First Strike (film)

Prima lovitura
Povestea poliției
4: Prima lovitură
Gen
comedie de acțiune film
crime
thriller
Producător Stanley Tong
Producător barbie toon
scenarist
_		 Stanley Tong
cu
_		 Jackie Chan
Operator Jingle Ma (versiunea originală)
John Schwartzman (versiunea americană)
Compozitor Nathan Van (versiunea originală)
Hans Zimmer (versiunea americană)
designer de productie Oliver Wong [d]
Companie de film Golden Harvest
New Line Cinema
Durată 110 min (versiunea originală)
83 min (versiunea SUA)
Taxe 57.518.795 USD ( HK )
15.318.863 USD ( SUA )
Țară  Hong Kong
Limba engleză , ucraineană , cantoneză , rusă
An 1996
Filmul anterior Povestea poliției 3: Super polițist
următorul film Noua poveste a politiei
IMDb ID 0116704

First Strike [~ 1] ( trad. chineză 警察故事4之簡單任務, Eng. Police Story 4: First Strike ) este un film de comedie de acțiune din Hong Kong regizat și scris de Stanley Tong și cu Jackie Chan în rol principal . Filmul a fost lansat în Hong Kong pe 10 februarie 1996.  

Chan a jucat din nou rolul unui ofițer de poliție din Hong Kong pe nume Kevin Chan Kak-hyu (Jackie în unele versiuni) care lucrează cu Interpol pentru a depista și aresta un traficant ilegal de arme. Mai târziu, Kakhyui realizează că lucrurile nu sunt atât de simple pe cât par și își dă seama că a devenit un pion în jocul unei organizații care se dă drept serviciul de informații rusesc.

Filmările au avut loc în Hong Kong , parțial în Crimeea și Moscova ( Rusia ) (prima parte), și, de asemenea, parțial în Brisbane ( Australia ), unde are loc a doua jumătate a filmului. Filmul a fost filmat din august până în noiembrie 1995.

Plot

În timp ce Chan Kak-hyu lucrează cu CIA , el a fost desemnat să investigheze un caz de contrabandă cu arme nucleare. El urmărește o femeie pe nume Natasha în Ucraina, mai exact, în Crimeea. Când își dă seama că ea ascunde informații importante, el cere întăriri și Natasha este ulterior arestată. Cu toate acestea, însoțitorul Natasha, un străin care se dovedește a fi Jackson Tsui, un om de știință nuclear cu legături cu CIA, este suspectat că a furat un focos nuclear. Kakhyoi îl urmărește pe Tsui și ajunge într-o zonă restricționată, unde cade într-o capcană întinsă de Tsui. Agenții CIA, împreună cu polițiștii ucraineni , intră în luptă. Kakhyui găsește o servietă care conține dovezi despre Tsui, dar după ce a fost urmărit de oameni necunoscuți, el pierde servieta căzând în apă înghețată.

Revenind din experiență, se întâlnește cu colonelul Gregory Yegorov, care îi explică situația. Kakhyui călătorește la Moscova cu FSB , unde descoperă că a fost desemnat să lucreze cu Egorov pentru a rezolva un caz similar care implică contrabanda cu arme nucleare din Ucraina. Trebuie să-l găsească pe Tsui, care a dispărut după ultima lor întâlnire. Pe un submarin rusesc , ajunge la Brisbane (Australia), unde sora mai mică a lui Tsui, pe nume Annie, lucrează la acvariu la un spectacol cu ​​rechini. Tatăl lui Tsui și șeful triadei locale, unchiul Șapte, este grav bolnav și Kakhyui bănuiește că Tsui va apărea în curând. Fără să știe el, Tsui se infiltrează în spital și îi predă Anniei focosul nuclear (deghizat într-un mic rezervor de oxigen ) și ea îl ascunde la locul de muncă.

Când Kakhyui o urmărea pe Annie, el a fost prins de Tsui, care pretindea că are o înțelegere cu Yegorov. Kakhyui realizează că Yegorov l-a folosit și decide să se întoarcă acasă, dar doi bărbați au fost trimiși să-l omoare, după care este acuzat că l-a ucis pe unchiul Șapte. Vrea să-și șteargă numele și intenționează să o întâlnească pe Annie la sala memorială, dar nu este binevenit acolo. O ceartă izbucnește cu bodyguarzii, dar Tsui apare și îl salvează. Tsui explică că în urmă cu trei ani, Yegorov l-a prins într-o misiune CIA și l-a forțat să devină un agent triplu: se presupune că un agent CIA a trecut la FSB, dar de fapt el executa schemele criminale private ale lui Yegorov.

Annie, Kakhyui și Tsui decid să lucreze împreună pentru a găsi și captura pe Yegorov. O înmormântare elaborată pentru unchiul șapte în Chinatown devine scena unor lupte între diferite facțiuni. Annie și Kakhyui merg să recupereze focosul din bazinul cu rechini (pentru a-l returna poliției), dar Gregor și oamenii săi îi urmăresc, ducând la o bătălie subacvatică culminantă. În timpul acesteia, Gregor trage în acvariu și sparge sticla, eliberând rechinul ucigaș. În confuzia care a urmat, el scapă pe un iaht cu focosul și Annie pe care a furat-o. Kakhyoi salvează turiștii de la un rechin și îl urmărește pe Yegorov. În timp ce încearcă să evadeze pe un iaht, Kakhyui, după ce a accelerat într-o mașină Mitsubishi FTO , se ciocnește de iaht. Ulterior, el preia cu succes focosul și o salvează pe Annie.

