Arătura lui Hristos și Apostolii

Aratul lui Hristos și al apostolilor  este subiectul multor apocrife antice , legende, basme populare și cântece.

În indexurile (listele) medievale ale cărților repudiate , legenda „cum a arat Hristos câmpul [1] ” a fost atribuită preotului bulgar Ieremia . Legendele și cântecele pe acest subiect au fost numeroase în Rusia și printre slavii din sud . În Ucraina , aceste cântece au fost sub formă de colinde , cu acest început obișnuit:

Și în poli, poli, plugul însuși se deschide
Și în spatele acelui plug, Domnul însuși îl urmărește pe
Sfântul Petru ...

Printre folcloriştii şi filologii care au studiat acest complot, ESBE îl numeşte pe Nikolai Yanchuk [2] ; Nikolai Tihonravov [3] ; Alexander Veselovsky [4] ; Matvey Sokolov [5] ; Nikolay Sumtsov [6] ; Vasily Vasilevsky [7] ; Alexander Potebnya [8] și Petr Ivanov [9] .

Note

  1. ↑ Strigăt  - învechit, poet. la fel ca plugul
  2. ↑ „Literatura acestei piese este indicată în detaliu de domnul Yanchuk în „ Ethnogr. revizuire „(1890, VII, p. 73).”
  3. ↑ „Memorial. renuntat. scrisori”. (II, 5-10)
  4. ↑ „Investigații în domeniul versului spiritual rusesc” (VI-X)
  5. ↑ „Mat. despre literatura antică” (I, 21, 75, 80, 97, 108-109, 114, 116, 121, 125, 168)
  6. ↑ „Eseuri ist. Povești apocrife din Rusia de Sud” (80-81)
  7. ↑ „Pasaje ruso-bizantine” („ Jurnalul Ministerului Educației Populare ” 1877, ianuarie, 53, 71)
  8. ↑ „Explications of Little Russian Songs” (II, 105)
  9. ↑ „Din domeniul micilor legende populare rusești” („ Ethnogr. Review ”, 1890, cartea VII, pp. 72-73)

Link -uri