și beffroy
Camera de cârpături și beffroy Ypres
Lakenhalle van Ieper

Camera de cârpături și beffroy Ypres
50°51′04″ s. SH. 2°53′08″ E e.
Țară  Belgia
Oraș Ypres
Stilul arhitectural gotic (restaurat)
Constructie 1200 - 1304  ani
Înălţime 70 m
Stat Ars în 1914 , restaurat în 1967
Site-ul web trabel.com/ieper/ieper-c…
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Camera Fabricatorilor de pânze (Nid. Lakenhalle ) este una dintre cele mai mari clădiri gotice seculare din Europa, construită în secolul al XIII-lea în orașul Ypres . Lucrările de construcție au fost finalizate în 1304.

Beffroy de șaptezeci de metri a fost finalizat în 1230. Împreună cu alte beffrois belgiene și franceze , este inclusă în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO sub numărul ID 943-010 [1] .

Camera Fabricatorilor de Pânze a fost complet distrusă în timpul Primului Război Mondial și a fost recreată abia în 1967. La baza clădirii sunt vizibile și astăzi pietrele vechii cămăruțe.

Astăzi, Camera de Pânză găzduiește Muzeul In Flanders Fields dedicat evenimentelor din Primul Război Mondial. Numele muzeului este o referire la poemul cu același nume al doctorului și poetului militar canadian John McCrae (1872-1918), care a luptat la Ypres . În traducerea lui A. Yaro, prima strofă sună:

Peste tot macii ard cu lumânări de tristețe Pe câmpurile arse de război ale Flandrei, Între crucile întunecate care stau în rânduri, În acele locuri în care cenușa noastră a fost îngropată recent

Aceste versete au inspirat-o pe profesorul american Moina Michael să folosească macii ca semn al memoriei celor care au murit în Primul Război Mondial și, mai larg, un semn al memoriei soldaților căzuți în general. Astăzi această tradiție există în Marea Britanie, SUA [2] , Belgia.

În beffroyul camerei cârpăiilor se află un carillon cu 49 de clopote cu o greutate de 11.892 de kilograme. La fiecare sfert de oră, carillonul cântă „Het Iepers Tuindaglied”, un cântec din secolul al XVII-lea care descrie asediul Ypresului din 1383 [3] .

Parada pisicilor

Punctul culminant al tradiționalei „parade a pisicilor” ( olandeză.  Kattenstoet ) din Ypres este aruncarea pisicilor de la nivelul superior al beffrou. Din secolul al XII-lea până în 1817, animalele reale au fost folosite în aceste scopuri. În 1955, tradiția a fost reînviată, însă, în locul pisicilor vii, s-au folosit jucării de pluș.

Note

  1. Lista UNESCO ID 943/943bis . Preluat la 11 mai 2010. Arhivat din original la 11 iulie 2017.
  2. Memorial Day (link inaccesibil) . Consultat la 11 mai 2010. Arhivat din original la 31 ianuarie 2010. 
  3. Iper, ô Iper, hoe toont gy u verheugt. (Liedeken van den Thuyndag, 1383)