Poliția australiană îi arestează pe Yegorov și Tsui și îi predă autorităților ruse. Cazul este rezolvat, FSB-ul îi mulțumește lui Kakhyui pentru munca sa și se întoarce în Hong Kong la munca sa.

Distribuie

Actor Rol
Jackie Chan Chan Kak-hyui inspectorul chan kak-hyu
Jackson Liu Jackson Tsui Jackson Tsui
Annie Wu Annie Tsui Annie Tsui
Bill Thun Bill Vaughn „Unchiul” Bill Vaughn
Yuri Petrov Grigori Egorov Grigori Egorov
Nonna Grishaeva Natasha Natasha
Larisa Eremina Rusoaica Rusoaica
Oleg Vidov Rusă Rusă
Terry Wu Șapte unchiul șapte
Eileen Sith Allen Allen
Nathan Jones asasinul

Box office

First Strike a fost un succes uriaș de box office în Hong Kong și a încasat 57.518.794 USD acolo  . Este filmul cu cele mai mari încasări Jackie Chan din Hong Kong și al treilea film autohton cu cele mai mari încasări din istoria industriei cinematografice din Hong Kong.

În America de Nord , filmul a fost lansat pe 10 ianuarie 1997, în 1.344 de cinematografe din America de Nord și a încasat 5.778.933 de dolari în weekendul său de deschidere . Totalul său brut de box office în America de Nord este de 15.318.863 USD .

Critica

Versiunea filmului, lansată în cinematografele americane de New Line Cinema , a fost întâmpinată cu recenzii mixte din partea criticilor. Pe agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes , are un rating de aprobare de 57% bazat pe 23 de recenzii, cu un scor mediu de 6,1 din 10 [1] .

Mike LaSalle de la San Francisco Chronicle a fost unul dintre cei mai entuziaști recenzori:

Una dintre plăcerile de a trăi în această perioadă a istoriei este Jackie Chan. Există și alte plăceri, desigur, și sunt și alte filme care sunt plăcute. Dar puține lucruri în cinematografia modernă sunt la fel de fiabile ca filmele lui Jackie Chan.

Chiar dacă filmul este slab, Chan nu dezamăgește niciodată. Privindu-l în First Strike, o nouă descoperire astăzi, nu există nicio îndoială că este un original simpatic și un mare artist popular.

Deci, de data aceasta, Chan înoată cu rechinii. Urcă balcoanele de la ultimul etaj al clădirii hotelului înalt. El cade chiar la o sută de picioare dintr-un elicopter într-un lac înghețat înainte ca elicopterul să explodeze [2] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Una dintre plăcerile de a fi în viață în această perioadă a istoriei este Jackie Chan. Există și alte plăceri, desigur, și alte plăceri de film, de asemenea. Dar puține lucruri din filmul de astăzi sunt la fel de fiabile ca un film cu Jackie Chan.

Chiar dacă imaginea este slabă, Chan nu este niciodată dezamăgitor. Privindu-l în Jackie Chan's First Strike, un efort nou-nouț care se deschide astăzi, nu există nicio îndoială că acesta este un original adorabil și un mare artist popular.

Așa că de data aceasta Chan înoată cu rechini. Urcă din balcon în balcon la ultimul etaj al unei clădiri înalte de hotel. El chiar -- înțeleg asta -- cade 100 de picioare dintr-un elicopter într-un lac înghețat, exact când elicopterul explodează.

Ediții

New Line Cinema a editat filmul cu următoarele modificări: noi credite de titlu, peste 20 de minute de film eliminate, muzică nouă, aproape toate dialogurile multilingve (ucraineană, cantoneză, mandarină și rusă) dublate în întregime în engleză. Lansările de la Mei Ah Entertainment, DVD-urile japoneze de la Warner Home Video și LD de la Towa sunt singurele versiuni până în prezent care conțin filmul netăiat și fără limbaj dublat. Lansările de la Mei Ah au subtitrare în engleză.

Nominalizări și premii

Vezi și

Note

Comentarii
  1. ↑ Titlul original este „Povestea poliției 4: First Strike”, dar în Rusia filmul a fost distribuit sub numele „First Strike”
Surse
  1. ↑ PRIMA LOVĂ A lui JACKIE CHAN (1996  ) . Rosii stricate. Consultat la 15 octombrie 2017. Arhivat din original la 26 noiembrie 2017.
  2. ↑ MICK LaSALLE. Chan Keeps It Thrilling / Aspecte uimitoare ale derring-do în „First Strike”  (engleză) . San Francisco Chronicle (10 ianuarie 1997). Consultat la 15 octombrie 2017. Arhivat din original la 15 octombrie 2017.
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 „Povestea poliției”
serie originală
serie-repornire
Spin offSuper Cop 2 (1993)
 Filme de Stanley Tong